格式: PDF, TXT, EPUB, MOBI, AZW3, DOCX
网友评价：
- 我不能接受——你将要远去。因为爱你，已为你准备好足够取暖一生的情诗。 到了冬天的早晨，心就开始雀跃，想高声大喊，想过清洁又健壮的生活。到了冬天的早晨，我们去约旦河，用牙齿咬一咬河上的冰。 别再为那些蠢物烦扰了，走，我们再去银座，一起吃顿朴素的晚餐吧。 孩童般的天真，是你的全部，你清澈见底。你既是这世上独一无二的判官，我便心生欢悦，信你。你说这温热的肉身中，藏有不为人知的真我，我也信。冬天到了，榉树叶子掉光了，无声的夜里，我心如疾风，向你奔去。 你在昏暗的路旁啜泣，我欲言又止，路人看着我们，以为我们在为那人祈祷，啊，啊，这若是我们献上的祈祷，你的模样也太过娇艳，人们啊，请原谅我们的眼泪。
- 一般来讲，三星是我会给出的最低分，但这本僭主的“深情告白”本就让我不适，评分如此高更令我反胃。
- 爱很美，现实很难。两个艺术家过日子，总要有人牺牲。 从年少相遇的惊艳，到求之不得辗转反侧，到舆论压迫艰难对抗，到终成眷属，到死别。爱仿佛在死别的那一刹那上升了。 世间万物，无一是你，无一不是你。 在抽离重新思考妻子的病因之后，“我不再喜欢你厌恶的东京了”。 众口铄金，积毁销骨。人活在社会里，终究会被改变。 但是爱以其坚韧和不变独立于世。 很美的情书，很美的感情。 让我想起《浮生六记》。 Soulmate。 但我会想，假如其中一个人有钱呢？
- 被山河小岁月种草了这本，觉得艺术家的风格就跟本国料理一样，非常清淡啊，所以读过就忘了没觉得有什么稀奇，整本册子因为大部分都是写给老婆的情诗，所以字数很少。叙事的部分读完，就只有一个感想，如果想要活得幸福，最好不要纠结太多，远离纯艺术，感觉不对劲的时候，就去搬砖吧。
- 很奇怪，安素老师的译后记格外感人。他对于这本书深沉的爱才是对智慧子纯洁完美形象的最好诠释。翻译非常棒。
- (๑•̀ㅂ•́)و✧
- 这真是不合理的真实。……我看的这本到《我与父亲》居然有4页“留白”，难道是我有着别样的幸运？得意～
- @2017-06-27 19:14:31
- 美丽，温雅，爆烈，岑寂，一切元素回归到身体的符号意向性原出处，那不被固定占领的独白就在不尽的时空类别里放荡浮存。
- 松浦喜欢的作者；但我不喜欢……准备出
- 对光太郎在在留学以及此后的人生经历更感兴趣一些。
- 诗固然是很不错的。催人泪下。但是我还是很讨厌这种什么都察觉不到，等到妻子疯了自杀了才意识到，然后还故作深情，却丝毫没能减轻她痛苦的男人。
- 我的心，像大风一样，向你奔去
- 这是一个非虚构故事，远超小说家们苦心孤诣的构想
- 可能我已经过了读这种诗歌的年龄。
- 渴望如此质朴真挚的感情，彼此厮守，生死与共
- 文学造诣一般，但作者的故事充满了温情
- 读《在冬天早晨醒来》时，想在冬天一起去咬一咬约旦河上的冰；读《柠檬哀歌》时，眼前仿佛出现了智惠子和光太郎惜别的画面。很喜欢日本诗人的文字，翻译也好棒。虽然全篇都是爱情相关，可一点儿都不矫情做作，反而唤起心中对纯粹爱情的美好向往。
- 我把我对你的爱，写在掌心，写在流淌的时光中，于是，刹那也成了永恒
- “看啊 白桦林发着低烧 着无法痊愈的病啊”
- 我不能接受 你即将远去
- 都说“贫贱夫妻百事哀”，他们早已远离了这一境界的束缚，山水为伴，诗书为友，绘画为乐，智惠子仿佛是超凡脱俗的仙女下凡，又宛如是尚未开窍的天真孩童，她只在乎自己所在乎的，不在乎别人的眼光。想起那句慧极必伤，智惠子大约就是这样的人吧。世间好物不坚牢，彩云易散琉璃脆。
- 这情诗是真的很美，极其纯粹，在野原、在雪地、追着月亮。把智惠子的精神疾病和死亡，描述得像堕入人间的艺术女神回归了本真。当然，作为人类的智惠子怎么看待丈夫的诗就不得而知了。一直记着月吠里描绘这对夫妻的句子：这不是爱，这是艺术。艺术会被当成真实留下来，这是有才华之人的特权。
- “在无声的夜里 我心如疾风 向你奔去 ”为智惠子掉泪的夜晚
- 无从评价啊(苦笑)
- 诗歌没有感动到 短文倒是很棒
- 大概是此生最爱的有关爱情的诗歌了。
- 你所厌恶的东京， 我也不再喜欢了。
- 这是一本情诗，穿插着两人的故事。结合故事，更容易体会诗的创作和表达。爱情是创作的源泉，有了这种源泉，文字不再是文字，而是精美的诗篇。爱情逃不过命运，当失去的时候，又是如何心碎。一半歌颂，一半追忆。二十四年的生活，已使得他们合二为一，存在早已化为呼吸，精神同在，从未离开。爱是绝美的。“每当我想起你 就感到永远离我最近，我在这里你也在这里”。
- 你于我 就像微笑不自觉泛起于唇边🙃
- 我那远离人群的孤独，透过你再次接触到人类存活的气息。
- “智惠子飞起来了”
- “要洗净语言，洗去语言肌肤上的附着物。尽量让语言与事物本身亲密接触。” 这本书的文字就是这样的。
- 2020.10.26“你的爱，无视一切，却将我包藏。”一个被爱拯救，被生活揉碎，又在文字里得以永存的爱情故事！
- 并没有哪篇很惊艳，译后记反而看得津津有味。
- 喜欢不来，感觉和《致D》一书同样的观感，虽然饱含深情，但未免有些自说自话，让人膈应。
- 令人感动的爱情。好的爱情应该能走到最后，且走到最后的最后。毫不避讳的说，刚开始读到他俩得不到家人祝福而抗争时，我若有所思，想到一个人。读到后来他俩终成眷属，我又想到一个人。再后来智惠子化而为鸟时，我又想像到了一个人。后两者是同一个人，也就是我的妻子。所以，很感动自己从错误的爱情中走出，最终遇到了对的爱情。
- 像极了心目中冬天的诗集。形容词不足以描绘这样的情感，它纯粹得只剩下爱，纯粹得只剩最透明的生活。它如同冬日清晨清冽的空气，如同林间风，如同沉默的积雪，如同松花粉，如同飞舞的蓝雀。可命运却如茶叶在热水中升腾，再慢慢沉入杯底。爱人终究是属于自然的，于是最终回到那片天空。可她也要将爱一并带去，才会高声呼喊着两人的名字。诗人的文字也不可思议得清亮，大概字里行间都是智惠子，诗人洗净语言为了与她接触。可我已经为它心碎了千百次！我实在无法想象这样的永恒！读完也泪流不止，此刻我只想要迫切紧紧的拥抱。
- 今でも あなたはわたしの光。
- 随风而去的智惠子。
- 光太郎和智惠子来到人世，是为了诠释爱的。这种爱不是郎才女貌式的，也不是柏拉图式的，它与人世一同诞生、与生命一同毁灭，在有生之涯，它是归途，在荒凉之世，它是烛照。
- 错译实在太多了
- 浴衣上的松花粉拍掉了吗，阿多多罗山的天空还是那么蓝呢，睡房中你遗留的清香，还有沙滩上你留下的脚印，都没有带走吧。
- 更喜欢光太郎讲自己的部分
- 读起来没什么感觉，散文比诗歌优秀。可能是翻译的原因，读起来最顺的是译者后记。所以至真至纯的感情在平凡的人间是不会正常存在的吧。封面太好看了。
- 长沼智惠子的遭遇令人唏嘘，曾经也是充满才华的年轻女子，在婚后贫穷的生活、娘家的破产以及个人艺术上的追求无法实现的矛盾和痛苦下，最终精神分裂，去世后也只依赖丈夫纪念她的诗而为人所知。这本书里收了几张智惠子的剪纸作品，想看更多一点她的作品也不可得。
- 四十年光阴书写的艺术家的爱情，沉重现实中一抹带有救赎意义的亮色。所幸有人能读懂她固执和矛盾背后孩童般的赤诚，怀恋一生，最终一同归去。
- 起初只是在公众号中被《晚餐》里的几句诗吸引，完全写出了理想的日常。也因了对这几句诗的执念，竟有了日后的话题和读完整本书的机缘。完整读下来最喜欢的是《深夜的雪》，在沉默的夜里，两个人话聊完了，红茶也喝腻了，只是手牵着手侧耳倾听寂静世间深藏的心。愿意花心思了解背后故事，并且和你分享这本书的人啊，可惜没有缘分一起走到最后。
- 这份读来的深情，不知在诗人心里已烧过几世的原野。后面私人直白地抒情，读来倒不如《项脊轩志》中“今已亭亭如盖矣”言外的深情。
- 长相思兮长相忆 短相思兮无穷极
- 情真意切，虽然诗歌在经翻译后韵味难免有所流失，但是其中流露的真挚的爱还是让人震撼。
- 诗歌随笔 到年纪了 读读也挺好的
- 应该买本原版来对照读。
- 智惠子的一生让人唏嘘，然而我却觉得她是幸福的
- 从《诗经》里的《绿裳》《葛生》到《孔雀东南飞》，及潘岳、元稹、梅圣俞、苏轼、陆游、冒辟疆、归庄、沈三白、陈寅恪等人，中国有一个庞大的伤悼阵容。正如林妹妹总从落花看到自己的命运一样，贾宝玉从杏子上想到杏花及他欢喜的那些姐姐妹妹，伤悼亦有自悼之义。光太郎《智惠子抄》也有这个意思，从宠妻狂魔到国民夫妇，或许还影响了后来的荒木经惟、深濑昌久、木村拓哉等等。说是影响其实是不确切的，尊重和爱老婆应该是全人类应该有的本能，纯发乎于天性，却又没有语言和时空的隔绝。以前觉得“举案齐眉”是一种妻性，后来看外公外婆生活了一辈子，方才发觉那是一种默契。至于沈三白所说的“恨不得芸娘同游之”的那种恨，看到各种好吃的好玩的好看的衣服及季节偶然的颤动，我亦常有此恨，只是老了天地，换了人间，情景俱逝，夫复何言！
- “你是我新奇的无尽宝藏，是拂去所有枝叶的百分百现实。”
- 爱她就是赞美她的纯真和空灵，赞美她的故乡和天空，赞美她的才华甚至疾病。智惠子是光太郎一生中唯一的女神，占据着心灵绝对纯净的胜地。从第一页翻到最后一页，也就是将他们的爱情从一开始品味至此刻，并且生生不息。这是最温柔的情书。
- 编得了高质图书，译得了丰采诗文，真棒
- 偶有佳句，情深意切，但整体上仍只一般喜欢。
- 把自己的恐懼和膽怯如此外露的詩人 叫人又愛又恨 也許那些悲哀的影早已蜷縮在雀躍的心之後 但無比純粹又透明的愛意 是抵擋不住也無法抹去的 「小鳥一樣膽怯 / 又像大風一樣自由的你」是我最愛的一句 天真並不可恥 哪怕之後智惠子走向精神分裂的時候 她也將形諸於藍鵲和千鳥 她使得「我」的存在變得合理 甚至美妙
- 感觉就是男性榨干了女性之后自以为深情的怀念吧 所有的一切都以自己为起点 表达深爱也不过是为了彰显自己是个深情之人。实际上妻子患病就立即送走的人 到底深情在哪里呢？
- 如彼翰林鳥，雙棲一朝隻。如彼遊川魚，比目中路析。
- 你是我新奇的无尽宝藏， 是扶去所有枝叶的百分百现实。
- 两星，给“我不能接受 你将要远去”。
- 写下自己的书评，准备送给亲爱的姑娘
- 他们的故事很好，敬佩高村光太郎的选择。只喜欢前面一点的诗，越往后越无感了。读完高村光太郎连贯约30面的《我与父亲》后，感觉之前的预感也许没错。他其实将智惠子作为自己精神世界的确证，他对智惠子的美化杜绝了进一步体认理解她本身的可能，而这种被他以为是不可抗力而产生的无能为力之感结合这无果的“探索”与好奇之心被他误解作他们的爱情。这不是理想的爱，甚至都不是爱。
- 虽然很感人，但我为她可惜
- 我不能接受，你将要远去。因为爱你，已为你准备好足够取暖一生的情诗。
- 高村光太郎和长沼智惠子爱的一生，是勇敢的一生，在绝望中透着光明，在痛苦中孕育着成长，在悲伤中隐藏着执著。一对爱而美的人，一场惊天泣地的爱之殇。
- 被里面的 梅酒 吸引 然后买来。其实倒没有初看梅酒那种感动了 还有一点怀疑 艺术家是不是爱上了自己心中的智惠子 因为他只是说如何如何爱妻子 妻子怎样洗涤了他的心灵 却没有告诉读者 他怎样扶持妻子 照顾妻子 爱不止是说说而已啊 爱不仅是形而上的 更是实实在在的生活。
- 长相思。催心肝。
- 你是我新奇的无尽宝藏 是拂去所有枝叶的百分之百现实
- 去過了光太郎故居再讀光太郎的詩，感慨
- すずしく光るレモンを今日も置かう
- 每天读几首慢慢读～
- 两个特别纯粹的人，诗质朴又非常打动人。写智惠子新盆的那一则，是极好的死亡教育啊。小鸟一样羞怯、又像大风一样自由的智惠子，实在太美好了。
- 爱情好艰难 却又好幸福
- 成熟的爱情是势均力敌、彼此成就
- 茶杯碎片般的日本人
- 还未被诗打动，但故事吸引了我。
- 用诗歌记录的爱情，至死不渝，让我再次相信爱情。
- 在涉及爱情的文本中，很普通的一页。
- 小鸟一样胆怯 又像大风一样自由的智惠子 最终还是随风而去了 但两颗纯粹的心灵 在碰撞后彼此映照而疯狂 即便不为社会所容 逝去的时候也甘之如饴吧
- 智惠子太悲剧了……
- 愿得一心人，白首不相离。
- 日本诗人的诗都好像缺点什么。
- 远路应悲春晼晚，残宵犹得梦依稀。
- 追求真诚与纯粹，自以为污浊的人啊。光太郎一生不乏坎坷，悲哀、浑浊自有，但最终全化归于自然的真实之中。智惠子乃是他心中自然之真的象征。亦是他自身真心的象征。
- 我的疼痛，就是你的疼痛，我的快乐，就是你的快乐。不管我走多快，都不会弃你不顾 你青春闪耀 就像我充满活力，你是火，我越熟悉你 我越觉得新鲜，你是我新奇的无尽宝藏，泪目……
- 总觉得日本的诗歌翻译成中文有点不适应！
- 愿日常琐事皆有生命之光 其实只要和你在一起，我就会发光
- 《智惠子抄》是一部爱情忏悔录，充满思慕和哀念，以哀切、甘美的抒情闻名于世。
- 不知为什么 坐在车上 开着窗 泪水止不住地落下 也许是风 也许是睡眠不足 也许还有其他原因 我喜欢看着纸上的一笔一画 跟随它的线条笑 因为它的感动哭 真挚的情感就如永恒的蓝天 即使时光荏苒 你抬头仰望之时 也不曾褪色 果然还是毫无防备地哭了 毫无防备地陷进去了 我好想听见火苗的声音 我好像看到她湛蓝的眼眸 任风捎去我的泪水 晚安
- “够了，梦不需要变为现实，不要再和我谈未来”
- 《反贞女大学》中提到 所以读了
- 2021.1.13 能感觉到，如果是日文，会非常美丽。但恕我猜测，智惠子其实是这段婚姻中的牺牲品吧。 虽然如此，对她而言，仍然是无法放弃、无法逃离的吧？
- 一对灵魂伴侣。
- 泪点很低的我却没有感动想哭的感觉。看来还是更喜欢高村光太郎的散文啊。
- 已故的智慧子对于光太郎仍是无所不在的存在，他们都在芬芳的年纪抛下家族的荣光忍受只有彼此、只有艺术的贫苦生活，二十四年初心不改。智慧子在精神分裂期间仍会叫着“光太郎智慧子”和鸟儿对谈一个小时。这个世界不曾善待过她，唯独给了她永恒的爱情。
- 高村光太郎写给爱妻智惠子的诗。
- 山居老人的爱情忏悔录
- 高村光太郎对爱妻智惠子的思恋絮语。初恋时，“心就开始雀跃，想高声大喊，想过清洁又健壮的生活”；热恋时，“你是我新奇的无尽宝藏，是拂去所有枝叶的百分百现实”；欢爱时，“肉身飞跃，我们放声欢呼，沐浴在世间无二的荣光”；饥寒交迫时，“比起饿死，她更乐意做一个中世纪的梦，在熊熊烈火中燃烧至死”；死别时，“美得可怕的黎明天空，是智惠子最好的散步场，智惠子飞起来了”；追忆时，“元素智惠子正在我的血肉之躯里对着我笑”。
- 贡献过一篇书评，不得不在这里提一笔，译者的语言非常棒，自然不造作，又情深意切。我读出了典雅与质朴并存的语言质感。
- 很遗憾 我没有得到译者年少时读这本书的感动 没有任何一点动容的地方
- 看过《山之四季》，想再看看高村光太郎的其它作品。 写的依旧是那么平实，读来特别舒服，就像一杯白开水，永不厌倦。
- 我希望将生命化作热情，希望你远去，我想在你身后陪着你远去
- 今天上午在学校图书馆偶然发现的，本来只是用来打发时间，不曾想，被他们的爱情深深打动。 为本书推送了公众号。 “智惠子飞起来了” “我不能接受，你将要远去” “袖口一缕青丝在，欲诉已无人” 想起归有光的《项脊轩志》。
- 88 136
- 像小鳥一樣膽怯 像大風一樣自由。
- 对自然的感悟很强，意象选取很特别；对身体和性欲的描写纯粹不落俗。
- 我在这里，你也在这里，自然一定煞费苦心。
- 半本的名人情事和吹逼没兴趣看。诗和我的抒情诗五五开的水平，我又是个谦虚的人，三星吧。