作者:[美]吉莉安·弗琳
格式: PDF, TXT, EPUB, MOBI, AZW3, DOCX
网友评价:
- 来自原生家庭的伤害
- 爱得太满反而成为自私的利器
- 代理孟乔森症候群 想象不出还有这种变态,这种犯罪 女主卡蜜儿说得对,风谷镇的人不是有钱人,就是垃圾,而她就是有钱人中的垃圾,她一家都是
- 电视剧版也很精彩,看别人评论才发现,小说竟然有删节,太可怕了,连虚构出版物都要阉割了?!
- 孟乔森综合症的题材在美国小说和电视剧里挺常见,没什么新意了,结局有个小反转。这本的风格与《消失的爱人》不太一样,节奏比较快,但情节并没有一波三折。感觉人物塑造得不大自然。女主角卡蜜儿回了趟老家可以说开挂了,一会儿和帅哥警探睡了,一会儿又和少女们的梦中情人、刚高中毕业的男生睡了,期间隔了最多一天。一会儿和这边谈情说爱,一会儿和那边打情骂俏,顺便还破了个案。这情节改编出了八小时的电视剧,估计也有点故弄玄虚吧。
- 和她的消失的爱人比较还是稍有逊色,母亲极强的控制欲,妹妹变态的嗜好,总觉得在哪看过这种设定
- 听过。去看电视剧。
- 差点意思 前面讲的太拖沓
- 什么鬼!最后的结尾那么轻易就把谜底公布,让我觉得虎头蛇尾
- 怎么说呢,很震撼。 感受和第一次读《gone girl》时完全不一样,这部感觉和那本简直是两个不同作者所写(当然,这很可能是源于译者不同,so,一定一定把这部的原版ver加入TBR计划日程)。 这本的叙述非常“不絮叨”,不会那么多的场景+情感描述,但是心理描写会比较细致,整体结构设计也很精妙(but 感觉电视剧版的插叙格式更佳,但仅适合喜欢这类模式的观者,毕竟每个人对插叙的feel不同:喜欢的觉得有趣有挑战;不喜欢的则会觉得故弄玄虚,作) 最后结尾篇很有老金风范(难怪会有老金的推荐词) 这里电视剧也还可,但是电视剧的处理方式就不如书来的刺激(开放式)了。还蛮推荐的。目前还比较想把这个系列看下去。
- 发现之前把这本书的评论标记到《消失的爱人》那里去了。短评: “我是真的需要你,而不是任你摆布,在你要我需要的时候我才需要。”结局还算是意料之中。
- 第一部分日记艾米觉得书写得比电影好,电影没有给我留下那些关于婚姻的种种乏味与失望印象。第二部分觉得电影的处理更得当,尼克没有那么混蛋,艾米藏起来的日子也没有那么啰嗦无趣。第三部分旗鼓相当不寒而栗。依然是适合推荐给情侣看得电影啊。哈哈哈。
- 【2019】已读090:论精神障碍的遗传性和传染性。从父母到孩子,从主角到配角,每个人物的个性都畸形,整个小镇都有病。#3.0
- 可能是文化差异,代入不进去
- 其实后来你会发现,你会慢慢长成你母亲的样子。变态的亲子关系导致女儿与母亲越来越重叠,既爱彼此又恨彼此;而儿子与母亲则是过分的亲密,导致儿子人格的不独立。每一个人,都请记住,你首先是你自己,你才是谁的谁。而一位母亲,也要记住,你可以对你的孩子造成什么样的影响。大家,都健康点吧。
- 不知道是寫得爛還是翻得爛...
- kindle认真看的第一本小说,电视剧营造的氛围太好了。看完书觉得还是电视剧更迷人。也可能是先入为主。
- 电视剧更好,书删的太多
- 先看完电视剧再补的小说 小说中关于凶手的暗示有些明显 但是始终对于女主妈妈这种即使有病因解释的行为不理解 为什么一定要带着自己小时候遭受的苦难继续折磨自己的孩子 原生家庭可能或多或少都有问题 但是这不是塑造你自己的唯一因素 现实中更多人是像卡蜜尔一样逃离出来 学会接受自己吧
- 看完结局后松了口气,不得不说父母对孩子的影响太过重要了,不敢想象心理扭曲的母亲为了自己所谓的关注度而伤害了亲生女儿;前面一直是当述事文看,以至突然转到案情上时悬疑的犯罪过程看的有点惊悚。
- 我去谁把利器和消失的爱人调换了?是为了让利器的评分看起来好看一点好趁剧集播出多买点书吗?
- 小说和剧版各有各的优点!这样的处女作,我只能说这样的作者给我来一打!
- 将原生家庭可能带来的丑恶挖掘得淋漓尽致
- 我还是在逃避生活啊。
- 几乎是一口气读完,不得不说最终章确实神来之笔。整体来说是很合格的悬疑,进一步增加了对吉莉安·弗琳的好感。
- 先看剧,再看书。剧版可能为了突出矛盾增加悬疑,竟然比书戏多。
- 怎麼都是消失的書評搞啥鬼?/ 劇等得好辛苦,沒忍住把書先看完了⋯不知道是不是翻譯的關係,覺得文筆不大行,也就某幾段夢境覺得比較出彩一丟丟,劇拍得實在好太多啦!
- 没有《gone girl》好看,但是把牙齿拔下来做娃娃屋这点想想挺瘆人的。
- 快改编电影
- 有一个“代理型孟乔森综合症”的母亲,孩子会长成什么样子,伤己,伤人。虽然悬念不大,从很早的时候就隐约猜得到妈妈有问题,但是这种从小烙印在孩子身心上的伤害,还是让人不寒而栗。 一开始,被杀害的小女孩尸体找到的时候,女主去了他家,看到他家的情况,感慨到只有她死了,才真正成为了父母的孩子,永远停留在那个年龄段,身份只是父母的子女。不会结婚,成为另外的家庭。感觉这段其实已经隐喻母亲这种偏激的性格了。 母爱无私,更加难得的是放手。
- 女主本来想栽赃自己的丈夫,但后来发现外面更糟糕就回去了。两个人心怀芥蒂还要继续生活。下次读看看会不会有新的收获。
- 看到最后三十页的时候,有些尿意,但是想起来封底上有一句斯蒂芬金的话,大概是说这本手的后三十页让人冷汗嗖嗖的,就憋尿看了下去。看了十几页想起来,他看得是英文本啊。
- 故事普普通通,但属于那种可以一段接一段看完的类型。看的头晕,到处是呕吐呕吐呕吐。
- 没有更沉痛变态的过往,也没有更丰满立体的人物,同样是用细节填充情节,这本书做的比消失的爱人差多了。
- 处女作果然还是青涩许多
- 来自至亲的伤害真是太可怕了 深入骨髓 带着被伤害的恶意去继续伤害自己的至亲 无人幸免
- 哇之前标成《消失的爱人》了…
- 翻译不太好 也删了很多
- 590 饿着肚子读完最后两章,嘴里全是酸味。 (刚编辑好一段,才发现带剧透了,删掉。)
- 弗琳的野心真的很大,《利器》除了氛围让人提心吊胆、文字充满仇恨且无止境地挖苦,还讨论了一大堆话题——代理孟乔森、原生家庭、校园问题、小镇生活、出版业...书里描述的一切都是畸形、令人不适的,而这背后是多么深的压抑与痛苦,谁生来就应该承受这些呢?答案是没有人。女主卡蜜儿刻薄至极的幽默感让人在阅读中得到些许良心不安的喘息,算是一种缓和剂。 我觉得原著水准并不比剧版差,而且此书译文除了有删节外,语言是比较通顺的,值得一读。豆瓣分数明显低了
- 最可怕的是女儿长大以后,在身上总会隐隐约约发现妈妈的影子。
- 电视剧改编得更具象化一些,而小说更恐怖……
- 如果不能过审就不要出版,所有和嗑药有关、带sex的部分对话都被删掉。但原文明明只是your little friend 却被翻译成了你的情人。完全不懂得删改的标准到底是什么。莫名其妙。有时候译者都没有搞清楚前文人称代词指的到底是谁。真是灾难。
- 原生家庭的影响是巨大的。变态的心理带来的亲子关系也是扭曲的爱。
- 剧集看了个开头就决定还是先来看一下小说。因为是首部作品可以感觉到文笔确不如之后,但人物的塑造和故事的推进都还是不错的。
- 看到热评才发现删减了好多…难怪电视剧会有好多书中没有的片段,感觉人物性格也更加饱满
- 驚艷的處女作 有點點囉嗦 我想是翻譯和刪節的問題
- 到最后几页才有点意思。
- 非常喜欢,HBO的剧又完美还原。整个文风又刻薄又机智。患有代理孟乔森综合症的父母真的很少,但比比皆是为了让孩子听话变乖用种种堪比下毒的教育手段,like PUA
- 最后结尾太仓促
- 结尾略潦草…这母女四人有些令人着迷,美丽、破碎、浅薄、疯狂。HBO的改编拔高这个作品的水准了。
- 一个极端分裂,家庭健全的人不会懂的感觉。 而心中空洞之人也得不到的自我救赎。 “我永远也不会有一个家了”
- 大半夜看完觉得堪比看鬼片。
- 语言真棒,突如其来的冷幽默与机智夹杂着悲凉,时时吊人口味让人读来饶有趣味。即使已经看过了剧,依然看的津津有味。译本虽然删除了很多,但是近年来看的翻译的最好的一本书,很本土化的语言。这样的刻薄真是逃离现实的利器啊。
- 一方面,这书的翻译可以说是相当捉急;另一方面,这也毕竟是弗林的处女作,嫩的很,而十多年后她自己亲自操刀改编的剧集剧本则从编排上成熟的多了。
- 变态的母女关系催生出的谋杀,看得我欲罢不能,应了那句话,大家都有病。
- 三星半 结尾挺意料之外。总觉得里面女主要和男的发生关系了,但为什么不写呢?就像电视剧里俩人躺下,一盖被,第二个镜头就是白天了,真扫兴。看短评说是删去了好多这样的情节,麻蛋。看来是要补剧了……
- 去年读今年标记系列。一口气读完,案件还是较为简单的,主要表现人物的内心世界和原生家庭的影响。畸形的爱或许是最伤人的利器。最喜欢的人物是Jackie和那个护士。读到护士说因为玛丽安的去世醉了三天三夜时,说不出的难过。
- 看完我只想说——干得好,小贱人!感觉就像坐过山车一般一口气读完了整本小说,好的小说就该是这样。整个故事透过一股浓浓的黑色幽默尖锐的审视和批判了现代两性间的关系,被艾米玩弄于股掌间的媒体和法律永远都无法理解到底发生了什么,它们就像蒸汽火车一般被急速发展的现代社会远远甩在了身后。
- 惊艳的处女作,破案的过程可能就跟现实一样琐碎和唠叨吧
- 看的是微信读书里的版本,貌似有整整一个章节被删减,也许是描写自残的。有空要补完剧集
- 人的心里,的确如宇宙般复杂和充满未知
- 被同名美剧吸引过来的,整本书氛围渲染得很好,看到最后有后背发凉、细思极恐的感觉。
- 可能我们还是无法对美国的小镇生活感同身受,所以阅读中没有共鸣。但改编的电视剧却不错。
- 只有最后十分钟好看
- 同类型题材里明显逊于<无声告白>,剧版比小说好太多了。
- 原生家庭。 结局略仓促。
- 畸形的原生家庭对后代的一代又一代的毒害
- 鲜血的味道像涂了蜂蜜的铁
- 转折太过突然、生硬,不过,作为处女作来说还是可以了。
- 嫌弃剧节奏慢改成读小说,结果发现除了最后几页的结尾节奏快速,前面都有点让人昏昏欲睡……
- 我是一字一句很认真看完,费了很大的劲儿,却什么也不记得了。3.5 04:34今天想起来Mark一下。语言就像漩涡空旷深邃有吸力,那叫一个好。憋闷的氛围但你就是想看下去。剧改版的选角,场景,真的很多东西没拍出来,远远不够
- 由于限制,翻译过来后,删掉了很多内容,隐藏了很多内容,让读者有点云里雾里的感觉。只能靠跟美剧联系后,去参悟卡蜜儿的经历,她的自残、内心的缺失,以及病态的家族,都组成了这些罪恶。其实她早就知道问题的根源,只不过不愿意承认。
- 不知道危害性故不知道边界,艾玛大概就是这样。
- 推荐给每个要进入婚姻的人。唯一吐槽的地方:封底推荐人是奥巴马夫人、知乎和豆瓣短评
- 看的台译版 张思婷译 这桩案子更像是根线,拽出来人性最阴暗丑陋的部分,用最锋利的刃一刀一刀划在皮肤上,一点一点捅进心窝里。
- 推理型的还是看影视剧吧,小说不好看
- 還好先看的劇,不知道是不是翻譯的問題,簡直讀不下去
- 因为翻译扣一星,删除的部分可以再出一书
- 被毒药喂养长大的孩子,自然认为爱就是伤害。
- 3分,消失的爱人 作者翻车之作
- 作者对夫妻双方的心理描写实在惟妙惟肖,如木三分。
- 剧比小说更优秀
- “有时候你同意其他人对你做某件事,你也在对他做同样的事。”弗琳的小说真的写得很有意思,值得看看。
- 书结尾确实把该交待的都交待了。发现了删改。
- 这本书翻译的真的辣鸡到不想说话,错译是一方面,还漏译?几句话就算了,大段大段,甚至还有章节都漏了。🙂🙂🙂
- 变态母亲才会有变态女儿。
- 都爱做着“我是为你好”的事情。
- 文笔的确好一般!!(翻译水平?)但是情节从不让人失望。看了一遍书终于梳理干净了,精彩!
- 所以说,你不想活成你妈或你爸的模样,可是你又哪里来的其他榜样呢?最后都是为了博取关注而走上极端方法,这种不正常其实过于寻常了
- 最后几章太仓促 读得很不过瘾
- 不大喜欢翻译 剧≫原著 整本最喜欢和John ML的那一段
- 无论剧还是小说原作都非常赞。个人梦寐以求的那种故事设定
- 一般啦。。。情节有点纠结。。。
- 论伤害的传染性。母亲伤害孩子,因为自己曾经被母亲伤害;孩子伤害孩子,因为自己被母亲伤害;越是顺从听话,越是被伤害得厉害。说到底,因为畸形的亲子关系和扭曲的爱,让伤害竟然成为代代相传的纽带,甚至成为索取爱和控制爱的利器。卡蜜尔因为反抗逃过一劫,但畸变的家庭关系和妹妹的死对她的影响却是一辈子的,就像那些刻在皮肤上的字。除了家庭内部的毒瘤外,书中对小镇人与人之间的虚伪、攀附、冷漠也描写得很到位,特别是真相并不是无人知晓的。另外,和美剧比较,原著谜底揭晓前的人物、环境、小镇的刻画描写更为细致,但美剧结局改编非常成功,一种揭开面纱突然戛然而止的感觉,很有戏剧性,个人还是挺喜欢的。
- 看作者的《消失的爱人》非常惊艳,集中看了她的所有作品,水准都不差,但消失的爱人确实是最出色的。我喜欢每一部里的女主角,一身毛病,但真实、顽强。
- 2星以上,2星半以下。
- 用56颗牙齿做的娃娃屋的地砖,充满消毒水的味道确实是冥后最真实的迷恋啊
- 因为看着电视剧更新太慢了,所以买了书来看,有点震撼这最后的杀人元凶,书中很多次描述到母亲常常去拔自己的眼睫毛,电视剧中并没有很明显的突出这个矛盾点,使母亲的嫌疑少了很多,每个人都不是无辜的。
- 事件沦为背景(压缩在最后一章交代结尾),患病的母亲和妹妹我甚至都不关心。感觉整本书像是在看患病记录,它没有什么功效,不治愈,它只展示,让你身体发肤般的体验着她的情绪痛苦。结尾不抒情,但愿,她真的可以好起来。
- 好看,從她開始懷疑是母親所為時,便猜到另有其人。
- (2017.8.4读完,因豆瓣更改条目重新添加)半夜看完这本书整个人都不好了!😨这本书是Gillian Flynn的处女作,真真是十分触目惊心。她的文笔明明十分细腻,像是在写情感故事,可是偏偏她写的是个毛骨悚然的罪案小说。难怪这么多人喜欢她,风格特别!
- 病态母女123
- 远比电影精彩 更为生动完整的两个人
- 译本是洁版。主要删节:1)camile(C)看了树林里小屋之后回家开始自慰。2)C和richard(R)性爱;3)C回忆自己在林子里帮人bj,那人一定要C先bj,他才吻C,但C服务完以后,他又嫌脏不愿吻C;以及C和四个人性交;4)母猪被迫给小猪哺乳,很快就翻白眼了。Amma(A)看的入迷。看了五分钟后A"smiling and squirming" 是否指她在masturbate?自行理解。这段揭露A人格,极disturbing。不知为何删掉 5)C和john两个丧妹之人性爱。她身上刻字之后第一次脱衣服做爱。她“came fast and hard and came again”,这一段删掉很令人遗憾。6)事发后C担心R对她有看法,要为他bj, R先迎后拒。
- 人物和主题很棒。
- 前面的都是无聊的,只有最后那一点好看
- 感觉剧拍得更好,这个大概是翻译的问题
- 这个译本烂透了
- 书里理查德真的太会了 结尾真的很棒很喜欢满分
- 2006/Sharp Objects
- 文字好乱,是翻译问题吗
- 结尾过分仓促了,感觉原著不如电视剧。
- “I feel sorry for Persephone because even when she’s back with the living, people are afraid of her because of where’s she’s been”
- 之前标的1星突然页面变成了消失的爱人。那当然是再来标个1星啦。剧情不讨论,翻译质量不行还大量删节,能看的还是去看原版吧
- … MBP——代理孟乔森症候群。
- 原生家庭即地狱的故事,从某种程度上说,翻译删减的部分还真的是很扣分。
- 这个故事太诡异了,堪比RustyLake,非常非常重口,吃饭的时候不要看。
- 这本翻译读的很头疼……剧比书抓人。
- 结局挺意外的
- 看过剧直接看书的第十七章吧,看完后唯一不确定的是camile是不是也有她妈那个病
- 两个小姑娘都碰巧没虫牙?(这书实在很白人
- 3.5。小说二流,剧一流。小说偏重原生家庭对个人性格成长的影响,剧在这一点上,将主题拓展至整个美国南部小镇环境,口之利器,心之利器,改的很好
- 为什么短评里都是消失的爱人的,这是调换了吗,我成功的给自己剧透了剧集的内容。
- 结局太黑暗了。翻译蛮差的。
- 角色设置、故事内核很棒,写得很一般。
- Gone Girl(消失的爱人)、Dark Places(暗处)和Sharp Objects(利器)三部中,我最喜欢的竟然是Gillian十三年前的的处女座<利器>。病态的亲子关系比扭曲的夫妻关系来得更令人窒息,Gone Girl的结局如果说让人震撼,那 利器 整部都让人压抑到想尖叫。权利、控制、爱、记忆、创伤、忘却...整部小说与男性全然无关,这是一场女性之间及与自我的撕扯,破碎的Camille成了我心中的暗黑女英雄,说到底,每个人都有自己的心魔。“Sometimes I think illness sits inside every woman, waiting for the right moment to bloom. ”
- 删减了好多啊……
- 借书回来是想预防电视剧讨论区的剧透,结果还是在读了一半的时候被剧透了,好气。结尾有些仓促,铺垫和气氛烘托也不是很够,这竟然是个彻底暗黑的故事啊,读到最后太压抑了。
- 家庭和父母的影响真的太大了,之前就好几次看到国外孟乔森综合征的新闻。我觉得家庭和父母的影响是很难消除的,即使卡蜜儿很早脱离,但是还是摆脱不了,幸运的是她碰到了科瑞和艾琳。
- #kindle 现在越来越确定,人之初,是性本恶的,需要长时间的耐心教导和不断的爱的给予才有可能成长为一个相对健康健全的、有爱的能力的成年人。P.S. 在国外,就算是10来岁的小孩子杀人了也是要坐牢的。
- 三星书,五星电视剧
- 第一人称还是有点单薄 赶在结尾前自行剧透 电视拍的真是挺好的
- 当初看剧,看得昏昏欲睡觉得很无聊,看小说,觉得同样无聊,其实设定还挺刺激的,但是我因为被剧透了所以好像也没有很被触动的样子
- 卧了一个槽 wtf wtf wtf wtf 女主家庭也太恐怖了吧,看到我发抖
- 这翻译和删减 我是在看儿童文学吗
- 这部小说对我一个从未读过悬疑小说的人来说是极妙的
- 人性难测,关键还有遗传,想象罪恶的因子埋伏在身体某个不起眼的角落,不知道某天会不会被唤醒,不害怕才怪。
- 谁能逃过原生家庭伤害,这种伤害甚至会持续一辈子。
- 作者笔下的女子似乎总有自残倾向。无论这部里卡蜜儿的刻字,还是艾玛的迎合装病,又或者消失的爱人中艾米以自残陷害他人。畸形的母女状态,也是心理病的反映。扭曲的气氛感营造的不错,但不知是不是翻译的缘故,有些地方有点啰嗦,个人对某些病态描写也有点消化不良。译本是洁本的短评倒是解决了我不时有种“这里不是该开车了吗为何要拉灯呢”的疑惑。
- 感觉读起来眼前都是娃娃屋!(而且原来是删节版的啊,啧
- 没有剧那么好。但我觉得Flynn已经成功开创了一种都市传说的创作纲领:女性视角,迷雾中探索,家庭矛盾和必须反转2次(还不能多不能少)。翻翻前几年的悬疑小说,营销时带着“时代周刊”和“最受读者喜爱”的,绝对能找到点她的印记。
- 表扬很多时候是一种掩饰过的绑架,无底线的宠溺也是。关注赞美和爱都是武器,想把人变成自己想要的样子,每个人或多或少都有这样的病症吧,女主母亲则是偏执到登峰造极。ps传统观点都是说父母是孩子的第一任老师,家庭环境对一个人的性格养成关系很大,但是这些年也有另一种研究结果:对一个人真正有影响的,其实是他的同龄人环境,换而言之就是他的发小、同学,而父母只能起到非常微小的作用。不知道哪一种更正确。
- 可读性不错,有那种黏糊糊的恐怖感,结尾合格。
- 读完之后完全丧失了看剧的欲望
- 内容没有想象中那么惊悚,结局也没想象中那么意外,腰封党就是这样,先是吊起胃口最后倒了胃口。推理、悬疑在精神病态前毫无作用。
- 本来这种扭曲的母女关系真的是很有看点 但怎么就写的这么枯燥乏味呢(8.3 济南)
- 处女作总是稍显青涩的,但我很喜欢这本书,阅读体验流畅,足够吸引读者。
- 在孩子的成长期里,父母的行为和关爱会直接影响到孩子性格的养成。不被关爱却拼命想得到关爱的孩子,终于成长为代理孟乔森症候群患者,在他人病痛的虚弱中,感受到被需要、被瞩目。又可怜又可恶,可是没有办法逃离。人们记住痛苦,并致力于让他人感受到自己的痛苦,所以悲剧被重现,历史成为车轮,循环往复地播出最初代的仇恨。 另,这个版本太干净了,缺失了许多女主的童年。她为了弥补缺失的母爱,所以拼命寻求他人的关爱——让她做什么都可以,只要给她一点关爱。所以13岁被4个橄榄球员轮奸的是她,而她不确定那是违法;在小树林里被强制“服务”却被嫌弃的也是她,而她依旧在思考是否全部都是自己的过错。她身体上所有喧嚣的字是生存的记录,它们对她说话,而她希求被它们拯救。给予孩子生命的同时,请给予他们正常的爱。
- 删减太多了叭