作者:居伊·德·莫泊桑
格式: PDF, TXT, EPUB, MOBI, AZW3, DOCX
网友评价:
- 看完最后柳鸣九先生对莫泊桑的评价,终于明白这个短篇小说之王为何如此钟爱写妓女、小职员,以及普法战争中形形色色的人们了。算不上颠沛流离,但又着实有着曲折经历的莫泊桑,文笔少了契柯夫的浑厚,却比欧亨利多了一丝忧伤。如此折中,却恰到好处。
- 短篇小说大牛+法语翻译大牛组合,阅来酣畅,文字美感十足,情节饱满有张力,反映历史和现实深邃,读完引人沉思!
- 如果说欧亨利比较像一本幽默故事合集,莫泊桑就更接近文字上的美感。比起欧亨利的创意取胜,莫泊桑更以文笔取胜。羊脂球看了两遍觉得无与伦比,修软垫座椅的女人也看了好几遍觉得最为动人心魄,月光写的最美。这三篇可以说是莫泊桑读感最佳,其他则有点陷入了讽刺与嘲讽的死循环没什么突破。2018.第34本书。
- 德法战争,小职员,法国乡村。人性都给他一点一点地剥开了。
- 莫泊桑在我这里就是二流的短篇小说家,很不错,但是不够好。
- 普法战争,公务员的生活琐碎,诺曼底乡镇风光与故事。 “对你所要表现的东西,要长时间聚精会神的观察它,以便能发现别人没有见过和没有写过的特点。”
- 莫泊桑认为人是“堪称精心制造的次品”,并用自己的一生,给予了浪漫并带有一丝残忍的诠释和有力佐证。
- 本来计划近期就只看奥威尔的,中间拿起这本书,就看完了,当然不是一口气,但是很顺畅,,有时候看哪位作家的文字,觉得别别扭扭,过一段时间,突然就合口味了。当然下一步还是先把奥威尔文集给看完。
- 莫泊桑的小说给人感觉是很真实的,他的小说隐含讽刺,反射出很多人性的不堪一面和社会现象,引人深思!莫泊桑是伟大的,我们学习时还不断思考,究竟是社会改变了我们,还是我们导致了如今社会的状态。
- 只喜欢壁柜 修软垫椅的女人 一家人 倆个朋友四篇。整本读下来匠气感十足,像是一个学院高材生细心打磨的作品集,起承转合都有章有法,但就是忘了把自己放进作品里,也忘了自己并不比小说里的人高明。
- 一个人满可以爱上好几次,每次都爱得死去活来。
- 2016.6.28
- 果麦又出了一本外表内容双佳的好书
- 主人公都是小人物,市民、公务员、妓女…谈论的无非是钱是女人是荣誉,对各种人性却刻画得精准毒辣。思想浅显是一方面,一口气看完还是感觉主题大体比较雷同,新鲜感慢慢下降了。柳鸣九的翻译一开始读不太习惯,但是越看越觉得有味道。(尤其是学了一篇原文之后才明白词句斟酌得有多妙…)
- 莫泊桑短篇学过羊脂球,也因为这篇看了莫泊桑别的短篇
- 请一定要品一品莫泊桑的毒!!!
- 莫泊桑的经典短篇小说啊,好看~~
- 文学所承载的意义是什么呢?我想是给了人一个自省的契机,除了在故事里,谁会去关注一个微不足道的普通人波涛汹涌的内心世界呢。现实主义题材的文学尤其让人变得柔软,怜悯世人。
- 经典读物!!
- 莫泊桑的小说以小人物来反映现实问题,从而表达他的主题
- 开篇就是羊脂球,写的太好太好了。跑路的人高歌着爱国,金钱积累的道德,让人去卖身。道德是一件衣服,穿脱自如,不需要时无耻下流至极,需要时又成了正人君子。
- 我读的是中国华侨出版社版的,翻译和选的篇幅都不是很好,我给那个版3星,这个版就不评了,看来买书还是得到豆瓣来看评分啊。
- 不愧是短篇小说巨匠!
- Talent is just long patient
- 我大概是第一个打两星的人吧,详细在书评
- 好的短篇不过如此,回味无穷,鞭辟入里。
- 平凡的人在平淡的城市乡间过着平庸的生活。 莫泊桑的短篇很好读,可以来回读很多遍,每一个都印象深刻。喜欢小狗皮埃尔、绳子、羊脂球、骑马...都喜欢
- 去读吧,莫泊桑的文字一定会打动你心
- 挺有趣,有一直愿意读下去的感觉,虽然意义不够深刻(太深刻的我也看不懂)
- 很棒的文学。
- 人物刻画的有模有样,也容易让人映像深刻。但是不同的译者翻译的书真的很不一样。
- 唔。。。反应当时的社会现实,嘲讽性十足。。。是我较喜欢的一本书
- 大师就是大师,高手就是高手。
- 最不喜欢《戴利叶春楼》这个故事。喜欢《珠宝》
- 可见莫泊桑在当公务员期间对这份工作的厌恶全都化为写作动力了,对其上司同事极尽嘲讽之能。译后记认为讽刺之外实则透着怜悯,我看不然,应该是可怜必可恨。据说莫泊桑还有暗黑版,有机会要拜读。
- 很讽刺的小公务员角色群。
- 相比契科夫短篇小说还是更喜欢莫泊桑 有温情在里边
- 最喜欢的短篇小说集
- 很喜欢他的文字,现实,讽刺,刻画了法国达官贵人的尖酸刻薄,小人物的心酸无奈。
- 出门在晃晃悠悠的地铁上看完了,朋友说好老派。
- 非常喜欢莫泊桑,短短的故事总是轻易的牵动读者的心弦!
- 莫泊桑总是能在故事进入到高潮前夕和主人物遇到道德焦虑时选择大义凛然站在道德制高点 这种高尚又与本身所属的阶层不相符合 这是作者的一种怜悯和讴歌 但最终结局则告诉我们这种牺牲则是无所谓的 因为这种牺牲在那些比主人物高贵的人来看是必要
- 描写很画面感,很生活化,见尽人性的阴暗面,最喜欢戴春丽楼
- 【宅家阅读3】对《珠宝》印象较深,前半部分塑造了一个忠厚爱妻的好丈夫形象,甚至有点天真,因为稍敏感的人会注意到珠宝猫腻,哪有女人会如此赏玩和珍惜假珠宝的呢。妻子突然病逝后,丈夫发现了珠宝的秘密,晴天霹雳,天降横财,心态由最初的惊惶羞愧,在金钱和贫穷的较量下,变得膨胀气傲,如打满气的气球般飘飘欲仙。那些想而不敢的事统统做了,理直气壮的辞职,无所顾忌的花钱吹牛,甚至还看了曾不屑的戏剧。金钱的滤镜下,一切都闪着金光,心中那早逝的爱妻早已灰飞烟灭,又有一个替代者来了。读的过程中,心里不停地发出“人性果然是经不起金钱的考量”这句感叹,有钱了脸皮自然就厚了。
- 莫泊桑,小说大师
- 最近常翻短篇的最大动力就是我脑力需要休息,暂时跟不上长篇的节奏了。莫泊桑就不用说了,上过学的都知道《项链》有多精彩,这位“短篇王”洞悉人性,加之才华、经历(呃,我为什么不说努力这个词,因为我觉得对于热爱写作的人来说,笔下流淌的就是生命之血),短短43岁的人生,留下了太多经典故事。因为刚读过芥川,所以难免有对比。芥川的短篇就是在讲故事,很多取材于历史,人物当家做主,教你欲说还休;而「莫王」的故事基于现实,客观描述里总有主观存在,是让你哭笑不得的。最后说一句,这本精选的装帧很棒,简单干净。很多好书真的是被设计毁掉的,例如:《被嫌弃的松子的一生》,为啥我一看到它就想起主席台开大会(当然,我说的是朝鲜),呱呱思密达~
- 莫式故事比欧式长些, 如果说亨亨的结尾很棒, 那我还喜欢莫莫整个故事的构建还有内涵。
- 好看的莫泊桑短篇小说精选,柳鸣九译本
- 最喜欢珂珂特小姐了
- 法军、巴黎公社、碰瓷、镰刀淆、绿帽和教士的“父性温情”黑得都挺好,同情的部分没太大感觉,跟五四作家写得差不多。“她呆呆地坐着,对自己的身体都浑然不觉,思绪纷乱,就像有人用工具弹扯羊毛床垫那样在扯碎她的脑子”这句好。
- 莫泊桑,残缺人性的灵魂写手,道理很浅,可是很经典
- 这三位先生一边谈,一边频频交换友好的眼光。尽管他们的社会地位各不相同,但因为都有钱而感到彼此亲如兄弟,同属于大富豪行会,手一插进裤兜就弄得金币哗哗作响。 生活不可能像你想象得那么好,但也不会像你想象得那么糟。我觉得人的脆弱和坚强都超乎自己的想象。有时,我可能脆弱得一句话就泪流满面,有时,也发现自己咬着牙走了很长的路。 既然没有那种经久不渝的、神圣的、每日每时的爱,血统关系也就无所谓了。 她呆呆地坐着,对自己的身体都浑然不觉,思绪纷乱,就像有人用工具弹扯羊毛床垫那样在扯碎她的脑子。
- 仿佛看尽世间百态,众生面孔。
- 我最喜欢莫泊桑了
- 这本质感超好
- 经典总是没有时间的概念,永远是沉淀下来的精华!
- 以简练、巧妙的笔触勾勒出最真实的人性。
- 短篇小说之王作品,经典
- 打个分 我的叔叔于勒神作100 羊脂球90 项链50 珠宝50 壁柜80 修软垫椅的女人60 勋章到手了30 一个农庄女工的故事80 一家人90你的孤独你言说不明 烧伞记40 骑马40 一个儿子60 绳子70 萨波的忏悔50 小酒桶50 两个朋友70 月光80 西蒙的爸爸80 小狗皮埃罗70
- 看来每个大师,真的只有那几部可以传世
- 喜欢《月光》《一家人》《珠宝》。戏剧性很强,人物描写很细腻,视角很别致,“平淡准确得像实际生活一样”。柳鸣九先生的翻译我真是太太太喜欢了!从之前读他译的《局外人》就很喜欢。好的译者对于阅读体验以及阅读趣味性的提升太重要了啊!
- 你大爷还是你大爷 读起来顺顺当当自自然然 比那些矫揉造作不知道高了多少段位 另说一句 整本书的装帧特别好 虽厚但轻软 拿着舒服
- 感觉外国文学诗都是有一股浪漫的情怀!
- 比契柯夫胜一筹,下面该欧亨利了。世界短篇小说三位王者,目前只有莫泊桑的几篇比较有记忆点,比如《羊脂球》《项链》《小狗皮埃罗》《西蒙的爸爸》《小酒桶》等。但文笔还是比较正常,希望被惊艳的光芒刺伤。
- 如柳鸣九先生所言,莫泊桑的短篇更注重故事的叙述,而缺乏隽永的哲理和深蕴的含义,多是浮于表面的显而易见的人性美丑。当然,被誉为短篇小说之王,其短篇的功力确实炉火纯青。最后其实想说,比之芥川龙之介还是差点意思。
- 读契诃夫的时候会发笑,读莫泊桑觉得啊这些“上流人士”真讽刺。
- 莫泊桑用朴实的语言讲述那些小人物的故事,批判了资产阶级上流社会的虚假。
- 这个译本不错,短篇小说也很精彩,今天看完啦。打个卡。
- 莫泊桑不愧是莫泊桑啊 (实体)
- 经典,很精彩,描绘普法战争众生相、可悲可怜的公务员群相、五彩斑斓的诺曼底风土人情等
- 不够深刻和意义广泛
- 在看过的版本里,柳鸣九先生的译本是我个人最喜欢的。读莫泊桑,在小时候是《我的叔叔于勒》打开的门,现在才读他其他的经典短篇,顿觉惭愧。在阅读的过程中,阅读的喜悦时不时就会在文本映入眼帘的时候出现。除却必读的名篇,《戴丽叶春楼》和《两个朋友》的印象格外深,他的短篇不难懂读下来就像是观看了十九世纪的法国都市或乡村的身边事。在其中对人物的刻画、对环境的描写,生动到仿佛一切就发生在我的时间我的地点我的眼前。是真的很喜欢很喜欢他笔下得一切,也很喜欢很喜欢柳先生的翻译了。
- 用清爽的文字,聊人间的百态
- 太爱这样的故事会了 又买了整套 继续吧……
- 不记得读了哪个版本的了 但几乎每一篇都爱 无疑最爱的短篇作家之一!
- 多年前看过的,忘的差不多,只觉得可能需要抽空再回忆下
- 很冷静的写作角度
- 《羊脂球》是不朽的作品。《项链》《珠宝》《勋章到手了》《一家人》《烧伞记》《一个儿子》《莫兰这只公猪》《月光》《小狗皮埃罗》《瓦尔特施那夫斯奇遇记》
- 厚厚一本的短篇集最适合在旅途中打发时间了,而且超轻纸一点都不重。重温《羊脂球》《我的叔叔于勒》还是最棒的,《修软垫椅的女人》《勋章到手了》《一家人》《骑马》《珠宝》《烧伞记》也很好
- 羊脂球太精彩了
- 穿越时间的经典,把人性刻画得入木三分。翻译得很流畅。
- 矛盾、计谋、遗弃、忏悔、谅解……挣扎背后是小人物的生活图景,也是每个人都在面对的人生考卷。
- 精彩的写实故事,喜欢短篇。
- 小狗皮埃罗简直就是现实生活中一些只想买东西又不想花钱的人的合集
- 这次书的包装很棒
- 《羊脂球》《项链》自不必说,其他令我影响深刻的是《珠宝》,男主作为主任科员年薪是3.5万法郎,应该待遇不错了,否则也不会那么容易在众人中独得女主芳心呀,怎么会成为鳏夫后生活如此窘迫?而且六七年的婚姻中双方感情那么深,最后结局却指向女主为了珠宝出轨,总觉得难以相信。 《小狗皮埃罗》,多希望主人最后愿意花掉那4法郎救回小狗。
- 是柳鸣九老师的译本哦,这个没得说啊
- 每一篇都经典
- 莫泊桑的短篇小说很经典。推介
- 《羊脂球》《项链》《散步》这几篇最佳。
- 很经典的短篇小说,易读也很讽刺,有不经意的反转,值得一读。
- 喜欢莫泊桑的小故事
- 看得出柳鸣九翻译的很强,《勋章到手了》让我有一种《三节拜花巷》的感觉(褒义)
- 这是在学生时期就耳熟能详的作品 莫泊桑的短篇小说非常精彩 每个故事都不长,但几笔就能勾画出形形色色的人物和景色 很喜欢看他描写小人物 虽然故事情节都很简单 没有蕴含深刻哲理 结尾处也没有很多常见的反转手法 但是很吸引人很有趣 这就是作者的功力所在
- 大神就是大神!艺术手法我不懂,但是故事情节好看以及文字很好读!ps.一口气读这么多短篇有点腻味,个人原因扣掉一星。
- 2018.10.26
- 开始我就错了,不该抱着看故事的心态读,应该看看那些自然的生活。
- 小说比较好读,有好多篇都挺反转的。可能是我肤浅吧!觉得小说里好多渣男啊!还有就是女性角色好多都带着贬义。对于养狗的人来说最不能看的就是那篇把狗丢了的,看完真的好难受。
- 不得不佩服莫泊桑 怪不得我们的语文课本节选了他那么多文章
- 他能看到别人看不到的现实,他眼中的真实,比现实更动人
- 很经典的短篇小说,很写实
- 太棒了,看到后面的篇目开头会觉得十分枯燥无味,再耐心多看几个字就会沉迷其中,一下子又翻到了下一篇 全书最爱《羊脂球》《月光》(这篇我看到结尾真的猛吸了口气,有种灵魂产生共鸣之感,恨不得立刻跳到教室桌子上尖叫!!!)
- 1.莫泊桑的短篇写得真好,小学时读过,很多都不记得了,这次算是复习。2.柳鸣九老先生翻译得不错。3.喜欢果麦文化做的装帧设计和选纸。
- 莫泊桑用以小见大、言简意赅、高度精炼的高超技艺把法国的自然风光、人情世态等生活图景带进文学,走入读者心中,成为经久不衰的经典!
- 挣扎背后是小人物的生活图景,也是每个人都在面对的人生考卷。
- 项链和我的叔叔于勒做为开胃菜提升味蕾,一口红酒下肚,主餐羊脂球就像法式鹅肝一样流连忘返、回味无穷!今年的最佳阅读!漂亮!漂亮!漂亮!!!(莫泊桑写下了法国19世纪下半叶的全景地图,文字的层层铺垫,剧情的跌宕起伏,虚实的动静结合,宛如莫扎特的幻想曲!)
- 莫泊桑作为公务员吐槽遍了所有讨厌的同事吧哈哈哈~ PS 果麦这个版本说是瑞典进口超轻纸 质感很好也确实很轻 再拿起其他同样页数的书基本就像举着一块砖