作者:[墨西哥]胡安·鲁尔福
格式: PDF, TXT, EPUB, MOBI, AZW3, DOCX
网友评价：
- 大神的偶像的代表作一定要看，魔幻现实主义的开山之作，开篇就很喜欢，能吸引人读下去。阅读难度是有的，第一次读到30页就不知道在说什么了，读了一下故事梗概，又重头开始读，读到三分之二又被整懵了，不得不又重头读，第三次终于读完了，然后又快速回顾了一下整个故事。
- “雷德里亚神父很多年后将会回忆起那个夜晚的场景。”
- 读完第一遍，和没读过一样 ，先打3星吧，看得稀里糊涂，这书虽然薄，但太绕了！求攻略啊！完全没看出来其中的伟大！
- 大地啊，你这个人间的“愁泉泪谷”。
- 连着读了两遍，太好了。小说不是讲故事，而是讲故事的艺术，你能看到每一个词句的延展，穿越生死与时空的界线。
- 第一遍读的时候不知所云，像当初读《百年孤独》时一样为人名困扰，也被作者信马由缰的跳跃搞的晕头转向。神奇的是，第二遍读的时候已经熟悉了作者的风格，也熟悉了书中的那些鬼魂，于是每一个段落都显得悠远而亲切，像是沉浸在一篇无尽的长诗里，只觉得美。
- 就像书的开篇 加西亚马尔克斯对作者的回忆里写的 这个书中，要绝对确定哪里是生者与亡者之间的界限已属不可能，实际上，也没人能够知道死亡的年岁有多长。他爱是苏珊娜，几十年后才娶到，那是多少岁了。这个书时间上，全是碎片式的。小说里出现的人物，也是分不清生死，连鬼魂也都出来叙述自己的故事。而且，在这个地方，身边围绕着鬼魂，也是很正常的现象。之前看的墨西哥那个亡灵节的电影，也能看出来，死亡是一种文化。 但是这本书的描写，吸引人的是，它就想电影镜头一样，在不同场景中跳跃而已。《大师和玛格丽特》可以拿出来看一看了。 这本书 我认为 段落和段落空格间隙大的排版 就是章节的转换
- “因为月亮生气了”“你别害怕,现在谁也不会使你害怕了。你得想一些愉快的事情，因为我们将会被埋葬很长时间。”——是可以一读再读的作品，但也确实炫技成分太多，人物名字记了满满三页纸可还行？
- 福克纳之后，马尔克斯之前？
- 对不起 我看不懂（落泪
- 我只能在书里做梦。
- 我觉得整部书最荒诞的是神父最后造反去了 希望可以展开讲讲（）
- 也没有别的意思，余华就不配评论了吧。
- 《佩德罗·巴拉莫》的叙事迷雾中，死亡褪去本身晦暗的底色，变得显而易见。他反复写它，明目张胆地，像是宣示一种主权：所有未经宽恕之人拥有了终日游荡于此的自由。又是怎样的死亡，使所有的人、事紧密相连。
- 那样的人心里也有爱。
- “因为月亮生气了”
- 太难读了，剪碎，拆开真的这么有趣吗？还是只是享受难读的过程
- 读一次是不够的，而它也恰恰有种魅力，值得你一读再读。
- 可太喜欢看南美人讲亡魂的故事了
- 读前几十页的时候我知道这是我以后想要再读的书，读完的瞬间我觉得起码得看个三遍，而且不能拖到过久的以后。（三遍之后还很喜欢的话，就会成为我的五星图书
- 对于这本《佩德罗.巴拉莫》而言，任何赞誉都不会过誉，无论是文章结构、表述方式、意境氛围……等等都可以说是无懈可击！ 薄薄的一本书，第一次阅读的时候用了三天时间，然后整个人沉迷在那种神神叨叨、恍惚而粘稠的氛围中难以解脱，就好像自己也死过一次…～，从第一次阅读到现在，已经三年过去了，还是会时时翻阅，沉迷其中。
- 会想到百年孤独，会想到尘埃落定，仔细一想，他们应该都是从这本书里得到了滋养。亡灵的叙述，更是有一种引人的魔力。
- 不明覺厲，需要看第二遍、第三遍⋯⋯那些描寫景物的句子真美妙，即便隔著一層翻譯，也能感受到作者的才華橫溢，下筆如有神助。唉，日常挫敗😔
- 文字是很美的。第一遍没理清楚，又快速读了第二遍，理清了大部分的人物关系，故事情节。超魔幻..这本书可以从任意位置开始，只需要完成一个闭环阅读就行。
- 读的时候反复在想 换个好点的翻译文章该有多美
- 对不起，跟不上，以后再读读看。
- 读是勉强读完了…但是…对不起我看不懂啊(泪目.jpg)
- 精彩程度依读者想象力而定
- 打在香蕉树叶上的雨声，亡灵的呓语，像走进了潮湿阴暗而混乱的森林。越长大越觉得时间也许真的不是线性的，先跟后、爱与恨、生与死也许也没有界限。
- 终于完成五月的第一本书，读完之后马上明白了豆瓣热评第一条“一定要一口气读完，然后再读一遍”的意思。 碎片化阅读真的是对作者这种新奇写作方式的莫大糟蹋，我也确实如译者在译后记中所说一样堕入了云中雾里。有机会一定要再读一遍！
- 迷人的故事，如马尔克斯所言，是一本像诗一样的小说
- 完全打破生者与亡灵、记忆与现实、时间与空间的界限。当下看来，依旧先锋而绵长。
- 亡魂游荡在生者之间，一切话语都没有声音。“去找爱杜薇海斯太太吧，如果她还活着的话。”
- 完全是被开头快速的带入晕眩的状态。然后就看完了。幸好很短，可以再看一遍
- 读了俩遍了，就是无法被触动…
- 虽然都是碎片化的段落和呓语，但是读起来很顺畅，是我喜欢的风格。先不说生死界限的模糊，和对故乡情感的丰富，光是这零星点缀的笔法，像创作一幅画的过程一样，不停补充和点缀，不断完美，实在太让人着迷了！
- “因为月亮生气了。”
- 咖啡馆一口气读完，乡土气息太浓郁，像做梦一样。读个三遍，再在墨西哥住几个月才有资格评价。
- 在鬼魅和时间中穿行而过。即使不考虑其前无古人的开创性，笔法上的运用自如也是令人惊叹的。工业革命以来文学技巧的重大革新果然还是靠更具民众背景和社会思想的作家。
- 终于知道为什么最赞说要再读一遍了。。。
- 我前前后后读了不下五次都没读完，这次终于读完了
- 语言轻灵，结构精巧，鬼气纵横，很有诗学意味，雨水，泥土，月亮，黑夜，湿润而孤寂，墨西哥亡灵文化简直是开挂加成，使得小说质感青莽而不拘谨（胡言乱语：就很像用李贺的风格写唐人笔记里的故事😅）马尔克斯族长的秋天仿佛从这本书脱化而来，只不过更丰沛更绵密，其他长篇的人物关系也有一点借鉴的影子。
- 篇幅不大，却极尽叙事变化之能事，后来拉美小说那些繁复华丽的技巧几乎都能在此找到源头。
- “我觉得天门已开，我精神十足地向你奔去，想使你充满愉快，让你耳中充满我的哭声。我哭了，苏萨娜，当我知道最终你将回来的时候。”
- 努力读了，读了一半。
- 通篇亡灵在说话。
- 读起来费力，但是写法很现代的一本，百年孤独有这本的影子
- 花一个下午把它读完了 让我找回一些读百年孤独时候那种感觉了 我完完全全沉浸在里面 确实不太好读 边读需要做一点记录 太带感了 这就是魔幻现实主义的魅力所在吧
- 鬼魂低语，跳舞旋转。
- 它仿佛也懂得人意，心里好像也感到撕裂一般的难过。
- 不分章节没有小标题，努力看完还是一脸问号，分不清七七八八的对话。看了赏析才知道，原来是这么简单的故事……有点无语，这本书所谓的“魔幻现实“，实在是get不到。
- 一年前看的，这几天在看黄锦树的《雨》时，脑中不时浮现出这部作品中画面与情景。交错叠加的时空中逝者与生者、梦境与现实了无界限。阅读过程就是一场奇异的梦。
- 生与死的模糊，倒叙跳跃的空间对白，描绘一副烈日下空荡荒凉的落败村庄
- 3.21 人物关系有点乱，读完整个人呆了。再读一遍回来写。/3.28再读，相隔一周，还是像在做梦。（在教学楼读到最后几页的时候入迷了，保安叔叔来喊催着要走的时候整个人吓了一跳，书差点抖地上…
- 这是一部让我通宵连读两遍的著作，他精巧的叙述结构和那令人毛骨悚然的人物设定，让我有了一次酣畅淋漓的阅读体验！
- 整本书就像鲁尔福有计划有意识地拼接出来的，一幅关于佩德罗·巴拉莫的一生及半月庄的历史衰落图景。拼接的意思是他没有按照传统叙述时间的方式来写，而是把不同时间、不同地点发生的事，以及让死人魂灵说话回忆与生者讲述的方式展现这幅图景。对话，回忆，自白，追叙，意识流等是他具体拼接的方法吧。
- 这里面的人名也不比马尔克斯里面的少啊，我经常看一半回头翻一下那是谁。生与死的交界十分模糊，读起来确实有一种雾里看花的感觉
- 看不懂，真的看不懂
- 感谢郑书九教授的讲座——这本小说着实厉害绝伦。人称与叙述主体随意跳动，"当前"时空的结局放在全书的中间，前后是生死相隔与各种回忆。一共三个时空，过去(pasado)与地狱是父亲，久远过去(mas allá)与天堂是母亲，而主角串联起三个时空。联想墨西哥的死亡文化，他在plaza(故事中心)的死去，同样象征着希望的新生，而非一望无际的绝望。
- 这本书我肯定还要再读。佩德罗的爱情与其人真是割裂。
- 考验读者的联想力。
- 没有阅读得很懂，但是看到了《百年孤独》的影子。
- 一口气读完直呼过瘾，模糊了生死的边界，模糊了对话的时间，佩德罗巴拉莫的形象却逐渐清晰。
- 魔幻主义意识流，对话里不时有诗句。形式很新，艺术形式确实如获奖一样可以给5星，可内容深度为零。一星给类似《局外人》的开头。
- 文学性很强，不过就是喜欢，甚至厌恶。
- 我的震惊和老马一样，书原来还可以这么写。
- 和头像一样累。再读几遍吧...
- 手法确实十分高超，可是字里行间的阿兹特克色彩过于浓重
- 所谓魔幻，不过是一个蹩脚的分类法。鲁尔福发现的，恰恰和魔幻毫无关系，它就是人生里的真实。于是它就魔幻了。
- 怪不得是拉美文学浪潮的发轫之作，迷幻、错乱，而内核是一块坚硬的痛苦，就如同结尾主人公逐渐变得僵硬的躯体。想起《族长的秋天》、《万火归一》乃至《失明症漫记》的许多元素，西葡世界的文学一以贯之的魅力。
- 这其实是个鬼故事。。。
- 还好我再读了一遍！这本书我要向所有人推荐！！！！！
- 奇妙的鲁尔福。当书中人物突然显身言说，场景也开始搭建，陈腐贫困的村庄，墙、苍老的树木、泥地。当人物隐去，又陷入疲倦的梦境。
- 拉美魔幻现实主义入门作，神作！！！
- “我看着你，看坏了眼睛。”
- 就不能好好说话吗，装什么逼
- “我赖以为生的慈善事业消失了。我已经再也没有力气活下去了。于是，我张开嘴，让灵魂出去，它就这样走了。”
- 是可以一读再读，一读再读的书
- 生死与时空界限被打破，在这里人的欲念化为故事永恒上演，唯有孤独永恒。
- 这个比马尔克斯不知高出多少！
- 飞机上读的 太太太太太美了 这才是诗化的语言啊 许多描写甚至是超过画面所能呈现的 自序 回忆 对话的穿插 加上魔幻现实的神秘感特别迷人 完全能看出马尔克斯受他的影响 “一桩事先张扬的凶杀案”的结局也和这个感觉很像 #老公推荐哒❤️
- 这本书实在是太难靠我自己读懂了，我还没到读懂开放式小说的境界呢。看了一小半，去b站看了个解说视频，大致明白了一点，捋顺了思绪，但你要我讲个所以然，我也讲不明白。下次再看。
- 呓语和迷雾交织。有雨露的潮湿村庄，灵魂飘荡，白骨吮吸着土壤的芬芳。巴拉莫的残酷天堂里没有一丝温存。马尔克斯的男神果然牛🐮
- 这部小说是由一系列零散画面以前卫的表达方式所组合的超现实主义画作。众声嘈杂，人鬼不分，生死难辨。这里的土地里，流淌着最热烈的生命。
- 现代拉美文学的爸爸之一
- 2月8日看完
- 第二遍的阅读体验是更好的，只需要两个小时（百年孤独咋地也得一下午吧），一口气读下来置身于残酷诗意的村庄，荒芜破败的墙下石角传来人们私语呢喃 理顺了之后，就只剩下作者梦一般瑰丽的文字，轻飘飘地在头顶盘旋 读读这玩意，妈的，学学吧！
- ....说实话我的内心是失望的，方法都懂，意境全无.....开创性也有（但不多，写法上更是算不得新鲜，结合魔幻现实算唯一两点），但还是看在马尔克斯份上吧.... （真心觉得马尔克斯《族长的秋天》比这好的多）
- 小说原名《窃窃私语》是对人物行为的总概括，他们不停地交谈着、倾诉着、宣泄着。故事由不同人物登场讲述，没有固定叙述视角。可以由“我（胡安·普雷西亚多）”对交谈内容进行分割，A.“我”和爱杜薇海斯、B.“我”和多尼斯兄妹、C.“我”和多罗脱阿，故事发展就夹杂在这3处间。看似凌乱残缺的讲述留下了大量空白，读者可以凭借自己的想象力将碎片拼接。 需要说明的是，打造扑朔迷离的人间/鬼域不是鲁尔福的最终目的，他不是为了讲故事而讲故事，而是旨在反映墨西哥革命后的农村现状。科马拉不像母亲记忆里的“月光下土地呈银白色”，而是一个炎热凄凉、游魂飘荡的破落村庄。村民生于斯，长于斯，却在大地主佩德罗·巴拉莫的欺诈压迫下家破人亡，变成鬼魂们述说着各种的悲欢往事。“这就是我的死”，这也是如科马拉一样广大墨西哥农村的死。
- 好好的几个故事为什么不能好好的讲
- 过于执念于民族性，或许会让作品的世界性魅力受到影响。
- 拉丁美洲，读过马尔克斯读过鲁尔福，一点想去的欲望都没了。 杂乱无章，索然无味。
- 这可以说是我近来读到的最棒的小说。第一次读一口气连着读了两遍（鲁尔福的风吹得太猛烈，让人寝食难安），之后又读过三遍。欣赏鲁尔福如何把故事碾碎，又如何把他们交织融合成一个有机体；这不是在读故事，而是在追念不断回返起伏的记忆，就像那些鬼魂，有时虚无飘渺有时铿锵有力。书里迷蒙的空山，飘荡的鬼魂，孱弱的声音；世间硕大的月亮，月光渗入面庞，你的身躯在月夜的水面上会呈现出透明状。马尔克斯选书的眼光果然毒辣；写《百年孤独》向鲁尔福讨一个高分，写《苦妓回忆录》向川端康成作一份检讨说明。
- 对于不善于记住人名的读者是种折磨
- 大师中的大师
- 你走了许多日子了，苏萨娜。那时的阳光和现在一样，只是没有现在这样红，然而，也是像现在这样笼罩在白色的雾幕里，没有亮光。就在这同一时刻，我就站在门边，望着黎明，望着你朝天堂的道路走去。你朝着开始显露晨曦的天空走去，越走越远，你的身影在大地的阴影中显得越来越黯淡。那是我最后一次见到你。你的身躯擦着小路边天堂树的枝条走过，随风带走了它最后几片叶子。接着，你就消失了。我对你说：“回来吧，苏萨娜。”
- 由不得你断断续续读，一定是一口气读一遍，然后再来
- 2020已读038 就这？
- 可能文学就存在于那些永远不会豁然开朗的东西里。
- 读完了，感觉比只读了开头的混乱感好。读完之后我反而非常同情佩德罗巴拉莫这个人，而且他对待一生挚爱苏珊娜的态度，让我想到了《白夜行》里面，杀死侵犯幼女的父亲，一生都为庇护自己的青梅竹马而努力的那个人。
- 哈哈哈哈哈全是死人，nb！ 一口气重读下来果然顺畅了许多。模糊时空生死我一直不觉得是高明的手法，但作者真的如雕刻般的手段，将一段浸透了爱情和阴谋的人事以烟雾炸开似的飘渺细腻模糊不定为形，刻実地对其琢磨定固。 二月和下雨的气味，以及无穷无尽铺天盖地的语言，鲁尔福仅凭此就精确地把握又发散了所有一切的遐想。 既已无人生还，作者想撰述不是任何个人的追忆了，一座即是这片土地历史本身的伟大雕塑就此赋形。
- 画面感极强，带着肃杀之气的破败村庄，遥远的罪恶和压迫，鬼魂们纷纷在述说着往事。阅读过程中破碎的的场景开始组合，故事的全貌慢慢浮现。《百年孤独》的著名开头分明直接改的这书里的一句话嘛。。。
- 第一遍 还没有特别get到 但结尾带给我的感受 让我想起读完百年孤独那天夜里的感受
- 看得我十分困顿
- 唉...请看过且觉得好的友邻不啻与我分享解说一下
- 死者的呓语在我耳边萦绕，它诉说着自己的痛苦，请求着上帝的原谅。第一本看完之后让我觉得整个人灵魂飘在空中的作品，太棒了。
- 读此书是一个魔幻的过程，模糊了时间、生死，读一遍是不够的。
- 一本用无数个闪回拼接出的“亡灵之书”，讲的是一个老爷，和他的农庄上的和旁边村子里的人的故事。一些抽象的独白有点像伍尔芙的《海浪》。有空还要读一遍英文版，一些东西，比如序言中马尔克斯说的名字的奇特之处，译文读不出来，也没有注释。
- 有点噱头，并不算太好。马尔克斯倒是站在他的肩膀上写出了不少好东西。
- 第二遍了，仍然云里雾里，等着第三遍吧。
- 对创作者来说更有益的小说。
- 恶棍，荒土，鬼混飘荡的大陆，无论是飘荡着大雾，被日光晒得干燥，还是倾盆大雨不断都很符合。病入膏肓、无可救药，总有似曾相识的感觉。
- 春光明媚的午后读这本书，读得整个屋子都阴气森森。
- 生与死。梦境与现实。我们如何确定自己不是一只鬼呢？
- 还需要再读几遍
- 我滴个老天爷。。。跪下吧。反正我跪了。
- “那些低声细语杀死了我。”
- 如果再多读几遍，我觉得我也能背诵了
- 神作。声音之书，也是梦呓之书。野心之大，似乎要将一切已知的小说技巧都用上来。因此难免显得力有未逮和粗糙，阅读体验其实并不算好。不过，这的确是石破天惊之作。《百年孤独》里最重要的一个句式照搬于此，最核心的孤独源于此，最悲伤的气质也沿袭于此。但这个版本的翻译文笔实在不咋的，让阅读体验大打折扣。
- 一定要一口气读完，然后再读一遍
- 故事本身不复杂，胡安打破时空与生死，配合凝练又诗意的语言，让人既佩服其写作手法，又忍不住去填补文中戛然而止的空白，比如开头就埋下的阿文迪奥·巴拉莫线。而佩德罗·巴拉莫见证了父亲、孩子和妻子的死亡，算是对他的惩罚了吗，他几乎毁灭了这个村庄所有的人。
- 一个疑问：如果说本故事需要读两遍才能看出美妙，那为什么不干脆一点，把重读第二遍的时间拿去读那些只需要一遍就能领略其美妙的作品？
- Everybody dies.
- 毕赣在采访中曾提到自己根本上不是为凯里和镇远而是在为“荡麦”拍电影，是《佩德罗·巴拉莫》里的科马拉——一个“鬼魂聚集，时间不移”的地方。…… “水仍然在一滴滴地往下滴。瓦罐装满了，水溢了出来，在潮湿的地面上流淌着”（神似老塔电影中的水的意象）p.30、“我是带着她见到过这儿的东西的那双眼睛来的”p.2、“常说照相是一种巫术”p.5、“‘到了那里，我的话你将会听得更清楚，我将离你更近。如果死亡有时也会发出声音的话，那么，你将会发现我的回忆发出的声音比我死亡发出的声音更为亲近’” 在影像层面，毕赣与阿彼察邦都属于德勒兹所谓的“时间-影像”，是无存在的纯粹“生成”；在文学上置身“魔幻现实主义”的系谱，死亡的时间结构的空间化被解辖化，悬置序列化和方向性，构成逃逸线（lines of flight）
- 2018第一天的下午跪着看完，一部幽灵诉说的长诗，看到这部小说我觉得自己都不要考虑写小说了。zzz
- 有点没读懂，感觉有点乱……但读着很有感情，时不时会被人物的感情影响到
- 他是一个仇恨的化身 //但是如果有下辈子 请让我避开拉美文学 求求了 每一次上课都是煎熬TT
- 美妙啊。“那时世间有个硕大的月亮。我看着你，看坏了眼睛。月光渗进你的脸庞，我一直看着这张脸，百看不厌，这是你的脸。它很柔和，柔过月色；你那湿润的嘴唇好像含着什么，反射着星光；你的身躯在月夜的水面上呈透明状。苏萨娜呀，苏萨娜·圣胡安。”
- 不知道为什么 译后记中对于佩德罗巴拉莫的描述我都不能认同 他是一个满怀着痛苦的人 因此恶贯满盈的庄园主这样的形象太单薄了 我看着他 无法感觉到任何愤恨 憎恶 我只感觉到痛苦 悲伤 无力 本来是善是恶又有谁能评判呢 在此之前刚读了时间的秩序 时间是什么？时间根本不存在 在墨西哥 时间是不存在的 空间是不存在的 生死之间的差别是不存在的
- 看过诺兰的电影就会对这种非线性叙事的手法并不陌生；魔幻现实主义风格的开端之作令人惊艳。虽然牛逼，但是有点过于刻意给作者制作阅读难度了……或者，我还是没懂作者的深意吧？
- 时空错乱，人物交叠，没有时间线，没有主人公。这本书选择了它的读者，马尔克斯能连读两遍拍手叫绝，而我看到三分之一脑袋里已然乱作一团。
- 语言无法表达我的震撼
- 文字太美了。看到佩德罗从幼年不断长大成为一个阴险狡诈、奸淫妇女、残忍但有情的农场主。他为了达到目的不择手段，随之展开一系列群像的故事，让我可以在碎片化的场景描述中，一点一点补全主人公的一生。他不是脸谱化的坏人，选择用鸿门宴来招待墨西哥革命军，隐藏自己的厌恶，主动提供财力物力帮助，以便安插亲信成为掌权者，来达到巩固自身地位的目的。这样的狡诈绝非一个坏可以囊括。同时，他对儿子和妻子的情谊之深，又能令其舍弃自己的尊严和私欲，矛盾又现实。比起主人公的悲剧结尾，故事中的一切人物都是被刻上了悲凉的底色。不知是墨西哥本土政治原因还是宗教矛盾作祟，让我隐隐觉得在每个人物身上都有禁锢自我的牢笼，那个牢笼或许正是封建迷信，那些愿意接受文明开化的人，都逃离了科马拉，选择了不一样的人生轨迹。
- 一座向内旋的迷宫，“没有人能够知道死亡的年岁有多长”。
- 很薄的一本书但读起来却很费力，看豆瓣评论说是要读很多遍才能理解的杰作，那我就再等什么时候机缘巧合了再来读第二遍吧
- 太多后来者的影子原来是借了它的光。读一遍是不够的，云里雾里，得借着别人的笔记搭配看。好书就是这样，多读一次，就有多一个世界的延展。
- 读来读去发现没有活人
- 一条在墓地，黄花，回忆里的蜿蜒之路
- 这是本奇书，整个阅读的过程犹如坠入迷宫，直至看完之后再看一遍才看明白整个故事人物的连接。
- 说实在的 要不是全神贯注的看 我估计一晚上也弄不清人物关系。
- 书还可以这样写，作为拉美文学的先驱，不得不服，越来越喜欢拉美文学了。
- 墨西哥的作品死人总是不可怕的
- 人物关系看到末尾才理清😢以后找时间再读一遍吧
- 2021年第42本 实体书 3月2日看完第一遍 3月6日读完第二遍
- 看的睡着，然后醒来再读，然后睡着，然后醒来继续读。从中间读、结尾读，观感很一般。不知所云。实在不知道这部小说有什么动人之处。人鬼不分、上文不接下文。
- 直到译后记我才理清了情节线……这就是魔幻现实主义吗
- 黑暗中处处有幽灵。
- 妙。第一遍读完，很懵。第二遍读完，就感觉很妙。流动的时空，流动的叙述主体，流动的生与死，在佩德罗·巴拉莫的科马拉轮番上演，交相呼应。如同无数缤纷碎片组成的万花筒，流转，绚烂。
- 生与死的界限开始变得模糊不清，喃喃絮语在作者的笔下有如雾气般氤氲散开，是一场诱人的文字游戏。读的时候总是联想到《西北雨》和《无伤时代》。
- 眼看他建高楼 眼看他宴宾客 眼看他楼倒了
- 我还需要再读一遍
- Kindle/不知道是翻译问题还是我的问题，没体会到它的美和好……/2020-64
- 【kindle】四星半 从闷热的乡间小路开启的一场独特的亡灵之旅，适合一口气读完的奇幻梦境。尽管主题十分的“现实”，但在艺术手法上做到了绝对的梦幻，某个对话重新回到“我”时的瞬间我找到了很小时候第一次翻开《百年孤独》看到第一段话时的熟悉感觉。 在读到13%的时候我开始逐渐有一种意识化作溪水从四面八方轻盈流畅地汇入海洋的梦幻感觉，亡者的低语，墓穴里的雨声，月光照耀着的银白色的玉米地和遥远的呼喊,在这些谲秘的支离破碎的叙事迷宫中的每一段对话与故事都扭曲成了光滑冰冷的小蛇，顺着沙土地无声地滑进意识的褶皱，侵吞了可以感知的现实，取而代之的是在昏暗的房间沈睡到深处又从噩梦中惊醒时那一刻的空白。 “……那时世间有个硕大的月亮，我看着你，看坏了眼睛。”
- 就像一份三维拼图，支离破碎的一堆不相干的东西，拼在一起就是神作！ 现代主义写作的巅峰！人类写作史上的一座高峰！buff般的存在！
- 仍需要更好的翻译本
- 抹去生死界限与拉美文化契合得恰好。叙事交织模糊，意识流与对白偏重，记不清拉美人名，需要理清了再读一遍。作为马尔克斯最推崇的小说有其神处，个人家族史折射出了民族性。
- 想起一道雅思口语题：Describe a book you want to read again.
- 本来是一个简单的故事，却弄得支离破碎，作者明摆着是在炫技。现在看来这本小说根本不是我的菜，也许以后只有重读才能稍微改变初读的厌倦感吧，但恐怕根本不会再读第二遍了。只有写景的地方好。
- 用现代的手法讲一个老式的故事
- 读完第一遍，像过了一遍拼图碎片。合适的时候要重读。
- “那是我最后一次见到你。你的身躯擦着小路边的天堂树的枝条走过，随风带走了它最后几片叶子，接着，你就消失了。我对你说：回来吧。苏萨娜。”
- 第一遍读的时候因为读不明白，放弃了，第二遍是先看了后记里的剧情介绍，才得以读完。语言很超现实。总的来说，还可以。
- 把活人与死人的梦呓、我你他各人的世界，拼接成一部小说。像使用蒙太奇手法不断跳闪、切换。这也就无怪乎一开始读得莫名其妙了。读完让我觉得是另一个版本的《族长的秋天》，都是在写拉丁美洲这片土地上，绵长如永不停息的雨水一样的死亡与孤独。（想了一下，说是另一个版本的《族长的秋天》，有点不恰当，因为众所周知，是这部书启发了马尔克斯的创作，它更是一部先驱之作。）
- 芦苇推崇的作家的书，跨界考古学家。读到最后有一种迷幻的气息，好久不读这样的书，都有些陌生了。刚开始很迷茫，后来竟然觉得，迷茫就迷茫去吧。人生大部分时间好像就是这样度过的。
- 在鲁尔福面前马尔克斯只是个三好学生。
- @2019-05-26 19:44:10
- 写作形式像拼图一样，不分时间不分空间的用对话堆砌起来，看着看着云里雾里，再看着看着韵味十足。有意思。
- 先看马尔克斯再读鲁尔福。一样好。中篇篇幅短才更震撼。有些地方的翻译太中式破坏了一点意味。