格式: PDF, TXT, EPUB, MOBI, AZW3, DOCX
网友评价:
- 相对于整部小说来说结局有点单薄的感觉。除掉结局其他都好喜欢。
- 第一本真正读完的西方小说
- 看到最后真的很悲伤
- All the way I came along is just for a touch,a hug,a kiss and a night with you.
- 原著写得太美,翻译得也赞绝。大爱。
- 最喜欢遇到羊婆婆那段
- 文笔简洁、优美,极有吸引力。
- 这本书太震撼了,我还记得自己看完后久久回不过神来的囧样子= =一直想找电影版来看看但就是找不到,PITY!!
- 一边是厌倦了战争,为了和心爱的人相见,在战争中受了伤后潜逃回家的士兵,一边是因为父亲的死亡和仆人的离开而不得不学着如何去打理农场,使自己生存下去的女孩。残酷的旅程,逃亡中所碰到的不同的人和事,艰辛的生活,如何坚定着自己拥有着强大的内心去过。美丽而忧郁的风景,战争带来所有一切好的坏的,共同交汇出这本小说。
- 还是那句老话,原著比电影精彩。 电影只是侧重表现了英曼为承诺而回到艾达那边,以及艾达的蜕变和坚强的内在。却没有在他们俩的爱情的体现上多下功夫。
- 高中时代 | COL | 典型的受宣传蛊惑的消费品,不过文字倒很喜欢
- 我觉得,我现在的状态还无法完全欣赏这本书。看了大帅哥,大美女,和高超演技的同名电影,觉得还行
- 有种感受,他写作的时候,有一个词语的盒子,每当他需要什么故事和感情,就从盒子里拿出很多词汇,居然都恰到好处!不仅仅是两个人走向对方的故事,还有关于战争的反思,对家园的渴望,对生存和勇气的颂扬。穿插的故事使得整本书细节非常丰富,而且独居的老奶奶的故事好像诗哦……
- 怎么回事,越到最后越发觉的是老师译的。。这个结局我喜欢,,
- 翻译得很好!景色描写非常优美 壮阔
- 我最爱的一本书
- 高中读的,已经不记得了。。。。
- 结局有点狗血,喜欢男主坚强毅力,情节一般般
- 书比电影好看多了、当初在学校偶尔看到的这本真的有点赚到、现在想再看一遍都不再版了、网上是二手、电影比较偏向爱情这条线而且和书里的爱情还不太一样了、书里男女主貌似都没怎么正式说过话然后结局见到的感动不是一般的感动啊~~~~
- 据说旧版翻译更佳因此找了旧版来读。前面真的好,后半有赶工之嫌,行文拖沓。不知是否受此影响,越到后面越觉得有些部分写得太满,反失去了留白的美感。
- 英曼想,他要爱这个世界,无论它是怎样一副面目,而每次能做到这一点,都让他有巨大的成就感,因为要恨这个世界实在太过简单,只需向四周看上一眼。
- 路程。再回想起这部小说,只记得那一段长长的路程,归家,彷徨,爱人。
- 美丽至于凝重
- 真的是我非常非常喜欢的一本。
- 两次读过都觉得书更好!
- 作者的比喻形象生动,词藻带着冷山本身苍茫冷峻的质感,有厚度也有趣味。
- 我不喜欢英曼,但是非常爱艾达身上的气质,有种岁月静好的感觉。
- 看完电影哭一遍,看完书再哭一遍。最后一章节的第一句话误导了我,以为英曼不会死,可作者并没有放弃追求悲剧魅力的方向,只是在结局之前编造了一个海市蜃楼,寥寥数语间又将读者如我所渴求的美好与幸福碾碎在一个数字里,那会子的希望有多大,最终的悲伤就有多重。爱死这个故事了。
- 我想给六星!!!我认真的!!!!
- 写的不错,翻译的也不错,值得推荐,要抽空再读下。
- 好多年前看过的一本,庆幸自己在看电影之前都了这本,因为冷山的世界要远大于电影所能勾画的格局
- 这结局太含蓄凄婉了~~
- 感觉没有电影那么完整,像是没有写完
- 有在路上感觉的一部经典
- 翻译略显生硬。当然这样的书最好还是读原著。
- 补个标记,顺便求再版啊,几年前找这本书好像就买不到了……
- 万水千迢的爱情~
- 遥远的梦是最强大的力量
- 电影没拍出小说1/10的好。
- 如果信念是一种救赎 。景色描写有点冗长
- 我的读书启蒙,野山篱笆花下的甜味
- 以丰满而悠远的笔触描述了“爬山涉水只为找到你”与“我想让你回到我身边”的爱情故事。不,这不仅仅是爱情,这是信念、是念想、是心底柔软的梦。
- 文字很美的小说
- 下的TXT只有一半,于是为了结尾,看英文去。——2011.5.9
- 好故事,写毁了
- 书比电影好看
- 人生落幕 当时的我也没想到会迷上封面那个男人
- 这就是写给所有成年人的童话故事,一个作者一生也只用讲这么一个故事就足够了,这里面有他所有的见闻,经历,关怀和他所生在其中的整个世界与漫长时间的影子,冷山美得这么虚假,但我们信其为真。
- 花了很长很长的时间读完,中间有几次差点就放弃了。 英曼虽然是个逃兵,但他逃向的地方是他的家乡,还有艾达的心里。 我都以为他们从此以后就会幸福地生活,儿女成群,尽享天伦之乐了,但一切美好的计划和设想都在一瞬间崩塌。结局很悲凉,就跟深秋的冷山一样。
- 看不完电影,看完了小说。悲壮的旅程。
- 相遇一时,错过一生。
- 从一而终的苍凉与疲惫感
- 试着体会热爱土地的那种由衷。
- 非常精彩。现在回想的第一反应是一个人有一小群羊就可以在群山中活得很滋润了。
- 202003
- 电影更注重展现战争中的爱情 小说感情更细腻,感情是自然而然的,更像是精神的寄托。 这不是一本写伟大爱情的书,这是写个人精神的寄托。
- 虽然读了很长时间,但是其实内心非常的喜欢,打算看一遍电影。
- 这是一个悲伤的故事。南北战争赋予了美国不一样的色彩,而冷山洽洽是一抹淡淡的幽蓝。作者的塑造的两位女主人公仿佛就是南方北方的一种暗喻。然而随着艾达的南方气息渐渐被鲁比的北方气息所感染,她也成为了一个北方人。更踏实。这样的两个女子也非常有特色,一个爱的是佳人;一个爱的是大地。但我还是更爱《飘》一点。人类是战争的玩具,无论哪方都是邪恶的。
- 看了一半,太过拖沓。
- 为了这本书,甚至有偷图书馆的的的念头。。。隔了几年终于在孔夫子旧书网买到了,相当的幸福!最后一段直接让我的感情直转。。。这就是人生么。
- 从哪来 回哪去
- 看了原著才看电影,总觉得还是看书有韵味,看完后总能让人久久都无法自拔,回味无穷,三日不绝!
- 查尔斯·弗雷泽
- 抽时间读完,读的很匆忙,以后有时间还要再看一遍,但是真心觉得英曼是个迷人的小伙子。
- 就这么爱上那片崎岖的山脉,阴郁的天空,以及同雾气一起弥漫萦绕的惆怅。
- 比电影细腻很多,但是原著非得将电影海报做封面
- 战争的罪恶只更衬托出人性的善良(生命) 时间逝去,我们总在成长,更加坚强(生活) 我跋山涉水只为找你,我再也不让你离开(爱情)
- 一本漫长、优美而又冷峻的书
- 看过电影再看的书。 好书。
- 2004年高考后读的这本书,以后每年这个时间都拿出来读一遍。这本书里描写了很多吃的,给我记忆深刻的是“猫脑袋大的面团”
- 还是看电影吧
- 很喜欢书中描绘的自然风光,也有非常多物、鸟类的描写,突然发现生活里有如此多的细节,风景有那么多的层次和变化。看完电影才开始看的书,意料之中的,小说更丰富。没有战争场面的描写,却通过普通人的生活看到了战争年代的残酷和无奈。
- 他依然不能接受一个只由他所目睹的一切构成的世界,尤其是它又这般污秽肮脏。所以他牢牢地抓住存在另一个世界、一个更好的地方的想法不放,而且他心想,就把冷山当成那里又何妨?
- 悲剧也许在我这里扣了分,但是爱还在归乡的梦里。
- 描写细腻,男女主角各自的经历都很励志,与时代背景融合的很好。
- 整本书的感觉就像封面上的远山——冷冷的蓝色,静静地波澜起伏着。
- 狂热与孤独交织成的一本书,还有那份对土地深沉的爱,让人感动;与电影比较来说,后者简直矫情的可以
- 抒情类 景色很美 战争无话可说
- 妮可的扮相 啊 让我又刷新了对女人美丽的认知 战争可以阻隔你我 却挡不住思恋与深情
- 高三最最压力大饥渴的时候读的,觉得自己高三辛苦和主人公一样,都思念妹子,
- 因为电影,所以买了书。没有全部读完。但还是很感动。
- 书比电影的精妙之处···
- 超好看的.....
- 不想再看战争类的小说了,主角总是死死活活的
- 因为电影而读的小说
- 这本书从动了想看的念头到今天看完差不多花了五六年时间,网上的所有中文资源都只到第八章,真不知道是版权工作做得太好还是这书已经过气了。其实对英曼和艾达的感情线没什么感触,倒是艾达和鲁比在农庄努力进行生产生活的情节,还有英曼一路上遇到的各类人物的段落更有意思,羊婆婆那一节印象尤其深刻。
- 有时候,梦想的破碎,看似只有几秒,却处处充满了不祥的预兆。
- 我跋山涉水只为找到你!~我不再让你离开~
- 看的很过瘾的一部小说,对战争和人性的残忍又有了进一步的感受,家的意义总是最温暖的召唤和力量。
- 让我明白信念的力量。
- 电影侧重的是爱情,原著其实是描述了一个风景,一种生活,和信念。探讨了生存与生活的本质和艰辛,以及命运的冷酷。
- 书比电影更好看
- 初中使让咱许下去美国当农民的愿望。
- 大学时候看的,一晃都十年了,里面的情节很多都记不住了,唯一记得的就是爱情历经沧海桑田,让一切都变得渺小,回家的路漫长却总让人坚定前行!是的,人是靠意志而执念,靠希望而残存!另外,电影拍的不错!
- [他唱起了《angel band》,一首新歌。女孩也跟着他唱了起来,他的声音清澈、高亢、有力:“O bear me away on your snowy wings...”]XD
- 电影得奖的时候特地买了书来看,应该是高一,只觉得看不太懂。
- 有点像鹿苑长春,对自然描述的极好,但结尾感觉很突然,浪费了铺垫,张弓许久,而无决然一击,只是轻轻松弦的感觉。
- 七年的杰作。。。
- 没有电影那么深的层次,但是心理描写很动人
- 优点,角色塑造的非常讨喜,尤其是女性,鲁比、艾达、羊婆婆、杀不了猪的路人……文笔优秀,写景写农事写做饭一绝,娓娓道来就像小溪流水一样,但越是轻描淡写,越是让人回味 缺点,背景不清楚,不是每个人都对南北战争有了解,更不明白为什么逃兵会被追杀,所以经常莫名其妙;整个故事脉络过于简单,尤其是结局让人无法接受,都已经大团圆了,为什么又要分开导致阴阳两隔?! 最后必须吐槽封面那两句导语—— “惊心动魄的英雄史诗”史诗你个大头鬼整本书关于战争的描写加起来不到两页纸还有哪里来的英雄就英曼这个逃兵吗虽然路上好事做了一火车但都是小义称不上英雄 “与《飘》并称为二十世纪美国文学双壁”这两本书也能放在一起可见书商为了销量什么大话都敢说两本书唯二共同点就是南北战争和都有一个让人印象深刻的女二其他完全没有可比之处
- 想重新读一次,是第一次看到男主第一人称的丧又自嘲的书。在潮湿中的挣扎,黑暗中的麻木的前行。不自知的信仰和光。我也有。。。。。么
- 关于战争,承诺
- 今天在第三极突然想起这本书。。。
- 这本书是2006年看的了。现在依然记得。 最后那一段景色的描写是我的最爱。无数种颜色组成了一幅凄美、坚定、绝望的图画。
- 光是题材就能让我念念不忘了。很有力量的一本书,喜欢作者轻描淡写的口吻。
- 还是不喜欢大段大段的景物描写…
- 极度害怕战争,初中时看的吧,电影也不错
- 情节是不错的,很多很生活化,很感动人,但是细节描写太累了。另外,记不清原话了,大概意思是和电影不同,小说更注重细节(不止是《冷山》)。这个特点在《冷山》这个小说和电影中表现的尤为突出。小说的作者在细节描写方面非常非常有耐心,看得人很着急。。。急死我了。而且我还是先看小说,后看的电影。要不是朋友极力推荐电影,我没准因为这啰嗦的小说放弃看电影。
- 描绘得美仑美奂。
- 电影就不是特满意,小说更显得庸常
- 不晓得翻译是不是这个版本的,懒得对了。打仗什么的,最讨厌了,不管是谁发起的,是否是所谓的正义。杀掉第一个人和杀掉第一百个人的感觉,不想世界上有任何一个人体会到。只有人对人最好,也只有人能对人最残忍。补一句:书写的真美
- 结局太过震撼,英曼最终令人唏嘘的死亡,好像是对整个战争的最大讽刺。
- 书中对战争的意义进行了探讨,打仗究竟为了什么?男主角作为一名逃兵踏上了回家的漫漫征程,一段哀伤凄美而又充满着现实的冷酷的作品。想要推荐给妈妈看。
- 我很喜欢鲁比。。。
- 某些段落让人着迷的一读再读。
- 因为看不到电影才看的的书。。。
- 给杰克白的客串打满分
- 在美国与建国先贤们的孤立道路分道扬镳很多年后的1997,作者用朴实的情节与手法和优美的细节与文笔再现了开拓北美的先民们的乌托邦梦想。他让这个美国梦的原型在南北战争这个关键节点奏出了最后的田园牧歌。可惜的是这本书更像一百年前的小说,而不是二十年前的,无论是立意还是技巧。
- 外借了同学,忘记还被我惦记到现在的一本书⋯⋯以前觉得冷山里那样的爱情太不纯粹,现在才知道,只有那种情况下的情愫才是真正的爱情
- 电影和书都看不进去,无聊
- 印象最深的一句话,羊婆婆说的:“痛苦在我们的心里,不会像幸福那样长久停驻。这是神赋予我们的一种天赋,是他眷顾我们的一个标志。”
- 只记得在大学宿舍里哭的眼泪鼻涕横流
- 美国的奥德赛。无论是看电影还是看书都超感动,看书的时候还不断心中回想起剧中配乐
- 才想起这本书 图书馆借来看的 书很破 但我很宝贝 会买来再看一遍
- 那是所见最美的风景+所闻最美的故事+所知最美的人物,一部完美的《冷山》
- 在战争面前,人性的愚昧贪婪等诸多恶习都将被激活,唯一的生存之道似乎就是投入自然的怀抱,让那些看似不足为奇的微小生命为上帝发声。当身体和灵魂都已千疮百孔之时,爱情成了唯一支撑着他们继续前行的微弱勇气,可有又谁知道,那些逝去的时光到底带走了什么又真的留下了什么呢?
- 野外生存指导手册
- 自然让人的视角更透彻,一部神奇和让人尊敬的作品
- 全书中印象最深刻的是作者对于自然的壮美描写与对自然界种种已知或未知的崇敬。自然是这本书的主题,或者说回归是这本书的主题,而战争或者人性的好恶或者所谓的爱情不过是微不足道的一点点缀,人是微不足道的,拼进全力只为逃离人自己所构建的世界而回归最原始的状态,由自然供养。
- 有些语句不是电影能表达出来的。
- 一个很悲伤的故事。
- 大学时竟然在图书馆翻到的书。整体基调偏冷和静,美中有无力,哀中有希望。
- 五个字来形容就是:美丽而忧伤。 如果你觉得自己是一个感性的人,那么这本书很值得去看看。
- 没有《乱世佳人》那么好看啦~~~
- 得不到和已失去
- 没有我看过的那个版本。经典文学作品,战争是人类的悲剧。
- 在自己面前,应该一直留有一个地方,独自留在那里。然后去爱。不知道是什么,不知道是谁,不知道如何去爱,也不知道可以爱多久。只是等待一次爱情,也许永远都没有人。可是,这种等待,就是爱情本身。
- 多么期望故事里的剧情是美满的,奔走了一路,可并不是只为了和你睡一晚呐,so sad…
- 她自强,她浪漫,她懂得在荒园中建起温暖的家。
- 不知道为何 关于艾达和鲁比拾掇她们的农庄的段落读了很多遍
- 最好的年华读到最美的故事,真好。
- 译者的文字功底真的很好,很优美,希望有时间有精力能拜读原著。
- 他让我看到更深层的绝望与孤独。我想要反复的阅读它,直到所有的文字沁入我的身体。我想要永远的记住它,抚摸它。
- 断断续续读了半年多···艾达是个好妹子,而且我觉得她像一个人
- 我被吸引了,不多得的好书
- 太可惜了 ,历经了九九八十一难!最后却被小石头绊死了的感觉
- 仔细想来,书里前段描绘的都好像是世外桃源的日子。如果真的要让我去过那样的生活,这个我是真的很乐意的。
- 归家之路很漫长,梦却消散得很迅速
- 实在看不下去,我已经没有这个闲情逸致了
- 其实我一直没看完 。就被老师没收了然后就不还我了。
- 高中时读的书。穿过崇山峻岭密林硝烟,故乡的溪边残雪未消,有爱人在等你。
- 好厚的一本书 那时还不认识这些演员 书不错 看了很久
- 买不到!难过
- 最欣赏的电影之一了,大学时看过好几遍,come back to me come back to me.…短暂的时刻像钻石幻变出无数道光芒,我相信这种感觉,所以觉得无论是妮可还是裘德洛都把那个害羞忐忑的甜敛到了极致了。
- 书写得是不错,坏就坏在先看了同名电影。
- 2005年10月
- 真的好好看~!
- 像读诗一样读故事~~ 翻译的功夫很强呀~~
- 震撼的战争小说,难以形容阅读后半部分时的窒息感。
- 郁闷,些许冗长,不知是否翻译的原因?
- 那一声枪响。
- 看着书就老想着电影。
- 如果可能那是一种沉淀以后的感觉吧,无数次幻想重逢的时候,结果却是那么平淡而真实。
- 痛苦不会像幸福那样,在心底长久驻足。
- 不知道为什么评价这么高,要不是爱那部电影,这本小说基本看不下去,可能是我太浮躁了。
- 好优美的书,电影虽然还可以,但是书真的很美。
- 时代的风,坚实的土地和不朽的爱情。 预定年度个人TOP3。
- 很喜欢的一部片子。一直喜欢内战题材
- 怀念曾经在自习室读小说的日子
- 俄底修斯式的归程
- “除了绣花,我什么都不会” 后来,她都会了
- “我跋山涉水只为找你,我不愿再与你分开。”
- 太喜欢书中对于自然的描绘,加上战争、孤旅、故乡这些元素,显得深沉又宁静。爱情倒不算主题了,只是一种朦胧的向往。
- 最喜欢种田文什么的了。只喜欢野外生存和种田的部分怎么办。
- 书比电影好看~
- 喜欢娜塔丽波特曼拿起枪的那一幕。
- 看过的英国小说。
- 读了这本书我知道了,长篇小说就是用2000个字描述一棵树。
- 这部电影让我知道。 对于爱情。 瞬间也可以永恒。
- 作者很帅,我希望能像鲁比和爱达的结合体。
- 书比电影好多了
- 2004年5月卖了这本书,断断续续的看了一部分,后来某天晚上一口气看到凌晨3点看完,后来放在床头反复看了几遍。现在很少有这样好的书了!
- 文字优美深沉土地般的感觉
- 读全书的时候,心中充满希望,直到最后一页的结局,如此凄凉,让人心中阴郁。这是一部伟大的小说,缓慢的叙述像一条大河恬静而流,饱满、丰富、厚重。
- 由衷称赞翻译的文字功底!赞~~英曼有个强烈的愿望,支撑他一直走下去,因为他知道,家乡有个叫艾达的姑娘,会等着他。鲁比也很讨人喜欢,好姑娘!
- 英曼走到树旁,端详着小熊的面孔。它冲他眨着黑色的眼睛,张开了嘴巴,像人类婴儿一样哭泣。 英曼遐想了一番,把它养活,养大。很美好的画面。 然而,英曼做了他惟一能做的事——捡起左轮手枪,向熊仔的头部开了一枪……读到这里,我心里一颤,人面对自然的残酷,爱心会在自保时显得微不足道。
- 刚刚整书发现N年前居然读过这本...
- 人问寒山道 寒山路不通
- 那些冷晴的日子
- 美国南部的各色风景,民间传说与宗教。战争年代,女人坚强地自力更生,男人为了爱情跋山涉水。
- 大爷大妈两条平行线。。
- 冗长的开始,短促的结尾
- 精细又宏大的描写
- 逃兵和劳改大小姐过上了幸福的生活,很棒
- 大地之间的苍凉孤寂,仿佛置身荒凉的冷山之中。列入个人TOP10了
- 爱情能被如此的阐释出来真的可以彻底的震撼人心 一遍怎能够?
- 冷山,中文译名显得有些冰冷的感觉。但实际上任何一个地名都是温暖的,因为它们总会是一些人的故乡,身体的,灵魂的。
- 我看电影时,就觉得这小史诗差了点什么,那就是书里来源于土地的深沉力量。
- 剧情很慢,但吸引人读下去
- “不过是疼而已,最终会消失的,等它消失以后,你就会忘记,至少不会记得当初疼得多厉害,他会慢慢变淡。痛苦在我们心中不会像幸福那样长久停驻,这是神赐予我们的一种天赋,是他眷顾我们的一个标志。”
- 看完冷山很纠结,很想把作者找出来,跟他说:喂,兄弟,你还没写完呢吧?
- 非常的不错!
- 当看到最后的刀叉少一付时,不禁潸然泪下
- 电影也不错。。
- 高一时候在寒冷的租屋里,躲在被子里捧着看它。一算才知道,已然七年。七年前的人和事都如毛玻璃,只有温暖的书的质感,夹着北风的鸡蛋饼味道,和学校湿漉漉的广玉兰香气,还清晰的留着。
- 好像没读完。。。
- 一个人只要想改正,什么时候都不晚。
- 电影只看了艾达叫英曼的那段,当时眼眶就湿润了,妮可·基德曼的演技太厉害了。
- 在书中基本没有相逢的男女主角,却讲述了一个战争年代的爱情!
- 战争的“逃兵”,人性与爱情。
- 记得是在接着厕所灯光看的,高中生活啊
- 读的时候完全沉浸痴迷,大一时最爱的一本书
- 有一页我摘抄了好多年……
- 一本早就知道结局还是慢慢读下去的书
- 我知道,我再转个弯就可以遇见你。ps,比电影好看一点点~
- 其实这是部无比虐人的爱情小说,战争、伤痛、家园神马的那都是幌子,它最主要的就是真心不想让男女主人公在一起~~
- 凭着美貌找寻女人,就像靠鸟叫吃鸟肉一样。 火车站,麦当劳,图书馆,床头。
- [cp]再重的负担也可以放下,再绝望的生活也可以重新开始,只要上路登程。——《冷山》查尔斯·弗雷 多年前读到这本书,已经模糊细节,某一个时刻,想起了这句话,无论生活走向了怎样的偏差,永远有机会补救,无论多么有限。
- 史上最深情的愛不是能不能長相廝守,而是在短暫的相遇和重逢中間那段漫長的別離中,你能否聽到愛人在靈魂深處的呼喚
- 2006年8月阅读。
- 千辛万苦,千山万水,终于相聚。可惜,欧美沉重系的文学,我真不懂……
- 年少时候第一部觉得翻译怎么特么这么厉害的小说。
- 史诗不是那么容易成就的
- “他们是不会预见到他们的家园何时会成为另一个世界,住上了另外一些人,他们的嘴里说着另一种语言。他们的睡眠因另一些梦境松弛或困扰,他们的期待会献给另一些神明。”