作者:[德]歌德
格式: PDF, TXT, EPUB, MOBI, AZW3, DOCX
网友评价：
- 青年人身上燃烧的是爱与反抗
- 一个感性到了极致自我到了极致的爱情狂热分子，放在现在这种种事迹行为也会被人看作精神病。很多地方无法理解，很多地方令人生气😠
- 维特好爱这姑娘，爱会使人卑微，绿蒂对他不经意的小举动也会被他无限放大，他那狂热的心啊，每时每刻都为绿蒂所跳动。但可惜的是，尽管二人的情感相契合，但身为人妇的绿蒂难以和维特在一起。这对维特的打击是沉重的，终于，不堪忍受的他选择了结束自己的生命。值得一提的是，维特的文字充满了灵动感，景物在他笔下被描写的跃然纸上。
- 终结在浪漫的少年时代
- 独自一人看书的体验 平静 读了这本书之后 心变得不平静了 有很多观点和想象 是那么的贴近自己 却没有想出如此的概括的思想 比如 平静多么可贵 比如 最不该的就是互相的误会与伤害 比如 有些事不要等到最后 无法挽回的时候 才要去解决 应该一开始就不要让彼此的隔阂发酵
- 鸣人已经成为火影了，小智也勇夺联盟冠军，幼稚顽皮的泰罗都有儿子了。维特，你也该加冕为王了吧？
- 一本简短的书其实安安静静地阅读只需要3小时。其实可以将这个故事讲得通俗一点，维特以男闺蜜的方式爱着绿蒂，绿蒂却早已成为别人的妻子。维特爱而不得，于是愤而自杀。文中对喜欢一个人的描述非常真实，是一种近乎虔诚的迷恋。其实并没有感受到太多多余的情绪，但是刻意分析起来就变成了前浪漫主义。
- 一个画家单相思无果而决定去死的书信体小说。故事本身倒还好，整体立意比较高。用一己之力对抗世俗社会，让人想起屈原，也想起《沉默的真相》
- 《维特》产生于两百多年前，但更确切地说，产生于十八世纪七十年代德国的狂飙突进运动时期。 如果说，要理解任何一部文学作品，译者都必须具有高度的逻辑思维能力和形象思维能力的话，那么，为了把握《维特》的这一风格特色，译者还必须具有一颗如同小说主人公一般的“敏感的心”，才能把寓于那许许多多场景、细节乃至普通事物中的诗意寻找出来。
- 怎么和二十年前读的感受完全不同？绿蒂不是绿茶？
- 高三偏爱歌德
- 歌德之后写爱情的作家肯定有从他的这部比较早起的作品中获得启发找寻到灵感。 遭遇到爱情的青年少年比较稚嫩与懵懂在读小说的时候可能会受触动，作为一个心智成熟的成年人阅读一个少年为情所困的故事就没有那种新鲜了，也难获多少感动，我读来就略感乏味。
- “春风啊，你为何将我唤醒？……可是啊，我的衰时近了，风暴即将袭来，吹打得我枝叶飘零！明天，有位旅人将要到来，他见过我的美好青春；他的眼儿将在旷野里四处寻觅，却不见我的踪影……”
- 哦爱情！歌德写这篇才25岁啊...
- 300多年前的欧洲真的是这么的封建吗？
- 看得挺头疼的…以现在的眼光看真的不太能喜欢，景物描写都是田园牧歌那一套，少年心气的意淫（容我这么说），还有一些细节让我感觉到强烈的男性凝视。 但确实是狂热而细腻的。
- 我们都曾是维特
- 拿到书有点后悔，因为我向来觉得，一本译作没有译序，没有对原作者本和创作背景的介绍是一件非常无礼且无法忍受的。尤其是歌德的作品，内涵都是比较隐晦甚至不好理解的。刚读完的时候，我对维特的观感很不好，他有才华，却有些眼高手低，并且有些偏激。沉淀了一会儿之后，我悄悄能更深刻的去理解一下这位主人公。他是一位有着浪漫情怀的多愁善感的理想主义者，他的思想比大部分人要单纯，他的肩膀上始终扛着无力改变的现实的重担，所以他与周围的一切格格不入。他冲动，他愤慨，他埋怨，他迷茫，他是矛盾的集合体。他身上缠绕着诸多从象牙塔步入社会的青年人的愁绪。理想主义会带给人痛苦，可没有理想主义者却是不行的。虽然我更喜欢绿蒂这种更理智更美好有担当的形象，因为她更能带给周围人快乐，但谁没有和维特一样烦恼过呢？
- infp人格的应该都会喜欢维特！
- 自然、自我、自由。写得热血沸腾。
- 我自己也不禁笑起自己这颗心来；但笑尽管笑，却仍然迁就了它。
- 歌德是德语作家第一人，他使得德国跃居欧洲文学一流行列。这本书是在他25岁时仅花费四周写成的，采用当时流行的书信体小说，维特的书信和编者的画外音共同组成整本书。维特厌恶城市的生活，来到一个小镇，在这儿结识并爱上了绿蒂。绿蒂已经与别人订婚，这让他痛苦不堪，无奈之下到另一座城市工作，官场上的虚伪和倾轧照样折磨着他。听到绿蒂结婚的消息后，他回到小镇天天找绿蒂。一天，他控制不住自己吻了绿蒂。此后不久，维特开枪自尽告别人世。 维特是才华横溢，但又天真、任性、口无遮拦的人。恋爱和工作上的种种问题主要出在他的身上，他自负、拒绝成长、拒绝接受复杂性，心智一直处于少年阶段。可以说维特就是歌德本人，他年轻时有过类似经历。老年的歌德虽以这本书为豪，但不愿意再去看它，因为他害怕重新体验当时的病态心理。
- 读这本书的时候，我也像维特一样烦恼，十七岁真美好呀
- 爱就是最大限度地将自我融于他者，爱的发明，是对哲学上的“他心问题”的彻底否定。 十八世纪是西方思想文化史的青春期，维特的自毁在德国狂飙突进年代里引起的摹仿潮流，将被以彻底的工具理性为主导的后现代社会嘲弄、不解。 没看出阿尔伯特和维特的二元对立，维特是敬仰阿尔伯特（理性）的存在的。歌德毕竟不是彻底的浪漫主义者。 晚安，亲爱的维特。死去的浪漫和激情。
- 纯粹真挚又敏感的爱情，维特每一次的情绪起伏都颤动着心弦。
- 这个译本真是比我一开始看的那个好不知道多少倍！看了糟糕的译本心情真的会很糟糕 无语！（突然想起来我小学好像看过这本书 但一点印象也没有了）维特真的是个顶顶浪漫的人 这个浪漫不是狭义的只与爱有关的浪漫 而是一种释放最自然最本真的自我的激情 他爱就爱得浓烈 在生活中大方真诚 在工作中棱角分明 但他无法摆脱世俗的约束 爱而不得的痛苦使他完全无法再自我麻痹 苟且偷生于世 所以他选择了离开 自杀或许不是最好的解决方法 但一个人的痛苦 旁人又如何去真正体悟呢 可惜可怜可悲可叹 维特的烦恼 也许只有他一人可以理解
- 结合时代背景来看真的很强，扣一星因为不对胃口
- 我永远喜欢维特
- 少年维特，死于自己的胡思乱想中
- 这种写作方法，一时间不太能接受。
- 我是酒鬼和疯子，你们总是明智而冷静。
- 如果是在更早的时候读这本书，大概不会如此地感同身受吧。
- 那一点点爱就足以让人沉沦，人类多么脆弱啊。。。
- 幸福啊，谁能无憎/去怀抱知音/觅寻心中的迷宫
- 我的心才是我唯一的骄傲，唯有我的心才是我一切力量、一切幸福和一切痛苦的源泉。啊，我知道的，人人都知道——唯有我的心才为我所独有。
- 抛开结尾对爱情偏执的部分，维特还是一个有思想有才华不落俗套的有趣的灵魂，他的好多想法我实在不能够更赞同。（这个版本翻译的实在好，语言优美又好读，尤其关于莪相史诗的翻译，实在太美妙！）
- 名作我真打不出星级，不是我喜欢的语言，所说道理也是我零碎想法的再现，换做当代作家顶多三星，现在的四星可见人被历史环境所影响。从头翻划线句，P67他讲述少女的故事正是结局的隐喻：“在这混乱的、相互矛盾的力的迷津中，大自然也找不到出路，人就唯有一死。” 另。P58“我对自己的处境一直看得清清楚楚，可行动却像个小孩子；现在也仍然看得十分清楚，但就是没有丝毫悔改之意。”P69“能使人幸福的东西，同时又可以变成他痛苦的根源，难道就非得如此吗？”P108“唉，我不过是个漂泊者，是个在地球上来去匆匆的过客！难道你们就不是吗？”P3、8、9、17、20、85、145、174。 他的欢欣喜悦与深沉痛苦同时震慑了我，有那么一瞬间庆幸我也正在，才感同身受，否则只当他是我不能理解的悲剧。
- 死去活来的初恋
- 自杀、自我、自由？
- 维特那浓烈的疯魔般的情感，自开始便是有伏笔的，在他对自然的感知中，对社会的愤慨中，而结束也不仅仅在枪响的一霎那，他的生命其实一直都在他的天性激情与古板社会的冲撞中被慢慢消耗。读着读着渐渐感到，或是冒昧地说，维特是你我每一个人炽热情感的缩影：一时似乎那样纯粹，容易满足和充盈，却也时时被无端的悲戚击打——时刻像在漂泊，时刻无所归依，自然也就永不知足。最震撼的是维特噙着泪为绿蒂念莪相的诗的片段，就如他自己所说，人们总能从古人的文字中读出自己的悲哀，此刻也同样，它预告着一场由感性的极端郁结引向的自我毁灭就此响起尾声，只留下与心相连的久久震颤不息。
- 读不下去……等再大一点再读吧……可能会好一些
- 初中的时候因为传言的［我爱你，与你何干］而读了这本书，当时只觉深情实在是酷刑。而对于自杀这个关键线索的讨论也无法理解。 因为准备读《恋人絮语》，又读了一遍。七八年过去了，才终于感觉到了这种单相思背后生命与规训之间的巨大张力。因为相似经历的出现，对主人公的确有了更深的共情。但真正被打动的，却是激情的破坏力——书中那个巨流河与河两岸四平八稳扎营的老爷们的比喻，那个关于热情的讨论，那个关于酒鬼与疯子的辩驳… ［虽然但是］。的确现实很多时候就是中庸的，太多［虽然但是］变成阿尔伯特们的倚靠——阿尔伯特的确无可指摘，克制善良礼貌理智，也是的确是十足的无趣。这样的文明人真的是高等生命吗。维特仿佛一个一丝不挂的小孩子在城市里奔跑，而那些身上挂满了人工制品的人类却指责他不合于这片天地。
- “这冷漠的、死的文字，怎能表达那灵智的精髓呢！”
- 维特一个热爱自然的无忧无虑的青年，一见钟情于一个有未婚夫的姑娘，爱情的失意和工作的打击让他痛苦，从农夫身上他看到了自己疯狂的影子，所以他只能以自杀来结束这段爱情。最后比较戏剧性的维特的自杀的枪，是阿尔贝特送的，是绿蒂擦拭的，这场三人心知肚明的自杀非常可悲。
- 就是少年啊～（装帧美丽）
- 才华的敏感，让阴影矗立在所有人之间，笼罩他人，吞并自己。众生的苦恼，简直是乌有！维特，你没能死去，我就是你！是爱情，它紧紧攥住我的手，让我无法触碰让你消失的那把枪。我真是搞不懂......我追求的真到底是什么呀？到底是我创造的恐惧孕育的恶果吗？这样的惩罚，它配不上我的罪孽啊！真实啊，我早已知道痛苦是真实，可爱情呢？它是什么？它在真实与虚无之间，可这等于零。但是，零，那生命的负数，被它拉了一把。
- “亲爱的朋友，我向你保证，我一定改变自己，绝不再像以往那样，总把命运加给我们的一点儿痛苦拿来反复咀嚼，而要乐享眼前，过去了的就让它过去吧。”所以，当真能过去吗？
- 与其在永恒失去的折磨中走向毁灭，不如留下纯粹的爱恋换取对方心里一隅。 维特的烦恼是爱情的不满足，也是自我的丧失，成长到知晓情爱的年纪，面对感情不知如何自处，他可以有无数个活下去的理由，却选择郑重地结束苦痛。与“少年不识愁滋味”的无病呻吟不同，维特悲苦的来源是他对感情近乎洁癖的坚守，除了纯粹，还是纯粹。
- 维特的敏感是那样的少年
- 想起来“爱欲之人，犹如执炬，逆风而行，必有烧手之患。”倒也不止于爱情，也是瞭望如何面对“不得。”
- 看的译林的，17年末看的，那股寂寞孤独痛苦拧巴的劲儿呦…
- 1.人生来如此，即使最荒诞离奇的事，你都能叫他信以为真，并且一下子便记得牢牢的；而谁想去挖掉这个记忆，抹去这个记忆，谁就是自讨苦吃！
- 说不出啥感觉，这结局或许是维特到死都只是一个少年的原因吧。
- 当你烦恼却又无从发泄时，他可以帮你呐喊。
- 时间太久了 看得稀碎 集中时间再看一遍吧
- 维特先生在生命的最后一刻获得了想要的东西，死后也获得了他心中最崇高的那份幸福.
- 这么富有浪漫主义的人哪里找啊 我的共情能力要爆炸了 可恶！可恶！ 震撼 痛苦 悲拗 爱情原来是这样吗 我不知道 我想不通 我只知道在美国中部一个小镇里 一个在外留学的小屁孩把枕头哭湿了
- 维特真是一个跨时代的先锋青年，也不全是为绿蒂而死，我更愿意把他人认为是为别的事情而死，比如乏味的工作，比如对身边社会的失望……
- 敏感爱钻牛角尖的恋爱脑中二青年把自己作死的故事？
- 八月十二號這一篇 是整本書的靈魂 恰好也契合我的靈魂 🎈
- 这个版本的书里有好几个错别字啊？？？？！不知道有没有人和我一样发现了这个问题。。。。一度怀疑是不是盗版的😅
- 我不是少年了~_~
- 2020年10月
- 爱情使人盲目，但更多的是心理的变化
- 谢谢歌德让我体验了一把爱情的烦恼。其实不止爱情，还有现实。
- “我不愿再被指导，被鼓舞，被激励。”“我是酒徒，是疯子。”
- 为什么歌德要反复写维特的挣扎困惑？ 在十八世纪，人们普遍认为有真理存在，一切都是可知的，没有人解决的不了的难题。 可是歌德却用维特这个人物说：那么我为什么会这么迷惑和痛苦呢？ 维特无可救药，因为他爱上了一个信守婚约的有夫之妇，而他自己也相信婚约就是婚约。 他找不到事情的解决方法，就像效仿他自杀的所有年轻人一样。 他们的自杀是对那个时代的最绝妙的讽刺。
- 实在不喜欢维特，矫情，自负，对事物反应过于强烈以至于有些病态。三星是对他的痛苦报以的同情。
- 《恋人絮语》的注脚
- 重读恋人絮语做的功课，喜欢不起来，维特太拧巴了。出版社努努力在全国初高中生中风靡起来还是很有希望的。
- 爱情？欲望罢了。
- 世界上最遗憾的四个字也许就是"爱而不得"了吧
- 为什么总是要求少年要像被生活打磨成一块块砖一样的成年人一样理智和冷静呢。为什么要求所有人都是一样的呢。
- 其实本该两个小时读完的，可是我还是太懒惰了。2021.2.27-2021.3.11，我和维特太相似了，应该说歌德写得不错的：“人都是一样的生物。”可是我不会去死，因为我还要追逐我的理想，即使这个理想只是为了让我自己不去面对被抛弃的现实的借口。
- 读的时候和《灭亡》莫名连在了一起。维特的灭亡是“自然”在“道德”前的溃败，是更加辗转反侧的，翻来覆去的。读到最后维特和绿蒂读书的一幕太绝了，最后最后歌德给出选择的答案就是维特之死，是无奈也是勇气吧。
- 现在似乎是维特已经走得很远了的时代。
- 不就是青春期男的无病呻吟吗...
- 浮躁的世俗和过度的爱情
- 原来少年维特的烦恼和小学时在新华书店看到书名时凭空想象的很不一样 / “如果还要上舞台，希望能演阿尔伯特而不是维特”，这句话是对的
- 如果这是自然的爱欲在道德面前的失败，就难说纪德的窄门是倒退之倒退还是升华之升华。总之他们都比我们认真，在爱情这件事上。
- 或许在给枪的时候绿蒂已经明白维特要做的事了，而绿蒂和阿尔伯特都是理智且冷静的，阿尔伯特更甚，冷静的近乎麻木。维特羡慕那个疯子，疯子在不理智的时候最幸福，也代表了维特的立场，他只要幸福，不要理智。
- 我想和维特当朋友 我想他也会喜欢我！！
- “几名手工匠人抬着维特，没有任何教士来给他送葬。”
- 亲爱的绿蒂，唯愿爱可以让你不悲伤。
- 和想象中很不一样的体裁和结局，但却是走向注定之中的结果。暗含美学，狂热的爱的悲剧，不受规则所控制。
- 维特太偏激了，爱情非得你死我活，平平淡淡不好吗。
- 最难过就是爱而不得，少年的爱，热烈如火，又克制不逾矩，近来听说一个和此相类似的故事，只不过男孩仍在世间飘荡，女孩不像绿蒂那般。
- 昨天匆匆看完最后的部分没什么感觉。今天又仔细读了最后十来页，心脏却颤抖得厉害……
- 挺多人说绿蒂是个绿茶婊云云，倒有点过激了，爱情就是个火坑，谁也不能阻止爱情的发生。维特与绿蒂的初见最终导致了一对情侣的心隙和一条生命的逝去，这个结局是维特性格的悲剧。
- 或许我会在读一遍。
- 翻译的语言有诗歌的力量和美感。不过老让我想起社会新闻，维特的善在于自我克制，说起来，其实如果阿尔伯特不要那么小气，维特慢慢想开了也就好了。
- “他的脚步将踏过我的坟头，他在大地上四处将我寻索，但却找不着我”
- 那个你永远也得不到的人，只有纵身一跃才能摆脱痛苦！
- 熱烈。戀人絮語預熱
- 文艺到让浑身颤栗的句子
- 这也太疯了，这也太疯了，我被疯得大晚上在屋里走来走去，太疯了，怎会如此！！
- “理解别人是多么难！”
- 为什么会有人觉得这是在＂为赋新词强说愁＂啊。＂我具有再多精力，也会被对她的热情吞噬掉；我具有再多天赋，没有她，一切都将化作乌有。＂＂我自己也不禁笑起自己这颗心来；但笑尽管笑，却仍然迁就了它。＂啊，真浪漫啊。
- 并不是所有经典的“好”都能被普通读者看出来，因而名著需要导读，歌德的名作《少年维特的烦恼》即如此，一个青年因单相思自杀的故事再普通不过，为何风靡世界，让许多年轻人纷纷效仿？事实上我读完以后，也无多大触动。 后来听邱晓林老师讲，这是“自然遭受挫败和毁灭的故事。”如何理解？维特是自然之子，受自然环境影响长大的他对已有未婚夫的绿蒂一见钟情，情感自然生发，但身为文明人，必用道德约束自我，自然在道德面前挫败。阿尔伯特是中庸的代表，“其内核是功利主义”，与自然相悖，他作为绿蒂的未婚夫，剥夺了维特爱绿蒂并与之结合的权利，这是自然在世俗面前挫败。 邱老师认为，歌德一生探索的，远不是《浮士德》中的真理，而是“自我、自然和自由的关系”。 作家最好的状态，是始终处在危险之中。
- 我还算喜欢维特这个人，他对艺术、人生、世界自有特别且坚定的看法，他的爱情观让我觉得伟大又害怕，我这一生也无法成为这样的人。农村青年爱得恐怖，维特能理解这样的恐怖，但他最终选择杀了自己，而不是别人。这是他的清醒之处。他和绿蒂陷于爱而不得的痛苦之中，让我想起《李银河说爱情》里提到的不同的婚姻形式，他们所面临的困境有其实有其他解，我对于各类婚姻形式也有了更好的理解。一夫一妻或多妻，一妻多夫，多妻多夫，各种关系不都是人定的么，只是是否能被社会所接受罢了。但我还是不喜欢读诗歌…
- 确实是需要感受力才能与之共鸣的一本书。维特的死与其说是爱情的失落，不如说是自然的失落。读之前不太理解，读完终于明白德国青年为什么会效仿了……死在此简直具有非凡的吸引力，是实践悲剧自洽必然的一环。
- 为了抵抗人生的虚无和荒谬，生活的沉闷和无聊，请一定坚持你的浪漫主义。
- 并非只是爱情。阅读的时候老是想起阿巴斯那一句：我们并非生而为茧，再变成蝴蝶。我们出生时是蝴蝶，之后变成了虫。/ 这版有蛮多错别字。
- 印刷和排版不错，翻译深得我心。
- 目前不很喜欢，之后可能会再读
- 部分词句一击即中心脏。描绘景色太大段了 几乎略过。
- 所有的内容都那么十八世纪。人呀爱呀戏剧性呀。
- 爱情的美好和痛苦！而且是纯粹的爱情，歌德好厉害！｜读的译文出版社的，没找到那个版本。
- 主线是维特对绿蒂的苦恋，其中又夹杂很多维特个人的价值观念。维特就是感情饱满比较冲动，但又还守礼，是个君子，也是真的很爱绿蒂。相爱的人不能在一起的悲剧真是太多太多了，维特和绿蒂都没错，只是没有缘分罢了。
- 歌德，是个伟大的思想家。
- 因为维特，我看见了热烈的爱恋。
- 配合电影《巴里·林登》的配乐读别有一番感受。
- 看所有滔滔不绝的表白时都会加快阅读速度，第一次读维特时也觉得矫情匆匆中断。这次居然觉出了字句中的热度，比喻也用得巧，歌德真妙。
- 初恋是什么呀？不顾一切的想要得到，以为得到她就拥有全世界，以为是天选之人命中注定，自我毁灭不顾一切，初恋什么都有，除了理智和现实。年少时，对什么事都愤世嫉俗不屑一顾，长大后，回头看又多么可笑。这就是少年和成长的意义。维特之死，表面是为爱情求不得，实际上只是为工作不顺，世事格格不入找一个宣泄口🌟坏心情就是一种罪恶，它让人们在自我烦恼的同时还影响着周围人的情绪。也许我们没有能力带给别人快乐，但不能粗鲁地掐灭别人心中自有的快乐。每个人都应该牢牢记住，为他人带来欢乐和幸福是一件了不起的事情，在给予别人快乐的同时，你也能感受到快乐。🌟 您是受过高等教育的绅士，知道何时该放弃自己得不到的东西。您爱着的人不能和您在一起，她除了对您表示怜悯外，无法再为您做更多的事情，放手吧！做一个豁达的君子。
- 此书的阅读门槛不在于文化水平的高低，而是内在的感受力。那些情感钝化又善于简化人类关系的家伙永远不会感受到维特内心的挣扎反复，只会觉得他矫揉造作，并连带他心爱的女孩儿一同蔑视，以高高在上的姿态对他人的灵魂指指点点，其实自己才是最可悲的生物。
- 喜欢的男生说这本书影响了他的感情观，遂读。
- 歌德震撼文坛之作，外国文学老师推荐读本。读完后为维特的赤子之心感动，但同时也对这执念似的爱情追求不太理解。外国文学里面的作品大多主人公信奉的大概是“生命诚可贵，爱情价更高”吧。而国内作品好像很少有执着于个人的小情小爱达到一种执念，一种疯狂的状态的主人公形象。这是一种文化的差别？
- 一般，可读性不强。
- Ah, youth.
- 我总是在陷入苦恼爱情的时候奔向文学的避难所.每每在这种时候，我都会想到贝尔尼尼的圣特雷莎修女的ecstasy.维特是狂喜上头时的我，我们都任凭感性捉弄.
- 有句话叫 少年不知愁滋味 步入中年已麻木
- 一个极度纯粹、敏感、自然又真诚的人，认可感性多于理性，但又不得不受理性的支配。必然的悲剧
- 多么细腻又敏感的维特呀，读完只能轻轻叹息一声。少年维特之烦恼，不仅仅是爱而不得，更是对自己对整个世界的无可释怀。