格式: PDF, TXT, EPUB, MOBI, AZW3, DOCX
网友评价:
- “他们都不配吃你”
- 不用说的经典.
- 初中必读课本
- 最不喜欢的海明威作品
- 确切地说,是我的E文太差了
- 小学语文老师推荐看的·
- 可以说是男子汉必读的了,老人出海后碰到了强大的对手,一直与它顽强对抗,最终战胜,相比我还是那么懦弱。
- 小时候看过,勉强记得情节,但对于各种内中包涵的思想,就没什么体会了,以后有机会再慢慢体会。
- a man can only be destroyed, not defeated.
- 海明威 经典的外国名著
- "But man is not made for defeat,"he said."A man can be destroyed but not defeated."
- 实在是我看不下去~~~
- 看了后觉得没《局外人》反响那么大
- 如果我曾经那样孤军奋战……
- 第一本触动内心的书
- 硬汉写给男人的书 所以 我走马观花了下
- 遇到困难时就努力坚持吧,会有收获的
- 人与自然的经典
- 挣扎的哲学
- 比较短 读来却不轻松
- 好吧,补上,第一千本豆瓣标记的书,当年专业课下读物~~
- 海明威的人格很坚毅,但我第一次读并没有特别的感触
- 生活又有什么可以打败自己。
- 已购 咋变成英文版了呢 有时执着只换来一场空
- hemingway is my favorite
- 读的是图书馆借来的,好几十年前的旧英文原著,看了很久才看完。感谢海明威先生,在我最无助的时候,带来这样一支强心剂,助我披荆斩棘,乘风破浪。
- 这个全世界人民都知道!
- 故事好短,真是简单中带着勇士的执着作战精神。美国人的好战暴露无疑。
- 我最喜欢的小说了。
- 很好的短篇,人生来就不是要被打败的
- 第一部最爱的小说,看完真的像跟着老渔夫一起走了一遭,全身虚脱。结尾依旧一无所有,却所幸仍然活着。强做乐观的悲观主义者不觉悲凉,反而感觉美和治愈。
- 我想看看大海
- 奋力斗争后的失败,才更像大多数人的日常。失败与成功都不是人生的终点,在呼吸停止之前,生活仍在继续着,哪怕今天你与风暴搏斗,与死神擦肩,待明天阳光划破乌云,你依旧要像以往无数次一样,收拾好行装,扬帆出航。
- 购于2003.03.17; 赠与桓与2008.03.09
- 看不下去的最薄的书。 海鸣威还当过不太成功的间谍。
- 对 我就是看的英文版
- 海的都喜欢罗。。。
- 小学三年级暑假,在通辽,环哲书盟....一下午看完的
- 嗯,看了才知道!!
- 老爷爷很顽强
- 每次看都那么深刻。
- 出海太远,把自己和大鱼都毁了。此刻的我,深刻地记得这句。 喜欢海明威,因为觉得迷惘才是真相。
- 一个平凡的老人 演绎出一段不平凡的故事
- 当生活遇到了挫折,建议你回来读一读
- 你可以击倒他,但你不能打垮他
- 中学自修……
- 平凡中的伟大
- 小时候对我影响很深的一本书。
- 『人类本身也有自己的限度,但是当人们一再把手伸到限度之外,这个限度就一天一天扩大了。人类在于限度的斗争中成长。他们把飞船送上太空,他们也用简陋的渔具在加勒比海捕捉巨大的马林鱼。这些事同样是伟大的。做这样不可思议的事情的人都是英雄。而那些永远不肯或不能越出自己限度的人是平庸的人』
- 经典不在于长短,海明威的这个短篇足以立足世界文学顶峰,很励志!
- 真TM没劲,看着受罪
- 高中的时候写过一篇相关的东西,大概是把他与中国的某些英雄作比较。但他应该算作什么样的英雄呢,也许,每个人心中,都藏着这样一个英雄。
- 这应该写得是人生吧
- 这才是海明威啊
- 对海总是有种恐惧感,或许是因为它的神圣感到敬畏
- 第二本全英文图书,第一本是《美女与野兽》。有人说过:海明威的书追求简单,里面的单词初中生也能看懂。确实是的,虽然考完研的我看起来也不是都能明白,但故事梗概和一些细节是完全能懂的。其实不会的单词大多数是有关木船,海鱼,捕鱼的一些专有名词而已。 曾经看过中文版,当初看的时候像猪八戒吃人参果,囫囵吞枣,忘的差不多考。这次看英文版,一字一句推敲,才体会到了老人的坚韧,倔强与孤独。
- 一个人可以被消灭,但不可以被打败 一旦被打败,人就轻松了
- 硬着头皮读了一遍英文。要再找中文的对照着读一遍。用英语学习,而不是单单学习英语。
- 精神上的肌肉男
- 生命的意义在于某种执著与坚持。
- 让我感动……
- 这是一部励志小说,但它既没有让人反胃的口号,更没有自以为是的说教。
- 不要去理会其深奥的基督教意义,用心去体会那种人生的航行……
- 带着咸味的海水气以及那深入人心的蓝都是那么沁人心脾~ 如此执着的老人,无悔的人生
- 一位心有执念的独立老人,与海交集。 海,还是那片海,就是那片海。 简洁的词汇, 精炼的情节, 无限的思绪, 执着的意念。
- 我希望的是老人和大鱼都回家了
- 没有投入地读过~下次需要投入一次
- 冰山下耐人寻味的沉重。
- 海明威 美国 励志
- 鱼是兄弟 海是兄弟 一种长河落日的感觉
- 高中。 很有画面感
- 难得我也看过世界文学经典- -
- 读翻译不如看原书,可惜看不透彻.
- 说实话当时没看懂,后来也没有重新静下心来去看
- E文版 初中看的了 其实不大看得懂
- 简单的语言,无穷的力量。
- 语言直白 一字不能再少
- 为了给别人写读后感,很认真地看过.
- 这个版本,看着真是亲切,虽然我没有读完
- 还要再看,其实没大懂
- 励志再励志。
- But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.
- 小學時讀的書
- 一遍一遍地泪目
- 给我一片海,让我去奋斗
- 我看的其实是上海译文的英文注释本。。。。初中买的,去年军训的精神支柱
- 大学论文的参考
- 这本书 就是我读的时候感触很深 读完就完 谁问的时候我都忘记自己读过 看到以前的读书记录突然想起来的
- 在失落时不忘给自己勇气,信心
- 描写的很详细,情节紧凑,老人坚韧的毅力很励志!
- 血性的海明威.
- 人生来不是被打败的,可是我觉得我已经被打败了,实在是可悲。
- 老人,海,孩子,狮子,梦等意象组成的交响乐
- 看的英文版,好多没看懂。。。
- 老人不畏与大马林鱼做斗争几天几夜,却被一群鲨鱼打败了...
- 在我这个年纪,还是无法欣赏
- 在海上抓鱼吃。中文译本的翻译也很好,故事很吸引人。
- 为何它会出名,觉得好说教,最爱他的岂力马扎罗的雪
- 除了沙丁鱼还是沙丁鱼~~~~~~,呵呵
- 一部值得一看再看的小说。当代人尤其缺乏这种精神。
- 序言里说读英文书可以从它读起,可是真不简单,单词查得。。一堆各种各样的鱼的英文说法。。当时感觉乏味死了,还不能欣赏它,对书里过分繁复的捕鱼操作方法的描述不胜厌烦,绝不可以说是催人上进的励志读物,因为强调的是一种绝望中的新生,梦见雄狮的那个象征是点睛之笔
- You are supposed be to endure bunchs of description of fishing and psyglogical activities, and none suprise but sad at the end.
- 你可以毁灭我 但不可以打败我
- 哪有人不是一座孤岛。骗人。
- 孩子拿着那罐热咖啡直走到老人的窝棚,在他身边坐下等他醒来。【很多人的一生都是这样,实现抱负→精疲力尽】
- 要是不看前言的话哪晓得有这么多象征意义呀
- 捏者鼻子看的
- 让人类由衷崇尚的永远都是不屈不饶的永不言弃的精神。
- 初看时,对这本书并不感兴趣,可再一次细读之后便被老人坚毅的精神所震撼了,换位思考,如果我是那位老人,一个人呆在海上八十多天,我想我大概会疯掉的吧
- 海明威老爹的一生让人唏嘘,我喜欢他的作品
- 它的翻译版本有很多,但故事没变
- 一望无际的大海,一个饱经沧桑的手艺人老渔夫,一条小船,一条比船还大上几圈的大马林鱼,一群鲨鱼,老人孤军奋战,这是怎样的一幅画面?虽然看起来毫无所获,但,却创造了奇迹!
- 真的应该去读原版。我没看过翻译版本的,而且早就知道海明威的风格很masculine, 但是真正读原版才能感受到他的简单却不乏细腻的风格。那种细腻不是feminine 的那种,是一种通过简单的描写让人自己去感受的那种细腻。
- 外国名著,真的是经典,很励志。
- 记得其中一句话, 你要沉着,坚强,老头子。 他总是努力,到最后一刻也没有放弃,他试图绝望,绝望是最简单的事情,但他仍然一直在做自己能够制服大鱼的所有事情。他说如果男孩在就好了,然而却知道要充分利用自己现有的资源而不是去幻想抱怨。他总是做好一切准备,迎接好运。
- 不喜欢海明威
- 即使最后什么也没有剩下 但这样的历险已经是带回的最宝贵的财富了
- 简介直白,刀刀见血……
- 第一部英文原版小说总算是坚持下来了。My big fish must be somewhere. A man can be destroyed but not defeated.
- 大学论文,我就看了它无数遍,还好是中篇
- 该版本收录了Mary Campbell写的海明威生平简介、写作特点和关于《老人与海》的评论,有些帮助。
- 会有感动,但不是我喜欢的风格
- 我居然看完了一本英文书 五星是打给自己的·
- 我钟爱的一本书,人可以被毁灭,却不能被打败...
- 让人心生感慨
- 寻找一种精神
- 第二次在读~~~
- 写得太好了吧!把这次捕鱼之行描绘得淋漓尽致啊,仿佛自己也跟着出了一次海。看到鲨鱼我都感到深深的绝望了…… 在船上的自言自语、脑海里的胡思乱想、观察云朵和水面、不停的给自己打气……孤独感扑面而来,太真实了,不愧是经典!至于内中的哲学意味各自体会吧,至少我觉得只要有小男孩在,老人就不会被打败~
- 简洁的叙述风格,震撼的人格力量。
- 我擦 分享错了 我没看英文版的 - -
- 海明威的文字好比
- It‘s my best love.
- 读的时候.总觉得莫名的悲伤
- 不知是否连海明威也未参透其中精髓,不然怎会选择自杀~
- 读完大哭一场,忘记是为了什么..
- 一个人并不是生来要给打败的,你尽可以把他消灭掉,可就是打不败他
- 这个老人,让我被深深地振憾了
- @2007-08-11 17:34:58
- 这么多年后,我才知道,为什么只能消灭,不能打倒。
- 完成生命的过程~它本身就是壮丽的!!
- 一个老人与一条大鱼的故事😜😜😜 不管怎样,还是要抗争的。
- 50本书第三本。只要鱼在船上,鲨鱼就会追过来,但是老人并没有弃鱼而去,我觉得那不是关乎那条鱼可以卖多少钱,而是一种信仰,是作为一个渔夫的尊严。
- A man can be destroyed but not defeated.
- 有点不太明白为什么经典……
- 我喜欢的干净明了的叙事风格
- 算读过,英文写得很奇怪
- 强人描写的强人故事!
- 很小时候读的 当时没感觉什么 对老人很不理解 现在反倒越来越有感觉了
- 男人 男人
- @2010-12-05 23:04:30 @2020-08-08 16:40:05
- 终日说着那个老故事
- 很强大的精神能量
- ◆世界图书出版社
- 不同的年龄读有不同的感受,便是经典。
- 没感觉看完。。
- 我得好好检讨检讨自己了,点解名著完全读不下去。
- 硬汉还是死了
- !! .....~~~
- 每个人的一生也许都会遇到这样一条大鱼,只是不知你有没有勇气和他斗争到底。而结果,并不重要
- 人需要的一种精神这里边有
- 小说挺短的,大概100来页的样子。没感觉有多么优秀啊
- 老人很勇敢,后半部分比较好看,前半部分差点看不下去了!——不过人活着可不是为失败准备的,人可以被消灭,但不能被打败🤔
- 我居然读了英文版... 很久很久以前吧...
- 我觉得不怎么样
- 海明威的文字将“硬汉风”显露无疑,几乎没有长句子,却形象真切到极致。
- 可以被打败但决不能认输.
- 初中的时候老师推荐的,故事真的很好,翻译的真的很没劲
- 看的英文版 查了一下发现海明威不是双鱼座 我有充分的理由怀疑那个打鱼的老头是双鱼座 一个人可以撑起一个舞台剧
- 当年的正大剧场...
- 奇怪的是,我只记得里面一个词:timid
- 硬汉的形象在我很小的时候就让我崇拜不已
- 生来就柔弱得不适宜在海上生活
- 一定要看英文版的,因为英文实在经典
- 无比出色的心理描写。让人勇敢、坚强。
- 不是很喜欢,不过老人的精神还是可嘉的
- 前面差点看不下去 后面很好看
- 很小的时候就读过,但是现在还不能全然理解的书
- n久之前看的了
- 惊心动魄的场景,坚强的主人翁,永远的经典。
- 挥竿,上钩,意志在举手之间
- 不太理解成为经典的缘由
- 并不喜欢这个风格的书 在度过了中学时代才恍然大悟
- 老人胜利了!
- 海明威也是老人
- Man can be dead but never defeated.
- 典型的海明威
- 学习生活的书
- In the old man's heart, there was a lion that inspired him to behave so bravely in his fightings with shakes. He was a brave soldier,fighting what should be fought now, throwing the past, whether splendid or not,behind him. I love you, old man!
- 很早以前就想看看
- a man can be destroyed but not defeated
- 记得当时是坐在图书馆的地板上一口气读完的
- 日本有个二十几分钟的动画做得很漂亮。。。
- 我最喜欢的作家!
- 励志 海明威
- 人生来不是被打败的
- 单词好多,还在学习中
- It is enough to live on the sea and kill our ture brothers.
- 平淡无奇的文字下面是震撼人心的人生拷问
- 我最喜欢的作家之一
- 生活就是大海,大鱼就是追求,作者说的就是自己。
- 天冷时激励人的好书啊。。。
- 简单的故事,深刻的道理~
- 好像是高一读的?但是印象还没有初中读《狼图腾》狼群夜袭深刻。
- 关于寓意一类撇开不谈,纯粹是文字的描写就透露出有关坚强的力量
- 人可以被摧毁,但不能被击败。这就是圣地亚哥所有的话语和行动
- 搏击的伟大!
- 其实告诉大家的东西非常简单!至始至终我都不明白它的伟大之处,或者说我不觉得它伟大----对我,就是那么回事儿!
- 这个本子的字体不大好,看起来费眼
- 很受伤害..
- 初中的第一本小说,还是很美好的!
- 短小精悍的文。 人生来不是被打败的。 书写这样坚定不屈信念的人为什么要自杀呢。
- 如果没有语文老师,并不觉精彩
- 突然间,就那样了。
- 初中时代的阅读记忆.那时侯好疯狂啊,去书店买书的时候,买了一大堆初中生必读书籍.到高中的时候才开始真正接触海明威,知道这个男人历经沧桑.
- 他的魅力不在于激昂的文字或者是华美的词藻,而是在于躲过一个章节之后得和目沉思,我看到一个顽强的老人在与鲨鱼战斗……
- 写作课的作业
- @2007-04-04 01:18:22
- a man can be destroyed but cannot be defeated
- 也许因为我没有读原版
- 一天早晨 他向往常一样出海 几天后才回来 伤痕累累 小船上的装备都丢了 却只带回来一架鱼骨 村子的人们只能看到故事的开始与失败的结果 却无法见到大海中央史诗一般的战斗 就像我们从沙滩上捡起一只贝壳 却不曾想到这贝壳经历过什么
- 真不知道好在哪里!不过我竟然写出了一篇超棒的读后感!
- 那句名言让我铭记
- Sangtiago。
- 在初中的数学课上,我一个人沉浸其中。那是对中学时光最美好的回忆之一。
- 绝对的海明威
- 人不是生来要被打败的......
- 因为《老人与海》认识了海鸣威,真是一部佳作!从来没有哪个人的哪一次旅行如此的声势浩大、旷日持久、刻骨铭心,把人的一生浓缩在84天里,再把它拉长为整个人生,这就是海明威韧性人格的精髓。《老人与海》不仅象征一个人的形象,他更是人的一种生存形态的塑造……
- 无与伦比的海明威式文体
- 儿时还不太明白老人的坚持是什么,长大了深觉老人的坚持有多珍贵。
- 一句英文一句中文.
- 是上班的时候偷偷看的,而这本书看完后蛮震撼,故事情节虽然简单,但是中间细节描写的特别细,让读者也会有那种亲临其境的感觉,期待读第二次!
- 老了也可以做强者
- C’est un livre qui représente bien la douceur et la douleur dans la vie
- 第一次读原版,感觉不错
- 适合在海平面上看。静静地看会儿波澜壮阔却不动声色的捕鱼,再抬起头看看海上的飞鱼…
- 平凡的故事给人以震撼。
- English version
- 艺术就是表现人类共通的东西。
- 原谅我没有读到趣味
- 年轻人,应该读读
- 再不会有相似的了.
- 每次读到这本书,不自觉想到海明威的《老人与海》这首歌,虽然不是一个人啊。😂
- 看过的第一本全英文小说。
- 哈哈,很有趣,出门大鱼,奋进那么多天。跟一个大鱼展开生死搏斗。经过多少努力,坚持,最后打败大鱼,胜利了。路上又遇鲨鱼群,大鱼被吃的差不多。但想想肥美的肉质,鱼骨头是否还能煮成鱼汤呢。也是十分有价值的,这就是经历啊,多少年后,怕是还会回味无穷的吧,老头。哈哈,这个牛逼不用吹,在心里就会感觉充满了力量。做什么事都会特别有底气,有力量吧!这是否就是经历的意义呢
- 不灌鸡汤了,自己努力向前就好。
- 老人跟鲨鱼斗争的场面一直没有忘记
- 盛名难负,或许是那时可以介绍的书太少了吧。
- 怎么一个惨字了得?
- 有明确目标,有思想,不放弃,不随大流……
- “老人”不屈服于命运,他“捍卫了人的灵魂的尊严”,是“一个胜利的失败者”,人物形象的成功是这部作品的灵魂,而这个“硬汉”形象也是海明威笔下的典型人物。
- 中学时候读的,内容已经忘得差不多了,但是随着年龄增长,一个老渔夫在船上竭尽全力与一条大鱼斗智斗勇的意象却越来越清晰。有很多时候,我觉得自己就是那个老渔夫。一本书的力量,都浓缩在一幅图像之中。
- 我的水平只会看中文版的!
- 让我想背下来的书
- 学习老人圣地亚哥的品质和修养~小时候读这本书的时候,看到的是老人的坚持和不放弃,励志的东西偏多。现在再读这本书看到的是老人在困难与孤单面前保持乐观和愉快的修养,有一种艺术美。
- 生命的意义不在于最终我们得到了什么,而是我们在争取的过程中能否一直坚持自己。
- 觉得悬崖边的花美也是因为身在悬崖边。
- 英文版
- 其实很早以前看过,现在已经记不清了
- 那是海的力量
- 非常值得读的一本书,简单却又哲理。
- 励志吧,典型的美国人
- 名著,但并没那么震撼
- 作者控制情绪的能力真是强
- 一个人可以被毁灭但不能被打败!!
- 看到老人抓的鱼跑了,心里酸酸的。
- 上一次看这本书应该是初中,可是为什么这一次看却感觉很不一样。。。年少的时候不管看什么好像不会觉得苦涩,现在读起来却好像总能体会到一种苦涩。
- 为什么这样的小说能成为名著
- 最喜欢海明威的一本书。
- 人不能被击败!
- 从我姐那读的这个小册子,说实话我没觉得有那么的好,可能自己悟不到,呵
- 与天斗其乐无穷
- 那条大鱼肯定很好吃
- 老人与海,老人一辈子与海打交道,到了暮年,他也凭借一身本领和好的运气成功捕获到,老人不服输的精神与意志力使他成功。
- 和杰克伦敦一样,点燃我身体里的血性
- 这个是英文原版,读的我那个费劲啊。所以从高中读到大学,等到我大学毕业的时候我却怎么都找不到它了。我不知道有多少书漂漂洒洒满天涯了。包括上一本《三毛文集》。
- 今天重温了一遍书,又有不同的感受
- 看完这本书,感到好痛,现在过了数年,只要一想起它,还是会感到痛....
- 一个人可以被毁灭,但不能被打败。
- "But man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated."凭一句话就可以5星。海明威的记者生涯很玄奇,太不注意身体导致最后自杀,戏剧。
- 精神胜过一切
- 英文的比我想象中好懂
- 我喜欢那样硬朗的人生
- 人其实很脆弱,既可以被战胜,也可以被打倒。生命和生命力之间,其实差很远。
- 当时没看懂~~
- A man is not made for defeat,a man can be destroyed but not defeated
- 真够折腾得.长.
- “but man is not made for defeat , a man can be destroyed,but not defeated.” 第一次完整地看完了一本英文原著啊。
- 孤独与勇敢,激励人心
- 梦想着与狮子拼搏
- !!!!!!!!!!
- 真正的勇士...
- 真的写的太好了,深意
- 太小的时候看过
- 面对困难不会放弃。方乃人生之大道
- 怎么说那 喜欢那执着的老人
- 加油呀老人,是麻木还是乐观?!
- 其实就是一篇文章,只读过译本
- 也许第一次读此书时,未能真正领悟其中的精髓,大概与读的是英文原著有关..当时英语水平还太有限,呵呵..之后又读过一遍,好书还是要多读几次才行啊..呵呵..
- 一种孤独地专注力,异常坚强的意志力,海阔天空的意境,无所畏惧的内心!看完感觉非常震撼!
- 人下生来。。。。
- 只要我做了 管他成功失败呢 坚持!
- 买了很久,还是没看
- 还行吧,没有传说中那么好
- 充分显示了我的愚蠢的小说
- 高一军训的时候看的,会一直记着
- 每个人的生命里都会遇到一条大鱼
- 老人与海 男人的胸怀大海的宽度
- 其实我挺不能懂硬汉的
- 人可以被摧毁,但决不能被打败
- 不是很明白,我还学了呢
- 老人 海 鲨鱼
- 简短,充满力量
- 挺住意味一切
- 勵志,看不慣
- 甚至有点希望 他一直这样漂在海里
- 生命里最后的一次光彩绽放,华丽,强悍,欣慰
- 故事简单得很,但不是太懂它经典的点在哪里。也许老人偶尔说的话,面对的境况隐约让人联想到复杂的人生。
- 生命的不易和顽强
- 完全看不下去啊
- 莫名其妙.....
- 被学校逼迫读的一本书. 写了整整5篇读后感. 很难对这本书留有好的印象..
- “怕你离我而去 更怕你永远停留在这里”
- 执着追赶,换来的确实一场空欢喜
- 生来不是为了被打败的
- 像把刀在雕刻男人的灵魂和肉体
- 总有一种精神~
- 桑蒂亚哥的精神很值得我们敬佩
- 短小的故事却给 人很大的推动力
- 高中时,课本上的老人与海,虽然只是一小节,也让我记住了海明威的话,人可以被毁灭,但是不能被打败!现在看一整本老人与海,知晓了他梦中梦到的那只狮子,知晓他和人掰手腕的故事,知晓了在她人看来一只鱼也很美,即使只剩下头和尾巴,知晓了一只只鲨鱼并不能真正将他打败!带着那渔人的自信,回到窝棚,坚强的人,也许年轻些真好。真的漂的太远了。
- 记住“一个人可以被毁灭,但是不可以被打败”这句话就可以了
- @2008-04-04 01:01:40
- 2004年。翻译得很好很好。感觉很汉语
- 超级喜欢英文原版 可以更加清晰的接近老人 是的 他老了 可以他依然需要,且强烈的需要自我价值的实现 所以他拼了命也要钓鱼,钓大鱼,可以养活自己
- 当年我送了一本给某人
- 不知道有什么好的
- 与其说老人,不如说是年轻人,因为他——真的很可爱的!
- 个人认为.这是男孩必读的书~
- 一个伟大的老人
- 还有些看不懂。。。。我还是年轻了
- 无数本名著之一
- 看原版有原版的热趣
- 海明威经典之作。
- 本来只是听过梗概、简介,直到大学才看过译本,并读了这版原文。一页页地看下去,原本干巴巴的介绍逐渐丰满起来,耳熟能详的钢铁老汉逐渐有血有肉起来……这个过程极为美妙。而读原版时,更是感受到了外语之美。 只有亲自读过才能感受到经典的魅力!最好再能读读原版,感受下另一种语言表达出的文字之美、形式之美、思想之美。一切简介和梗概都不全面甚至不得要领,买椟还珠,一定要亲自读一读。
- 遥远了的奋斗
- @2010-12-05 23:04:30
- 这本书现在就在我房间
- 海明威的文字简洁有力。