出版社:
格式: PDF, TXT, EPUB, MOBI, AZW3, DOCX
网友评价：
- 2016.8
- 诗很美，虽然很多都看不懂。。。
- 爱情的主题不算新鲜，书名用了聂鲁达的句子却一首他的诗都没选？不提外国诗人的翻译问题，林徽因那首中文诗排版感人…… 另外，林徽因给徐志摩和儿子写了《你是人间的四月天》，徐志摩却在《赠日本女郎》，这大概就是爱情让人唏嘘之处吧……
- 太美了太美了
- “通过你，我走进我自己。我存在的缘因是：你——你在这里。”
- [她活着不为人知 死时也无人知晓 如今露西已躺在坟墓里 我的世界再也不同往昔]
- 很棒的 喜欢 18.8.23 和美
- 拿什么拯救我？
- 秋之十四行诗原诗中“bizarre amant”，比对英译本“odd/strange/bizarre lover”及中译本“奇怪的情人”等，此版译为“怪物”，真是脑回路清奇，再创作也绝非此般；米拉波桥则有全篇抄袭闻家驷先生译作之嫌……装帧很美，但翻译次到想扔书！
- 哇，好文艺好优美
- 书名是聂鲁达的诗,书里却一首聂鲁达的诗都木有。
- 翻译非常差，书名取自聂鲁达的诗，但是通篇聂鲁达的名字都没出现过...书做的很花哨，之前放在阳台半个月封面还晒脱了色，啧
- 我喜欢寥寥数语勾勒的东西 诗是很好的载体 但不是号称全世界最美的诗我就喜欢 喜欢的永远是那一类而已
- 书名和装帧都美得让人心动 但是翻译是真的渣啊=。= 日本的情诗只选了一首表示不服
- 买这本儿书的原因就是因为封面儿太美了 淡粉色和金色 收录了世界各国诗人的作品 也是第一次读希腊、俄罗斯诗人的诗 越来越喜欢读诗了 前一阵儿还买了李清照的诗选 有些其实读不懂 但也已经习惯了返回去多读几遍 一遍遍咀嚼美丽的文字也很幸福
- 最初被封面聂鲁达的诗吸引，全部读完之后还挺失望的，其中中国篇只选了徐志摩和林徽因，忽然想起了“我将在茫茫人海中寻访我唯一之灵魂伴侣。得之，我幸；不得，我命。如此而已。”不禁笑了下。
- 装帧好看，内容emmmm
- 书的印刷排版很好看 内容就还好
- 看过后想恋爱
- 是翻译不够美还是我早就失去静心下来感受一草一木的美好的能力 读了两遍 倍感失望 不过重拾阅读的喜悦真是一件好事
- 2020114:被果麦那本恶心之后，急需解救。
- 被装帧吸引，第一次买诗集。（不过为什么真的没有收录封面标题引用的诗句即聂鲁达的诗0.0 有的喜欢，有的无感。简而言之，情之一字。
- 诗只记得清少纳言，画只记得日本玫瑰
- 就是每次都会被封面骗。。。
- 这书有毒！！！太甜了吧【大哭。佩服诗人们，他们好会表达好会说话。虽然读完了我依然要借回去，拿回宿舍摘抄学习。同时被安利了好多诗人。
- 真正喜欢的诗，两三首。 但是颜值很高
- 翻了翻，一般般
- “如果我们的爱合二为一，或是步调一致，那谁也就不会死去”
- 装帧和翻译截然不同，分都是给里面的插画。美好的外表，里面不一定好。
- 还行吧，颜控冲着包装买来发现内容不咋地，还是喜欢一个作者的诗集那样的形式，有点太杂了
- 在书店翻了一首很震撼我的诗 买走 读完 感觉等下做的梦也会是甜的
- 多为抒情诗，译的不错，流畅丰盈。 装帧插图也很棒，作为情诗集，符合主题恰到好处。很有分寸感。
- 为什么用了聂鲁达的诗当书名，不光封面上没有聂鲁达的名字，连内文都没选聂鲁达的诗？
- 读起来一点也不觉得文艺 有些像打油诗 有些像言情小说里面矫情的文字☹️果然中国古诗最厉害了
- 装帧很美，外貌协会会喜欢的书。选的诗大部分都是没读过的，不少有耳目一新的感觉。情诗是要在情人耳畔读的❤️
- 先读巴勒斯坦达尔维什的抵抗诗歌，几乎是沉痛的；再在角落品读爱情诗，就更加甜蜜了。选得非常好，英国俄罗斯选材最多，各国典型作品也都有体现。虽然有许多是从前读过的，但是这样主题的邂逅同样有另一番风味。
- 感謝提供目錄～
- 用聂鲁达的诗来作书名的世界爱情诗合集，最开始是被粉嫩的封皮和金边吸引，后来就一首首地翻了下去。最喜欢泰戈尔的《我曾用无数个形象无数个世代爱你》：“所有世代所有地方所有诗人的所有恋歌/从四面八方涌来/汇成爱情/匍匐在你的脚下”。还有那首《爱》：“别人都不曾用心走那么远/别人都觉得探寻很麻烦/所以从没有人发现我的美丽/所以从没有人到过这里。”徐志摩的《你去》《月下待杜鹃不来》，林徽因的《你是人间四月天》也很美，“我说/你是人间的四月天/笑响点亮了四面风/轻灵/在春的光艳中交舞着变。”有种古典的精致的美。
- 以前见过的人隔着山漠不相关了的时代也不错
- 装帧挺精美的 也只是精美而已 没什么内容 想不到这本书居然8+
- 翻译的水准有待提高
- 设计很美，可以作为入门级读诗的一种选择。
- 被书名和封面吸引。内容选取还并够吸引。
- 好美的一本小书，下午收到就直接翻开读了起来，读出声那种。感觉这个版本的翻译的风格就是能简则简，所以有些地方情感的强烈程度会打折扣，但是诗都是好诗。最喜欢叶芝，雪莱和哈代的，不知道是因为知道背后的故事还是本身写的好。第一首茨维塔耶娃的小旅馆是我老早就喜欢的，可是这个翻译不是很满意。这么多语种的诗，翻译只写了一个像随手编的名字，想来应该是七拼八凑编辑再顺顺语言风格那种，本来也没对翻译抱什么希望，但选的诗不错，插图也美
- 年轻时 我们彼此相爱却浑然不知
- 也太花花了，跟小说绘一样，大多数还都是翻译。这样的以后不买了。ˊ_>ˋ
- 诗本身当然很好，装帧也令人满意，不过其他部分是有一点点怪（。 最近恋爱脑大作是怎么回事……
- 设计极美，书名也极美.....让阅读温暖了内心
- 愿你的心扉只向我敞开， 愿你的手臂只抱我一人， 爱情如死之坚强； 嫉妒如地狱之残忍 —— Bible
- 一份惊喜的🎁礼物 半小时翻完。槽点有点多：书名是聂鲁达的诗，可是里面一首他的诗都没有；翻译和校订都不大好，尤其看到安娜贝尔李的时候我就笑了。不过还是有里尔克，纪慈，叶芝等人的诗，超越了翻译直达内心。
- 真心因为有优惠券加书本颜值买的。粉色封面，金色涂层侧面。里面是不同国家的情诗，随便翻翻也是可以的。然鹅，中国篇只选了两首诗，徐志摩和林徽因的，怎么肥事啊？！
- 前段时间入了《过界的爱》和主演的cp坑，在书店看到这本粉扑扑冒着甜蜜泡泡的诗集，翻读起来竟然如此契合，第一次读懂了情诗！装帧其实挺浪费的，一个诗人的名字竟然占了1p
- 年轻时，我们彼此相爱，却浑然不知。 想有个喜欢的姑娘，那样就可以每一天睡觉前读一首给她听。
- 包装太美了 都舍不得翻了
- 可以随时拿的起也能随时放得下的闲书
- 字好小金粉页也没必要…… 广泛笼统的涉猎。有几首情诗很美。建议找出原版配合阅读～
- 一部收集了全世界最美情诗的集子，从命名，封面，装帧，插图到内容，无一不美轮美奂，与其说是脱单神器，还不如说它是恋爱中的甜蜜耳语。
- 这本书各种意义上的美，居家旅行送人必备。所有世代诗人的恋歌，匍匐在你的脚下。
- 月光下你黑色的睫毛 像一千匹沉睡的波斯小马
- 偶尔翻翻心情会很好，偶尔和儿子一起看书，他看他的立体书，我念我的诗～
- 制作精良！情诗偶尔读一下寻找一些少女力。
- 特别适合青春文学里表白时抄录用，情节我也想好了，闷骚而又羞怯的男主/女主翻遍了全书，连金边都摸黑了，最后引用了冷门的许勒《混乱》，但对方被诗里的惨白、死寂和“让我埋在他的肉体里”吓到了，从此没有再走近，多年以后，主人公从故纸堆里翻出这本书，发现每首诗都应和了自己的某种记忆（请允许我成为你的夏天->时光流逝我不移->爱的并不是你->年轻时我们浑然不知），他将诗句贴在每段故事前，写出一部自传性小说。他开始明白，尽管翻译是野鸡的，但年轻时读到的文字，仍然流淌在他最激烈的情感的山河。
- 非常精美的书
- 不同国家诗人分类很有意思，翻译一般
- 装帧超精美的书…内容也毫不逊色，太适合作枕边书了，为爱的人读一首情诗吧。
- 收录的诗歌质量参差不齐，但是很有幸地从中了解到了兰波和茨维塔耶娃。
- 书名应该是选了聂鲁达的一句诗：我要在你身上做，春天对樱桃树做的事。 给喜欢的人读情诗，写情诗，真美 有时候我在清晨醒来，我的灵魂甚至还是湿的，远远的，海洋鸣响并且发出回声，风在呼唤你的名字，这是一个港口，船与港口，我和你。
- 这本书最好的一句就是书名 装帧排版很美
- 慕名而买，书的装帧是我买过里面最好看的，内容不评价，毕竟是摘录的其他诗人作品，但选诗一般。
- 三星给装帧和插画，选诗就普通
- 我说不出为什么爱情来了又去 只知道夏天曾在我的心中歌唱过一阵子 现在唯余下一片岑寂静
- 【2017读书计划•壹叁零】书名这首诗居然文中未收录
- 换个翻译吧 插图挺好的 诗选得一般
- 伊吹山。朝仓山。从前见过的人啊，现在隔着山漠不相关了。
- 在书店里随便逛逛的时候，粉色的外壳吸引了我，把书合上发现是金色的边，这个外观超吸引我。 整本书就是一页诗加一页画，很简单的布局，看起来不太有压力，书籍中我也挺怕看诗歌的。 18个国家的诗歌看下来，还是喜欢中国诗歌的那一种带点含蓄内敛的感觉，而不是外国诗歌的直白热烈。 里面的插画，虽然很详细，莺雀和玫瑰蔷薇的各个种类都有，但我最后也没区分出来什么不同，是我的锅。
- 很多此购书，都是因为装帧太美
- 她送我的，非常美
- 画比内容优秀
- 高颜值，只翻着就满心欢喜
- 恋爱的人读这本书会更美
- 好看的书，装帧很好，配图美观，但与诗歌内容无关，翻译也着实一般，本书大概是样子为主，内里次之。
- 装帧很美，插画很赞。选的诗人也很多都是我喜欢的。然而，翻译太差了，这首先是一首歌。不要求有多美感起码能帮忙翻译的押韵一点儿成不？？？这翻译程度就比百度搜索里面翻译的好点儿，和之前看的书比较不值一提。（原本因为装帧打的三星，但看到这样的翻译能有7.9分真的，让那些好好翻译的作者情何以堪。改成了2星）。
- 在校门口的旧书馆看的，各国的诗，不知道是不是翻译的问题，没有那么“美”～
- 已退货）完全靠硬件撑上3分，书印刷的很漂亮，但是诗选的很平庸，按国家分类意义不明。日本就能找到一首？？？ 弱弱地感觉到选择的诗人很大众化，以为中国部分会有新发现，但不过是必备课文罢了。总之个人而言很失望。 种草丹麦诗人Rolf Jacobsen 的fireflies
- 我整个花园都为你迷恋倾倒，黄叶纷纷落尽。
- 用了聂鲁达的诗做书名，然而没有收录人家的诗~
- 晴天，雨天，你在或不在，想你了，就拿出来读一读
- 包装就很吸引了，我最喜欢的还是雨巷。
- 卖给「多抓鱼」了喔
- 看壳子买的，书页上金的我哭了，翻页掉金粉
- 是一本很美的诗集～可惜我过了读爱情诗的年纪。
- 一般。中外情诗大杂烩。
- 外观太少女了，书里的插图让人觉得眼花缭乱。内容一般，很多经典的情诗都没有收录，普希金竟然只有一首。字也特别小，每一页留白太多。
- emmmmm翻译得…
- 朋友送的书，装帧非常少女心了！特别美的设计，译者虽然不知名但比想象中翻译得好，可能因为没有抱啥心理期待。收录的诗人还算比较知名，就是部分有些奇怪，比如书名用了聂鲁达的诗句结果正文却不配拥有姓名？以及很多知名诗人都没有收录进去，比如中国诗人只选了徐志摩和林徽因，虽然这两位确实很有代表性，但感觉顾城海子等人不收录实在没道理。日本也只选了清少纳言，明明写得好的诗人很多。所以我觉得现在很多书真的就是噱头，看中文艺小清新市场，装帧设计讲究些，就有一堆人买单。但真正想看好书，还是要认准一些品质保证的作者、译者、出版社。
- 保罗艾吕雅：她们让我明白，如果没有你，我只能看到自己微小的一部分。如果没有你，我只能看见无边的沙漠横亘于过去与现实之间，我走过所有死亡的枯草。除了爱你，我没有别的奢望。一场风暴占据了河谷，一条鱼占据了河流。清少纳言《山》：伊吹山。朝仓山。从前见过的人啊，现在隔着山漠不相关了。 萨福：如果没有我们的声音，就没有合唱。如果没有唱歌，就没有繁花盛开的森林。 希梅内斯《你与我之间》：你我的爱情纯洁。冷静。稀薄得像透明的空气，像清澈的流水，在天上月和水中月之间流徊。
- 喜欢茨维塔耶娃，还有爱伦坡 插画是工笔花和鸟 粉色很少女，金页很精致
- 我离群居所，我沉默不语。 我也是恋爱的人，享用着春光。 我也是写诗的人，把自己穿成一条链子， 镶嵌上星辰，一遍一遍的爱着你。
- 翻译不忍细读。。
- 好想找原诗读，是我能力不足还是啥啊，翻出来的都他妈什么几把
- "别睡了:我为你捧来了黎明和两枝玫瑰。" 里面选的里尔克的那首熄灭我的双眼简直爱到不行!工工整整抄下又读了好几遍!太喜欢了以后一定要去读里尔克的诗~~~
- 生活和文学不过是一场英雄的梦。2020年9月在上海言几又书店，花了半个小时读完。书店果然是我的本命，夏天快要结束了。
- 只有书名和清少纳言那首好
- 如果我 每晚都给你读一首你送的小诗 现在的我们会不会不一样
- 排版、装帧都很美，可惜翻译和选诗都一般，形式大于实质。
- 你长得真好看！
- 我想要你，只想要你 风暴与平静搏斗，最终归于平静 我感觉我快要死了 你是一树一树的花开，是燕在梁间呢喃，你是爱，是暖，是希望，你是人间四月天！ 此时你不爱我，我也不会介意
- 昨天一上午读完的。只喜欢里面的三首诗歌，《我想和你一起生活在某个小镇》、《爱》、《山》。俄国那首，只喜欢第一段，我太难了。借回来的时候就是因为封面和某些插画，书题太少女心了。结果内容有些失望，开始看的时候，金灿灿的页边，那感觉真的，结果越读越感觉徒有其表，哭。但算得上是我读的第一本诗集了，发现有些歌词来源诗歌，诗人喜欢用芬芳来形容大海。但还是不值得买啊，看来要多去图书馆借书。
- 撩妹撩汉能力max
- “我倔强地护着伤口，忍着不出声。” “从前见过的人啊，现在隔着山漠不相关了。” “爱情如死之坚强，嫉妒如地狱之残忍。”“我怎么能控制住我的灵魂，让它不向你的灵魂伸长？我怎能让它越过你向着其他的事物？”
- 内容翻译得确实不算美。因为里面有些诗在其他地方看过了，也有点先入为主，觉得之前看到的译得更美些。但是有一些还是很美的。
- 2017.07.29
- 精美装帧，辣鸡翻译。冲装帧都能上清华最后去了蓝翔全都是因为翻译。
- 翻译得太差。随意翻翻就可。
- 插画好看极了，内容平淡极了
- 啊啊啊我好喜欢这本书！在图书馆看到后简直爱不释手。装帧真的太美了，粉色的封面，金色的书页，唯美的插图……收集的那些诗句也是啊啊啊狂戳我少女心！有机会一定要买下来！绝对！
- 装帧太美了啊啊啊啊 就是这里面翻译 太索然无味了
- 太遗憾了，装帧如此精美的一本书，选诗的标准莫名其妙，真是浪费
- 用聂鲁达的诗句做书名，却不选他的诗，毛病。
- 收录了18个国家，62位伟大诗人的文学文集。
- 每天读一点的书，急不得。插画很美。
- 装帧好看，翻译太次。中国篇怎么就选了林徽因和徐志摩两人两首啊！！拿得出手吗！
- 现在认为爱情只存在一个人的想象中，相信爱情换种说法也只是相信自己还有爱别人的能力。只是一个人的事
- 三分给包装，一分给情诗。但为什么最终还是三分呢，因为情书的对象跟我分手了😑
- 当时冲着封面买的，当时还不知道这书名是聂鲁达的诗。
- 側页掉金粉 不能朴实点吗 真的浪费钱
- 没这么差，但7.8实在高了。 很难讲读完这本的我和把这本送人的我哪个更傻逼一点。
- 设计装帧超级美，封面褪色更舒服，适合放在花盒里送女朋友的那一种。
- 我真闲啊。。。翻译是💩
- 当你深爱一件东西或者一个人或者一个词句的时候，不要反复提他，只需丰富地陈列他，换一千零一种方式或角度。因为深爱，所以舍不得让他被重复嚼烂，只能创新，不断创新，千千万万次。 时日漫长，瞬时吉光片羽，任我采撷。 另：全书最爱兰波这篇，P32。
- 最精彩的两首都印在封面上了。
- 粉红色的书皮就已经秒杀少女心，水彩插画和情诗交替，这不是一本诗集，是一份春心。
- 文艺小青年必备书啊！
- 当你开始写诗，世界就有了诗意。
- 书真的太美了，逛书店时一眼就在书堆里看到了这本书，我真的是标准的外貌协会了😂依然是睡前读物，每天睡前20分钟来读几首情诗，会被一些诗句美的说不出话，惊叹文化人谈恋爱真的要命😅
- 其实我最喜欢的还是书名：我要对你做，春天对樱桃树做的事
- 为了第一首诗买的书，结果有些失望
- 包装精美 粉甜
- “年轻时，我们彼此相爱却浑然不知”
- 这诗文画风让我不适
- 还是有些诗能挑出来的。有一些翻译确实不通……让人看不懂
- 小册子外观封面不错，很讨小女生们喜欢，里面选的诗也好，就是翻译不怎么样，另外字体有点小。为书中插图多给一星。
- 今天知道一个卖二手书的平台，了解了一下，感觉还不错，我就想了要卖掉的书，这是我想到的其中一本，之前读过一遍，今天读了两遍，一遍读诗顺便看插图，第二遍专门看插图。
- 包装很少女，但内容也就不过如此
- 总是被忧伤吸引，并在其中得到一些恶的舒适。
- 我要对你做，风对海做的事。
- 我的春天呢~?
- 特别费纸，字特少，装帧特别浮夸！但是，时光和钱就是该浪费在美好的东西上！
- 一个人的兵荒马乱。20170818
- 极美的情诗 极美的书丨@武汉德芭与彩虹书店（武汉天地店）
- 因为整本书的设计而买 内容不错 翻译一般 不过读起来依旧不错
- 好酸哦 有些看的时候不禁 ewwwwwww
- 所有与爱情有关的诗，所有与爱情有关的花朵。
- 高二那会买的，因为书的颜值（那时喜欢粉粉的情诗集？？莫名其妙🤔）。因疫情在家莫名有兴致重看了下，其实好多还是看不懂啊，又不想去网上查解读啥的，就凭自己浅显的阅历和感情经验放飞自我去读。深深感叹诗人那超出常人的细腻和洞察力，读诗让不出门的人看到世间的美景更能从不同角度发现美景。（可惜我现在还get不到那些浓郁的情感😕）
- 第一次吻我 第一次吻我
- 四星敬爱情和赞美设计/ 翻译太烂
- 我是因为这本书长得好看才买的。但是，字太小，实在是。。。
- 匆匆翻过。读第一篇 我想和你一起生活在某个小镇 时很感触，觉得哇塞这本书要买来细细地念，但后来的读起来也没那么有意思😓，本来读过的再读他的版本也觉得差了点味道。9/100
- 当夏天悄然流逝 请允许我成为你的夏天 精装书阅读体验太棒了
- 呼悠书＋标题党，出版业的丧尽天良
- 用聂鲁达的句子当书名，内页却没有一首聂鲁达的诗。神奇的操作。应该还会再去翻翻泰戈尔～
- 甜腻腻的少女革命
- 太甜了甜齁了
- 装帧很精美，鸟类插图很喜欢
- 我要对你做，春天对樱桃树做的事。
- 这本书的颜值真的太高太高了，无敌喜欢！
- 书本装帧精致优美，一个国家精选出两三个作家关于爱情的知名诗，非常适合文艺女孩子写摘抄情诗用，搬自大家的翻译，可惜的是没有诗的原文。
- 不说翻译……取这么个书名，一首聂鲁达都没收录？
- 感觉收集了全世界的彩虹屁。。。。。。
- 粉粉的真心赏心悦目啊，这标题够流氓了🙈🙈，有些诗还不错啦，细细体会，能感受到意境，德国诗人倒还挺合我心意哒~🍰🍰
- 我怎么能控制住我的灵魂/ 让它不向你的灵魂伸长？我怎能让它越过你向着其他的事物？
- 越读越觉着太矫情了点。
- 为着第一和第二首而买了这本装帧上少女心爆棚的粉色诗集，内容上倒没有很出彩。 不过，有机会，读诗给你听好吗
- 打开后，我受到了惊吓。所有的插图都用很淡的颜色写着“by xxx”，所有的诗人也没有介绍，就放一两首诗。倒是开头奇奇怪怪的两页选诗人介绍？who cares？还有几岁前在沙漠生活很重要吗，为什么要写在简介里？！就各种神秘诗人团体、称号、荣誉呵呵。这种书居然还能出版？？？
- 2019.4.2看完@前言后记 名字很美，封面很美，装帧很美，内容很差，排版很差，审美很差。字太小，插图奇怪。号称全世界最美情诗，没有辛波斯卡，最迷是中国只有徐志摩和林徽因？？？ 只记住了一句「信任尸体，不信任人」。
- 整本书太少女心了！为了这个买了实体书。
- 情诗启蒙。这个装帧，插图，还不够吗？！
- 在枯燥的文论区偶然发现这本诗集。 谌容《人到中年》里引用了裴多菲《我愿意是急流》原文。 韩剧《我的名字叫金三顺》引用了约翰·沃尔夫冈·冯·歌德的《爱人的近旁》。 每首诗后面附一幅好看的花朵彩绘。 经典作品比较多。
- 可惜了 书挺美 翻译太一般
- 这本书做得太好太美太用心了。 插图 字体 还有每一页边边角角的设计。 还有封面 侧影 都好。 那么多国家 我还是最喜欢英国诗人嘿嘿。 （芮欧钟书阁冷冷空调中翻完）
- 情诗很美，但是更高的是此书的颜值，真的绝了。质感好好！
- 嘞 我果然还是不太适应这种通篇都是少女心思的东西 my fault
- 这样的诗集大部分都金玉其外败絮其中，装帧各种花样，里面的翻译和编选都不太讲究。
- 装帧好看😂😂