作者:[古希腊]柏拉图
格式: PDF, TXT, EPUB, MOBI, AZW3, DOCX
网友评价：
- 《巴门尼德篇》我第一次读，对我来说宛如天书，其他篇我都是不断重读了。遗憾的是王老师过早去世，来不及对译文文字进行润色，不然定会更加理想。我读柏拉图，开始关注一些不断出现的话题，诸如诗哲之争、知识与智慧的地位作用、灵魂不灭等等。
- “那么，你的毛病又出在哪里呢，苏格拉底？”“你总是自己处在困惑之中又使别人陷于困惑。”苏格拉底的诡辩方式真是让我头大。
- 巴门尼德是道坎
- 经典，读三遍五遍只是一个开始。班上孩子们的提问很有意思。
- 以为永远不会去尝试阅读的书，结果一读，还挺好看的，而且每一篇都很短，一两天可以看完一篇。ps四菜一汤指商务印书馆出的一部分封面是一圈，四个角是四朵小花，中间写着商务印书馆的书。
- 巴门尼德篇没看完，对我来说逻辑太难了😭
- 可惜内中“治国篇“（即《理想国》）只译了四卷。算是一个可靠的入门译本（译了柏拉图近三分之一作品）。硬要说有什么缺点，那就是注释太少了（也可以说是我自己学力不足吧），别的还好，“巴门尼德篇”简直如读天书……
- 了却一桩夙愿。遗憾此书未能译完。
- 先读《巴门尼德篇》预热一下，再去看陈康的。《智者篇》是选译，《治国篇》（《理想国》）只译了卷一二三十。《巴门尼德篇》和《智者篇》是柏拉图晚期的作品，其中苏格拉底已不再是对话的主角了，《巴门尼德篇》中老年巴门尼德代替了苏格拉底的位置进行“诘问”，青年苏格拉底是受教的对象，而《智者篇》中苏格拉底直接沦为听众全程沉默如维特根斯坦。《巴门尼德篇》是柏拉图对话中的通天之作，“理型”（“理念”）出现其中，开后世西哲本体论、存在论之大门，极其思辨。“相”既非整体，亦非部分；既不静止，亦不变动，既不等同，亦不相异，看似矛盾实则和谐（于高维中）。《巴门尼德篇》是少数几篇在尾声得出明确结论的柏拉图对话之一，然而这结论也是神秘的：完完全全是、也不是一切，显现、也不显现一切。
- 可能因为翻译比较早，很多人名篇名的译法并不太符合现在常用的译法，治国篇其实就是《理想国》，也有几篇翻译稿不全，比较可惜。除此之外，这本书基本涵盖了柏拉图最重要的几篇，译文也非常流畅。内容上包含了方方面面的智慧，在柏拉图那里（同老庄一样），形而上学和道德哲学是不分家的，作为西方形而上学基石的《巴门尼德篇》里语言学，逻辑学，认识论和本体论其实都是一个问题，其实到亚里士多德才分家的，巴门尼德通过形式逻辑把概念和实体，一和多的问题讨论到非常的高度，让人印象深刻，讨论道德上的问题（尤其在申辩篇和斐多篇里），其实东西方都一样，随着信仰的崩塌，实用主义的盛行，一种如同苏格拉底的崇高已经随着时代而逝，现在读来让人不得不肃然起敬。
- 最重要的是苏格拉底临死前的《斐多》篇（按杨绛，至2000年都没有读到中文翻译），他给自然科学（亚里士多德）留下了余地。处在人和神共治的最后时代，他的位置在神之下，自然科学之上。其实西方才是超稳定结构，这个结构就是苏格拉底构造的，经过阿奎纳的基督教神学留给了文艺复兴，等来了自然科学的兴起。后世欧几里得的几何学家思想也已混杂其中，可以看到文理分流的端倪了。李约瑟之问，为什么中国没有产生近代科学，我有新的答案了。
- 除了譯名和巴門尼德，或許還有智者兩篇，其餘都挺好的。順著思路看下來其實不複雜，如果寫論證重構就更清晰，不過重構完會發現很多根本沒有正經論證……
- 这个版本的翻译很精准，之前买的版本翻译的太差劲，逼着我看原本。
- 苏格拉底真是洗脑大师。
- 巴门尼德实在难，唉😔
- 看柏拉图，就像与天神聊天。
- 读完才有点理解新柏拉图主义了
- 《申辩篇》牛虻既死，战马遂亡。谨记老人家的教导：关注自己的生存，追求美德和智慧优先于其它一切。
- 读的2004年平装版。柏拉图翻译就服王太庆，前半部分是柏拉图几篇对话的译文，宗旨是用翻译将其背后的逻辑表达出来，不加过多译注；后半部分关于翻译的几篇文章也是经典中的经典。五星致敬！
- 取之不尽用之不竭
- 最易入境的柏拉图译本。《欧悌甫戎篇》中对"虔诚"的助产、《申辩篇》中作为伏在城邦之上的牛氓对有知无知及神意的论证、《格黎东篇》中对城邦法律的探讨等等都是充满着对于定义的界定和自我生活的审视。《裴洞篇》的灵肉分析涉及基督教神学，《治国篇》的公正有近代罗尔斯及后续探讨的公平之争，《巴门尼德》中早有唯名论和实在论的分离，所谓西哲的重大问题探索在此皆有母题。王太庆后附论文更揭示了翻译造成的理解障碍，如"是"不仅仅是"存在"，还含有西方原意"起作用"和逻辑判断"是"之作用
- 看了附录悔得肠子都青了，早知道先看附录再看正文了，向王太庆先生严谨的治学态度致敬。巴门尼德篇和智者篇是柏拉图对自己早期思想的改进，主要解决相的孤立性和彼此无联系的问题，亚里士多德又取其精华纳入了自己的思想，提出了新的理论。关于“是”的理念又统治了西方哲学千年之久，如果不能看到它在各个历史时期的联系和发展，那就无法用全局的眼光来理解其他人的思想了。
- 柏拉图教会我真正的爱，是艺术品找到一个能提升自身完成度的艺术家，而不是一个欣赏艺术品的人。大城市里的姑娘们太优秀啦，很难找到优秀的艺术家来提升她们了，于是她们找不到爱情都单着啦！