作者:[美]丹尼斯•勒翰
格式: PDF, TXT, EPUB, MOBI, AZW3, DOCX
网友评价：
- 小说很一般，但是结局令人难忘，残酷且悲伤。
- 这本节奏有些慢，主线不是很明朗。
- 这是这个系列中最无情最具现实主义风格的一部，因为它触及了失踪儿童案件罪行的真相：毒品、黑帮、警察、绑架、勒索、拐卖、虐杀...然而出乎意料的是勒翰这回却峰回路转地叙述了一个完全不一样的儿童失踪案，让这个悲伤而晦涩的故事充满了魅力，也让自己站在了文学浪潮的最前沿。有的时候即使完全是从正义的角度出发，也有可能引发不愉快的结果，在面对道德上进退两难的境地时，再聪明的人也有可能得到与他最初预期的完全不同的连带后果，甚至还会让深爱的人们分开。
- 结局难过，孩子真的应该送回没有责任感生而不养的家长身边吗……
- 再次擺出了對兒童的惡意和暴力問題，但主角的反應寫不出太大新意。黑白警探總算在最末尾登場了。
- 布鲁萨被枪杀时 我竟然哭了 想一想因为侦探小说哭真是好奇怪 但是为什么看完这本书 我这么难过呢 完全没有大快人心的感觉 明白了安琪离家的原因 心里闷闷的 到底什么是对的 黑白之间的界限他妈的又在哪 小爱曼达得到过温暖的 可如今又回到地狱里面去 她会死的接下来 这本书断断续续看了好久 前大半部分有时候会觉得看不下去 这些天耐着心看完它 后几张特别的燃 好像 前几张不停地打着死结 后几章连续性的解开那些结 很爽 而最后给了最终一击 结局我不服。
- 那对搭档最好不要像电影那么英雄儿女！拜托了！
- 更喜欢那种亦正亦邪的缠斗，最后在巧妙地平衡下完成对黑暗的报复。但那可能只是用来对抗残酷现实的美好愿望，这本书却更贴近现实。我们永远只能理解一小部分的世界。
- 这本的翻译简直让人读不下去，此处有白眼
- 读完之后更加喜欢阿弗莱克改编的电影版了，原著花了这么多笔墨在毒贩斗争以及枪战火拼之上，使得最后柔软的反转显得突兀，相比而言，电影版从头到尾抑郁的气质显然更具整体感。
- 帕特里克安琪系列里写得最好的一部，小本当年没看走眼。勒翰笔下的波士顿跟火线中的巴尔地摩一样令人绝望。
- 作者是在按电影的方式来写小说
- 丹尼斯.勒翰在这部小说里没有什么感情掺杂，也没有给出一个道德标准，整体描述都是平淡的句子，但是最后当爱曼达找到并交还给亲生母亲时，提出了一个是非对错的讨论，很难回答，很难选择。
- 看得挺让人难过的
- 真的很喜欢这本书，感觉比《黑暗，带我走》还要好些
- For my family,without hesitation.
- 问题可能出在翻译上，闷，而我记得当初看电影那结局多震撼，书反倒削弱了。
- 竟然BE了- -坑爹结局……所以养不好孩子就别生啊混蛋（别剧透
- 虎头蛇尾 感觉后面憋了很久最后委曲求全 不是一气呵成那种 安琪跟帕特里克才好了一本书就分手了 哎
- 大概是先看《神秘河》的关系 丹尼斯在前者中人物塑造情节编织都登峰造极 作为系列小说之一 丹尼斯敢于玩弄硬汉派小说的一些规则和条条框框 人物塑造方便尚且逊色于布洛克的斯卡的系列
- 世间本无对错，所谓道德的标准因人而异，实物又何止两面呢？万事也似钻石，闪着各种不同的面，反射不同的光~
- 真正的硬汉黑暗小说，这个系列我看到这本才完全佩服作者的大师水准。
- 帕特里克安琪组合
- 无力感啊！结局太无奈了。
- 很喜欢帕特里克和安琪系列，看着打发时间很不错。回忆加成多给一星～
- 法理与人情之间，永远矛盾。20170910。
- 有了孩子之后看这本会不自觉的打满分
- 帕特里克系列的每部作品结构均不复杂，凶手并不难猜，由于人物不多，线索较单一，在每部作品里除去两个侦探以外花笔墨较多的配角往往就是反派，无论他是警察，前警察，朋友或是客户。当然勒翰用力之处是案子背后的社会问题，所以像 黑暗，带我走和这一部的反派还是蛮动人的。不过这系列四本读就小说的架构而言完，真觉不俗的也只是第二部。而宝贝再见 这部的亮点则是小说最后阶段提出的社会问题与哲理思考。
- 也是好久以前看的，比《战前酒》好。
- 反转反转反转 气氛好棒
- 9.25-9.30
- 扣一星给9厘米手枪
- 节奏实在太糟糕了，漫长得连结尾的逆转都令人没法冲动了。当然，结尾还是有分量的。
- 这是一个没有对错而太过残酷的结局。有一些打动我的地方，但是，可能还是因为我去读这本书的动机不对——我是把这本书当做与《可爱的骨头》类似的风格去期待的吧……另外就是，系列感太强导致了有些地方让我觉得莫名和乏味。
- [032]①这你妈……（结局观感）②#大柜##大柜#③台译（摇头
- 确实不太喜欢美式这种硬汉派风格的侦探小说，里边充满了很多的虐童、变态，到处都是枪战，而且杀了人好像都不用担心法律制裁似的。主题很好，把失踪的孩子送回原来的环境，对这些孩子而言，真的是件好事吗？小说不是教科书，不会进行道德说教，只是在某些可能选择下选择了其中一种可能。这种结局可能不是最好的，但是故事还是不错的。
- gone,baby,gone
- 巴巴就是个外挂呀卧槽…
- 男主这种处人私刑的家伙哪里冒出来的法律至上观呢，败笔。其余都好。
- 太黑暗鸟……这一集解决了我的问题：Patrick和Angel还是不能够正式在一起，不然这戏没法演
- 勒翰的书就是好看。一个让人纠结的故事，一道伤痕也是一道裂痕。
- “死者地安静诉说着：再会。失踪孩子却安静地说：来找我。”湾湾的翻译有些许不习惯。前半本书略显拖沓乏味。人物刻画略显单薄。情节也感觉一般般。这本书居然被阿弗莱克拍成电影了，有点为我心中的没有拍成电影好书们鸣不平╮(╯-╰)╭
- 泪水盈眶，但是拒绝滴落
- 我真的不适合读这种冷硬小说，真的是又冷又硬。
- 除了最后司法部老兄插入有点突兀外，简直完美。
- 结局很意外，也很感人
- 我不管了，不管翻译问题，不管是不是庸俗。我真的喜欢这作者笔下的庸俗，没办法´_>`
- 勒翰封神之作
- 残忍 结局
- 看过两次电影，对照着小说慢慢看完，情节还是很出色的，文笔流畅，作者比较注重描写一些平常的无还关要紧事物，启发了我的写作方法。
- 翻译太TMD烂了，有些句子是拿Google翻译的吗？苏莹文，我记住你了，你翻译的书我以后绝对不买。 故事架构相当不错！引出的问题也足够现实并且沉重。故事展开太太太慢了，简直是故意注水。人物刻画很好，几个动作和表情就能看出性格。虽然罪行很恶心，设计很奸诈，但却是为了心中的正义。唉，一声长叹。
- 1.翻译闹心。2.书比电影的细节丰富许多，但是难以脱离系列的形式导致没看过前作的人觉得配角塑造太单薄。3.看电影的时候喜欢Patrick，看完书喜欢上了Remy。
- 翻译太太太差了
- 最后两人在楼顶对峙那一幕极富画面感，的确像极了吴宇森的电影。目前看的4部里感觉最好的一部，只是难以理解帕特最后的选择。
- 喜欢这个系列的最大理由是：巴巴！！超爱巴巴！！
- 一贯的清冷风格，好莱坞式的叙事方式，适合拍成电影的构图。之前看隔离岛和神秘河时就导致我又忍不住把电影重看了一遍，这回终于是赶在了电影前面。整个故事都在作者细致的描述中染上一层黑色的基调，在这层黑色之下你能看到每个人都是有血有肉的。丹尼斯勒翰执着的将人的作为归结为童年的经历，每个人都有着不同的噩梦童年。所以如果没有足够的自信，为什么要将孩子带到这个恐怖的世界来？
- 蛮难过的拐卖儿童故事……
- 情节曲折，结局难以预测，意想不到的人带走了小女孩
- 目前为止，这是整个系列里最好的一本，这集将你逼到了死角，你不再置身事外，你不是帕特里克就是安琪，你不可能是别人，你不会是别人。但不管你是谁，你的心都碎了。
- 系列里我觉得最好的故事，道德法律和人性的两难境地是个很不错的话题，虽然我赞同没人有资格做上帝，但具体到个案，难免会让人觉得法外正义才是好的选择。但到底什么是对的事情，真的很难说。
- 因为翻译实在太差一直读不动，且原文的力量也被削弱。前半程有点拖拉，后面利用前文盲点来转折也是勒翰惯用的手法。可还是没想到结局这样两难又痛苦，没有任何折中办法，没有人能逃得开，无论活着还是死去，所有人都被伤害得体无完肤。
- 系列最佳之一，抑郁✖️2
- 每次你以为你接近真相的时候，你都离真相有十万八千里。 翻译的太差！
- 这本最好看了
- 冷硬派里的小男孩太可怜了，要吗被家暴要吗被性侵要吗被屠杀，绝对的出生有风险投胎需谨慎。当然到本格那儿也不能大意，毕竟有当凶手的可能性嘛
- 很好的一个故事，启迪和感动都有，只是对过去的回忆较多，抒情有点泛滥。ps:第一次见识这么旦疼的翻译，语句不通也罢，好多时候完全不懂这句话什么意思哪，简直比英文阅读理解还费脑子。
- 看到最后落寞与忧伤挥之不去，法律究竟是为什么而服务的，我们始终看不清。个人的力量实在是太渺小了。。。
- 这是我看过最他妈虐心的结局。
- 丹尼斯•勒翰的小说太阴暗，充斥暴力，同性，肢解，儿童犯罪等等；几年前看的电影，看完小说又翻出电影看了一遍，电影和小说都是觉得能打5星的好作品
- 帕特里克的执着没错，但正因为没有人是错的，结果才更让人无奈，拥有不同观念的搭档也只能分道扬镳
- 爱与真相的二律背反
- 2010年4月
- 这本书很好，也很让人绝望，这世界有多少孩子像书中那样被”摧残“？很多，一定很多很多。
- 2019-46。一直喜欢勒翰的作品。但是这本感觉不是很好，不过关于最后法律和道德的冲突感觉很精彩。对人性暴虐和黑暗的刻画也很惊心动魄。
- 说什么神转折，基本上这年头已经看不到神转折的故事了。也不求看到，情节或对话有趣比神转折更重要，哲理部分有没有也无所谓，有一点就够了，因为我听了太多说教，已经不想再听更多了。 这一部的趣味性差了一点，但有几个片段还是很好玩的。
- 要理智还是要情感？这是一个问题。
- 我会支持安琪的决定
- 一个下午看完，现在手臂都在一抽一抽地疼。结局太过残酷。
- ……结局真坑爹
- 这个系列里最好的一本，也是最郁闷的一本。心理承受能力弱的还是三思……
- 应该是本系列最好的一本，可惜翻译有点差
- 你知道这里头唯一的坏人就是栾童的恶魔，但成人的世界又岂是好坏定界的？
- 看了这么多年柯南最后我还是站在安琪那边。
- 黑暗的故事，情节设置不错
- 现在不写这个是不是别人都看不见
- 翻译的有点糟心，不喜欢这个结局，不喜欢这对侦探。
- 还成，这本更黑些。
- 第三本，审美疲劳。有爱之能力且爱之权利得保证者，有福。
- 我看杂志上说，丹尼斯·勒翰的布局像劳伦斯·布洛克。其实布洛克的布局比勒翰差个档次。书很好，倒饭的是，翻译很烂，老子买了一本英文版，觉得我的烂水平都能比现在这个二逼翻译得好，查了一下，果然是台湾人，《荣誉学生》就是台湾人让老子读不下去的。
- 靠，有没有搞错啊？！拎着把枪就把波士顿最恶名昭彰的地下酒馆的老板吓了个屁滚尿流？这以后还怎么在道上混啊！对得起“白垃圾”那几个字吗！不应该是两人一掏枪酒吧里所有人立马就满不在乎地从怀里掏出从黑市上买得重型军火才对嘛？！丹尼斯实在是擅长把复杂精彩的情节编织成网和刻画人物，天才的写作者，无数次被他的冷幽默笑得要翻过去。PS：巴巴这个外挂开得哟，简直像游戏中随时可以翻出火箭筒的路边箱~PPS：这世上居然还有种叫做“China White”的东西……PPS：不知道是不是习惯翻译腔，我觉得苏莹文比任慧译得好多了，后者习惯性得按台湾文法（都不能说中文文法）给对话添加“耶”、“嗳”、“喔”等语气词看得我胃液都要吐出来了。
- 唉，本来要说这词藻有点浮夸，但读后的沉重感，真的不是破碎和深沉，而是无力和沉默
- 翻译减一分，多处明显错误。
- 温柔到让人心碎。勒瀚的游刃有余。
- 翻译太有淫才，扣一星