格式: PDF, TXT, EPUB, MOBI, AZW3, DOCX
网友评价:
- 可能是时代变了?反正我很难以接受这本书里所有人物的性格和剧情,最后凯瑟琳被男主关起来,不让她见自己快要去世的父亲那段,真的看得我拳头硬了,要是谁这么对我,别说嫁给他儿子了,我逃出去就当夜放火烧他家
- 有点扭曲,有点压抑。放在那个时代,想来是挺爆炸的。叫浪漫也好,叫疯狂也好,要维持一辈子,其实挺难的。
- “整个世界成了一座可怕的纪念馆,里面收藏的每件纪念品,都提醒我她曾经存在过,现在我已经失去了她!”两代人的畸形虐恋
- 读到后半段,有些感情相通的地方,甚至两度情不自禁地流泪。
- 翻译适读性比较好,没有老派翻译腔。
- 1、有些地方对照了方平版的电子书,孙版的在名字地点上的翻译更适合我,不过相应的,翻译的感觉更干硬了些。2、与世隔绝的山庄里,演绎了两代人的爱恨情仇,在仇恨的黑暗的世界里,有一股难言的生命力,混沌野性粗鲁极端的情感,偏偏有着莫大的吸引力
- 疯疯癫癫 飞蛾扑火 变态极致 是我的菜~
- 好复杂的三角恋关系。执拗的爱,阴冷的报复,初中生心智的爱情。
- 三星半(改)
- 结局还是没好的,但是这些情感让我觉得有些扭曲
- 一个男人复仇失败的过程
- 2019-X-13-艾米莉勃朗特
- 爱情是自私的 整本书差不多都是围绕爱恨离愁这个主题
- 相当dramatic啦
- 该译本有些地方感觉别扭,总体3.5。相比较主人公,更喜欢看地明拎得清敢说敢做的内莉·迪安(凯瑟琳的女仆)。
- 重读,看得不太认真。凯西何时开始消除对哈雷顿的偏见并爱上他的,这里好像转折得很突然啊...第二部写得有点仓促
- 先前一直抵触经典文学,可没想到真上手的时候居然喜欢得一口气读完了。我说怎么平平淡淡的生活总是让我郁郁寡欢,原来是内心底里还期待着有这么一份浓烈的,疯狂的羁绊啊。反过来一想,现实里的男孩子怎么都跟被阉割了一样的畏葸软弱…
- 盲目的爱情,粗鄙与恶俗,不安的魂灵,讥讽与傲慢。
- 喜欢😘,论名家名译的重要性~
- 爱情小说,又是女作家写作,很少像呼啸山庄一样采用旁观者叙事的方法,完全摈弃了那些温柔的让人喜爱的部分。她好像不是在写其中的爱情了,而是要看清原始的毁灭的力量。以及,虽然是牧师家庭的孩子,勃朗特姐妹的宗教观还蛮微妙的。
- 啊哈?希斯克利夫是天蝎座?“驱走黑暗的办法是把光明拉进来,而不是和黑暗对打”。最近正好在看武侠剧《暮白首》,龙吟城城主容靖沣一下代入了希斯克利夫。不知他是否会悔过,放下执念。小希即小林顿不是真的爱小凯瑟琳吧,渣男。那岚岳可比小林顿好不知多少倍。
- 5h51min 第一次看到这么不温和的书 所有的场景情绪和语言都很激烈
- 勃朗特在呼啸山庄排演了一出独幕剧,创造了一个神经质、没头没脑、癫狂的世界,她的十几个人格轮番斗殴厮杀。 她放任自己暴风骤雨般的想象力在荒野驰骋,野性得以释放疏解。 两头野兽相爱。希思克利夫的凶猛狡诈,凯瑟琳则在人性与兽性之间拉扯撕咬,她一方面狂躁激烈,另一方面柔情温顺,她就是一个野孩子却不得不屈服于现实的体面而穿上衣服,如果没有希思克利夫她不会察觉衣服的不舒适,但是希思克利夫的存在时时刻刻她是在伪装,她是只困兽。 凯瑟琳和希思克利夫是勃朗特的一体两面。凯瑟琳是圄于现实的她,希思克利夫是超脱现实的她,所以他毫无道德可言,因复仇而充满毁灭欲,手段阴暗卑劣,迫害他人毫不心慈手软,高高在上地支配生死。 野兽的接纳。他的天堂就是他们尸骨相依,做一对荒原上游荡的亡魂爱侣。兽性跟随他长眠地底,无需消融!
- 怎么说呢,给大家推荐一首Kate Bush的《Wuthering Heights》吧。我本来就是为了这首歌才买来小说看的,等看完后却感觉原著里的感情根本没有曲子里所唱的那么动人,那么惊心动魄。怎会如此。
- 好像《陌生女人的来信》中疯狂又绝望的诉说,他们的感情烧穿了两个人生。好像浸透了纵欲和不羁的《包法利夫人》,Heathcliff一次次往返于两座山庄时二人同样沉醉且奋不顾身。但他们拥有的是“相同的灵魂”,两只同频的萤火虫一样在荒原上闪光,可这次荒野漂流的尽头好似进入了轮回的四十天,没有神迹的拯救。所以和上面两本不一样,不是作者极致的情感刻画,而是探讨soulmate的任何可能,他俩走向了这一种。刚好还能以另外三对俗世纠葛couple的连结为衬。 我想,灵魂契合度百分之百,有的是一方照着对方的模样重塑自己,有的是两个人站到一起,轮廓刚刚好就完全重合。后一种该有多么幸运,又该会有多么不幸。 多么不幸。 有些书是干巴巴恶狠狠地读,读完想想才有所造就。
- 以为简爱的爱已经很浓烈,对比之后,希思克利夫的爱就是暴烈。爱与恨看来无法剥离,没有人可以在复仇中获得抚慰,爱永远胜恨一筹。
- 不太好描述对这本书的感受,希斯克利夫又像坏人又情有可原,一生所追逐的只是爱凯瑟琳一件事而已。
- 读书全程有一种压抑的感觉,希思克利夫大概是最可怜的吧。一生追求的是复仇,可真正实现愿望时,反倒失去了活下去的支撑了吧
- “天堂不像是我的家,我哭得很伤心,闹着要回到人间,天使们一怒之下,把我扔下来了,落到呼啸山庄顶部的荒原中间,我在那儿高兴得哭醒了。”
- 叙事还是挺吸引人的,读起来很流畅。好多人不喜欢这书是因为理解不了里面的变态爱情,但除了这个,我觉得它描写没有细节,情节有点跳脱,不太喜欢这种风格。最后哈雷顿和凯瑟琳的爱情描写看着还行。
- 今年有意地安排时间阅读一些文学经典,在快30岁的时候才读到《呼啸山庄》有些遗憾,看上去这更应该在青春时期来阅读的。呼啸山庄与画眉山庄两代人的情仇爱恨,希斯克利夫的性格特征总会让我去猜测他是天蝎座吗?会推荐给弟弟、妹妹们的一本书。
- 男猪太极端了
- 看两代人的相爱相杀。
- 像一场跋涉,
- 2016054:那个时代全体都对简爱过分着迷,可能无形中得到社会规则的认同吧。艾米莉的文字功底、人物刻画都深入骨髓,虽然阅读过程不甚愉悦,恨不得附体奈莉,用两个庄园的马匹强行拽回两代凯瑟琳。可真的看完了,好几天都是希夫的鬼影子,挥之不去。尤其配上涅盘的《Where did you sleep last night》,真真儿的心疼。
- 这本书我读得快气死了。呼啸山庄是个与世隔绝的小小世界,是两代人的恩怨纠葛,在这里人性的丑恶和扭曲被无限放大:希思克利夫的残忍粗暴,凯瑟琳的任性泼皮,林顿的软弱妥协,小林顿的自私懦弱,哈雷顿的粗俗顽固......可即便每个人都与这接二连三的悲剧逃不了干系,也依然充满着温情:希思克利夫对凯瑟琳恒久的爱,林顿和小凯瑟琳之间如阳光般的亲情,小凯瑟琳和哈雷顿的和解......哪怕在这一片荒原中度过一生,被背叛被利用被挑唆被折磨,最后还是爱完成了救赎。
- 写论文的空档在十点平台粗略翻完,勃朗特两姐妹的作品,一个小学就看了,一个到今天,奇妙的体验。呼啸山庄,狂风呼啸,阴沉深。画眉山庄,多了一份温柔。希思利克夫,一个太复杂阴暗的角色,爱而不得,走向仇恨,只有仇恨,没有和解。凯瑟琳的发疯,是必然的。老一辈的爱情热烈、悲惨。凯西也是可怜,林顿的约会不过是奉命行事,被迫结婚,好在最终坏人死了,好人抱团取暖。整部小说,暴风骤雨,太阴沉了。最后终于在下一代身上给到了希望,但是还是太痛苦了。由爱而恨的转变,不能更可悲。作者传递给我们的是什么呢?不要作?等级?不放弃希望?至始至终,没有一个人物角色是讨喜的,遗嘱、婚姻,都是所谓爱情毁灭的牺牲品。有那么多可以做的事情,人物却在爱情的漩涡里沉浮不能自拔,格局还是小了。相较之下,更喜欢夏洛蒂勃朗特的简爱。
- 看的过程很气,觉得西斯克里夫真是人间垃圾。看完之后觉得开头和结尾还不错,虽然其实觉得结尾凯瑟琳和哈雷顿的爱与和谐还挺仓促,恨也结局得仓促,西斯克里夫对凯瑟琳厄恩肖的爱的刻画在开头关窗户那段最好。
- 高二时期啃完的一本书,对我的爱情观产生了很大的影响,以至于后来再也不敢看第二遍。但前几天看完《茶花女》后亚马逊推荐了这本,加上想回送一本书给朋友,于是就自己对比了几本译本选择了译林看了起来。看完第二遍觉得高二时的自己还是太稚嫩了,之前被希斯克利夫对凯瑟琳的苦恋深受震撼,爱得如呼啸山庄旁的岩石,沉重晦暗亘古不变。但现在看来,反倒是被埃德加林顿温柔隽永缠绵的爱意给感染了。唯一不变的是,我还真讨厌小希斯克利夫,怯懦自私,对小凯瑟琳的爱如墙头草般摇摆不定,似乎他为了自己苟延残喘的性命能牺牲一切,小凯瑟琳虽然任性刻薄,但毫无隐藏吝啬自己的爱,最终能与哈雷顿在一起也是美好的结局。
- 中国文联出版社
- 爱 恨 报复
- 孙致礼先生翻译得很好
- 饱含真情 打动人心 对人物感情的描写细腻 情节充满波折 这个故事我还挺喜欢的,关于两代人的故事。把人物塑造得很有魅力很立体 希斯克里夫让人又爱又恨
- 莎翁戏剧人物的极致化。叙事套盒,时间交错,叙述视差。
- 这畸形的爱…
- 2019年开年第一本。三颗星,致敬经典。每次读外国文学,都想多了解一下那些没有生活过的国度的历史和政治。没有其他过多的目的。至于内容,书里面的每一个角色都有其明朗和灰暗的一面,凯茜和表哥的完美开端,也随着希斯克利夫的死亡而继续进行。只是希望他在死时是心心念念着凯瑟琳而成全了这对壁人吧。喜欢耐莉,她是我读下去的精神支柱。
- 从我个人来说 觉得换一个叙述角度会更好 通篇的女仆角度对这个互相折磨的故事不合适(序是真的不咋样
- 毛姆说得对:《呼啸山庄》里那些互相折磨的人们。
- 5h32min,上一次这样一口气读完全书,还是看《巴黎圣母院》的时候。 在别人的叙述中听她讲别人的故事,像一个遥远而不真切的传说,尤其几乎所有人都像黑夜的幽灵,又扭曲又纵情。希斯克利夫和凯瑟琳就是山庄与荒野的人格化身,粗砺,原始,肆意。
- 没找到我读的那一版。 小说写得蛮引人入胜,节奏把握得挺好的,是我多个月以来终于能读完的第一本书。 孙致礼先生的翻译甚佳。
- 情节紧凑精彩,然而希斯克利夫回归之后的部分,蒙着一层灰色的色调。
- 2016-08-31 重读 / 版本之二
- 最后结局挺意外的,谁能想到这两人会在一起,但还是很美好的。虽然一生背负悲苦绝望的爱很可怜,但是希斯克利夫中间的逼婚种种恶劣实在让人作呕
- 一个癫狂的男人和三个飞蛾扑火的女人。heathcliff也太可怕了。
- 感觉还是很哥特的吧这本书。今天看的一句评论笑死我了,说呼啸山庄比简爱强出10个傲慢与偏见。这本书里的人几乎都是疯疯癫癫的,3个女主都飞蛾扑火一般。到了这个年纪我才敢看这种不是一帆风顺的故事。
- 2017年第60本,
- 我真是受够了整部小说,以至于看的时候就在想何时才能结束这段旅程。可恶的幼年欣德利,扭曲的希思克利夫,脾气恶劣发泼的凯瑟琳(我多想在她身上看到哪怕一点女性的光辉智慧),处事犹豫不决的埃德加,以及他那个没有大脑的倒霉妹妹,从一代人的因致下一代人的果…整部小说没有完美的人性、没有天堂式的宁静理想,扭曲压抑的故事真是吻合了书名。
- 呼啸山庄大约14-10-26 很有意思的人性,很喜欢,看完很多都不记得了,只有零碎的人物刻画印象
- 没找到我看的那个版本,偏执狂的爱
- 还是这个译本看着畅快
- 终于找到我读的版本。
- 这本书跨度很大,断断续续看了好几个月!为爱疯狂,为爱让他变成恶魔!只能说是那个时代的产物了吧!
- 真是令人忍无可忍…
- 2020 3月 no.2 我还蛮喜欢的
- 他满眼都是复仇
- 我就。一直找不到我读的那个译本……
- 人物居然可以写成这样,真是太厉害了
- 最喜欢的版本
- 这本书在看不到尽头的语境下漫无目的的胡说八道。写书的是个人才!能写这种书的人谁也爱不上!这本书就是幼稚的垃圾,无论以什么形式都无法消化它那些毫无意义的描写。太可怕了。那种描写和女权有着惊人的相似。
- 强撑着读完了,这就是时代的鸿沟
- 除了小林顿之外,满眼都是疯狂的爱情。
- 小时候读不喜欢,以为年纪小不理解。如今重读倒是都理解了,仍然不喜欢。理解是理解了人间确实有这样极端的爱恨存在,不喜欢是因为果然不喜欢这样不理智不止损带着全部人下地狱的人生。女主愚蠢,男主偏执,女主的女儿依然愚蠢,男主的儿子不仅偏执而且懦弱自私,不幸也是理所应当。写法也不好,行文、感情都粗糙混乱,你不能怨翻译,本来就写成那样的。去过那片荒原倒是对观感有提升,毕竟能想象出冬季那里的样子,他们在荒野中游荡的样子。
- 190311-29 / 这本书看得我太痛苦了。情节是很跌宕起伏的,如此互相仇恨的一家实在少见,各人的爱恨情愁设置得也十分精妙。然而作者的记录方式实在是太琐碎了,明明可以略去不少无用的细节,他却非巨细无遗的呈现给读者(不过假如作者本人喜欢这些家长里短,我们好像也不该去指摘,毕竟作品嘛,当然是作者本人写得开心为上咯)。另一方面,从剧情上来说,平和宁静、一大家子其乐融融的场景比较能给人安定的感觉,而《呼啸山庄》这种矛盾激烈、时时刻刻都隐藏着冲突的景象,会让读者不禁也感到一丝焦躁,读起来不免有些不舒畅。 能从这种冗长的文风中筛选出有用的信息和剧情,将之成功改编成影视作品的导演,我实在佩服啊。
- 在我的意识中,阶层与金钱从来都不应成为爱情的阻碍 ,但现实中相反的例子却比比皆是。当希斯克利夫的爱情和生活被现实碾的粉碎,那份压抑、炙热的爱便转成了扭曲、强烈的恨。《呼啸山庄》是个歌颂爱的故事,讲述了一个人性升华的过程,希斯克利夫心中那份纯真、永恒的爱让他选择了疯狂的报复,最终又化解了他心中的仇恨。
- 有些人,确实是如此残酷暴虐。可能由于天性冷漠,可能后天遭遇不公,于是报复这个世界。所以更敬佩KY说的有黑色生命力的人了,穿越黑暗,却仍然能温柔地爱着这个世界。(我是个普通人,确实无法理解希克厉扭曲残暴的人,只求警醒,不要把所有人都想得跟我们一样善良)
- 高中时翻过,因对其叙事方法的举例太多了过来重读。风雨飘摇的山庄,互相折磨的全员恶人,封闭空间里的偏执狂们,阴森森的哥特式风格…比姐妹的作品优秀太多。
- 比较奇妙的叙事结构,采用了两位转述人来转述,哪怕作者笔力不足也可以将锅推给转述者的不可靠,比如说凯瑟琳的突然生个娃,这要放其他书绝对是败笔啊,为了推动剧情强行填坑,但是因为转述人的存在,可以将这个责任推卸给讲述的不可靠。叙述的时间线上的跳跃也很有意思,制造了悬念,吸引人不断地阅读下去。就故事来说(写评语的时候有点忘了故事情节了),爱与恨并不是对立的事物,爱的对立面应该是不爱,恨的对立面是不恨,而且人物之间的关系因而可以存在既爱又恨,爱恨交织的状态,从来没有真正可恨的反派,希斯克利夫也不过是个可怜人,收到了原生家庭(?)的伤害才扭曲了性格。好在结局是光明的,暖心的,圆了读者的期待。强推!
- 西斯克里夫:一个人的爱情和他的品格没多大关系,可以吝啬凶狠报复心强,还是可以义无反顾无偿地爱一个人。凯瑟琳:爱一个人,知道他的全部缺点,依旧深爱。哈雷顿:暗恋一个人,想与她平等,暗自努力以获得她的敬重。小凯茜:爱一个人,热情主动,敬重对方。【想读原著。。
- 4天,下午和睡前断断续续读完了。这个系列出版社没有用杨苡先生的译本而是用了孙致礼先生的译本,两个版本都收过,以后有机会读读杨译本。 感觉一直都是狂风呼啸的黑夜,没有一丝阳光,哥特式的房子,发霉的地板,破旧的家具。。。有谁能想象在这静谧的大地下,长眠者竟睡不安稳!好在结局终于能看到一丝阳光照进这一直阴冷的房子了!
- 不懂呼啸山庄的爱情 正如不懂罗密欧与朱丽叶
- 描述视角使得情感传达怪异而抽离,情节上看简直是一部烂俗家庭伦理剧,终究是被时代局限了,谈不上名著,讲了两家奇奇怪怪的人。永远别神话名著,看的我好几次想把书给撕了。
- 还可以,空间描写不错,可是读这本书总有压抑的感觉……
- 这书似乎过誉了。书里的人物没一个可爱的,希斯克利夫是个偏执狂加暴力分子,恨全世界除了凯瑟琳;凯瑟琳是个极度自我中心、虚荣,要求全世界都爱自己的自私鬼;林顿更是个讨厌的小孩!小凯瑟琳也很奇葩,莫名的对林顿好,又对表哥总是恶语相向,不认为是早就爱他的表现。所有可怜之人都有可恨之处!
- 林顿兄妹真是倒了八辈子血霉遇上凯瑟琳和希斯克利夫两个疯子。(第二卷第一章) 除了最后三章,全篇都是非常压抑的基调。先天的劣性和后天人为的伤害造成了上一代的悲剧,还好下一代先天的德行战胜了后天的不幸,救赎了对方,也拯救了自己(我是说哈雷顿,感觉结尾是作者为了营造一个光明的结尾强行让小凯瑟琳喜欢上哈雷顿)。
- 小时候看书名以为是个闹鬼的山庄,只好束之高阁。感叹号多到我要昏过去,我真的没有办法喜欢这个故事。
- 英国古怪山庄里几辈人之间的爱恨情仇 俺好喜欢埃德加林顿
- 凯瑟琳的红白玫瑰;希思克利夫月天蝎疯狂的爱;真爱是你比我还像我自己。掘坟那段简直是“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见”。叙事结构有意思。好吧,可能是看不懂爱情故事,过几年再读一遍吧……
- 情感太复杂了。不过是本好书。
- 不管多么残忍冷酷的心灵都无法阻挡爱情在心灵里埋下幸福的甜蜜。维纳斯柔嫩的手指,丘比特的箭矢能击碎最为冷漠残酷的心灵的桎梏,让破碎癫狂的心灵感受那温柔的芬芳。
- 所谓大师,流芳百世的往往不是娴熟的艺术技巧,而是那一颗悲天悯人的心。
- 太疯狂的爱。。。恕我不懂。。。
- 没有经历过激烈的爱恨情仇是无法领悟这本书的精髓的。
- 忍受着读完了第一卷。写得实在太糟糕了,这么糟糕的世界名著真是何其少见。男主来得莫名其妙,发达得莫名其妙,爱情在这个故事里也跟雨里的街景一样模糊不清。女仆反复强调女主个性却没有具体事例,同样男主也是。埃德加的形象却刻画的很细致还有埃德加的妹妹。总之人物性格毫无故事支撑也毫无依据,女仆的行为也十分奇怪找不到逻辑。
- 复仇的种子一旦生根,一个人的内心将时刻由于根须的存在而变得痛苦难耐。以怨报怨不是合理的解决问题的方式,即使最终事情都将按照你的设想发展下去,你的内心也会常有不安。宽以待人,学会珍惜,好好生活,活着真好。
- 我很浅显得觉得不对胃口……林顿一家都还蛮好的,伊丽莎白保持勇敢,埃德加温柔又仁慈,最喜欢小凯瑟琳。可能因为是由奈丽的角度来描写,希斯克利夫的恶更能让人有代入感。要是以希斯克利夫为第一视角写,可能整个观感又会不一样,毕竟他也是受害者。