作者:[法]皮耶尔·勒迈特
格式: PDF, TXT, EPUB, MOBI, AZW3, DOCX
网友评价:
- 一部中规中矩的悬疑小说,有着标准化的开头,转折,和悲喜难辨的结局,但并没有发人深省的内涵,书中的人物的遭遇并不是他们的性格甚至行为决定的,读完以后难有对人物的感慨,三分吧
- 这个系列有三本??第一本Irene呢出版社几个意思??(再一次证明这个读客真的******
- 翻译简直糟糕透了!
- 比艾力克斯差远了
- 不如前作令人印象深刻。三部曲第一部搜了半天发现国内目前尚未引进。
- 三部曲呢,还有一部在哪
- 阅读记录2019-22 第二本皮耶尔•勒迈特[法]。故事从银行抢劫案开始,情节惊心动魄环环相扣。作者一路洒下细细的线索,隐隐可以猜出某人的身份有反转。 PS:有个可以让你为之牺牲的人本身也是幸福的一件事。
- 一个简单的故事讲的拖拖沓沓
- 后1/4不错,前面一般。
- 翻译读起来不算流畅,情节与上一本相比并无惊喜。
- 看了三分之一实在没耐心看下去了,铺垫太长
- 案情套路大转折,作者从中部开始慢慢撒线索,没有太大惊喜。
- 不简练,总有一种磨磨叽叽的感觉……
- 相比于阿列克斯那部,这部剧情的紧凑型就略显逊色,没有让人紧张的地方,而且叙述也很混乱,迷局也不够好,更多是作为一部终章,着重描写卡米尔的情感,丰富主角的形象。
- 没看懂…外国文学的人名真的太难认了,到最后也没看懂凶手到底是谁。浪费时间…当然,可能是翻译的锅。
- 铺垫过于冗长,换来的后面的真相不够有力,语言非常奇怪,很多地方读起来莫名其妙。阅读体验十分糟糕
- 很有趣的阅读体验,非同以往的时间轴设置;每一次切换视角,都在极尽可能的将时间压缩,阅读前半部会有紧张感。
- 没有 必须找到阿历克斯 好看!!!
- 比起上一本并无惊喜
- 读完一阵子了,我记得凶手,但总体没留下特别深刻的记忆。案子本身还不错,我喜欢法式幽默,读起来很轻快
- 翻译实在是太烂了 好多地方不仅读起来不顺畅 还完全读不懂!体验感很差 关键还有错别字 这也是读客的通病了 回到剧情 与上一本阿历克斯相比没有什么惊喜 故事在三天之内展开 节凑倒是很紧凑 而且这种多角度些悬疑侦探小说确实很新鲜 但是叙述有点杂乱 而且在同一章节里让人转换得很别扭
- 不喜欢主角为了感情把工作纪律放在一边的这种设定,也讨厌个人英雄主义的情节。情节设计确实有巧妙,但瑜不掩瑕。
- 内心戏十足的悬念小说,悬疑的揭开有些牵强,并不算多么吸引人。
- 读了一点,这个写作手法是真实存在的吗??? 能好好叙事??
- 这部书是卡米尔的最终自白。书中有一个问题:不知道是翻译的问题还是作者本人表达的原因,感觉书的前半部分,很多自白,完全对不上号,乱七八糟的。后部分书记感觉就好很多了。跟随着卡米尔的思路和作者的思路,故事慢慢地全部展开了。虽然最终的安妮是劫匪的同伙,但是卡米尔带着一颗想要牺牲自己保护安妮的心,放过了安妮,并期待着和她继续生活下去。但很可惜,安妮还是走了。所幸,卡米尔也最终走出了妻子死亡的阴影,彻底放开了过去。个人觉得故事还是不错的,带着我们去了解真相。
- 4.5星结尾稍有仓促
- 打出今年第一个三星以下。
- ……中间看着还很明白,最后的安妮和卡米尔到底怎么了……有点疑惑,依然和《必须找到阿历克斯》一样看到最后我蒙圈了。 范霍文三部曲之三 1 Irene MacLehose Press March 6, 2014 2 Alex MacLehose Press 1 August 2013 3 Camille MacLehose Press March 5 2015
- 已经分不清是翻译烂还是作者叙述性诡计玩的烂了,总之都很烂。卡米尔上一部有这么情感用事吗?
- 这个翻译真的让这本书读起来难了很多,情节打4🌟翻译打3🌟
- 2019-21 我得说,阿历克斯激起了我太多的期待,所以这最后一本的布局就有些不够看了。另外谁能告诉我,这个三部曲的第一部是什么啊,我搜了半天都没搜到。
- 丝毫不亚于前作的续篇,甚至在人物描写上更胜一筹。从一开始的银行抢劫案开始一直紧扣读者的神经,其中的反转和惊喜让人捉摸不透,还有法国人的小幽默和小浪漫也给本书扫去了通常侦探小说的沉闷。作者的写作风格更像松本清张
- 大晚上看得魂飞魄散,血腥
- 男主也太惨了
- 必须找到阿列克斯有多好看,这本必须牺牲米卡尔就有多难看
- 3.5 反转是出彩的但不顺畅的阅读体验严重影响观感……
- 确实不如必须找到阿历克斯,情节紧张感和揭秘都不够。快速看完了,其实是一个简单的故事,而且对高雅画作的reference一如即往,百度着看完(有的甚至还百度不到)。对于刚拔完智齿麻药劲过了的人来说,看那些伤口的描述真是感同身受...另外一米四五也不至于矮到需要开残疾人车吧,家里还要放小椅子小梯子是什么鬼!龙纹身的女孩也是,你们那么爱写矮子,也不要把矮子看成残疾人好不,欧洲人是怎么肥四!北欧人写的说矮我也就忍了,你法国人也并不高好伐!本矮子看了简直生气,但看到路易还是露出姨母笑kkk,我不想领养他,我想让他领养我成不~
- 翻译的挺一般,剧情紧张暴力结局大反转。
- 情节推理不复杂,合理性有瑕疵:如果抢劫犯戴面具,追杀目击证人毫无意义,如果不戴面具,监控录像清楚,证人众多,追杀安妮也无意义,此外仅从身材判断就不可能存在误导。
- 虽然读得不是很用心但体验显然是不如上一本的,,连着两本都看得不明不白,可能今年该休息了罢。
- 前面三分之二实在没意思,到最后终于有了反转和高潮。卡米尔那无怨无悔的爱啊!最后那句:安妮 你在吗?可惜没回应
- 钢笔部分不是暗示偶然了么,为何结局是归咎于一个局?
- 讲真!这一本真心赶不上《必须找到阿历克斯》。才看了没多久就知道安妮是同谋,翻译得也很磕磕巴巴,整体感觉没有阿历克斯刺激惊险,反转也没有阿历克斯带来的震撼强烈。不过我还是很喜欢卡米尔这个人物的。
- 跪求翻译上上心
- 好失望啊 我能说我压根没读明白么╮(╯_╰)╭
- 这部很一般,全文流水账,虽然故事设计本身是很精巧的(陷阱),但叙述方式没有揭秘的快感,就在突然之间知道了答案……
- 说真的我不太喜欢这种文风,读起来有点煎熬,故事比起《必须找到阿历克斯》逊色了不少。大约最结尾才稍微有些精彩。
- ※翻译不是很流畅,也没有像阿历克斯那本一样的紧张感 ※最后“安妮,你在吗?”那段加一星
- 一般,感觉情节推进比较生硬
- 看的太费劲了,这个作者总是要搞一些及其多余的描写
- 可能悬疑铺垫足够转折吧。但翻译实在太烂了。试了无数次实在读不下去了。
- 故事紧张感营造的很好,作者的写作手法纯熟,在第三人称叙事和代表罪犯的第一人称中来回切换。看多了英美推理,这本法国推理也还不错,多拓展一下推理版图。
- 前半部分太拖沓
- 从推理角度而言,比《必须找到阿历克斯》逊色不少,没有那么多的反转。但是男女主角身体潜在能量之巨大、面对困境之勇敢和坚毅,值得我们学习。
- kindle
- 皮耶尔都是一个很厉害的反转故事高手。他笔下的受害者总不是真正的受害者,看上去一出场就穷凶极恶的坏人,反而是最先领盒饭的。能看穿这一切的总是那个只有一米四五高的卡米尔警官。这部终曲同样是一个出人意料的360度前空翻接360度后空翻,真相总是要拆开一个又一个套娃才能找到。最精彩的是森林小屋的刺杀和安妮赤手拆线,看得是屏息凝神,隔着书都肉痛。不愧是法国推理大师的得意之作。
- 故事是好故事,可是这翻译……谁能告诉我卡米尔打了多少个手势?
- 好几次都读不下去,但总算还是看完了。也就一次反转吧,还发生在故事后半段,反转之后也没什么好看的了,背叛的动机一点也不想了解……但总算故事还算完整,给个及格分吧。
- 我看过最莫名其妙的一本小说,也可能是翻译的问题?但法国人散乱的叙事手法,还有刻意的啰嗦的细节描写,让我欣赏不来。
- 关键词是牺牲。而且在书中不只牺牲了卡米尔,还牺牲了真正心中有爱之人,就算他/她的生活已被这份爱折磨得满目疮痍。
- 凑活吧,阅读过程中慢慢就猜到了安妮是同谋,和那个第一人称是一天4次劫案中的同伙,没有阿历克斯那部出人意料。
- 第4本书:《必须牺牲卡米尔》。抱着读读横扫25国的重磅推理小说的态度阅读了这本书,故事开头便讲述警察的恋人在商场看到劫匪的面目后被残忍殴打、毁容,然后又不停被追杀的故事。随着警察调查的不断进展,事实真相渐渐浮出水面。你不会想到这所有的一切,甚至于开始都是被人精心计划好的。警察是个办实事儿的老实人,不过结局也印证了它的标题“牺牲”。总之,这本小说是作者该系列的最后一部,读完并未觉得豁然开朗或是心肺通畅😂可能是作者的语言描述让人觉得不太舒服吧...Kindle版本译文也不怎么样。不是很推荐这本书。
- 痴男玩命救女友 女友反手卖队友
- 如果拍成电影,会比小说精彩。
- 三部曲中的最末,比起头一本《必须找到阿历克斯》逊色太多。故事薄弱,节奏拖沓,人物苍白,以牺牲二字为核心元素也实在缺少说服力。
- 这个反转,我喜欢
- 相比上一本可真够不得劲的!安妮竟然跟抢劫犯有关系倒是没想到,毕竟被搞得是很惨,后来揭秘凶手的时候也很平淡,反正就没啥意思,推理小说给我看困了
- 碎,后半部分的跳跃呈现出布朗运动,无高潮。
- 卡米尔爱安娜 安娜欺骗卡米尔 希望安娜同样爱着卡米尔 这真是个好故事啊
- 写作形式很新颖,三天按时展开章节,除此之外文笔倒是漂亮,其余乏善可陈。
- 1.翻译太烂影响阅读 2.只有暴力情节部分写的非常形象 3.反转身份这一点阿历克斯就用过了并不新奇,安妮的奇怪举动明显是同谋,可以说只是到最后才揭示原因(主题)而已 4.最后主谋是之前的警察同僚这一点虽然开篇埋过伏笔,但是依旧不喜 5.其实为爱牺牲的这个主题真的挺好的,就是写得太不讨喜了 6.整体体验太差。三部曲里面《天上再见》看了电影很喜欢;《必须找到阿历克斯》一般,比较同情女主遭遇;《必须牺牲卡米尔》主题很好,情节、描写太差不喜欢。
- 没有第二部惊艳,但作为有始有终的作品,完坑了还是落下了一口气
- 长相奇怪的人一定有过人之处
- 这本书跟《必须找到阿历克斯》的风格特别像。都是前面大量铺陈案件和调查过程,后面快尾声时突然开始反转,给人意料之外的结局。几个人的视角不同,切换得太频繁且无预兆,读起来就比较累,阅读体验不好。感觉这两本书看一本就够了。
- 看完皮耶尔•勒迈特的《必须牺牲卡米尔》才发现这是一个三部曲的最后一部,那有剧透吗?前两部出了吗还必须看吗?!这部悬疑推理有点意思,暴力的描写很吓人。后面森林刺杀一段,看得都替主角急,什么效率。然后发现。。。。五月就这么结束了!
- 请翻译做个人吧!读不下去有卡顿就是翻译的锅了!不过前面铺垫太长,导致真相大白时并没有太多反转的惊喜感。
- 喜欢这种叙事风格
- 《卡米尔》《艾利克斯》这个系列翻译都很差感觉,这个系列是3部曲,谁知道还有一本是啥啊?
- 不喜欢这种,都不明白为啥会买了本这样的小说。
- 情节紧张扣人心弦,结尾峰回路转,柳暗花明。第三人称和第一人称交叠推进,使情节更加扑朔迷离。大赞!
- 这个作者的书,我可能不会再看了。。。单纯是因为不喜欢这个风格。
- 比起阿历克斯逊色不少,亮点在于故事描述过程中的第一人称。
- 不是很有趣,一开始确实没猜到,但不知道怎么故事讲的不是很流畅,即使没猜到也没有想一口气看下去的欲望…
- 伏弟魔的阴谋……
- 情节都能猜透,没有阿历克斯那本好看啊啊啊。。。顺便吐槽下卡米尔三部曲首部内容都被其他两部剧透了,等出的时候还会有心情去看吗?看心情吧!
- 依旧是精彩的悬疑和反转,故事依旧是像电影般的讲述和描写,翻译依旧让人读起来很不顺畅,读《必须找到阿历克斯》的时候还没有太大的感觉,读《必须牺牲卡米尔》发现作者真的很多延伸说明,然而我觉得有的实在很废话。
- 为了弟弟?长姐如母?最大的bug在于为了弟弟牺牲了自我并作出背叛的安妮吧
- 所以安妮为了帮助劫匪骗警察还被打得快死了,就是为了她弟弟?真相就是一个扶弟魔?就这???
- 比上一部剧情反转要好些 略显凄凉的终章
- 读来很悲哀的故事
- 毫无亮点,内容平庸,比上一系列差太多
- 没有第一部好看
- 比第一部差好多
- 翻译糟糕。前中期拖沓凌乱,可后期相当值得一阅。如果不是对前2/3叙述手法和频繁切换欣赏无能的话,我对本作保底评价也有4.5*
- 2019038:没有了阿历克斯的吸引,主创人物难免单薄了,于是用剩下的素材凑了这么个故事。
- 剧情拖沓,叙述冗杂,阅读感受完全比不上《必须找到阿历克斯》
- 阅读完《必须找到阿历克斯》虽然对翻译等问题有些许失望,但我却惊喜于作者设计的诸多反转,且在《必须找到阿历克斯》中一直在描述卡米尔因妻子亡故所受到的伤害和案件部分细节,但却并没有做具体交待,而且文中对人物的刻画明显是有着铺垫性的,所以我还是满怀期待的开始了对本书的阅读,但现实就是这样的残忍……卡米尔依然是那个被作者虐待的小可怜虫,亡妻的阴影也依然还没有过去,如今仿佛女朋友又开始了新的黑暗之旅。诱惑着我阅读的反转这次完全没有惊喜,更关键的是那位总被提到却从未正式出场的前同事一瞧便不简单——不用说肯定是凶手!中间实在无趣,翻至结尾,果然如我所想,且居然连情节都相差无几!哎,人物不可爱、情节没新意、反转没创意、翻译依然爱不起……何必呢?
- 如果是作为《必须找到阿历克斯》系列的终曲,这本书比阿历克斯给我的感觉友好多了。依然是狰狞可怖的犯罪现场,但这本不至像前续那样淋漓尽致揭示人性之恶,也没有天降莫名情节,强行增加戏剧性。文学艺术领域,大概无论是哪个地方,都一般认为大团圆是不够圆满的,这本不是大团圆,却给人一种慰藉:人性的光明始终是大过黑暗的。
- 看了一半还没进入正题。
- 没有《必须找到阿历克斯》好看,相同的套路,牵强,主要情节设置在“收尾”阶段,没什么紧张感,有些地方还挺滑稽的。
- 这个版本的译稿还可以做得更好 但是这个作者值得关注
- 半本的内容其实一章节就可以完成,节奏有点慢。多视角的叙事总在这里,有点形式大于内容。
- “除了要身处险境之外,我发现有一个能让你牺牲一点重要东西的人也是很不错的。在这个自私的年代,这很奢侈,你不觉得吗?”——卡米尔
- 一点都不好看 不知道是不是翻译的问题 读起来跟流水账一样看了一半再也不想往下看 简直就是折磨。完全没有紧张的故事氛围。劫匪杀女主的理由也太牵强 不严谨
- 可能看的是kindle版本的,感觉第一人称和第三人称视角转换有点太频繁了
- 读完以后,从书里情节抽离出来,像读者一样旁观身边的其他人,想象他们在平静或者极为偶然的情绪激动的时候,背后要承担的压力,或是要隐藏的秘密,该是如何让他们喘不过气。
- 一个悬疑小说作者何以斩获龚古奖,还是讲故事的卓越才情。
- 评分诚不我欺。看到致谢部分才意识到“范霍文系列”是有三部的,出版社是什么操作?说到人设,一米四五的警察也是迷……would rather choose books consistently in a certain period by theme rather than by author then.
- 不知道是翻译的原因,还是故事本身叙述的问题,感觉对话情节不是很流畅,这也对故事的推进产生了严重影响,看到好多平台推荐这本书,但看完感觉有点儿名不副实。
- 看的头痛,脑筋要转的很快才能跟上节奏。后面的情节不如前面的那么惊心动魄了。
- 【2020-031】没有《必须找到阿历克斯》的情节紧张刺激。
- 不太好,反派随便安插的秘密幽灵有点侮辱卡米尔智商…
- 怎么说呢,大概只能打发时间看的一本小说,里面没有让人喜欢的人物。叙事混乱,无意义地调换人物视角。 实在想看悲伤破案的警官,不如去看《雪人》系列,法国人写小说不如那个同样写警察的挪威人。 多余又无聊的心理描写。毫无魅力的人物设定。 最后的悬念也没有任何让人惊喜之处。竟然能打到八分。
- 没有《必须找到阿历克斯》好看!
- 本来一直想读前一本找到阿历克斯的,结果先看了这部系列收官作。情节安排还是比较清楚的,线索也挺公平的,最后卡米尔的选择意料之中。不过整个故事的惊艳感不足,感觉不如天上再见好看,可能是因为这种第三人称和第一人称并行的叙事线已经屡见不鲜了。
- 不够好玩 刚开始看的云里雾里 有些兴致 (估计为叙事方式所致
- 这种脱了裤子放屁并且丝毫不顾及成本收益比的幕后黑手如果不断冒出来,法国的精神病院难道不会人满为患吗?后来想想该国是不是已经废除死刑了啊,所以才会有连杀半打儿人就为了那点不够在北京四环内购置一套一居室的钱
- 觉得不如阿历克斯,特别是人称的转换特别生硬和突兀,可能翻译也是大问题,不流畅,读起来不顺。
- 这本书只让人想到那句歌词,大概也是在特殊时期听过,所以难以忘记:幸福是被爱的人需要。即使这幸福的代价是让人自己牺牲一切
- 人物视角切换过于频繁,影响阅读体验。人物行为动机也有点莫名其妙。
- 过于神探了些
- 对这位小个子警长的崇敬,更对女主甘愿忍受百般摧残自身的顽强而折服。