爱尔兰人[pdf txt epub mobi azw3]

作者:[美]查尔斯·勃兰特
格式: PDF, TXT, EPUB, MOBI, AZW3, DOCX

网友评价：

• 很有趣，黑帮文化和上世纪美国的政治经济法治历史错杂交融，钱与权在其中堆砌成富丽堂皇的犯罪帝国，估计让好多对美国黑手党抱有江湖义气的幻想的人玻璃心破碎。火药味、金属感、陈旧的血污被天鹅绒、金丝框和雪茄香槟包裹，一片迷离的美国旧梦。对我来说最带劲的是这些机关算尽又使气任性的主人公们几次上法庭打官司和公诉方博弈角逐，最奇特的是参杂了太多私欲贪婪的杂质却在悲怆岁月中打磨得坚韧无比的情谊，不会随着生命的消逝一同灭亡。 愿上帝宽恕你罪恶而身不由己的灵魂，阿门。
• 别的不说，能看懂看明白，已经看了一百多页，想补充电影没交待和详细交待的内容，拉塞尔和弗兰克这两个老炮儿干死另一个老炮儿霍法的江湖故事。
• 写了很多东西，都不透，和贫穷的基因一样，隔靴搔痒，还是局限在表层了
• 涨了知识……
• 读原著主要是补充背景知识和细节，看过之后想给电影打六颗星，改编的恰到好处，主线清晰，去掉了原著的琐碎的枝繁叶茂，专注于弗兰克、希兰和霍法三人之间的利益交织和关系，折射出美国混乱不安的60年代。
• 吉米霍法：在ZF和资本的双重镇压下毫不介意与黑帮合作，但很清楚黑帮对自己的理想不屑一顾；开创了挪用养老基金贷款投资的先河，但他在的时候没人敢不把基金的钱还回来，并憎恨懦弱的完全失去谈判力的后继者菲兹。死不悔改，被自负和复仇蒙蔽；不论魄力与缺陷，不论导向悲剧或喜剧的…强烈的自我意志
• 读原著只是为了确认电影改编更牛逼
• 不知道是翻译还是原本就有，无用语句段太多，访谈记录大多偏离主题，这会老马的电影改的是真的比原著要好很多，一部想告知人们真相的电影或书籍都应该知道，咱得挑该讲的讲
• 前半部分描写弗兰克人物事迹可读性更高，后来为了大堆的史实内容陈述了大多的事件和涉事人物，铺陈了很多纪实内容反而破坏了故事性。堆了这么多字数和篇幅只是让你了解比较沉闷的美国运输工会与肯尼迪政府对抗的那些事。尤其是用这种穿插列举的方式叙事尤其混乱。 实情是看了电影，觉得电影很有意思，想着更加全面了解佛兰克的人物线，可惜书本原来有那么多的零零碎碎的纪实片段。 ——对于佛兰克更全面的人物事迹和有关故事揭秘和后记以及书改编电影前前后后的趣事是这本书比较好的阅读点。-7
• 黑帮也都是有血有肉的人啊
• 与电影相比，弗兰克的青年和战时经历使得他的形象丰满多了，印证了每个活得够长的大佬都有一段令人唏嘘的谢幕
• 看过书之后有想去看看同名电影 感觉会还可以
• 其实喜欢后记部分多过正文。关于弗兰克本人对这本书的看法，出版时面临的问题，以及书中其他一些重要人物的结局。电影改编只从中提取了代表性的情节，但更多的养老金相关的问题必须读了书才能明白。在电影里有个神来之笔，那就是弗兰克的小女儿对霍法的眷恋，这个细节简直太棒了。总之值得一读。
• 一波普通流水账......看电影就够了
• 黑手党有组织的黑帮犯罪组织，不知道现在还有没有
• 看完了斯科塞斯的电影，然后找来书看一下。书写的谈不上精彩，主要就是一些引用希兰的原话➕作者对一些事件的描述。基本上电影是还原了书的大部分内容的，除了希兰早年给他父亲当沙包这些前尘往事没太拍以外。早年的经历给弗兰克成为一个优秀的“漆房子的人”奠定了基础，他甚至还能“干点儿木匠活儿”（指收拾残局，不留收尾）。然后跟在法布里诺和霍法身边混的风生水起。说白了，类似我们这边的双花红棍，但是人家都是打黑枪为主。书里面写他（包括所在的黑手党）参与从肯尼迪总统到尼克松总统任期内的大部分重要事件，感觉还是有些往自己和黑社会脸上贴金的意思。实际上，在政治这种事上，黑社会这种应该是很难站在前面的，一旦曝光，那就是万劫不复了。
• 啊怎么会这么无聊。电影真好
• 刚买回来，还没开始看呢
• 很难想象从禁酒令到20世纪末，所有发生在美国的大事都能用弗兰克一个人串起来。太多的谜团，到了临终前才真相大白。精彩！
• 虽说是黑手党，但是可以用比较武侠江湖的话来形容：快意泯恩仇，一酒辩英雄，尔虞我诈，双剑制衡，“爱尔兰人”希兰就在工会政场与谋杀冲突中左右游离。即便如此，也掩盖不了作者把这样一位大咖写得无聊透顶的事实。
• 一个老炮儿对自己过去的一些感想。而他大概也曾经想过，如果没有战争，没有那样的父亲，他会过怎样的生活。
• 确实有时间线混乱的小缺点。觉得它缺乏故事性是因为这是一本口述回忆录，而不是经过润色的小说
• 翻译的太琐碎
• 除了翻译显得有些急就章（但还不影响阅读）之外，还是非常好看的，恢弘的黑帮历史画卷，大量的背景介绍。读完再去看电影，会清楚很多。大量到令人生畏的人名，要是有个详细的人物关系图，就好了。
• 弗兰克西兰这个爱尔兰人，用他的一生串了一个时代，在他身上我们看到了肯尼迪遇刺的另一种可能、二战的西线战事、工会的黑暗、美国教父式的一样。或许出于天主教的信仰，他逐渐叙述了一些心理的沉积事来求得内心的救赎。
• 如果不了解美国历史 个人觉得很难看懂 但是如果仅从故事角度和人性角度 书和电影都值得一看~
• 正文后的附言部分证明了一个猜测：黑手党刺杀了肯尼迪。
• 我也会做点木匠活。
• 【No.003】翻译稀烂，整本琐碎无趣的流水账。因为喜欢电影去读本书大可不必，说不定读完连带着败坏电影观感。
• 故事的确是好故事…
• 吉米对我说的第一句话就是：“我听说你是漆房子的。”油漆说的是开枪后溅到墙上或地板上的血迹。我告诉吉米：“我也会做点儿木匠活。”这句话指的是做棺材，意思是知道如何处理尸体。
• 今天读完，还是电影好看一些 ps 教父还是无法被超越的传奇
• 琐碎的故事，混乱的情节，闻名而来，怏怏而去。
• 看完了电影来拜读一下小说
• 非常有意思，一本书、一个人串起了禁酒时期、二战、战后风起云涌的公会运动和有组织犯罪调查运动；涉及的人从政客、将领、公会领袖、黑手党分子到卡车司机；主角直接或者间接见证了二战西线战场、黑手党全国大会、公会斗争、肯尼迪竞选、甚至是猪湾行动。另外，教父系列里的很多角色都能在这本书里找到原型。
• 怕自己啃不下3个半小时的电影，所以花了一点时间，先把书看完了。 弗兰克-希兰最终还是承认自己是杀害吉米-霍法的凶手。虽然自己也曾经帮助吉米杀过许多人，但是在弱肉强食冷酷无情的黑帮规则面前，他也不得不亲自下手杀死自己最好的朋友。希兰肯定内疚极了。不然，不会在最后一点一点把真相说出来。所以，这本书其实也就是希兰的临终忏悔录。不过，我疑惑的是，人的记忆难免会发生偏差。也许，希兰的自述里面还是有一些和事实不符的地方（一些对自己得美化），虽然作者找了一些途径验证，但是随着一些重要的人物的死去，比如拉塞尔，历史的完整真相可能拼不出来了。
• 先看电影再读的书，觉得电影比书要好看。也许是翻译的原因吧，书感觉凌乱。
• 越读越有一种管我啥事的赶脚
• 对这本书真的又爱又恨！！！好多人名会记混，好多帮派的矛盾会记不清…… 不过学了两句黑话： “我听说你是砌房子的”，也就是“我听说你会杀人”。 “我还会刷墙”，也就是“我也会处理尸体”。 对于热爱美国黑手党，或者对那一段历史比较熟悉感兴趣的人，这本书真的是福音了！我这个全程糊里糊涂的，还是默默观望比较好！
• 只有看了书才能看明白电影
• 翻译真的太恼火了，不过黑帮的流水账真的太丰富了。
• 词汇比较简单 叙事非常容易进入
• 书皮掉色，手指侧面都染红了。P318第十行少了半个引号。
• 叙述挺混乱的，翻译也成问题
• 全书历史跨度之长令人乍舌，尤其是许多美国社会事件的爆料使得极具看点。但作者的叙述方式多少有些问题，附征很少，并且还原了太多希兰的口述，比如哪一个黑帮的A介绍给他B又和C发生了一件事，其中一半是对全书没什么帮助的路人式片段。
• 挺不错的一本书
• 不看老照片，是不会了解这部电影的。我觉得是5年以来我看到最好的纪实作品。
• 权与利的交织，政治与暴力的纠缠。黑帮也有着自己的规矩，甚至比其他人都要重情义。全书中有些细节的描写细致入微，并道出了黑帮行动策划的缜密。会再看一下电影。
• 一部第三人视角写的传记，主要是来自于Frank的口述。其实有点絮叨，大概因为太细致的关系，看到最后说实话感觉有点看不下去了，没看过同名电影，不过黑帮大佬的发迹史都是类似的。本书算是追查霍法之死的产物，其实Frank本身的发迹也是与霍法息息相关，从某种角度上来说他有点忘N负E来的，但文中对于霍法的偏执和疯狂描写也很细致，估计是我的话应该也会想要解决掉这个疯子。扯远了，单独评价这本书的话，其实还是挺值得看的，也算是侧面反映了那个时代黑帮的发展以及黑帮政客勾结互相输送利益的历史吧。突然想到赵本山在《一代宗师》里的‘面子里子’说，所谓明面上洗得干净的大佬们背地里也少不了靠‘里子’们清除异己，Frank可以说算是‘里子’的代表人物了。
• 这本书的确写的不怎么样，或许是翻译的问题
• 浓缩的美国历史，尤其是工会黑历史，真好看。想起了《教父》。
• 论坛上电子资源已经流出了。黑帮就是黑帮，电影为了讨好观众还是美化过头了啊
• 颠覆性的刷新了对美帝那边黑帮、工会、政府、警探、传记作家之间关系的认识。
• 改编的电影还没看，但是这本原著说不上特别精彩，最大的问题就是略显碎片化，毕竟从禁酒时期到肯尼迪遇刺，时间跨度还是不短的，如果能写得更有条理一些就更好了。
• 很喜欢的一本书
• 电影还原度真的很高了~
• 基本上就是流水账 而且还有点混乱 情节也无趣
• 通篇流水账 介于小说和论文之间的访谈录 想要了解历史这本书有一定参考意义 如果只是因为老马丁的电影来看这本书完全没有必要
• 老无所依的忠诚感
• 还是原版看得地道，翻译腔太重，还有翻译错误。为了蹭热点赶出来的东西，不看也罢。
• 这样复杂而危险的人生，串联了美国社会、历史、政治、经济的各个角落，称得上波云诡谲又激情四射。虽然Frank Sheeran一个人的力量不足以改变历史，但他一生的经历却为这几十年的历史增添了浓墨重彩的一笔。即便是黑帮的活动史和犯罪史，也依然可以管中窥豹美国曾经的风云年代里政治元素在社会生活中的强力渗透，对理解当今美国的政治生态也有十分重要的参考价值。
• 其实对美国工会的历史和运作不是那么了解的话，部分章节读起来略有些无趣。人物的刻画和命运的历程更精彩一些。 电影抓住了这一特点放大了人物的塑造，让故事更出色了。
• 这本传记真的太好看了，故事围绕是美国黑帮重要人物被杀展开的，剧情非常带感，好看
• 非常喜欢这种题材，作者的叙事能力也是一流
• 新年第一天终于挤出点时间把这本书读完，书里的内容比电影丰富很多，怪不得电影要拍到三个小时，书中有很多电影没有涉及的内容，比如辛纳屈、梦露、肯尼迪这些。另外书的最后作者还道出拉塞尔是「教父」剧本的最终审批人，着实让我惊讶，原来意大利黑手党与美国政坛和好莱坞有着这样盘根错节的关系，感觉它几乎控制了整个美国社会，然而在很长一段时间内人们甚至都不知道它的存在！最后还是吐槽一下这本书的红色封皮竟然严重掉色，翻译好像也不是很严谨。
• 太过繁琐，作者努力去理清一些联邦调查员该去做的工作，还陷入了更大的自我野心——对总统刺杀案的真相探究，本书后最后部分很大程度都在探讨这个，总得来说，确实很像律师写的东西，理性地追求真相，马丁机敏地逃脱了关于真相的泥泞战壕中，他不追求历史的真实，而是追求人物关系的真实，以及人物关系中的情绪散布，用忏悔提炼素材，其余的一概不要，所有书中散漫的素材全成了刻画人物(吉米的冰淇淋)表现主题(希兰的门缝，原著中这个习惯是在狱中养成的)，而剧作的巨大启发还是细节是巨大情感的撬动支点，(试想没有那个门缝，如果在如此现实主义的作品中去体现人物的忏悔呢？用台词向神父述说吗，那似乎太陈词滥调甚至不符合具体情景真实)，虽说成片三个小时，但其实真的每一个选取的素材都指向一个地方，做到清楚地从一部作品的庞杂中感知，提炼
• 美国工会成长的例子，才是社会进步的标准范式，就是动用全部资源的利益争斗。
• 美国五六十年代的历史，国人大多是不关心的。不然恐怕很难有体制至上论这种奇葩观点。我更感兴趣的，不是黑帮和工会的勾结，是黑帮在肯尼迪案中的角色。美国从庞大的有组织犯罪中脱出，大概用了几十年，但现在又陷入了另一个泥潭，逻辑和当年如出一辙：经济分化之下的秩序夹缝。可以想见这本书在美国的分量，国内显得有点鸡肋
• 瓜太多，少说话。
• 试读了一部分，不是1月才出么，那就拿回去重新校对甚至另寻译者延后出版吧，就今天这个急哧呵呵的版本，拿出来可是要丢大人的。#小孩子都知道wiseguy不是“机敏”的意思
• 翻译过后的美式作品，读起来还是有点生硬
• 起底美国历史上最大规模的黑帮有组织犯罪关键人物杰米•霍法被杀疑案
• 就算是当事人口述，也稍显杂乱
• 比电影丰富的是希兰前半生的故事，了解了这些成长的前因，才能明白时代演变给他带来的后果就如沧浪之水的洗礼，无论你是随波逐流还是激流勇进，其结果却都是社会发展的大潮将身处其间的每一个人都裹挟而去。书里讲了大量工会的故事，让我们更加明白了一个真理，工人阶级的利益不是天生就有的，必须通过与资本家和作为资本家代表的国家机器长期的抗争才能获得，来之不易。罪犯的良心会始终不安，承认罪行，也是一种解决问题的方法吧。
• 我一直觉得 电影有些情节不行，看看书就明白了
• 看大佬们的电影前先把书看下做参考，上个世纪的美国政府、企业，工会组织和黑帮都有暧昧不清的利益链条，无数丑恶血腥的事实都被权利掩盖，终究是应验了那句箴言-只有死人才能保守秘密
• 希兰的二战经历是理解这个人物非常重要的部分。这本书涉及的的技术性细节非常新鲜，塑造人物的生活化细节也很有意思。
• 故事好看，翻译很差。一本关于忠诚和背叛的书，读完让人唏嘘不已。额外的收获是书里几次提到达拉斯，我也越来越倾向JFK是被黑帮干掉的。
• 人名外号没翻译出来，理应增加些译注，觉得有点遗憾。
• 多读书增强阅读
• 结合电影来看，相得益彰。
• 三星半吧。有点类似于个人传记。
• 讲述了一个爱尔兰裔黑帮成长发迹史。印象比较深的是罗素的情绪控制能力，“他越生气，他的语气越平静、平和”
• 相比于电影没有那么有趣，但是更集中谈了霍法。霍法真是传奇，违法乱纪的事情做得多，但看起来也确实为工会做了很有价值的事情，真•行胜于言。拉塞尔大佬完全是教父的模板，但他真实的样子或许会被敬畏他的手下带进坟墓吧。
• 这个月底就能入库了！ 粽子离职后这本书交给我责编，改得伤筋动骨，但故事和线索超好看——看电影《爱尔兰人》之前最好看完这本，不说了解被电影删去的诸多线索，主角几个人太多故事和细节都是没法被拍成电影的
• 娓娓道来的隐秘历史，和电影的旁白十分协调
• 有很多背景故事并不容易被理解，但是希兰作为一个黑帮份子的一生被描述得很全面也很清楚
• 在Frank Sheeran的叙述中穿插着Charles Brandt的补充报告，以一种堪称美妙的方式讲述了一段美国往事，涉及到很多美国黑帮、工会、司法的历史，虽然细节难辨真假，但仍然表现出了那个血腥江湖的真实面貌； 边看边查Wikipedia和Mafia Wiki，熟悉黑帮Boss们的传奇，是一个黑帮片迷该做的事； 看完电影后，对Hoffa很感兴趣，看完书后，对RFK心生敬意； 打一星的原因很简单：这是我看过的正版书中错译、同名异译、病句、赘字、别字最多的一本，两个瘪犊子译者的混账态度令人发指！
• （°Д°）Ъ大赞！弹幕护体！(๑•̀㉨•́ฅ✧)喷子不看滚！我从未见过如此厚颜无耻之人想笑死我好继承我的财产吗？金主爸爸继续继续
• 挺好的，喜欢这样的内容，慢慢读
• 图书馆借的，拉胯
• 震惊四星。这不是电影啊！黑帮掌握了世界的感觉！！！人名都记不住谁是谁，囫囵看完，只觉得世界过于复杂。然而无论是什么人，到最后不得不面对一个问题：死了以后我会往哪里去。所以才有了这本坦白之书。
• 看完电影找来看的。以弗兰克的角度来描述了当时的那个时代，有组织的地下黑帮势力，宁杀错无放过的原则。政府与社会组织和黑帮势力之间的利益纠缠。
• 最让我痛恨的是记不住他们的名字...很多时间线就搞混了，这也给我再看一遍的机会。
• 涉及的人从政客、将领、公会领袖、黑手党分子到卡车司机；主角直接或者间接见证了二战西线战场、黑手党全国大会、公会斗争、肯尼迪竞选、甚至是猪湾行动。另外，教父系列里的很多角色都能在这本书里找到原型。
• 我的天，是用谷歌翻译的？
• 翻译怕不是 Google Translate？
• 这本书和这部电影，以及马丁西科塞斯、艾尔帕西诺、罗伯特德尼罗，乔佩西，真的成了某种时代最后的余晖。他们与黑帮毫无关联，但是借着黑帮电影塑造了自身辉煌几十年的职业生涯。这中间也挣扎转型过，最终还是依靠黑帮电影。
• 别具一格的美国黑帮与社会政治交杂串联的40年。
• 翻译不严谨。
• 相当琐碎，就是实录，老马丁摘了一些关键是性事件出来拍，还是德尼罗把爱尔兰人演超神了。
• 一个人如果能混成希兰这样，一生也就无悔了吧。看了电影又追过来读书，没想到传记文学写的这么难读，没按照时间线排列，比较乱。
• 先看的电影，感觉那些黑帮分子在现实中也会是老戏骨，优雅的饭桌吃吃喝喝，暗地激流暗涌，不耽误打打杀杀。那些人物间的错综复杂关系书中要详细一下，就是看的挺累的～
• 最后几页在狂打瞌睡中看完了。美国黑帮的历史简直就是意大利人称霸美国的历史啊。但历史终究是历史，虽然血雨腥风，最后也在法网恢恢中归于平静。
• 不过，也有不少人跳出来反驳这个说法。
• 看了三分之一，坚持不下去了。想细致了解还不如二刷电影，
• ■ 起底美国历史上最大规模的黑帮有组织犯罪关键人物杰米•霍法被杀疑案■ 美国政坛最肮脏的一页 冷血的黑帮生存法则 火热的兄弟情义 密不透风的黑帮世界■ 同名改编电影由 《愤怒的公牛》《出租车司机》
• 读完书才知道时间线是多么长，这么一想电影版虽然极具艺术性，但造型来说确实有些失败了。
• 「直到他去世那天，弗兰克的同一只手上都戴着拉塞尔送的金戒指和吉米送的金表。他戴着这两样东西，以提示自己的忠心耿耿。它们象征着他内心持续的情感与道德冲突。」不同于电影，本书更聚焦于借助希兰的回忆还原霍法失踪事件的细节，一再证实霍法因与黑帮利益冲突而被抛弃，并由希兰直接开枪击杀的事实。但电影中关于希兰内心挣扎与救赎尝试的主题也潜隐在原书中：他在霍法死后通过酗酒麻痹自己、在回想往事时的激动与痛苦，甚至本书的诞生，也是希兰试图通过作者公开忏悔的表示。另外，本书对希兰早年经历的记述揭示了这一人物性格形成的关键事件：贫穷且充满暴力的童年、混乱动荡的青年时代，以及在二战前线持续作战数百天的特殊经历对意志的磨砺和人性的磨灭，使他具备了冷血杀手的一切特质。因此，不论作为揭秘文学还是回忆录，本书都是相当成功的。
• 果然还是看书更有意思
• 爱尔兰人》是美国前检察官查尔斯•勃兰特花费5年采访、调查完成的犯罪纪实作品，生动还原了弗兰克•希兰漫长、暴力、激情的一生
• 我原以为这是本小说，看完才发现这其实是一本纪实文学，本书实际上是在揭露一个神秘事件的真相。只不过这个神秘事件主角之一是那个爱尔兰人。看完了这本书基本可以解释了电影中视角混乱的问题。而电影中的第一主人公只是这本书的一个讲述者，吉米霍法的一生却更加丰满的呈现在我们眼前，这个曾经和猫王一样出名的风云人物是如何一步步走向毁灭的历程。看完书可以更好的理解电影了！
• 很有意思的一本书
• 《爱尔兰人》的电影原著，也就是艾尔帕西诺在幕后纪录片《对话》里所说的《I heard u paint houses》——"that's a amazing book"。影片可以说相当忠实于原著了，许多台词都原封不动使用了书中的原话。作者本人就是影片开头坐在老年弗兰克对面的人，他也是电影的编剧之一。虽然电影长达三个半小时，但书中仍有许多电影没有拍出的部分，比如弗兰克的少年时代和参战经历，比如细节更丰富的人物刻画和细节讲述，书的后部有长达一百多页的后记，是内幕大揭秘，也是对理解整个故事的极好补充。实际读起来比想象中好看很多，并非干瘪的材料堆砌，而是一部真正出色的非虚构作品。
• 人名太多太复杂导致读不下去系列。
• 前百分之三十很有趣，后半部分真是老太太的裹脚布。
• 句子各种读不通，敢情是直接机翻的？ 弗兰克和拉塞尔两个在美国黑帮史上极其重要的人，在国内媒体上有关信息却少得可怜
• 因为先看了电影，读的过程中就好像罗伯特·德罗尼坐在那里给我讲故事，然后到另两大巨头该出场的时候阿尔·帕西诺和乔·佩西就出现在我眼前了。但所有事件还是比看电影时清晰的多。
• 看了一半 人名实在太多 且对这类题材不是很感冒
• 对大背景不太了解 本身传记形式的小说可读性也不够 个人感觉一般
• 读了一半有些无聊，可能还是电影更精彩吧，毕竟有德罗尼。
• 尘归尘，土归土
• 2004/I Heard You Paint Houses: Frank "The Irishman" Sheeran and Closing the Case on Jimmy Hoffa
• 揭秘当代美国三大疑案，宣告地下黑帮百年晚钟
• 突然想起来看完爱尔兰人那会读过。总体挺一般，但有电影的滤镜所以读完还是很感慨。