格式: PDF, TXT, EPUB, MOBI, AZW3, DOCX
网友评价：
- 本应该是我喜欢的那一类小说，但翻译的实在生硬，语言毫无魅力不说，还时常混淆视听。即使情色段落变得这样生硬无趣，但我还是把它留下，种族主义你们留给你们。
- 你的书不要了吗
- 看下来以为是一本大尺度小黄书，结果在结尾处情节反转，突显了复仇的主题，很有意思的一本书
- 男主角李·安德森懦弱无能，可恨又可悲。 他没有勇气向伤害过他的种族歧视者复仇，也没有他哥哥那样的信念为之奋斗。 他所谓的复仇，不过是在那些人的同族里挑选弱小无辜的猎物，编织甜蜜的陷阱，利用爱情之名来引诱她们陷入，然后完成所谓的复仇。 两姐妹何其倒霉，她们只是爱错了人，却被男主角用正义的名义虐杀。 这部小说我没有看到所谓的硬汉复仇，只有懦弱者歇斯底里的泄愤和绝望。 另外，这本书的翻译真的很糟糕。
- 东北味的翻译呀，旮沓，咋啦.. 在对中心思想的表达中，写得尖锐一点，暴露一点，严重一点，可能会引起更多注意同时也更让人体会到事情的严重性吧
- 翻译极差，语句多处不通。故事很不文学，或者说即使文学，也是过气题材的文学。我把差评推诿给译者，反而看在作者的面子上，加一星。前面很黄，后面暴力，不过以现在的眼光看，除了过气，还有什么？
- 最近看的unnatural里有一句话 人切开剥皮后皮，都是一样的肉 不能再赞同了 肤色，性别，取向，宗教等等不正是证明我们每一团肉为何不同的吗？
- 一口气读完，前面一直在搞妹，有些描写真的很情色，后面的反转触不及防，结尾太突兀。
- 哈哈哈实在是太黄了这书
- 什么鬼。看得很生气。反种族歧视和报复社会什么时候可以这么堂而皇之地划等号了？复仇的逻辑也是醉，冤有头债有主，奸杀人家无辜姐妹算哪门子的硬汉派。作者写出这种书来就已经很恶心了，写推荐语给tag的影评人和作家是傻逼吗。当然最傻逼的还是翻译，评论里有怀疑翻译是东北人的，求别黑，我特么是东北人我都看不懂翻译是他妈在说啥。那么多一眼看出原文句子的话硬被翻译成四级都没过的水平，责编也觉得没问题吗？妈的。生气。再扣一星。
- 翻译的太差了，语句不通，表达不明。
- 一口气读完，重口味小说，但有一边读得吸冷气一边被吸引的阅读快感。读完后我莫名想起了另一本英国作家伊恩·麦克尤恩的《水泥花园》。两本都是黑色的恐怖的。不过后者是恐怖伦理剧，这本是恐怖复仇片。
- 必须说明的是，该小说和2010年拍的电影毫无关联，该小说的电影版在1959年拍过。
- 恶人只是恶人，又何必将自己的行为合理化。复仇应该是以牙还牙以眼还眼，而不是在仇人的同族群中挑两个无辜软柿子捏烂，再把自己称作英雄。
- 男主整一个人形泰迪，说是要复仇，但我觉得他其实是乐在其中吧……
- 《我呸你们个坟头》，我觉得这么翻译书名比较接地气。：D
- 虽说是复仇，我还是觉得行为低劣
- 很……很爽。
- 被书名和禁书竟然大陆出版吸引，读完在唏嘘当时黑人遭遇的同时，对作品有些失望。西部硬汉颓废风倒是很显著，反种族歧视的立意也很深刻。但是酗酒，无节制的XX，最后拿两个无辜女孩的命祭天还奸尸？emmm小说原名是《我将去你们坟上跳舞》，真·坟头蹦迪。
- 因为鲍里斯维昂而读的书，因为喜欢他的《岁月的泡沫》。但是感觉这本书画风突变……作者居然是波伏瓦的小情人……作为政治正确的种族问题的复仇小说，标题和内容均哗众取宠，完全就是二三流的色情小说，居然还荣登畅销书榜首，大众的阅读水平真的是有待提高。
- 维昂写得很好，以复仇为主题，流畅紧凑，节奏很酷；但是！！需要提醒诸位：此书的翻译非常之烂！用词乏味不准确，语句拗口不通顺。不建议买。
- 永远想不到高中读的哪本通俗滥情虐杀大尺度小说，竟然是哪个严肃作家的玩票作品。还是黑色幽默和存在主义…
- 确实有一些詹姆斯凯恩的风格，喜欢。跟后来的爆米花色情暴力电影完全是两回事。但维昂应该一辈子都呆在法国，怎么却写美国人的小说。
- 我现在很想知道自己2014年12月2日为什么“想读”这本书。。 太一般了，后记拿种族仇杀背景洗地就够了，拿福楼拜比，不好吧 后记还讲维昂开始死不承认自己是作者，只说是翻译，后来才认账。译者评论，“可见，他写作这部书是严肃的”。这逻辑够我捋到明天早上了
- 写得不错，但口味略重，有些地方翻译有点小瑕疵
- 字体巨大，行距巨大，空白巨多，然而仍然只有200页不到的内容。然后前面150页都在写搞妹，而且还尺度颇大，让我对国内出版的尺度都快有新的认识了，然后最后几十页突然画风一转。。。。太奥妙了
- 简介：与萨特、加缪、波伏娃一起混迹于街头。那他肯定也是个垃圾喽，但其实比那三人好很多，有点美国文学的味道
- 如果大家觉得这本书不好的话，我只能说跟鲍里斯维昂一点关系都没有，周先生还是尽早封笔不要再翻了。我是对照法语版读的，翻译不流畅暂且不论，基本的错误真的是俯拾皆是。开头能把acteur翻译成作者也是很厉害。
- 翻译感人，硬汉个P！
- 作品前半部分的描写，让一个男生很兴奋。后边风云突变。觉得复仇的理由太牵强。当成小黄书看了
- 我真的觉得书名起的实在太好了
- 以为是那部《我唾弃你的坟墓》电影原著，买来细看标题是“你们的坟墓”，故事还是很精彩的，大量性描写，就是翻译实在一言难尽。
- 情色与仇杀是永恒的主题，主角总是人生的失败者。
- 种族目标的复仇，150页左右情节的转变沸腾，暗示性的描写，像一首晃荡无调又突然高潮的音乐。
- 和电影不一样 lol
- 补标。大学时候很爱的书。
- 时代特色+政治背景+禁书噱头=高分
- 前半像软色情小说，看下去才知道是一个阴郁的复仇故事（或种族仇杀故事）。very disturbing. 译后记画蛇添足了。和同名电影无关。
- 据说电影是非常cult，但书感觉不够暗黑啊
- 读到一半还觉得是色情文学，然后后头就被打脸。扣掉一颗星是因为翻译糟糕
- 这个魔性翻译跟故事人物也太搭了。
- 体验阅读的快感。
- 我只记得是一个男的复仇一个女的的故事 与黑人有关 我在本上记了一句:连坟墓都要唾弃的厌恶
- 首先，翻译是真的烂 其次，文章表达内容不敢苟同，反对歧视难道就是在对面群体里挑俩软柿子捏？这根本没从实质上解决问题。
- 反种族歧视奇情小说
- “我必须保持清醒”
- 最极端的一种仇恨。 不是一句宽容就可以轻飘飘带过的。 有点像一句诗，十步杀一人，千里不留行。
- 国内出版社尺度这么大的吗？？？？
- 关注重点完全跑到“八分之一的黑人血统究竟还剩多少黑人样子”上了，整本都光顾着在意这个………………
- 短小精悍，犹如电影般引人入胜。
- 自行脑补一部橙色电影？
- 懵逼以为是情色文学 原来是泡妞复仇故事…感觉作者要么是书中这样的人 要么是表面完全相反的人
- 文章短小精悍，而且三分之二都是xxoo描写，中国出版社出书越来越宽，可喜可贺。后来就比较令人大快人心了，我对这本书只有两个评价，一，当时黑人和白人，乃至现在，种族歧视还真是严重，二，这本书的作者是黑人，他看不起白人我理解，可是最后报复却是杀了两个白人女人，大男子主义可见一斑，果断差评。而且我觉得硬汉描写不是很明显，但是一想到是快一百年之前写的，我还是表达一下(•̀ㅂ•́)و赞吧，另我觉得书名译成我要在你们坟前跳舞也不错。
- 同样的题材法国的叙述方式则太淡如无味之水，换做日本作家应该会语言更美一些，虽然严格来讲种族歧视他们并不会有太多深刻感受。不过这也是翻译的问题，这家的翻译向来是不受待见。倒是白话也有白话的好处，两个小时能翻完这并不是一件坏事，至少省时间。
- 开学第一天读这个……
- 虽然但是....种族的仇恨为什么要延伸到个人呢
- 情节零碎语法混乱，不知是翻译出了问题还是原著故意而为。总之还是感受到一个新鲜之处：黑人热血的骄傲感~不曾有过~喔！这就是法国式情色？是时候总结一下各国文学作品里的情色了呢（思考）【读后】这个黑人复仇故事写得挺色情的！后面语言流畅一些，还有很精彩的描述。
- 没看懂啥意思…
- 代入感超强，可惜情节内容上比较弱
- 不觉得李是反抗种族主义的硬汉，只觉得挺混蛋的。复仇说到底是要复谁的仇？弟弟的死难道是可怜的姑娘害的？为什么要杀害爱自己的女孩子？何况还怀了自己的孩子呀！复仇就要冷血残忍而不顾他人？这个价值观恕我不能理解。
- 翻译可以再进步一下下。。。
- 看完2017年的第一本书，我唾弃你们的坟墓。并不值得骄傲。我还可以再看慢些
- 说实话我快忘了写的什么了。
- 翻译依然有些句子突兀，比如“在RF上从下往上……”，这个无断句叙述在阅读中相当扎眼。但整体来说却是难得的通顺。法国小说终于不再像是黄or袁or其他人等笔下精神分析感的碎碎念，而重新回归了我小时读巴尔扎克或莫泊桑的正常。所以说也许还是译者受教育年代的区别，而非作者本身或法语之过。至于小说，前半常态，后半突兀。不明白与“硬汉”何干？硬汉就是勾搭十几岁小姑娘然后J杀两个“期待结婚”的歧视黑人的二十岁女孩子？复仇是一回事，堕落是另一回事。想寻求公平是一回事，想报复世界是另一回事。不能说谁对谁错。但也别觉得靠占女人便宜来找平衡有什么了不起。摊手。
- 相较于复仇，好像毁灭更令人着迷。
- 我相信，一个人不能既保持清醒，又相信上帝的存在，而我需要保持清醒。
- 我爱硬汉风（不过这跟电影不是一回事
- 相比之下我更喜欢岁月的泡沫。这本书可能在那个时代有刺激话题，现在看来更像草草收场的通俗小说，不值得流芳。
- 以“感官发热”的方式完成了种族复仇的故事，法文原文比较节制，翻译得有些“疯狂”。
- 挺好看的 头一次体味到了“硬汉派”的魅力 以及这和那部禁片压根两回事儿 共同点只在于都利用了“复仇”这个母题
- “狂欢般的毁灭”。有机会想读一下作者的《岁月的泡沫》。
- 翻译实在欠佳🙉🙉🙉
- 高中图书馆，夹在一堆言情里的禁书
- 鲍里斯维昂写了这书就被抓了2333 不过想想也是有道理的，情色，种族复仇，谋杀……让有些人不舒服了吧。有很多写种族歧视的书，但这小说的角度其实不太一样的。
- 这书给两星其实是有点冤，那是因为译作太要命。早就知道这本书了，一直想读，但看到这个译本的时候还是很失望。据说译者已经译过了50多本书，但这本书的翻译质量还是让我惊讶：即使是为了体现“硬汉”和主人公的文化水平低，翻译得如此别扭也毫无道理可言。不是言语生涩、粗俗或者前言不搭后语，就能体现出硬汉风格的。有些句子，甚至根本无法搞清楚到底是什么意思。如果这本书只有这一个译本的话，那就只能找原著过来看了。还有就是，要是译者其他的译作也像这本一样 水平，那恐怕那些书都没法买了。有意思的是在书的最后，竟然出现了“金乌西沉”。在这么个通篇都是如此“文盲”水准的语言环境里，突然出现这么一句，真是就像鸡窝里飞出个金凤凰一样突兀啊。
- 翻译真的渣、还好有耐心的看完了。
- 种族复仇，情色谋杀。维昂想试着写什么就马上能写出什么，确实有鬼才气质。Ps.当年读完就在课前双语时激情满满地分享了..只笑当时太年轻呐(•́ω•̀ ٥)
- 翻译扣一分，有的地方实在是很莫名其妙 内容没有什么让我不适的地方，只是觉得有点仓促和不明所以
- 后面1/3写的略仓促
- 这本书原本的名字叫做《我将去你们的坟上吐唾沫》，幸亏改了名字，不然就像青少年的恶作剧一样幼稚。李·安德森可是个硬汉，而且是个黑人硬汉。但他不像一个黑人，不像，只是皮肤而已。除了皮肤，他的血液，他的骨头，他的嗓声都是黑人的。他的愤怒一直藏在皮肤之下，而“娃娃”的死，烧掉了这一层皮肤。他想杀人，想杀掉议员，杀掉白人，毁掉他们所珍惜的一切。李用自己的方式，用性，用放纵，用捕获人心的语言，用自己的血，烧掉他们。 这，是种族的复仇。
- 没有deadline就没有硬汉文学
- 不明白复仇为什么要针对无辜的女性，她们属于既得利益者，她们厌恶黑人，但她们实际对黑人造成伤害了吗？该报复的，该复仇的是那个伤害到黑人的参议员，是那个杀掉他娃娃弟弟的白人男性，用这种向白人女性复仇的姿态，来获得慰藉，十分之软弱和畸形的变态。
- 粘稠而光滑的嫌恶感。
- 不行，翻译真的烂透了
- 最后有惊悚到！
- 虽然小说和电影都是围绕复仇题材展开，但二者内容并不搭嘎。小说是黑人男性对白人女性的复仇，电影是白人女性对白人男性的复仇。电影里白人女性的仇恨源自被强奸虐待，是个人对个人的合情合理的复仇。但是小说里黑人男性的复仇就很莫名其妙了，简直是披着种族外衣的仇女小吊子，虐杀女性还觉得自己是种族斗士特别伟大，服了
- 李.安德森利用爱情的名义让姐妹俩陷入陷阱，还利用正义的名义完成所谓的复仇 敌人堆里捡俩软柿子捏
- 逃出绝命镇后传
- 厌女情绪都要溢出纸面了 翻译也是垃圾得不行
- 行云流水般复仇
- 除去种族主义、复仇、拮据，我竟然在身边找到了李•安德森的原形也。
- 小说很棒，翻译很差，编辑质量不过关，错别字，多字现象很严重！
- 《泡沫人生》的法国作者，借一个美国黑人作家的身份，写了本美国南方乡下的情色虐杀小说。将欧洲公子哥儿流行的萨德风格运用到老美种族歧视复仇题材上，玩心很大，把一票黑人白人都得罪了，成为禁书。五九年法国按原作拍过一部同名电影，但留名cult片史的，是老美在七八年的那部翻拍。为了缓和书中强烈的女性仇恨描写，老美将原作黑人男性报复白人女性的内容，彻底换成一个白人女性报复白人男性的内容，虽然彻底摆脱了敏感的种族主义背景，但其中的暴力情色元素算是变相保留了下来，依然是当年的禁片。话说回头，这本书的中文翻译很糟糕，而且将本书宣传为“硬汉派黑色文学经典”啥的，欺骗老百姓啊……
- 垃圾译本，写的啥都看不懂。译者水平这么差是怎么译的其他法国名著的？
- 故事是精彩的，翻译是不过关的，喜欢维昂的开端作品。
- 精彩的复仇情节主要在后面，前面大部分都是情爱和性。
- 无法接受这个翻译，乱七八糟，毫不流畅，读起来磕磕绊绊。且从后译中也可以看出这是个思想不先进的中国老一派人物，让他去翻译这样的新式文化，真的是一点味道都没有。 标语也是有诟病的，"黑色硬派文学"？这揭露着种族问题戏剧故事，如此严肃和让人不舒服的故事过程和结局，矛头都是指着黑人白人肤色问题、曝光情势的，怎么又把它吹捧到另外一个纬度。 格局已经建立，创作初衷摆在这里，于是他就只能这样了。
- 两小时翻完这篇，总觉得现在的翻译文有点无趣啊。似曾相识的故事转折。
- 逃命写成颠儿了，能不能不要这么出戏
- 这部饱受争议的作品所涉及的种族歧视问题、暗黑复仇计划、扭曲的人性、道德伦理价值观……都是那么的一针见血直指人心，让人读着读着就开始怀疑自己的心理承受能力，但这丝毫不影响这本书优秀的事实。但说它是“硬汉派黑色文学经典”，未免是在欺骗中国读者，也许是异国文化的差异？又或者是价值观相悖引发的褒贬不一？我不知道，大概人人读完后都会有一番自己的见解。
- 妈呀 看到一半才发现这个作品翻拍的电影是世界十大禁片之一 以前还是禁书 怎么跟之前风格反差这么大
- 该先看看翻译怎么样的!
- 开始觉得情节荒谬，看完后觉得，人类太荒谬了。——因为与同名禁片一毛钱关系都没有（封面差评！！！），总有种在读盗版的错觉。
- 够短，够好看！！李简直是姜戈的兄弟~罗德里格兹快来拍电影~
- 非常cult 但我喜欢
- 其实小说写得还挺有意思的，谁说“想要寻求感官发烧的体验，这本书也许会让你失望”，作者明明是写小黄文的高手，法语里高潮叫做la peptite mort可不是空穴来风，性爱和死亡某种程度上是同质的，再加上一点种族复仇，还是蛮可口的。翻译减一星。
- 没有很喜欢……有点血腥
- 好好的一个故事，作者就是不好好的讲完。。。
- 按比例概括本书全文：啪啪啪啪啪啪啪啪啪砰砰砰。句子读起来特别的绕，故事情节也不是特别出彩。
- 很有深度 远不止脏话而已 娃娃的遭遇是开始也是贯穿全书的线索 能解释很多类似的 还未被接受的事
- 一个先x后杀的故事=_=
- 一半都是读起来有点怪怪的性描写 但情节就还 ok
- 你会看得硬起来，你会看得软下去，你会看得愤怒，你会看得哭泣。
- 很难相信是一个没去过美国的法国人写的，很通俗，故事也很精彩
- 1940美国种族歧视下难得的黑人硬汉。复仇方式暂且不表。翻译太差了，生硬的遣词一度使我在图书馆昏昏欲睡。
- 译者是东北人吗？
- 文字简洁干练，描写真实，尤其情色刻画入骨
- 适当的时候要报复社会啊
- 我缓缓打出一个“？” 复仇、泄愤，随你的便，找女的下手算哪门子硬汉？ （值得一提的地方：1.作者维昂为了回避审查，捏造了一个名为苏里旺的美国黑人作家，将自己的出版物伪装成后者的译作，甚至让朋友翻译了一个英文“原版”让故事更完整；2.主角安德森作为书店老板，毫不掩饰对畅销书读者的蔑视，而维昂崎岖写就，瞄准战后追捧美式英雄、抨击种族主义的意大利读者的，恰好是一本不折不扣的畅销书）
- 硬汉派色情描写教科书……看此书时硬了好多次……结尾写得不太好，但还是很喜欢……此书也算是自动写作之典型代表作了，据说是作者用10天时间一口气写完的……
- 这三观。。。算是正的？？？性描写也就那样，感觉翻译怪怪的，好像还有错字
- 最近因为各种事情 厌倦了那些虚头巴脑文绉绉的文字 我需要一些愤怒 这个愤怒度刚好合适~
- 硬汉派够有意思的
- 最后的反转看的挺兴奋的，再见了，硬汉李 译后记写的也好
- 种族歧视的产物——李，将种族仇视的心理通过厌女情绪来释放，全书前半部的性描写看得人直打冷战，李玩弄白人女性来获得报复快感的情绪终于在最后一章达到高潮。1944年法国女性获得普选权，不知道维昂写作时是否暗示着女性的崛起。
- 我看完的想法：珍爱生命，远离渣男
- 哇塞，跟《岁月的泡沫》完全不同的风格，一气呵成。
- 种族仇杀故事，比同名电影还疯狂。 （因为从不看译者后记整体观感不错
- 没想到是roman noir😥 翻译、装帧都是扣分项
- 如果不看评论的话，了解不了那么深入，人物塑造的简练明显，但是在语言措辞上感觉还是不太能接受...各执己见吧
- 李是复仇者联盟！
- 硬汉派黑色文学，和《岁月的泡沫》风格迥异。维昂似乎在把简·阿斯基斯当自己老婆、把露·阿斯基斯当波伏娃在写，李·安德森则是自己和萨特的化身。
- 最后面稍微精彩一些
- 我唾弃硬汉派的坟墓。
- 评论的人是不是对硬汉这个概念有什么误解?撇开种族因素，这不就是猥琐男施虐两个天真女学生吗?这倒也从某种程度上反应了黑人的挣扎与绝望吧，毕竟他们也只能去报复未成年人了（就这还被反杀了）。
- 说是硬汉小说，说是黑人的种族性复仇，但一个男人，用情感欺骗的手段，谋杀两个年轻女子，并且被察觉，最后惨死，总觉得是失败的
- 看的挺过瘾的，一口气看完了
- 封面很奇特，书名很彪悍。看着硬汉派就买了，看了一大半感觉不太对劲，仔细一看是硬汉派惊悚小说，不是硬汉派推理小说。当然书的大部分更符合情色小说。看完结局觉得作者写到最后是不是赶时间啊，一查资料果然是十天写出来的。有种前面酝酿了太多最后匆促收尾的感觉。看得不太走心，感觉翻译还行，就是译后记矫情了些。
- 歧视无处不在。只要你有黑人血统，哪怕仅占八分之一，无论你会弹琴唱歌会跳舞看过一些书能说俏皮话，你在大部分白人眼里都是可以呼来唤去的玩物、笑话。而肤色偏见隐去了，穷与富的对立更加无解。你不会打高尔夫球，也不会打网球；你会被“朋友”偷偷调查身世，背后大肆宣扬。种马复仇记。作为10天创作产物而言完成度可以4星。
- 超爱这个男人！！
- 如果你不细致的了解彼时的黑人处境，就难以感同身受他们追随马丁的信仰。
- 关于斯克德斯这个人，我深感厌恶。
- 先是看的电影，后再看得出，发现竟然是两个故事~~~~~不过主线一致：复仇。基督山伯爵也是复仇，扯远了。这本书主旨是唾弃种族歧视，鄙视他们对于黑人的歧视和压迫，黑人已经开始反抗了，只要血统里有一点黑人的血统，哪怕八分之一，也会为了黑人而战。世界是和平的，种族和民族一样应该享有平等，希望他们能像中国学习。小说写得紧凑，紧张，短小，很方便阅读。最后主角的死亡似乎意味着战斗还没有结束。
- 书名真酷。但完全没预料到打着“硬派黑色文学”的世界知名文本是一点儿也不含蓄的情色小说，三百页的中篇有两百页是在睡姑娘，并且颇有某些男人得意洋洋宣称“睡大洋马即等于扬吾国威”以及“到达女人的内心最好的方式是通过她的阴道”的风范。
- 你爸和你哥哥杀了我弟弟，我就杀的你们姐妹俩？？！！
- 当黄书看着呢 看到后来李把露虐杀时都快吓尿了
- 只有一件事情是重要的，那就是报仇，以能做到的最彻底的方式报仇。
- 即视感很强的一部小说，就时代背景看，确实有很大的冲击感
- @狗镇 @O的故事 @水果硬糖
- 翻译有点接地气，旮旯都出来了，哭笑不得。
- 鬼才就是分裂，小清新一秒变重口味- -。
- 对时代背景与文化背景不熟悉，很难让我的情感投入其中。故事的铺陈太过冗长。总之，没感觉，不喜欢
- 一言难尽，种族歧视大背景下个人的悲哀。
- 我喜欢这本书。鉴于对硬汉派没有招架能力也对法国人没有抵抗力我很难不给五星，就是太虐了，虐到需要缓十天半个月。【李先生请给我生孩子】
- 什么硬汉派，分明路上仇女癌写作。 硬汉直接找仇人报仇去了，欺软怕硬的鬼东西
- 都是一群疯子。看的时候，脑子里一直想着西部世界里的台词：“暴力的欢愉终将导致暴力的结局”。白人杀黑人，黑人杀白人，都是一群疯子。//觉得这书名特别耳熟才从图书馆里借了出来，搜索之后才发现同名电影居然是世界十大禁片，而且两者一点关系都没有……
- 披上种族报复的外衣，还真是做什么都可以。
- 故事很简单，全靠有色人种冲突，除了描绘法式浪漫的make love情节，真的没什么亮点啊，人物心理描绘的也不够细腻，故事冲突也不够强...你们说好就好吧
- “以种族歧视的谎言去仇恨世间”，但这句话讲不通，种族歧视难道不就是一种谎言吗？故事太牵强，感觉像是最后为了给其行为找借口才戴上的种族歧视的帽子，太过强硬。后部分主人公的仇恨简直强烈到不行，这可真的是阴谋，黑白人无从幸免。人物太多，甚至觉得有一部分可以删去，但只有作者有话语权。
- disgusting!
- 见怪奇怪，其怪自立。现在的好莱坞电影搞政治正确那一套，其实就是说明歧视并未消解，种族歧视一直存在。女权运动同理。
- 维昂还是会搞事啊
- 种族、复仇、性爱、暴力。翻译有些莫名其妙，看了好半天才搞明白“娃娃”是小男孩小女孩的意思。