言叶之庭[pdf txt epub mobi azw3]

格式: PDF, TXT, EPUB, MOBI, AZW3, DOCX

网友评价：

• 孤独地追求着某个人的心情构筑了这个世界。
• 看了下国版的翻译，这个译者对《万叶集》的翻译估计随便网上抄的翻译，直接原文撸了上去？最后连《万叶集》最有名的雷神短歌的第几首都弄错，也是醉了。
• “在梦中，我以为人生很漫长，会远得连尽头也看不见，没想到我匆匆翻看，人生，却再也无法逆转。在当下，我以为时间很重，会重得连时针都走不动。 没想到我轻轻一吹，时间，却再也没回来过。”小说比动画更饱满
• 熬过开头，后面真的太治愈了。
• 比动画里多了配角的故事 故事中的每个普通人都在努力地活着呀
• 如果以后有能力成为动画导演 我也一定要写这样一部拓展的书 这是我想要传达给观众的 除去影像的魅力之外的文字的力量
• 一把年纪了看完怪难受的
• 《万叶集》真的是很晦涩的诗集啊。作者文笔细腻，人物心理描写非常出色，虽然写了很多校园情节，但仍是一本只有成人才能深刻体会的书啊。假期里读完了之前余下的2/3，是一本值得一看的书。
• 比动画充实很多 还展现了动画中两位主角之外 和他们有着各种交集的人们的生活 每个人都有自己的烦恼 却又显得很真实
• 鸣神の 少しとよみて さし昙り 雨も降らんか 君を留めん 鸣神の 少しとよみて 降らずとも 我は止まらん 妹し留めば 隐约雷鸣，阴霾天空，但盼风雨来，能留你在此 隐约雷鸣，阴霾天空，即使天无雨，我亦留此地 相比动画，故事更加完整，能看到孝雄的母亲和哥哥的故事，雪野小时候的老师给雪野的影响，雪野和伊藤，相泽、牧野和雪野之间乃至雪野生病的前前后后，而不至于动画那样总感觉莫名其妙。以每个角色作为每个章节的第一人称的写作手法也感觉特别新奇。有一点感悟：文字能把故事讲得更完整，而影像则更易激起情绪的共鸣。文字可以描述影像很难展现的画面，那是只存在于每个读者头脑中的画面，但文字很难达成不输影像的情绪调动效果。
• 和动漫结局不同啊 都给我看起来！
• 隐隐雷声动，约约闻其声，零零雨未至，恋恋吾亦留，悠悠共汝生。
• 感觉和刚看的电影《心灵奇旅》有点异曲同工之妙。
• 言叶之庭，叶是《万叶集》，庭是雨中庭。这是一本单相思的故事。虽然雪野和秋月才是主角，但我更偏爱相泽祥子的故事。
• 小说比动画更饱满，更好看。新海诚其实也是有写好故事的潜质，就是动画上还需时间经验磨炼啊。
• 更喜欢动画一些
• 世间能遇到最棒的爱情就是，我们都不完美，但我们恰好能彼此救赎。
• 孤独地追求着某人的心情，构筑了这个世界。
• 新海诚的作品中最喜欢的一部
• 小说比电影复杂得多，还是多角色多维度叙事，但确实不如电影来的含蓄隽永，毕竟有rain神曲助阵，将所有的情愫融为新宿御苑的雨落荷塘
• 不打感情分，小说可以给四星。剧场版动画篇幅和节奏控制得都很好，新海诚试写小说，这种分视角的写作手法固然可以让剧情，让角色形象变得更丰满，但节奏感也同时被破坏了，读者的感情焦点也不容易集中起来。 但不管怎么说新海诚的文笔还是流畅的，情感流露也很真挚，是一部好作品！
• 比电影多了好多情节，但感觉还是电影好看些。
• 没有看过电影，所以不是特别喜欢。
• 耐着性子看了大半本，实在看不下去了，大概是我真的看不下去这种小说，感觉动画远胜小说
• 我想我知道日本轻小说都是什么风格了
• 能够补足动画中缺失的细节，最后结尾是男主和女主真正的见面了!
• 热衷于单恋动画和小说的诚哥让笔下的人物也沉浸在这种心情之中。万叶时代“孤悲”恋依然能够让现在的人有所感触 雨天真美
• 标准日式轻小说，再一次找回了最初的感动。无论地球如何转动、宇宙如何变幻，被称为爱的东西恐怕永远会不朽吧。
• 书比电影更加感动 哎 为什么才45分钟呢 最后在一起了 挺好 现实中的童话也只有他写的出来
• 没错 就是为了首刷赠片才买的(๑´ڡ`๑)
• 曾经只沉迷于剧情，如今被万叶集吸引，被人世间朴素的道理吸引。
• 再次遇见，就相爱吧！ “两人仿佛被什么冻住般紧紧相拥,已无需言语。 湿漉漉的大楼空隙间,夕阳西下的那端有着闪耀着绿色的庭园以及远峰般的排排大楼。 金色的雨像是被风吹拂的火焰般,愈发闪耀。” “她正温柔地看着他雪野紧张得快要哭出来的表情渐渐变成了笑容。孝雄望着她,间觉得雨停了。”
• 对轻小说无感。买完很后悔。早知道读电子版了。不如电影一半那好看
• 小说和电影确实各有所长。新海诚是个多么细腻温柔的人啊。喜欢相泽那一章
• 唯美的青春主義內容，雖說在日本鮮少見這種明確表現社會議題（師生戀），且音樂更是經典，都可以說是剪輯短片必備背景樂了。
• 让我非常感动的一部电影原著小说，真的想不到新海诚导演的文字功底这么深厚，我甚至怀疑他本是作家出身。 小说脱离了电影的两个“主角视角”，用尽可能少的篇幅完整刻画了当代东京青年群体所面临的困惑和对生活的态度。上一部让我看了如此震撼的作品还是《平凡的世界》。
• 因为好奇围绕“雨”而展开的故事打开了这本。 新海诚真的很细腻温柔。这种多视角的讲述蛮合胃口的，每个人物都变得很饱满，还有一种从侧面了解主角的感觉。哥哥和祥子那章印象最深。 孝雄对制鞋的热爱、雪野在学校遭受的痛苦… 描述得很好。 （意外发现了你的名字里的沙耶和敕使河原！还有小雪老师原来是雪野ㅠㅠ (后记感受到了作者的真诚～（有点可惜的是和歌部分无法直接感受，翻译过来总觉得差了点
• emmm……我读不来
• 我是新海诚的脑残粉，当然是动画的脑残粉，动画的结局是我喜欢的新海诚风格，小说作为填补把一个框填满了，塞实了，更多看到了母亲，哥哥，等等一些人的描写，作为小说的话可能就三星了，动画还是我会疯狂推荐的
• 论诚哥的直男癌审美——肤白貌美，细胳膊细腿，雪野、叶子、梨花……莫不如是。文笔比秒五好多了，但总体不如秒五，不同视角下人物形象有割裂——我说的是雪野。
• 献给一千三百年以前万叶时代的“孤悲”故事🍃
• 中二就完事了
• 好美的故事，比电影丰富太多，40分钟的叙述真的不及一本书！
• 文笔细腻但显的有点刻意，可能是因为我看过太多日本女作家的小说。好处是可以了解很多动画里没交待的细节。
• 小说真是别有一番滋味。【我对你无数次的思念，却无法相见
• 标题是日本语本当上手的最高境界 最开始就是从这本里认识《万叶集》的
• @2020-08-06 13:19:44
• 没有电影做支撑的话，会让人感到不知所云。
• 我们都有些奇怪的地方，但我们依旧可以彼此温暖。
• 爽文，想再看一遍电影了
• 内容比电影丰富了很多。但是万叶集和歌的翻译！翻译！翻译！到底是哪国话？？？反正不是中国人能看懂的东西。你还不如直接把日文写过来，再注释一下。
• 小说内容比电影多了不少。用了pov写法，除了男女主角还写了很多配角的故事，也不错。总体高过预期。
• 太喜欢了T T感觉比动画还要好 踏不上电车的步伐，做不出的承诺，明知卑鄙到控制不住的迁怒，澎湃的内心和脆弱的联系…每个人的故事都能让人感同身受 以及，尾声看的紧张感动又幸福，重逢的结局真的太好了555
• 😂其實讀過一遍，但是完全不記得結局了。
• 小说版的稍微有点出乎我预料的好，细节很饱满，增加了许多填补动画空白的内容；而且还有大量没有在动画里出现的俳句，非常美；书的质量很好，还送了印有动画版场景的明信片，背面又是很美的俳句；新海诚真有一颗温柔又细腻的少男心，细节转化成文字依然美爆。
• 这种淡淡的文字让这个难过失望到喉头发紧的黑色星期三略微好过了一些。
• 个人新海诚小说最佳
• 心中还是无比的难过
• 文字有很温柔的触感，画面感也很强，或许这就是导演写小说的一种优势吧。总的来说还是因为故事好。
• 对动画的补完，看看又有了新的发现。
• 书和电影总有差距
• 初恋太过刻骨铭心并不是件好事
• 很喜欢新海诚的文字，很有画面，很有诗意。
• 最可惜的两点，动漫没有拍他母亲的视角，还有本书没翻译出动漫版本 隐约雷鸣，雾霾天空 但盼风雨来，能留你在此 隐约雷鸣，雾霾天空 即使天无雨，我亦留此地
• 故事比电影更加充实，我喜欢这个故事，喜欢里面的女性角色给我的感觉。
• 学着与孤独好好相处，不是一味沉沦，而是自我救赎。感觉小说版内容更充实，文字也很细腻，一夜读完，惊喜万分。
• 都一把年纪了，仍然被这种纯真的感情所感动。所以我们在不论在什么样的年纪，都可以保持纯真的心，保持那种如青春期或初恋般的心情，好好的对这个世界说：我爱你。
• 看完小说去看了一眼动画……嗨（。
• 一场心灵上的拯救
• 我能说我不太喜欢吗
• 恋脚癖的手艺人
• 怎么说呢，动画呢给人神秘感在小说中全然没有展现出来，只是在平凡不过的火烧了
• 看起来零散的人物视角慢慢铺开后可以看出来没有一个人是和男女主角毫无联系的。可以准备看起动画了w以及居然有万叶和歌，用的译本是形式上比较自由奔放的译林赵乐甡版。只是坂上大嬢居然被译者直译成了坂上大小姐（赵先生的版本写的确实是坂上大娘没错）……后面过了几章同一个人就变成了坂上小姐……再往后大伴坂上郎女的作品也说是坂上小姐的，感情坂上家的妹子们可以统称坂上小姐呀喂！
• 言叶之庭小说真的很棒，内容比动画多了一倍左右
• 去东京出差那次买了原版，补充了动画的内容，这版翻译也不大可…………
• 文笔一般般，有动漫加成的话，看起来还算不错。 小说丰富了很多，不过我对男主孝雄的哥哥啥的完全没印象……看来得二刷动漫了。
• 太美了 读完小说之后觉得太好了是HE呀
• 笔触温柔，感情细腻，高中生与社会人的双向单恋，困惑、焦躁、憧憬、希望，充满着各种各样的情绪。“恋心不为伊人知，凄苦难耐。”
• 高中的时候读过的，今天刷b站的时候想起来了，那时候觉得里面的女性真美，但是所有人的生活又都那么茫然，不知所去，少时读只能体会到美，成年时读可能会有更多感触
• 啤酒伴巧克力，巧克力是融化不了的，黏在嘴里像蜡烛🕯️
• 下午坐不住，图书馆打发时间，随手拿起来，花了几个小时看完。动漫给我的印像更加强烈。
• 雪野老师，孤独的受害者。秋月孝雄，默默坚持自己的梦想。喝酒的人，有的准备呕吐，有的显得可爱。从这本书也看到了日本高中的一些细节，例如他们的老师也会有“本该付出”的周六，会被骂说退休工资太多，要看教育委员会的脸色，要看学生家长社会的脸色。书里面大概说“现在的学生越来越把自己当作客人了”，书里面是老师批评现实的话，但我希望自己周围的人能够觉醒这一点。
• 嘿，这日式小清新
• 动画做的很漂亮！
• 「我把每天的心境变化放进酒里、文库本里、旧裙子里，埋进城市湿漉漉的土壤下」
• 剧情比起动画丰富了很多~但是，像新海诚在后记里说的一样，动画也有好多小说表现不出来的东西，等期中考完，打算再看一遍动画~
• 5月里第一场失眠。
• 细腻又真实，像把自己无法言喻的感受都写成了文字，让人心头一暖，啊，原来如此。
• 希望没长大的孤悲少年终能盼来真正的治愈。 关于成为大人的部分略显单薄，但雨季和森林公园的设定大大加分。 （好久以前读的，现在想想已经觉得有点矫情了。中二期还是过了吗
• 以前看过电影，这次读了一下小说版。小说对整个故事的描述更加丰满，切换不同人物的视角，使整个故事增加了许多电影里没有的细节。为孝雄和雪野之间的感情而感动，孝雄的出现拯救了雪野灰暗抑郁的人生，而雪野的存在，也使孝雄明确了生活的目标，得到了很大的成长。
• 较剧场版完整，对主要人物均有着墨，结尾仍然是对这类远离人群时建立的恋情信心不足。PS:万叶和歌很美。
• 小说的意境远超电影，让当时初三的我是怎样的意难平。。
• 这本小说又感觉比动漫好看
• 如同电影一样，让人在炎热的夏天里感觉到一丝清凉。故事变得更多元化，想要在电影里解开的疑问，书中给出了一个还不错的答案。喜欢这部电影的人推荐阅读～
• 比起电影丰富了配角的故事线。一到雪野和孝雄的片段还是会浮现电影里的画面，很美。
• 每次看新海诚的作品，都有一种温馨又哀伤的感觉，直到看到后记里的一个词——“孤悲”，我才发现，这个词说的是那么的恰如其分。孤独而悲伤的爱，我想这正是新海诚给我带来的共鸣。
• 雷神小动，刺云雨零耶，君将留？ 雷神小动，虽不零，吾将留妹留者。
• 新海诚对环境的描写非常新奇，特别，让人印象深刻，让我浮想起动漫电影中的画面。小说从雪野、孝雄、翔太、在阳台上与雪野打电话的伊藤老师、甚至那个排挤老师的坏女孩相泽祥子和两兄弟的母亲秋月怜美的视角，来刻画主人公雪野 与孝雄。 小说有着太多电影没叙述到的事情，建议先补完电影再看小说，觉得会对小说更有阅读兴趣。 隐约雷鸣，阴霾天空，但盼风雨来，能留君在此。 隐约雷鸣，阴霾天空，即使天无雨，吾亦留在此。
• 无论是封面，还是排版，纸质，都比台版差的不是一点，我宁可你多收点钱。
• 日本这个民族还是相当敏感细腻的，当初看动漫觉得剧情并不算引人入胜，而是将大量笔墨用在孝雄和雪野的内心独白。这部作品的特点也恰恰体现在对人物心里描写的细致入微，我也是被这种表达方式吸引，决定读完原著。小说中很多新概念文风式的句子搬到动漫里，让声优说出来表现效果肯定更好。
• 夏日潮湿的水气 日式庭院
• 新的一年刚刚读完的一本书。快到借阅时间，看得比较粗糙，有些细节需要再认真体会。
• 青春，真是充满活力啊
• 收到书的瞬间几乎是迫不及待的拆开读。还记得动画里特有的清新感觉，小说丰富了动画的内容，人物的心理活动有了更细致的描写，在对背景的叙述中，画面感极强，就像一帧帧图画在眼前随文字展开。新海诚似乎对雨有特殊的感情，雨景不管是以文字还是画面来展现都美到极致，仿佛能感受到新海诚给雨赋予的凛冽，带着庭院中洗过的树木的清香，翠色耀眼。从《言叶之庭》开始，爱上下雨。
• 这样细腻的小清新爱情故事，对我来说已经有些无感了。听说电影动画的画面很美，准备找个时间看看……
• 动画中感觉缺失的部分，全部补回来了，变成一个清晰的故事。结尾他们重逢了，能不能什么时候，让贵树跟明里再次相遇呢。
• 20161028
• 言叶之庭小说给我的第一感受是言语细腻，而我也是真的很喜欢下雨天，檐下听雨，雨声是你。
• 太棒了，言叶之庭已经是我最喜欢新海诚的作品，没想到言叶之庭这本书也极其精彩，如此细腻的情感，和绝美的环境描写，氛围的烘托和每个人物都让动画得到了拓展而且美好。 日本的作品情感都很细腻，我想新海诚和岩井俊二应该有所交流，当然我也很喜欢大姐姐。 还是在开封的一家轻小说店里买的，虽然贵了点但是很有感觉呢。 只希望下次读是下雨天，这样的相互救赎真是温柔啊。
• 新海诚的讲述方式是淡漠和轻易的下雨天。
• 那个和歌的翻译真的是败笔，动画里面超唯美的话语就被翻译成这了？干！故事比动画丰富很多，要是没这该死的乱翻译就完美了。不过动画给我的感觉真的是不同的味道，感谢当初的影像制作者们的辛苦努力啊！忘了说，从不同年龄和性别角度来写东西，真有你的新海诚
• 还记得那个夏天，我在东北大学的亭子，读着你送给我的书。温柔的阳光，隔壁的琴声，心中的你。
• 意外地还不错，本来以为自己会看不完的，因为小说又去补了电影，也挺好的。总之就是很适合周末看。
• “孤獨地追求著某人的心情，構築了這個世界。”
• 那个脚，真的好看，［滑稽］
• 高中读的，读完想恋爱。
• 《万叶集》那两句真的好美。
• 以为是漫画，买回来发现全是字
• 翠绿的意境。
• 电影中雨过天晴的瞬间给了积累的各种情绪一个决堤的裂口，书中人则怀抱各种侥幸幻想顽固地坚持着，始于雷雨终于雷雨。春日正浓，静默如初的我也在期待一场大雨酣畅淋漓地替我哭出积累的阴霾。
• 独特的题材，竟然还与和歌有关。
• 男主角想要成为一个大人、一个制鞋匠，女主角则是成为年少时古文老师那种温柔的人。但第九章中一个“像小孩子一样”对着对方怒吼，一个则把自己描述成放弃了温柔，成为了“不坦诚”和“忍耐”的人。明明付出了许多努力成长，明明为了梦想不顾他人，但最终仍能奋不顾身、舍弃一切也许就是新海诚所要表达的吧，或许这种行为本身是很可笑、很幼稚的，但其内核又何尝不是浪漫的呢？新海诚本人也说，这并不是爱情，但是我认为其中关键是愿意为了一个人而放下防备、坦诚相待的决心。其中哥哥年少时的足球经历和祥子的经历也让人深有感触，小说从多个角度叙述故事的手法以及第九章两人人称的转换也非常精彩，非常值得一读。
• 老实说不喜欢后半段 但总体不错 2：59看完放好书拿起手机，这是个奇妙的时间点
• 如果说看完宫崎骏的作品是感到撼动，那么看新海诚的感受大概可以形容为绵长吧。像他说的那样，“我一直单恋着小说。不仅是对小说，对漫画、电影、动画，以及现实的风景，我都怀着单恋般的感情。我也明白自己都一把年纪了，还在想着这种事简直无可救药，但我怎么都摆脱不了那种心情。” 最喜欢他的《秒速五厘米》和《言叶之庭》，于是，同样摆脱不了的还有那新海诚式结局，“回望当初，那时我一定也在训练自己迈步。如果有一天，能够走得更稳更远了，就去见她吧！”……“等这列电车开过之后就继续向前走吧”……
• 被岁月消磨没有勇气一直前进的人，真是讨厌，新海诚也就到此为止了
• 好细腻，能引起共鸣，喜欢雨之语
• 动画超棒，想买一本收藏！
• 但是我讨厌夏天 但是我喜欢春天
• 所谓的一个人独处，就是明白那个人不在这里。
• 其实只是为了超美的书卡买的，但是！动画导演写得超乎意外的好，很细致但不罗嗦，可以读得很快但是不算浪费时间。用多个角色的视角叙述，时间顺序上也稍作跳跃，对动画原作的故事丰富了许多。
• 根据《言叶之庭》动画电影改编，电影里好像只有雪野和孝雄的故事，书里又多出很多人物及视角，孝雄的妈、孝雄的哥哥、孝雄哥哥的女朋友、体育老师、中餐馆的同事、同事女朋友、雪野的老师、雪野的学生……blablabla。有一段，雪野和孝雄在亭子里，孝雄刚意识到他喜欢上雪野了，然后他立刻就睡着了……说睡就睡啊，这人是睡美人吗？
• 1. 小说出乎意料地好看，剧情更丰满，展开节奏也挺舒服，文笔还不错，结局更是相当完整——总之很喜欢！算是了却了心愿。 2. 看完小说更加中毒了，完了
• 18岁并不算什么
• 已购。整本书都是清纯的气息，在这个四月的阳光中读太美好了，也给了我一段平静的时光~~每章结束会引一句《万叶集》中的诗句，勾得我想读一读《万叶集》了。
• 新海诚说：并非“爱”，而是古代“孤悲”的故事。去年5月到新宿御苑，去年梅雨季看了动画，现在看了原作小说。每一时刻的感觉都不一样。小说把动画没照顾到的细节都丰满了，各种视角，细腻温润。而我也从这种漫长的需要被看到中毕业了。棒！
• 还是喜欢动漫的张力 画出来的不如动起来的更不如写出来的
• 小说比动漫剧情更加丰满 毕竟动漫才45分钟左右啊
• 小說把動漫一些地方填補了，少了動漫的簡潔，算是把一些疑惑解答了
• 之前看过电影，现在再来补一次小说。小说挺短的，很快就能看完。但是里面的文字写的挺细腻的。再一次读，没有rain的bgm，差点感觉，但是还挺不错的。
• 高一上课看滴，矫情得鸡皮疙瘩都出来了，但记忆是美好的
• 文笔不错情节也还可以但的确是新海诚的一贯风格。
• 新海诚对于人物情绪和色彩的把控有两把刷子，新添加了人物比电影更丰满，但是有的人感觉显得单薄了一点
• 比动画更现实多了，这部小说成功治愈我的年上控
• 想不到30了看言情小说依然津津有味……爱情就该简简单单，哪有那么多你死我活的…
• 开始读的时候有些失落，这种失落可能是源自于电影和小说之间的不同吧，经常会有“原来他是这种性格吗？”“他们之间原来发生过这样的事情啊”这些想法，但是随着故事的慢慢发展，每个人在心中的形象也越发清晰了，不能算是一本非常成功的小说，但是的确让我进入了另一个世界。渐渐非常佩服秋月孝雄，如果我能拥有那样的决心的话，说不定………
• 多视角叙述，将动画中没有展现出的内容极大地丰富了
• 更喜欢台版的翻译
• 啊好细腻啊（太细腻了，让我甚至有种“这么细腻就是迎合我这种废物青年”的感觉）。各次要人物的角度描写也比较恰到好处地点到为止。在现实和浪漫的情感对抗中最后让浪漫胜出了…
• 很简单的故事。
• 扩充了很多细节
• 冬女与秋男，都喜欢夏之雨。终于两人脚在一起了。诚哥的审美一直稳定。
• 整本书的情感细腻，内敛，描写的境遇美妙又残酷，至少结局美满。
• 我弟买的书，本着扫书原则看完了，故事很简单，新海诚不仅动画画面美，描写场景也是细致冗长
• うらさぶる 心さまねし ひさかたの 天の時雨の 流らふ見れば
• 好美。即便是译文也能发现不同视角有各自的叙述风格，这点是合格的，只是伊藤宗一郎篇后节奏便乱了套，开始出现大段干枯说明的痕迹，果然很讨厌前男友和相泽祥子啊。P.S.二刷没有明信片和（独特）书腰，买得晚哭晕在厕所……
• 拼接了动画里所有的留白，故事更完整。实在太喜欢电影了，去了新宿御苑找到了秋月和雪野的亭子。新海诚说这个故事并不是关于爱，而是万叶集里关于“孤悲”的情感。
• 比起电影版，多了迷幻青春的描写，仿佛绿色之外，多了镭射彩光
• 电影版内容偏少，便找小说帮助理解，情节不像电影这么离奇，挺温和的。正如作者所说，这是一个有关单相思而非恋爱的故事。《万叶集》对日本人的爱情观的影响是如此深远，有时间拜读
• 相比于小说中的故事叙述，动画更多的是表现故事背景中的光与色。东京梅雨季，伴着轰轰雷鸣声，男女相遇于日式庭院，她还念了首奇怪的绯句，画面是那么美。而小说中的感情，并非什么倾城之恋，他们都很平凡，有些情感甚至显得莫名其妙，更多的是一种朦胧爱欲吧。
• 补充了好几个视角，算是本篇中只言片语的补完吧，但整体看下来，每个人其实都过得不错，真是童话一样的故事。
• 看完之后想再看一遍剧场版
• 诚哥永远是你诚哥。
• 20160312 不要被封面骗了啊，这本绝对是有价值的小说，而不仅仅是无聊的电影小说！语句和情境很棒！画面感十足，或许得益于诚哥的职业。
• 隐约雷鸣 阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此
• 作为第一阶段动画的巅峰，想看到长片版的《言叶之庭》，可惜第二阶段的新海诚回不去了。
• 书非借不能读也，绝对是一句至理名言。现在整部作品都立体了。动画直取精髓氛围，原作小说补齐前因后果，还多了人情味。妈妈取笑已近中年的翔太，五年级给初恋的情书第一句就是“我要娶你”，翔太急急道“我去买酒”便逃了出去，一家人笑成一团。真的有肉味，不那么孤独的，你知道那个结局，暖到烫。
• 补充了动画未及交代的因由与后续。姐控、足控福音。尽管收束不甚理想（仿佛又回到了异地独处、仅靠薄如蝉翼的约定来维系感情的典型makoto母题），但瑕不掩瑜，翠绿的意境与情绪足够到位。对古文的运用分明是严肃文学嘛。自称一直单恋着小说的makoto大神竟已有了如此笔力，不由得令人愈发期待新作。
• 相比于动画电影，小说在内容上获得了极大丰富，不同人物的视点叙述和大量的心理描写，增加了读者的认同感和共鸣，而一些配角的篇章，亦多有出彩之处，比如相泽祥子一篇，炽烈的深陷和绝望，似乎让人感同身受。全书的感觉其实正如新海诚本人所说，是单恋，是孤悲的故事。
• 并非爱，而是古代孤悲的故事
• 啊 我 果然 还是 对 新海诚 无感 泪点在哪里 主角在难过什么 一边看 我一边这样默默地想到
• 在下雨天读是很感动的。梦一样的相遇，湿淋淋的雨伞，亭子里喝着易拉罐啤酒吟诗，低头垂眸敛发。 对了，还有黄昏里的房间，楼梯间的拥抱，鞋柜里的女鞋，画了又擦的设计图纸。 反正我很喜欢。
• 电影有加成。
• 意外的细腻。人走过的来路总是带着这样那样的难以启齿。
• 时隔好几年，于是新海诚写得也明显比秒5像样多了。20150607 妈呀，本来以为8.6是粉丝口味，没想到确实好看（虽然也有可能是因为最近没空看闲书。20150609 私心、信息量、共鸣、比喻、孤悲、价值、片恋
• 新海诚作品中最爱的一部。
• 15年当时新海诚在日本文化中心开展览时候买的