作者:茱莉˙馬侯
格式: PDF, TXT, EPUB, MOBI, AZW3, DOCX
网友评价：
- 喜欢 这个结局简单多了
- 7.同志作品 2016-12——2020-01 被我们唤醒的爱，将继续下去旅程 （书里增加了死亡为前提然后回忆，比电影更多了一些厚重）
- 在香港的诚品书店看见过，有点小贵没有买。不过电影绝对是大爱。
- 跟电影故事结尾不同 漫画算是一个比较圆满的结局 但是电影更细腻更真实更让人觉得难过
- 2015.04.08 好奇就找来读了读，现在想来大一你什么都不懂还硬啃浪费了很多好电影和好书。读完不得不承认电影是绝对成功的改编，原著只是局限于对性向的纠结而已，电影加入了哲学命题，少了狗血段子。发现可以多看一些不萌的漫画，丑，但是世故。
- 很喜欢！（也许也有《阿黛尔的生活》的缘故吧）
- 20151009看过漫画，相比影片，震撼力锐减，估计跟先看影片再看漫画有关。电影-阿黛尔的生活的原著小说。
- 我接受不了……
- 毫无疑问，电影改编得更为出彩，更为现实，而只用了原漫画的框架而已。漫画更不切实际的梦幻，短多了，宛如偶像剧剧情一般的死亡只是让这个故事所谓“升华”了。 有时候死不能让故事升华，平淡与现实才能。
- 电影更加触动我，书太薄，感觉不到那种深沉
- 剧情胡乱拼凑，完全没有可看性；人物形象设计混乱；脚本台词也很逊。
- 书跟电影是完全不同的两个故事吧。书略感无聊。。
- 可能会觉得笔触粗糙 但情感 再简单 再粗糙 也都会从纸上流出来 爱 到底是什么样的东西呢……可能爱就是爱吧
- L'amour est quelque chose de trop abstrait et d'indiscernable.
- 原著太过悲伤... “如果没有我们，就没有我们的爱情。而我们变了那么多，爱情一定也在变化。”很喜欢这句
- I love you. I will always love you.
- 是啊 爱究竟是个什么东西呢
- blue is my name
- 结果原作俗成这样还画得巨丑……
- 看了电影，说不上喜欢。女人的爱，本就应缠绵悱恻，机关算尽。
- 电影细节描写很好可惜时间尺度显得不是很长，只看一遍的话好像显得过于平淡的感情波动 而原画的结局有一种怅然若失的感觉
- 电影真的好太多了。
- 至少结局 心是在一起的 💙
- 生把这么小一本漫画拍成了三个小时也是不容易……
- 不如电影精彩
- 电影极大超越漫画本身
- 逝者已矣，爱情成为标本才能永恒，没有电影里褪色的爱情那么残酷，
- 浪漫的蓝色最终也不得不褪为现实的枯黄
- 虽然不如电影，但是自然爱她
- 广度深度（和演员颜值）都不能跟电影比，用死亡来升华和定格多了理想化同时少了思考。吻太阳和下海发色通通没有，海边的太阳也变成了小雨。死亡掩盖了对后来的涉及，不能不说是一种油滑。
- 看了好几遍，每一遍都会哭，每次都会为两个人的爱所触动。它真正让我感受到了爱。之前也看过爱情片，感受到的都是那种情欲刺激，往往还伴着征服和崇拜，是一种刺激性的快感。但这个不同，它只是讲了两个普通人之间的感情，并不激起你的感官快感，但是触动你，让你情不自禁地落泪。
- 台湾腔和神奇的画风非常出戏。这样看来，电影改编得极好，漫画最后走了韩剧套路。。。
- 很牛，电影跟它比都差了一个层次
- 因为爱的结局
- 真心喜欢这部短小纯爱的漫画，纯爱意味着理想，和电影大有不同吧。对于我而言，却是一部哲学人生漫画。电影和漫画都是一个人的生活和日记，电影更开放，日记更隐私。但主题都是爱才是生活的真谛吧？电影和漫画，对于爱的执着是不同层面的。生命如此之长也变幻莫测，颜色绚烂多彩也会让蓝色亮眼又低调吧。
- 电影太吊漫画也很棒但是看完之后还是有种被比下去的感觉
- 电影把这本拍活了 我最喜欢最后一页 蓝色的海
- 挺美的，有几个场景很动人，但情节老套了些。喜欢念念不忘，喜欢“亲爱的日记”，不喜欢艾玛看日记时的某个笑容，喜欢瓦伦汀和他们的聊天，喜欢同志酒吧的存在（真重要啊），看到阿黛尔面对爱情时的自卑，“我只是个迷茫的女孩儿”，喜欢封面的艾玛，喜欢阿黛尔在公车上的笑，会是那样傻乎乎的表情啊。最近的确反复想起“爱情是死生中最长的一瞥。”爱与情，想留住的，想保护的。
- 剛剛一下載就花一小時看完了。知道電影跟漫畫結局不一樣，本來看人說漫畫是得癌症，想說太狗血的日韓套路，剛剛看了發現不是癌症是其他疾病，還是看哭了。電影不同結局但其他部分改動不大，漫畫對時間和兩人同居的原因交代比較詳細，也更描繪出靈魂伴侶、命定之愛的感覺，電影比較偏向初戀的悸動與失去。永恆的愛真實存在，只要你願意相信。❤️不帶標籤，愛就是愛。
- 原来故事没有电影那么吸引人。
- 有点《伤逝》的感觉
- 和电影一样，也是青春的迷茫，甜蜜的忧伤，但色调比电影略偏冷一些
- 如果没有大尺度的性爱镜头，以及女同话题，这部影片其实就是一个非常普通的爱情故事。 女主的核心问题不是性别认同问题，而是她的自我价值感太低。所以如果将影片中看头发的那位女主换成男性，故事其实也是会这样发展的。
- 与电影很不一样，电影把开头的浪漫无限放大，使这份爱情美好无比，而结局则是现实的曲终人散。无疑是我最喜欢的电影之一，因为真的太美好了。而漫画则是把两人相恋的美好淡化，把主角内心的纠结与社会的无情现实放大，而最终的结局对我来说似乎有点过于戏剧化。但它还是一部佳作，因为每看一次我就会多发现一些细节。比如作者对色彩的运用，在主角青少年时期色彩单调的而唯独只有蓝色被强化，而伴随着主角的成长，蓝色满满的从艾玛的头发蔓延开来，到了主角自己身体上到了世界上，最终蓝色褪去仿佛找到自己般世界变得彩色。各个细节完全呼吁主题，蓝色是最温暖的颜色，带着主角看清了世界认识了自己。最爱她最后在日记里写给艾玛的话，我们的心本如此多变，爱也只能如此。
- 只能说电影更好看。
- 阿黛尔的生活 原作
- 很感人，但是电影更好。
- 结局有点狗血。没有电影来得现实。更喜欢电影。
- 与电影版结局不同的是，艾玛依旧爱阿黛尔，但二人和好时阿黛尔却因病去世。爱电影结局中独自消失在街角的一抹蓝，爱漫画结局中她俩依旧相爱
- 对小众性取向有偏见的慎读。感情很细腻深刻，故事很平凡亲切。读到结尾哭了，因为是个悲剧。希望每个不一样的人都能一样幸福。
- 漫画比电影更温暖更多一点悲伤。
- 看的影印版。。。 书和电影完全是两个故事
- 还不错…可能是太久没有看这样的东西了，让我想起五年前看的一堆L片。本书更像是作者伤痛化的理想表达，对于主角的心理刻画让我想起《超脱》那位胖女孩（当然还有别的人）。漫画的故事可能煽情、可能表面、可能俗套，但我就是被感动了…
- 比电影纯粹，色彩有创意，最动人的一刻在于她哭着打开她公寓的门，她从枕头中抬起头的一瞬脸上也挂着泪。
- MOVING
- 书籍和电影内容有所不同
- 感觉电影更棒哦~~
- 看完心情难过，书中将两人的分手归结为阿黛尔对自己身份的不接纳，可能更加符合当时设定的大环境。最后艾玛看到的那片海，是最美的蓝。
- 灵魂画风，看到头晕。文本实在很矫情，被电影传达出的思想内涵之深远远甩在后面。画风潦草内容短小和风格洗练还是两码事~~
- 情節推動得恰到好處 到結尾高潮處催人淚下 又截然而止
- 和電影不一樣 但是那種溫柔還是可以感覺到
- 永恒即是不可复现之美。
- 蓝是青春，是炽烈，是狂热，是纯真，是爱。电影与漫画的后半部分各自走向了截然不同的结局。电影是激情过后的寂静，事过境迁的怅然，与爱人渐行渐远的无可奈何，那里的蓝色，是忧郁的哀伤。漫画将爱停留在最浓烈的时刻，所有正面或负面的情感撕扯至高潮，再由死亡将其定格，蓝色，是炙热的遗憾。故事结束，唯爱永存。
- 导演为了圆这薄薄一篇漫画用了仨小时，要我拍这小说估计得拍个十小时的电影。
- 没想到豆瓣会有这本，看到封面突然回忆起外滩的风，眼泪差点就收不住了啊
- 极力推荐！！
- 电影残酷多了……也更接近于真实的爱情
- （原来是漫画啊）后来完全变成高举彩虹旗的宣传类小册子了（不
- 原著稍显平淡了些，不似电影画面那般更能表现那些细微到内心深处的情感纠结，反而就是只铺陈出了一个故事框架，配字让人感动之处却还是缺少了一点点书名里面所提及的那种温暖，但还是四星推荐啦～
- 很感动，虽然跟电影完全不是一个故事，这个更加理想化一些，死亡升华了爱情变为永恒......感谢豆友翻译。
- 有点狗血。。不过之中关于身份认同的挣扎很写实。
- 危险的是他们在用核武器对着对方，而不是我们勇敢地爱一个人；危险的是我们受到的教育告诉我们爱上同性是不对的。世间唯有爱能拯救一切，我为什么要愧疚？
- 2220-2340
- 纯爱系... ...难怪和电影导演不合
- 我爱她。这辈子我对自己从没如此确定过。
- 這是一個關於女同從恐懼迷茫一直到認同自己身份的愛情故事，對於這一群體，我無法有心靈上的共鳴。
- 原来原著只是单纯的身份认同故事，还是改编电影更深刻精彩一些。
- 画风好，尤其是选择性地突出颜色。故事烂。电影改编得好棒，把原来一个青少年性别认同的故事的格局拓宽了，得以保留的漫画场景也是电影中让人印象深刻的场景~
- 和电影真的不能比。。。
- 我是不是还没有遇到爱情？
- 20170903
- 画风很冷也很写实，贯穿整个故事的是深刻的爱情。适合在雨天寒冷的日子里独自坐在窗边看。像独自走在雨中时突然遇到一个人，他借伞给你，你们一起走了一段路聊得很开心，但你要到家了，于是你们互相告别。后来虽然下过很多场雨，可你再也没有遇到他。她们的爱情是如此温暖，所以如此悲伤。
- 既是永恒，又不是永恒，相比电影来说还是太理想化了。每段感情都有其存在的价值，用不着拿永恒来升华。
- 怎么会有这么真诚、感人的漫画，读到最后好感动
- 长椅和草坪上，还有第一次擦肩而过的回眸，念念不忘。''艾玛，我们什么时候能再见面？''
- 这个漫画，我原来最早看的是电影版本 看完很难忘，特意搜到了这个原著漫画 跟电影区别很大 这里用的是爱玛的视角 展示两个人在一起之前 各种纠结和探索 最后女主阿黛尔患病死了 情节挺狗血的 而电影换成了阿黛尔的视角说话 展示两个人在一起之后的生活 更现实，也更吸引人
- 你赋予我的人生，是完完全全的幸福... 以弱对比来营造氛围的彩漫，其实也可以说是黑白漫画，蓝色是唯一耀眼的啊...谁又能看不见...意象化的绘画风格...一切都体现在情绪上....可以说是非常简短的故事了，由电影先入为主的我感觉有点仓促...迷茫与未知..漫画的结局早已知晓.... 爱情兴许不是永恒的，但那让彼此成为永恒... 暖蓝真的很好看啊… Le bleu est une couleur chaude.... （感觉语言具有不可翻译性...想看法语原版...
- 是先前期待太高了，原漫画竟远远不如电影。
- 主角的死亡是回答无解问题的最好方式吗？死了一切问题都不在重要，因为一切都可以升华到无敌的状态，只可惜现实没有这么简单
- 相比电影，漫画里对两个人的感情细节处理地更好，最棒的是表达了激情褪去以后两位女主的彷徨和抉择，上了年纪以后觉得这是一部好的爱情题材里不能缺少的部分，否则就只是理想主义而已。
- 阿黛尔的生活还未看.原作米粒有汉化.被猎奇独特的画风吸引.剧情有待改进～
- 那一抹蓝色，很美！
- 这里的艾玛不太渣
- 渴望爱一个人并不可怕。
- 贴吧上找到的，很辛苦地看完了。真的。太丑了。但是每次看完心里都会有一点难受。
- Q&A挺好看的哦
- 是真的没什么感觉，可能是同性作品看得有点多了，这个太表浅了。想看细节，但漫画这种形式可能就做不到这一点，基本都是生硬的套路化剧情推进，最终到达的那个点对于每个人，都已经做好了准备，没有任何趣味可言。电影好很多，面部大特写，快速的摇镜头，都很积累情绪。
- 用了一个小时看完，可能是我不太看漫画的缘故，不是很能投入，比较喜欢电影的诠释
- 「慢慢地，我终于明白爱有许多方式。」尤不及《阿黛尔》的美与残忍。爱或许并非永恒，它却令我们永恒。
- 性取向的觉醒，人格的释放
- 看了漫画版以后发现，电影版选取了漫画里最美最细腻的部分，用饱和度最高的方式给呈现了出来。
- 电影更有内涵，漫画女主的心路历程更有共鸣
- until death do us apart
- 两个没有共同爱好的人真的不适合在一起吗？
- 漫画真的短小，这个时候不得不佩服电影的厉害了，还原度也还可以，漫画是根据艾玛的视角画的，最后的结局有点俗套，不过毕竟是多年前的作品嘛
- 这部漫画的法语原版哪里有啊 写论文需要😭求资源😭
- 今年安古蘭節的性別爭議鬧成這樣，看來馬侯的史上唯一得獎女性的紀錄還能保持十年甚至二十年......
- 译名叫做《天使蓝》岂不是更好。【我太机智了】简单来说比起原作更喜欢电影里十年后再遇的处理方法 但原作更偏向于诠释emma从混乱愚昧和不堪中将小克拯救 电影的话偏向感情多一些吧。看完之后想起了邱妙津和她的蒙马特遗书。
- 补录，电影跟书有些不一样的情节。
- 一些文学性独白的加入，让原作比电影有更好的抒情性，而且没电影那么啰嗦。死亡是一种终止，在美好的时刻定格很美。
- everlasting love
- 原著电影各有所长
- 2019.10.16
- 靠翻译软件边看边猜了一个和电影不太一样的故事。分镜真好，法语花体也太难认了。