作者:[美]理查德·马特森
格式: PDF, TXT, EPUB, MOBI, AZW3, DOCX
网友评价:
- 文字很烂,无聊乏味。就算有的故事创意不错,依然写得让人读不下去。
- 书比电影更震撼。
- 结尾反转妙哉。人类文明堡垒的崩塌,道德的崖口。谁是审判者,谁是异端?最后叙述者自认成为legend可谓点睛之笔。
- 电影只看过一点,但能看出小说和电影区别很大,震撼
- 笑死,原著居然是吸血鬼
- 如果世界只剩你一个,你有这么强大的内心吗
- 读过,和评分只是针对《我是传奇》这个故事的, 后续的小故事看了一些,感觉没什么意思,估计会看完,但是没多久就会忘记的吧。 书远远比电影好看
- 传统和通俗的界限已经很模糊了,对人性的描写非常棒,文笔简洁有力,很赞。
- 衝着最後一個故事給三星。死亡之舞最是無聊,比喻太多簡直煩。魯威格很萌。
- 精彩,比电影更有深度。
- “假如吸血鬼是一个回教徒,当它面对十字架的时候,会有什么反应?”
- 中间关于政府防疫的片段和现在的美国还真像啊。正常与非正常仅仅是依靠数量上的绝对比例界定的吗?电影版的除了借鉴了末世世界孤独一人的设定,其他基本没有。只有看完书之后才知道为什么叫做我是传奇。
- 不想多说,不想跟风,实打实就是比电影高出几个境界
- 看完了~~书和电影有很大的区别... 很喜欢第三篇 死亡时间~
- 我不热衷电影的一个原因是,和小说比,实在是弱爆了
- 小說和電影區別真是挺大的啊,電影改編得太多了。其實按照最後的女間諜來拍也未必不是一件好事。第一個故事就占了整本書的一半,後面看了幾個索然無味,棄了。
- 结局的观念颠覆和对传奇概念的解读提升了整部小说,可惜电影完全淡化了后半段。
- 电影确实比不上原著。这反转真是让人崩溃。
- 读完原著,就能够理解电影为什么被诟病:尽管电影把末日的氛围和主角的孤独刻画得很到位,但电影后半段却把原著最后点题的那笔精髓完全抹杀了。
- 哈哈其实这本书让我当年仔细研究了一把吸血鬼的科学性。最后结局很棒,当你一个正常人,遇见一群不正常异类,其实,倒是你自己,才是异类。谢蛋蛋。喜欢书中《葬礼》的描写方式。
- 我是传奇不是因为我活到了最后而已,而是……原著跟电影的差距是质变的差距。
- 竟然顺便卖给我另外几篇小说。。。
- 自私的人类啊~为什么一定要站在世界的中心呢?改编了让史密斯演,我忍了~
- 第一次看丧尸看得这么忧郁……好伙伴乖狗狗一出场死了……唯一的迷之女性一出场双面间谍了……书到一半男主角死了……啊不是,后面都是其他小短篇了……大大你就是坑神吧大大!!
- 我是传奇的书比电影好看,电影就一丧尸片
- 对末世中个体的孤独压抑描写甚好,对于吸血鬼的科学解释也很有意思。小说主人公只是一个苟存的凡人,他对女性的渴望和对吸血鬼的冷漠都显出恶的因素,最终决战也是很窝囊地遭擒,这与电影中有勇有谋的孤单英雄形象形成了鲜明的对比,难分高下;但结尾对于社会达尔文主义和异类的思索使其升华为传奇。
- 这是一本合集,第一个故事就是《我是传奇》。新人类的诞生!结局很有震撼力!后面的都是些短篇,《埋没的天才》和《死亡之舞》没看懂。后面有些故事还是蛮诡异的,比如《白丝衣》、《移魂》、《魔女之战》。另外《葬礼》很搞笑,要是能拍出来就好了,呵呵
- 正传其实不长,后面都是毫不相关的短篇恐怖小说,有被坑爹的感觉。
- 看的时候挺过瘾,看完了也就完了。
- 电影和小说各有千秋
- 原著男主除了一些参军经历是个普通的不能再普通的的人了
- 他是我们人类的传奇
- 不错的小说集
- 哇哦,小说比电影出彩太多了,书比电影有深度多了。
- 和电影中有很大的区别
- 斯蒂芬·金说理查德·马特森在小说界的地位简直就是他父亲。老金没瞎说。每一篇故事都让我嗨到不行。
- 应当是后来的许多小说或者游戏的蓝本吧。结局非常的好,那句"正常是一种属于群体的概念,多数的标准。当整个世界只剩下你一个跟别人不一样的时候,不正常的是你。"把整个故事变的更加丰满。如果没有后面某几个小故事,5分更站得住脚。不过根据所写年代来说,还是很不错
- 短篇小说合辑。第一篇是《我是传奇》。只看第一篇就可以了。亏得我是在图书馆借的。仅仅就第一篇来说,创意远大于内容,其实本来可以架空一下的,可以不知道原因,只去在那个背景上展现人性;可是作者写了太多的关于技术上能让吸血鬼存在的理由,削弱了这种人性的表现力。电影很凑合,没想到书更加凑合,是我期望过高?||我是传奇翻译成我是传说可能要更好一些,因为要表达的主要意思是,这个世界最终要由另一种生物来统治了,而人类,而我将成为一个传说,并不是说我的事迹有多么传奇。很微妙。想一想,皇帝,蚩尤,祝融,不周山,女娲,他们也是传说。。。
- 身边都是鬼,终究有一天你这个正常人也会变成鬼
- 我是传奇,死亡时间,猎物,移魂四篇有创意。其他几篇靠的是作者营造氛围的技巧。总体而言,值得一看。
- 书比电影还棒,难以想像这是1956的作品
- 说实话……僵尸病毒这种玩意儿,也就美国人信……
- 老马特森就是传奇
- 里面的书签是豆瓣的 这本书和豆瓣book有合作呀?
- 好看,跟电影所要表达的主旨不太相同
- 书中描绘的科学精神跟《火星救援》有些相像
- 小说比电影更精彩.
- 阅读时间:2009年12月
- 很猎奇的感觉。 可能是因为看行尸走肉在先,总觉得和我既定的吸血鬼有冲突。。。 反一般故事走向 里面的有些短篇还不错 这种对精神崩溃边缘、人格分裂、自残倾向的描写让我感觉,多多少少有作者自己的影子。
- 从鲁滨逊漂流记开始,发现从小就爱看种田类文,看主角各种制造工具、改造房子津津有味
- 孤岛世界一个人的生活。Sam死去的时候,那种内心的伤痛,无法想象的孤单。让我有点恐慌
- 作者招募了一批古老梦魇中的鬼怪,随后将它们悄无声息地带到现代人类面前,此时,信仰的庇护已稀释殆尽,科技的力量又无从触及,唯独原始的恐惧愈发浓烈。全书除了同名长篇外还有十个短篇,篇篇都是侵入式的画面感,要是拍成迷你剧,必火无疑。
- 电影与书不太相符
- “我”最后作为异类被杀掉,最终成为传奇……受感染而未死的人,进化出新社会,与电影完全不同,但两者都爱~电影甚于原著,或许是因为我喜欢史密斯以及他的狗狗~~吸血鬼怕大蒜,怎么跟僵尸怕大蒜一样,哈哈~
- 电影我也看过,有两个结局蛮奇怪
- 电影比原著更出色
- “当整个世界只剩下你一个跟别人不一样的时候,不正常的是你。”史皇的电影不错 但是看了原著才发现电影叫我是英雄比较贴切 原著的内心描写很细腻 整片弥漫着一股绝望窒息的感觉 特别是男主太寂寞遇见狗狗的那一段 到最后发现自己作为人类变成是地球上的异类 点题了
- 对内维尔的个人心理描写很好 但前半部分都过于啰嗦 后面对于“社会”“正常”的讨论有升华 但篇幅太少 太快 另 和电影是完全不一样的 比电影好的多
- 后半段比较抓人。
- “正常是一种属于群体的概念,多数的标准。当整个世界只剩下你一个人跟别人不一样的时候,不正常的就是你。”多么孤独的小说,比改编过的电影好太多。
- 读的时候觉得一般,应该还不错,有机会重新试一下
- 对《我是传奇》的三个解读:《老人与海》式的孤独抗争;匀质生活对人对制度化;多数与少数的之间话语权的视角转变。详细内容欢迎收听电台节目: https://www.lizhi.fm/102401521/5114685643488977542?u=5107713236699430444 https://www.lizhi.fm/102401521/5114686072985740422?u=5107713236699430444
- 比起电影,我更惊叹于原著的绝望孤独。
- 当世界只剩下你一个,你就只能是个传说了
- 《我是传奇》前面的气氛营造得相当成功,但是到后面就逐渐看出科技方面与现实的脱节了……毕竟是几十年前的作品,能做到这样也许已经很不错了。但是,对于看惯了科幻的我来说,还是会让它在我心中的分数大打折扣啊……
- 除了我是传奇之外,其他的故事都很一般
- 当然跟电影不一样。小说集。感觉还是不错的。困境式的小说模式。
- 除了《我是传奇》这一个故事,其他都很无聊。至于《我是传奇》这一个故事,我觉得电影更好看,相比电影,它也是无聊的。楼下这么多打四星打五星的,好吧,我承认我肤浅,我不懂欣赏。不过作者渲染气氛的能力还是很好的,文字的情景重现感很强,冲这个打三星。
- 欧美文学我还是读不下去,人名记不住➕翻译太生硬。只读完了我是传奇的部分,原著比电影格调高太多:多数的才是真理。
- 电影除了WILL没有亮点
- 启示录,丧尸,故事文词间比威尔史密斯主演的电影幼稚。但给出了电影所没有的有趣结局,推荐看过电影后补充看看,弥补传奇二胎死腹中的遗憾。
- 用科学解释妖魔鬼怪是挺有意思——仔细一想不就是过审宝典吗!男主几乎是疯了 但那个环境下的绝望 失去狗的瞬间平静 遇到女人后发现无法繁衍新的民族…… 也确实是该疯了 电影前半段跟小说还有点关系吧 后面完全没了
- 我很喜欢。趴在窗边,楼下全是僵尸。我小学时就在做这种梦了。关键当全人类都变异为僵尸时,你的存在还合理吗?
- 当时看很震撼,但可能也有电影加分
- 我记得我最早是在科幻世界上看完的这本小说,挺有趣的一种对神话故事的解读。我是传奇,可能在下一个文明的神话中,我是个邪恶的撒旦。
- 其实,这书后面的小短篇更有意思!
- 比电影好看很多哦。
- 书和电影的内容果然很多不同的地方。 虽然电影果然是更视觉化,更直接的,而且还有W. S. 但是还是书更能吸引我。
- 看完电影看小说
- 结局来得太快,当所有人都成为你所认为的“异类”时,也许你才是他们眼中的异类,当群体的价值观开始崩塌,你所相信的善变成恶,所认定的对变成错,你的存在受到质疑,你还会选择坚持自己的道路吗?男主人公面对死亡,面对地球上最后硕果仅存的人类的消亡时是那么绝然而决绝,我,已经成为传奇了。
- 好几年前看的,末日的电影很棒。
- 第一章才是真的传奇,比电影整整高了一个档次
- 并不是一个好读的故事,果然,好电影不一定有一个好的小说
- I am legend~不用看电影了~
- 里面大量的篇幅纠结于把宗教传奇中的吸血鬼科学化影响了阅读感
- 原著远胜过电影,值得重看
- 比电影有趣很多
- 书里对丧尸的产生有点扯,但很喜欢书中的结局。
- 怎么叫恐怖小说呢......
- 原著是一个背叛的故事。女主背叛了男主,世界背叛了男主,他,成了传奇,因为,只剩下他了。
- 被某部分惊悚到了。OTL 不过后面一半儿都是作者其它的作品……啧。<疯狂之屋>不错。
- 高中时候借的44的书。白丝衣和Mad House印象超级深。
- = =虽然久闻大名,但我还是没能读完
- 电影比原著好看、惊彩。
- 立意比电影高了不知多少倍
- 记得蛮喜欢改编的电影的,啊史皇的辉煌年代。基本上可以说是和电影完全背道而驰的故事了,电影又酷又温情,个人英雄主义救地球,小说却软弱、绝望,略显枯燥的情节寓意反讽。好莱坞那套虽然快餐,但一人一狗、在战斗机上对着整个城市的废墟打高尔夫,那满不在乎的孤独气质实在太迷人了,深得我心。万万没想到这是一本小说集,刚看到两百页,那边就来了一句“我,已经成为传奇”,飞快地扣题点明主旨宣布完结,只留下一脸WTF的我。剩下的短篇,技巧倒都不错,形式也多样,但从情节和氛围上来说都太像老套的B级片了,异化几乎是永恒的主题,对我吸引力不大
- 对吸血鬼的解释有点意思
- 然而,转眼之间,他们突然安静下来,仿佛有一大张无形的毯子罩在他们头顶上。他们全都抬起头来看着他,个个脸色苍白。他也死盯着他们。接着,他突然想到,此时此地,我才是那个异类。正常是一种属于群体的概念,多数的标准。当整个世界只剩下你一个跟别人不一样的时候,不正常的是你。
- 已经忘了,哈哈
- 后面几个短篇都很不错~
- 看过电影,也看过小说。都还挺好看的。
- 比电影要好看
- 大部分故事讲的是,主角绝望又顽强地跟某种神秘而强大的恶势力作斗争,在来自外部未知的恐惧和来自内心透彻的孤独中依赖仅存的意志负偶顽抗,最后都失败了。
- 结尾让立意深刻了起来
- 吸血鬼和人的故事。
- 《我是传奇》和《疯狂之屋》最佳,传奇的冷寂和疯狂的歇斯底里,都描写的很细致传神;其他篇章,有一些奇怪的短篇,实验性的。
- 书比电影好的地方在于,将这种怪物体系解释的很清楚。比如为什么怕光,为什么怕大蒜之类的。
- 是一本好读的书,不过可能先入为主了一点,始终觉得原著没有电影剧本精彩。原著最后一段关于新旧时代比较加分。后面几个小故事都还有趣。
- 我已经成为了传奇,世界上最后一个人类。
- 20201230-33,微讀。合集。2007年同名電影是根據這本書的其中一個故事改編的,封面用劇照,這也太偷懶了吧!雖然改編后的電影很符合大眾的口味,但我覺得書還是很值得一讀。理查德·馬特森短篇的主題:孤立在險惡環境下的個體,如何掙扎求生的歷程。
- 结局比电影好!
- I AM LEGEND.
- 理查德马特森的经典,短篇小说里写的最让我膜拜的人。
- 50年代的古老科幻
- 作者爱好通灵附体,是要恐怖?
- 原著里的主角比电影更加孤独,小说后半段主角才遇到一条怕生的流浪狗,结局更悲惨真没想到主角最后被抓会被处死
- 我是内维尔,我…是传奇!
- 这个真的好看
- Je suis Légende!
- 封面怂了一点,里面除了我是傳奇之外,還有一些別的短片。非常有味道。其中的好幾個故事都非常有味道。是本不錯的書。
- 很不错的惊悚小说
- 电影和原著的出入还是挺大的,值得一读。
- 貌似电影和原著不是很一样啊——好偏执的恐怖小说
- 《我是传奇》是这本小说集的主打。《我是传奇》的故事在covid期间读起来,更加有“真实”的感受。一个通过基因工程改造的病毒会把人变成活死人(丧尸),内维尔,地球上最后一个活人,试图寻找解药。可是,最终。虽然我们还没到只剩一个人的的地步,可是内维尔的孤独,探寻,惊慌,镇定,以及和其它变种人群的关系,都是特别真实的感受。 其它的短篇,基本上是fantacy, horror, suspense. 其中一篇一位失落作家的失常感觉也很真实。
- 请只看《我是传奇》,如果遵照原著,我觉得大胡子的基努里维斯可以演。
- 看完书,又去看了一遍电影,发现电影是双结局的,0 0以前就看了那个玉石俱焚的结局,补看了另一个结局,虽然两个结局都是最终人类获得了疫苗,获得了重生。想来,这个世界永远需要勇敢的人站出来拯救,不是什么自不量力,做好准备,玩命冲锋,这才是人生。
- 同事推荐的书,说那个时代,这么短短的篇幅,看到最后他全身起鸡皮疙瘩。这个设定还挺新颖的,全世界最后一个人类,也是最后一个异类。当你与别人不一样的时候,你就变成了那个异类,尽管你曾经是如此的正常。小说让人思考的地方还挺多的,人与狗之间的相互信任,人与人之间感情的变化。也很好奇最后这个人会怎样。没有那种一个人拯救全世界的故事,最后竟有些淡淡的忧伤,虽然没有起鸡皮疙瘩,但是还是觉得看了本不错的书。
- 别人推荐的是电影,我看小说。
- 看完电影才来看的原著,比起电影我觉得小说更幽默风趣,人物内心随着孤独绝望而逐渐变化描写的非常细腻生动。最后,内维尔以活死人心中的异类,成为传奇。
- 感觉小说和电影差别很大,但小说的意义更深刻一些,非常不错的作家,非常不错的书!
- 人类文明的上一章最后的知情者。
- 相比于电影,原作是真的“我是传奇”。而其余的短篇质量参差不齐,有几篇是纯cult性质的,有几篇给人的感觉完全一样。比较喜欢《被埋没的天才》和《移魂》。
- 想象大胆奇特,很多都能引发自己的感触,特别是疯狂之屋,非常精彩。
- 不合群的下场
- 只看过传奇.
- 最后一部分写的太好了 让我觉得作者曾遭受过入室抢劫
- 用科学来解释吸血鬼现象,展现一个在绝境里的偏执狂,挺好。我喜欢这种孤独的故事,孤独,却带着无言的温暖和残忍。 男主驯养狗狗的那一部分真的很好看 泪目
- 似乎更喜欢电影多一些。书里的主角和电影里的几乎是完全相反的,电影坚毅、顽强、积极对抗,书里颓唐、自私、被动生存,从某种意义上讲,书更真实,令人生厌的真实。书和电影两种不同的孤独感都很喜欢,前者在日复一日中追忆故人,后者在一方废土里静候新人,喜欢希望多一点。
- 和电影感觉不一样
- 原来是这样的故事哦
- 好久没读这么厚的书了...有个短篇一往深想就起鸡皮疙瘩。
- 就喜欢第一个故事
- 喜欢will smith这样的男人
- 没有看电影,先看了小说。读来并不愉悦,不过结尾确实体现出了作者想表达的东西。后面的短篇则让我再一次认识到科幻奇幻和惊悚恐怖的重叠。
- 又是顺着电影去看。甚至导演剪辑版都没有说清楚到底为什么他叫《我是传奇》,而当最后内维尔说出“我是传奇”的时候深深震撼,这是我第一次内心产生有关于整个物种的孤独感。第二次是《普罗米修斯》,第三次是《未来闪影》(这个不算啦)另外,狗死的时候,我比看电影时更伤心
- 我觉得有点扯……
- 比电影有内涵
- I am legend
- 结局很震撼,和三体给我的感觉有些类似,说不出的失落。
- 主体小说没有什么太打动我的地方,太多科学的描写反而让我觉得剧情没有很精彩。但是随书附赠的后面的几个短片幻想小说真的很好看。给四颗星完全是因为后面附赠的短片小说很好看。
- 比电影好多了
- 无聊 无趣
- 这个结局比电影更让人印象深刻啊
- 这个能算科幻我真是哔了狗了……后面明明吸血鬼都出来了好吧……惊悚小说好吧……
- 我爱马特森爷爷。书比电影好看嗯。
- 着实好过小说,那我只能猜测是我今天心情不好...
- 和电影出入很大
- 有几篇短篇也很出彩~
- 翻译的不错。没想到是一本合集,我是传奇只是其中一篇。后面的小短篇有的非常有劲,感觉好多电影什么的灵感都是从这里来的。我是传奇中那种世界只剩你一个人的感觉很可怕,从始至终,书籍、音乐、美酒都是最好的陪伴。
- 佬丧尸片了,读起来很爽,没了
- 和电影出入很大啊
- 很一般,我没看出楼上诸公所说的hero还有什么legend,那个人的孤独和勇敢都没能看到太多。 这本书太平庸了,不知道是原书就是如此,还是翻译的问题
- 书比电影把它们解释得更清楚,男主的实际状态更绝望的更合理,不像电影里那样主角光环加持。读到结尾感觉妙啊。不过这本书后面一半是其他故事,好迷啊……
- 书比电影好看系列。
- 少数人就是怪物,多数的怪物就是人。即便如此,少数人奋斗到最后一刻仍可作为传说留存后世 《疯屋》也是比较有深度的作品,主人公疯狂的原因虽然是魔幻的,但疯狂的表现却不难在现实生活中找到
- 大学时从图书馆翻出来过,同样是一部影视改编胜过原作的典型
- 2016年的第1本书,没有看过电影版的,只知道电影很出名。看完有点震撼。谁才是异类。。。
- 原著和电影无论人物设置和结局都是有一定差别的,但是难得的是两种都很棒。
- 原著比电影更有震撼力,结尾也更加绝望。
- 擅长描写险恶环境下挣扎的疯狂灵魂,几篇短篇小说写得十分符合我的口味。
- 可能是先看了电影再看小说吧,总觉得不是很过瘾,而且内维尔死后其他的故事让我犯晕,不知道在讲什么
- 电影十二年后补原著,大师还是大师,“地球上最后一个人”题材不是先例,但极致孤独的心理描写读得我如痴如醉,以及和电影里全然不同的和狗的互动戏份,让人心碎一地。(读到这段摸了摸身边刚做完绝育的自家狗)也终于领悟到【我是传奇】的真正释义。后半本附赠的十则短篇大多也挺有趣,完全无法给予任何类型标签,耐人寻味:后启示录的另一作《死亡之舞》好像在《恐怖大师》剧集里被改编过,唤醒了记忆;两则殡仪馆故事,一则海龟汤,一则是幽默感十足的哥特小说;《疯狂之屋》像是《闪灵》里杰克心路历程的另一种演绎,必然走向的自毁式结局;《猎物》和《移魂》两个反转小品,前者想起乔治马丁的名篇之一,后者字面意义上的mindfuck,牛逼。一本超值的集子。希望引进更多麦特森(但老爷子去世后这几年影视热度也减下去了,无望啊无望)
- 第一次敢看这样的小说……
- 最后的对抗吸血鬼的地球人,成了传奇
- 是理查德.马克森的小说集。主打是《我是传奇》。
- 罗伯特内维尔死去的这天,是人类末日,也是新人类获得一切的起点。
- 结尾仓促了点
- 还是有亮点的。另外短篇里《疯狂之家》和《移魂》的想法不错。不过所有的短篇写的都不怎么样。
- 心目中科幻的最爱
- 电影版当然是不能和原著小说比的,电影在套了许多名不符实的浮夸后面浮着的东西表明它仍然只是一部标准的娱乐片。
- 这个……看了书才知道,原来是六七十年代的事情……我也丝毫没觉得恐怖啥的……
- 是电影毁了原著
- 相对我是传奇,更喜欢后面的短篇
- 本以为是吸血鬼版“鲁滨逊漂流记”,后来觉得是吸血鬼版“绝地求生”,再后来发现是吸血鬼版“第九区”。收录的几个短篇也很精彩,最喜欢《疯狂之屋》和《移魂》。
- 是原版的结局还是影版的双结局?
- 我想为那狗默哀一下~
- 只记得结局让我高潮,恐惧,绝望
- 非常类似于推理的科幻,把不可思议的现象列出来,反复推理—试图找到一个能解答所有不合理的解释,然后有看似解答清楚了但漏了一两个关键现象的伪解答。嗯,学到了很多写作技巧。
- 单就《我是传奇》来讲,我无可避免的要去比拟其中那近乎荒唐的“科学调查”,但故事的走向及结局又是极具醒世的。几部短篇可谓惊艳,有克苏鲁的意味,却因为不是神话而触目惊心。
- 《我是传奇》的书名本身就意味深长。电影和书内容相差很大,书对人性的关注程度要更深刻。
- 结尾升华了,以前觉得电影还不错,看完书后,电影垃圾了,名不副实
- 书比电影好看,结尾比电影震撼,让我联想到《老人与海》。虽然令人悲伤,让读者因人类面对绝境的顽强和勇气而感动。电影可能是因为结局太绝望了而改变,改动太俗了,导演不明白:人可以失败,但不能被打垮!片名真该叫《我是英雄》。
- 和电影不同,电影更直接的表达一个目的。小说想表达的更丰富。两者都很棒
- 前几年看的电影 最近刚刚看完小说 区别还是很大的 见到生物的喜悦 见到人类的喜悦 成了传奇成了传说
- 结局太牛逼了,瞬间给小说提升了好几个level,完全不是电影版那种恶俗的个人英雄主义能比的
- 我是真觉得电影拍得比较好
- 不看原著我恐怕永远也想不明白为什么名字叫I am Legend。威尔史密斯版电影充其量也就能叫做I am hero。
- 翻译差强人意
- 跟电影正好相反 后半部开始精彩