格式: PDF, TXT, EPUB, MOBI, AZW3, DOCX
网友评价:
- 教父的帮助并非看重友情,而是为了给自己留条后路。
- 减一星给翻译,看着脑累心累。翻译不到位,意境差很多!!
- i cant get the point.
- 不看小说看不明白电影第一部
- 没有想象中的好
- 购于成章书店
- 赶在12点前补卡
- 看电影就足够了
- 嘟~嘟嘟嘟~嘟~嘟~嘟~约翰昵方檀那段真无聊啊
- 任俊妍借的,写的非常不错,有时间看看电影
- 美国的黑帮果然很强大。。一开始读几次都不想看了。。看到后来才是越看越好看
- 教父电影基本遵循原著基调
- 叔叔说,教父有什么文学价值么?我心里说,这是一本很牛逼的书。
- 这本书告诉我们,什么才是男人。
- 大概是去年这个时候看的,当时几乎是一口气读完。后来外借出去结果至今不见踪影埃= =
- 西西里的黑手党
- “是什么让男人们如此迷恋《教父》?”梅格·瑞恩在《电子情书》中不解的问。汤姆·汉克斯诡秘的回答:“它就是我们男人的圣经,那里面包含了所有的智慧。“不过作为一个女人,我也同样爱这本书。
- 翻译的很差,故事很厚实
- 敢不敢更好看一点!!!
- 不愧为男人的圣经!很热血!断断续续也不知道看完没看完……
- 最喜欢迈克和恺。还一直觉得迈克是吉姆斯特吉斯,恺是凯瑞穆里根。。。
- 西西里的传说。。。
- 8/10。汤姆·汉克斯说:“它就是我们男人的圣经,那里面包含了所有的智慧。”维托·考利昂一视同仁,有求必应,不作空洞许诺,尤其深知美国社会的运行法则。迈克尔·考利昂的继承也是家族历史的必然。权力和财富只有这样,才能够生生不息的传承下去。可谓一部不朽的著作,看完对人性中的善与恶有了更清晰的判断和独到的认识。
- 翻译实在跟不上时代了,有些遗憾
- 翻译的好吃力,看的人更吃力。
- 岂止书啊,电影台词都快被过了
- 教父让我有一种另外的善恶的判断标准。挺有意思的。
- 最早读的版本,感觉有些地方翻译得不如姚氏诶*罒▽罒*
- 比起看电影更喜欢看书
- 听闻意大利也是个非常重视家庭的国度,此书的描述中确实有这种感觉。黑帮的血雨腥风、纸醉金迷与我们生活太远,其中做人做事的品格、道义我个人还是赞赏的。
- 上大学的时候第一次接触这一类小说,当时觉得热血沸腾,细节描写非常到位,个人觉得看电影的时候略显平淡。
- 考研三战那年完全不想学习,就很快得看完了这本书。
- 男人生存生存手册
- 生命是如此的美丽
- 在我的书架上,它阴郁黑暗的封皮往往让我找不到他,就像他写的内容,见不得光,却又无处不在。
- 伟大的史诗,伟大的普佐,伟大的科波拉
- 明日一天解决。
- 2015.10.24于教师公寓。我的第一本黑社会小说。得知是写黑社会的时候我还挺惊喜的...因为本来以为是要写一个乐于助人的教堂神父的故事...然后作者好喜欢用那种“他长得凶悍无比,让人一看就知道无从抵抗”,然后剧情就真的无从抵抗那种写法了哈哈。
- 好看~精彩~
- 小说的思想性更好,艺术性略差
- 一部通俗小说能达到的传播力巅峰,字里行间总是看到马龙白兰度和阿尔帕西诺的影子
- 翻译减一星。 我一看到“汤姆·黑根”就被彻底雷倒了。 不过话说回来,那些根本没看懂电影却整天在那里娇情地嚎叫崇拜Michael Corleone的人应该好好看一下原著。
- 2017.20.R.
- 看了书后对电影的了解更深一层了~
- “一个人只有一个命运”! 小说不错,翻译太差!
- 虽然这样说有一种刻意建构的嫌疑,但我还是认为男人最好读一读这本书。
- 伟人并非天生伟大,而是逐渐成长起来的。
- 一餐之德,睚眦之怨,皆报之。
- 这个翻译从今天来看是有些时代特征太明显了,语言也不够流畅,而且还有很明显的理解错误,翻译毁原著系列。
- 总该重看的书。没完没了地喜欢。
- 男人的圣经!怎么这一本就是电影第一部,第二部呢?小说很有看头,还原更真实,细节的枭雄,帝王术和权变,也有凡人的种种缺点。电影总觉得有些高大全了。
- 我读的是爸爸那本变脆发黄的老书,八十年代的吧,译者小心地删减了许多情节,还在前言中强调说这是腐朽的资本主义云云。但是依然很扣人心弦。
- 家族,血统以及地下秩序.
- 如果我有一个儿子,我会让他看这本书
- 把黑社会描写得如此有情有义,赞叹普佐的手法
- 果然是女人 看这种黑社会帮派斗阵的小说关注的重点还是落在了男主逃难时的爱情身上...
- 当年基本当做武侠小说来看,难以领略其中的深层意义,所以最喜欢老教父一路开挂的章节。
- 大学里读的,相当经典的黑帮小说
- 不知道后续不是同一个作者如何。
- 男人的圣经,看了之后就不想看电影了
- 书看了好几遍,电影一遍都没看过。。。
- 有两个令人惊诧的感受,1、教父1和教父2两部奥斯卡最佳影片居然是一板一眼的按照小说来演的;2、看起来不像小说,很像考利昂家族传记。
- 重读标记。看过电影,个人还是喜欢小说这种方式。喜欢生活如此美好,喜欢结尾的迈克尔夫人。后两本刚下单,在路上了。
- 每一笔巨大财富的背后都隐藏着罪恶。本书佳句频出,堪称社会生活指南。小说比电影精彩太多,以至于看完小说看电影觉得不那么精彩。
- 纵横复杂的黑帮网络。究竟有多少鲜为人知的黑暗交易此刻在地下进行着?
- 男人的圣经 女孩儿同样适用 任何人都要担负起属于自己的责任 80年代的翻译现在看来真的需要完善了 但无论怎样书也比电影精彩 对于细致的人物心里描绘 电影很难超越文字
- 浮云般的汉子 克莱昂
- 这么一部好书让翻译给糟蹋了,译林版切纸不平整
- 无论是黑道白道,一个领导者都有他的个人魅力、他的个人能力,很喜欢考利昂老头子。
- 《教父》展现的是一个精彩的地下世界
- 我记得电影版有人说看30遍都有新发现,其实看书的话15遍就行了
- 翻译得不太满意
- 中学那个桌肚子看书的时代
- |228:112|
- 整本小说也就只有银行会议的帮派头目介绍那里有点无趣,其他都是停不下来,是我看过最精彩的小说。男人圣经,没有过誉。耗时13小时26分。
- 一个人只有一种命运,你一出生它便如影随形紧紧跟随如同鬼魅。这是一个家族的爱恨与复仇史。每个人的命运早已些就,剩下的仅是等待各自的登台与谢幕。老教父的威严深邃摄人心魄,对家族的温情让人难忘。谜一样的人的谜样人生在书页间缓缓打开。
- 我相信友谊,并愿意首先表示我的友谊。
- 周汉林先生在序言中提到,这本书比最早的贵州人民出版社的译本,增补了过去删除的部分。但是,在阅读之后并没有感觉到删掉的部分得到了补充。
- 大一在看完前两部电影后去看的书。记不大清楚内容了,和电影情节还是差别不少,毕竟两个小时左右表现时间有限。关键的不是情节,而是那些人在面对问题和冲突时的应对策略和风格对读者的耳濡目染。投入感情去身临其境地读,会发现一段时间内自己现实的思考和行事方式会越来越像主人公们。
- 因为看过书,所以看电影的时候就睡着了
- 所有男孩的共同梦想
- 毋庸讳言我受教父系列影响还是非常大的
- 电影看过很多遍,小说同电影一样的精彩
- 又是书不如电影系列。
- 作为一个脑补党,我表示很满足。总觉得我们终要为我们自己世界中的信仰、正义、责任而付出代价旁人难以明白和接受的代价。电影之所以三部曲很大原因是这里面这的包含着太多的内容。自己断断续续看了很久,边看边写也不少摘抄随想。而喜欢的真的是老爷子。脑袋里面现在还是他在死之前最后说的那句话:“生活是这样美好。”那些懂的人自然懂,不懂的人永远不会懂。我一直这么觉得。
- 不愧为男人的圣经
- 比电影更加精彩和厚重
- 学校图书馆第一本读完的小说,怎么说呢感受和电影差别挺大的,许许多多的细节在书中才能展开与吐露,人物形象刻画情节表述方面确实佩服普佐,里面包含了太多的智慧,有许许多多的道理,蕴藏着无穷的宝藏,很喜欢,推荐给大家。
- 永远不要让人知道你真实的想法
- 读过的第一版教父,当年简直惊为天作。长大后再读,已经没了那种盲目的崇拜,不得不承认这就是一部普通的美国街头小说,很精彩,但并没有什么内涵。无非是给后世提供了一种写作模式:家族遭遇变故,雄心勃勃的长子出意外,本来无心继承家业的次子临危受命。后来很多影视剧都采用了这种模式,比如《无间道2》,美剧《暴君》和冰与火之歌。 不得不承认,电影导演敏锐地看出了这部作品中最吸引人的主题:家庭,责任和成长。因此这部电影才那么为人称道。和电影比,小说就是一部普通畅销小说。 最后,都说周汉林的译本太土,我反倒觉得,这种土有一种亲切感,比姚向辉那种装逼满满的译本舒服多了。
- 看完书 觉得电影真的不行
- 有了后面那本书对比,才知道这本书翻译有多烂,以及删减了多少内容。
- 小学时看这书真是脑子进水了
- 高中无聊了读的,展狗还说我装逼……
- 80年代的译著再版,很好呀~~
- 怎么小心也不为过,不要让别人知道你的想法
- 书中自有黄金粥
- 我靠!译林的纪念版缺一堆页码,奉还传媒是干什么吃的?!
- 高中读的,书中简直个个是男人中的男人
- 诀窍就是首先要发现哪一个人不怕死 甚至找死,接着就是,使你自己成为世界上他所希望的不要打死他的唯一 的的。他只有一个恐惧,不是怕死,而是怕你可能会成为打死他的人。做到 了这一步,那他就是你的贴心人了/这是生意,甚至你爸爸 遭枪击也是生意上的利弊问题,而不是个人情感上的爱憎问题。现在是你 该明白这一点的时候了。”
- 通俗中的经典
- 电影太过经典,而小说有点看不下去,蹩脚的阴谋,一般的人物刻画,挺失望的
- 小说五分。封面五分。翻译一分,其实想给零分。
- 拉上窗帘阅读
- 或许看完这本书,我最大的感觉是,坏人似乎不像坏人了。
- 毫无疑问,经典中的经典,每个男人都能从中找到自己的角色性格。
- 不给五颗星的原因是翻译问题
- 想知道最后迈克尔是怎么知道谁杀了他哥哥谁出卖了他的...
- 啧啧啧,男人的圣经啊
- 经典,男人必读
- 每个人只有一个命运。强大的男人总是会让女人肾上腺分泌旺盛的。
- 只看过第一部😳
- 每个人只有一个命运。我是来和你讲道理的。
- 今儿早上办公室一特爱晒P照的妹子终于爆料,泡小正太的话,一张照十句话,700¥也就来了。想想考里昂老头纸“出道”的700$……长叹一气:鲍照去吧,老头纸。【虽然晓得做翻译的孩纸都不容易,一般情况下也不会毒舌翻译质量。但……没有最诡异,只有更诡异好麽。亲爱的周同学,某,忍不下您老的译文了……真心的。】
- 男人的圣经,经典,读过好几遍。最早是在大学图书馆翻到的,都翻烂了已经,后来毕业后专门去书城买了这本
- 没有电影让那么紧凑洗练
- 每个人都有不同的命运,要勇于承担!
- 如果要给马里奥普佐找一个模板,那必定是巴尔扎克,他费劲心力地刻画了从维托到迈克尔的科里昂家族的由发迹到传承的过程,辅以美籍意裔乃至整个美国社会的运行操作模式中典型的人与物,一幅深入透明的美国地下社会风情画呼之欲出,维托克里昂用他或许肮脏但又饱含深情的复仇正义论般的诗意使我叹为观止。虽说是传统的批判现实主义的线性叙事,却不失为一个振聋发聩的伟大故事。
- 经典之至,不舍得放过一字一句,自认为比电影更精彩
- 如果知道“阿孝”,也请务必知道这个家族。
- 每个人只有一种命运
- 小时候看的,完全不记得翻译得如何了,不过故事很好看,教父死的那个片段印象深刻,生活是这样美丽
- 老头子的处世智慧多学习。
- 明着介绍美国黑手党,背后教人如何隐忍,如何让自己强大。
- 善恶之间的相互渗透是这个世界的常规真理。看到最后的凯,不禁泪流满面。
- 好些年前看过电影觉得不咋地,书倒是很喜欢
- 意犹未尽,太棒了!!我最爱的小说,没有之一。汉译本有几处翻译得不是很清楚,想看看原版。一口气读完,酣畅淋漓。[lxhx跳跃]
- 觉得名不副实的说,木有高潮很散,每次要抓内奸直接指一个人。里面的为人之道可以专门挑出来学学。也许是没看懂,反正我不喜欢。
- 教父的男人生存方式是一种战斗的哲学!
- 果真是一个有血有肉的世界。终于熬夜奋斗完了╮(╯▽╰)╭
- 绝对 经典 教父 人生
- 翻译的真乡土气息.
- 它就是我们男人的圣经,那里面包含了所有的智慧——汤姆·汉克斯
- 早读少犯蠢。
- 因为翻译少一星,有的地方还是有些错误
- 没有细读,可惜!
- 高中时候借同学的看的,实在很喜欢,大学时候自己收了一本。诡异的是这个的电影我到现在还没看过。
- 还能说什么呢。书都要翻烂了
- 兩周才看完呐,耗時長了。嗯,有的地方翻譯得不地道加前後矛盾,但是作品本身是無限好啊~mua~
- 译的太烂了。。
- 2013 04 18 2013年“122计划”
- 比电影细腻些
- 难得一见的优质畅销小说。男人看了,知道如何处事。女人看了,更够理解男人。
- 好看,结果是你不可能预料的,你人为最不可能的人,最后是最可能的,不行也要硬上,这也许就是所谓的帮派生活
- 触动与震撼并不如预期般大,老头子应有的手腕和人格魅力并未表现得非常牛逼啊!
- 翻出来再读了一遍 5年前后对这本书的认识果然不同了 甚至有想要把它打四星的冲动 很大男人主义 难怪说是男人必看的书 还有 老头子肯定是只mj 哈哈
- 畅销书级别的原著,殿堂级的电影。
- 看过电影之后补的书
- 男人的圣经,语言凝练,故事曲折。
- 不只是男人的圣经,所有人都会从中学到很多。我们不必成为教父,但应该学习如何成为像教父那样的人。
- 最震撼我的其实是后记.... 把我们这些人全都扇了一记耳光....
- 可以的话我想给10星
- 绝对的经典
- 读了一点 有股冷峻的美
- 事实告诉我们,不要在临睡前打开一本好书……
- 男人的圣经。不管认不认同书中所描绘的内容,至少可以瞥见目不所及的真实社会的一隅。
- 重温了,男人的圣经。11/05/21
- 充满智慧和勇气
- “每个人只有一种命运。” “生活是如此的美丽。” 读这本书的时候,北极鼩鼱Mr. Big的形象一直在眼前晃来晃去
- 不仅仅是黑帮,更是一个伟大的世界
- 我是来跟你讲道理的:人的一生只有一种命运,要懂得报恩,不要着急,什么时候都不晚。
- 初中入坑,读了三遍,比我背课文还积极,不知道为什么。
- 第一次读是在高中。
- 小说内容我就不说了 只是书本里经常出现的 甭 爹 这些字眼是怎么回事!!!!!!!!这翻译也太中国化了吧 对于一本美国小说 真的是很有违和感...
- 流星蝴蝶剑的开头抄了。。。。
- 电影的成功让这部畅销小说飞跃为经典读物,但是作为一部“黑帮圣经”,在描绘黑帮传奇的同时,亦有对于现实的暗讽,但是这两种态度造成了叙事的撕裂,在创作中仍有现实主义的影响,而黑帮神话的部分纯粹因为“商业因素”。最终质量看起来有些畏首畏尾,难成大器。
- 情节蛮吸引人 几个故事穿插进行 对主角配角分配及发展塑造地很恰当 人物很饱满 但立体感不强 考利昂某些精神值得仔细琢磨纳入自己的价值体系 ps翻译是东北人吗
- “社会上常常会有突如其来的侮辱,那是必须忍受的。在这个世界上,常常会出现这样的情况:最微不足道的人,如果时刻留意的话,总会有机会向那些最不可一世的人报仇雪恨
- 不愧是男人的圣经。我对好书的定义是,总是会时不时看到那么几句对白,特别适合告诉现在工作中的自己。我惊讶于作者对演绎一群世界普遍认为的坏蛋时,笔触所体现的客观。
- 确实是男人的圣经
- 美国家族史诗,地位无法撼动。
- 一个人只有一个人的命运
- 流氓和黑社会是不同滴。。。
- 看完结尾再回想开头婚礼那幕真的很感慨,迈克离开长滩镇前再看到他当时和凯一起聊天的花园亭子也会觉得世事难料吧,果然一个人只有一种命运啊
- 还是无法去看电影。。。教父在我心中永远是书中那个充满权威的,却又深得人心的,有人情味的老头子。重读一遍之后,比较好奇的是,那个“晴天霹雳”究竟是种什么样的感觉?
- 小时候看港产片黑帮片长大的人大抵有股对江湖儿女的崇拜之情,在港片里偶尔能提及其他国家的黑帮,大概就是“意大利黑手党”了吧?抱着膜拜神作的心看了一下电影版《教父》,感觉入戏十分困难,倒不是说不好看,而是叙事方式稍微有那么点不适应吧以至于电影看了一半后就搁置了,直到后来重拾原著才发现——好一个“江湖”啊! 个人而言是坚定不移的原著党,虽然一开始被各种人名译名搞得昏头转向频繁往回返温故而知新,但家族的兴衰、黑手党的派系斗争势力范围划定、继承者的复仇与崛起、内部交易的尔虞我诈却令人不自觉对主角家族的未来抱有期待与好奇,完全就是一部现代版武侠啊!!
- 普佐你就是教父的爸爸
- 没看过电影,我很喜欢老头子这个人物。
- 并没有by叔译得好……
- 读过原著后,更觉得电影拍的太好了
- 我是先看的电影后被深深吸引才买的实体书看,它彷佛有种魔力,能够使读者被里面新老教父的一行一言感染到,男人本就该这个模样。
- 我真的是买了两个版哦
- 比电影多了很多内容
- 男人必读。另此版翻译泥巴味有点重。
- 故事比电影看起来爽多了,一方面有帕西诺的君颜,一方面解决了人脸识别障碍的问题。
- 烙印着电影的痕迹,所以画面感极强.多条支线的交叉,可谓是,“建构”并“解构”了那些属于男人的“最终幻想”…一本属于男人的书!
- 很了不起的一部小说,正如汤姆~汉克斯说:“它就是我们男人的圣经,那里面包含了所有的智慧。”读罢,受益匪浅。@张导
- 花了三天读完。每个人只有一个命运。迈克尔虽然一直背离他父亲的要求,去参军,去上大学。但最后承担起整个家族,成为老头子的也是迈克尔。或许迈克尔由于自己的性格,命运早已注定。维托考利昂的智慧更是令人钦佩,目光长远,具有大局观。为了迈克尔的回归,甘愿暂时放弃自己的家族利益,只为了自己的事业能有所继承。在有生之年一直履行自己的承诺,打算自己退休或死后再由迈克尔发动一系列的复仇计划。维托的突然死亡也未对复仇计划造成太大的影响。 维托死之前说的那句,生活如此美丽。死而无憾已。
- 黑帮的通用货币是情分。
- 当时读的是比这个早的多的版本,从来不喜欢看小说的我一口气把它读完了。
- “只有一生下来就经过耳濡目染而习惯于缄默作风,即守口如瓶的准则,才有资格担当‘参谋’这个关键的职务。” “有些事必须干,你干就是了,根本不必高谈阔论。” “经过几年冷静的观察,他确信,他比别人有更多的智慧和勇气,不过他却一直没有机会施展自己的智慧和勇气。” “他从来没有说过一句威胁的话,他始终使用的是不可抗拒的逻辑。" 【2008.9.9】
- 书才是真正灵魂
- 怎么写由几个人物组成某个组织的小说?
- 因为看了贝卢斯科尼的丑闻,突然想重读一下这个
- 毫不猶豫收藏的版本。
- 看书比电影理解更容易嘞。。 我是老了咩。。
- 世界上根本没有委屈这回事——那只是为你想得到的东西付出的代价。
- 小说的翻译不给力。另外,书中有一处混乱的地方:考利昂老头让手下三员大将11点到他家里开会,并叮嘱不许提前。可是他们却在10:30的时候“正在开会”。除此以外,这本书,比其它美国小说好得多。
- 书比电影更精彩
- 家族传奇,罪恶颂歌。看后记知道文中的黑手党是作者“出色想象力的产物”,但对“教父”的社会角色有自己的看法。犯罪俯仰可拾,规则难求。“他是按照一套伦理原则办事的,而他认为那套伦理原则大大优越于社会的法律结构”。PS.对南意肃然起敬哈哈罗马诺~~
- 有不少篇幅在说教子啊~
- 记得上初一的时候看过一遍
- 想当年看教父时还不知道口交是什么【。
- 2017 就像电影一样,第一部给个五星,真心不错
- 后半部的转折很无趣。
- 这个翻译让我好失望 本来想着买来收藏的 可是完全被这蹩脚的翻译弄得完全不想要留着了 嗷嗷 我要找到当年看的原版!
- 普左的想象力恰到好处。教父可以是很多人为人处事的圣经
- 汤姆汉克斯说:“它就是我们男人的圣经,那里面包含了所有的智慧。”
- 那就是我们男人的圣经,包含了我们所有的智慧。
- 哈哈,读完这本书不会再同情怯懦的人了。果敢 坚毅 勤奋 有思考力 有责任心,不论作为将军还是小兵,都不会太差
- 忘了看过多少次了,和科波拉的电影一样,它对少年时的我们都影响重大。
- 至今想跟我高中政治老师说 把书还给我吧
- 如果先看了电影,你会时时感到马龙白兰度如影随形。。。
- 静下心来看,不愧为经典
- 很久没有读过这么精彩的书了,故事性很强,5星完全没问题.
- 智慧比蛮力重要
- 看的是二十周年纪念版,文中的一些词汇都有注释,比如:停车场。。。想想这二十年中国的变化也天翻地覆
- 和电影不同,小说能让你以全知全能的上帝视角去看这部“男人圣经”每一段历史、每一个人物、每一个细节。像是反复提到迈克尔一意孤行去当兵,但战争英雄的身份不仅不被家族认可,反而是更加受到轻视。这种对法律、社会的否定,与对欲望和地下秩序的认同形成对比,可谓是整个故事的核心、缩影。
- 半个月才看完。这本书太棒了
- 这其实是一本生动的政治社会学教材。
- 教父是男人的圣经
- 不怎么样,可能是文化不相同。
- (随便拿一本还是纪念版……)一直很信任这个出版社的书,但是这一本只能说翻译的一般般。伟大又现实的故事。好喜欢这本书翻起来的感觉,书页比较薄,比较有翻圣经的感觉。很喜欢。
- 特别的书特别的读法
- 讲述了一个品学兼优的大学生如何一步步成为黑老大的过程
- 一部还算不错的通俗小说,当年引起轰动或许是因为题材和视角的因素,而能长久不衰,更多是因为经典电影的助力吧。
- 有些东西,只有一点一点慢慢的读,才能有些许的体会。这本书包含了男人应有的智慧。
- 先看的电影,再来小说里寻电影的影子,谁知道这竟然不是影子而是影子它本身。电影让我聚焦于考利昂家族,小说更多让我了解到西西里。
- 高中上课看完的 挺好看的
- 看了之后才知道处事的最高境界
- 电影已经足够优秀了,小说更多了很多细节和心理的描写,大赞!
- 每个人只有一个命运。
- 2011.3 在2011年的寒假看完了教父三部曲就在亚马逊买了书,已经三年过去了,几次想读还是放弃了,最近才重把电影拿出来重看.所以这辈子也没机会读这本书了
- 小说比起电影别有一番滋味,一个家族的传奇。。
- 太沉重了。。
- 一个家族的历史 没有完全的坏人
- 有空看看电影吧。。。
- 翻译太一般,故事还成,但是如同电影一样,被捧到这个高度,非爷们表示无法理解!那个神话一般存在的人,就是离远看着吧,学习什么的根本谈不上。四星半。
- 小说本身相当精彩,翻译勉勉强强,译注实在太霹雳了让人既无法忽视又无法直视。顺便说一下拿到手的是第14刷,妈的都14刷了就不能重新编校一下把注释去掉么
- 读到最后,想到忠义堂一百零八条汉子,在成文的规则下受到了冤屈,只能依靠不成文的规则生活,而后者明显比前者更符合人类的本性。同样,你想获得巨大的利益,也必须接受这样的罪恶。
- 刚买了本一模一样的。
- 個人感覺這個版本的翻譯實在是...唉...
- 常常回味起书里的话语,可惜自己的那本留在不懂的人那里了
- 它给我的注意力转移了,男人要是没有担当真的不能称之为男人
- 终于看完了(´;ω;`)虽然周汉林版的翻译实在是…但结尾两章的剧情真是帅得要命(´;ω;`)原文英文的小说看见里面“娘们儿”、“婆娘”…还有各种各样的神词语出没那个心情真是…(´;ω;`)
- 教父系列必须五星,百读不厌
- 电影比小说精彩
- 它就是我们男人的圣经,那里面包含了所有的智慧。看完电影再读,脑海里总是交织着一幅幅画面,盗亦有道。刚看完电影时很疑惑,今天总算明白为什么他们中的某些人会有教父。
- 每个人都有一个命运
- 高中运动会看完的。
- 很久之前就看了电影,春节宅在家无聊掏出了这本大名鼎鼎的小说开始读。普佐的原著小说虽然语言略显粗糙,但是特别好读。同时小说的语言非常具有镜头感,一幕幕一场场就像电影中的画面蒙太奇展开而来。电影传达的价值观就不多说了,黑帮史诗,男人成长史,多么迷人的字眼!书瑕不掩瑜,5星!
- 電影經典,不等於小說精典
- 伟大的著作,间接导致了两部堪称奇迹的电影作品。
- 嘤嘤嘤这么好看的书我竟然忘了里面都讲什么了!!!!
- 翻译的“甭”太出戏了… 电影看了几次没看进去倒是原著先读完了
- 过年无聊把这本书看完了,故事情节简直不能再简单粗暴。虽然迈克在三分之二时才拿上主角身份,但是所有事件都是用来让迈克当上二代教父。因为迈克当过兵所以才有去暗杀的果敢,大哥die是为了给迈克让路,意大利老婆die是为了让迈克下定决心做继承人。出场人物中有个描写篇幅很多的好莱坞大明星不知道有什么用,感觉就是作者用来讽刺好莱坞的。背叛只有0和N。
- 高二时看的书,毕业后又看了电影。 这本书在一定程度上改变了我对家庭的看法,看着他们一家人之间温情脉脉的对话,你会忘记这是一部描写黑手党的小说。 麦克的转变让我明白,即使拥抱撒旦,也不能背弃你的家庭。 看看川普竞选时被儿孙环绕的场景,仿佛时科里昂家族的翻版。有了这些忠诚家人的支持,在台上他又怎能不自信呢?虽然他受到对手们的无情攻讦。 后来通过三部电影,才渐渐意识到,对于显赫的家族来说,财富的延续需要几代人就共同努力,而将财富洗白的道路上更是荆棘丛丛,危险重生。 最后吐槽一下第一部的选角,桑尼偷情对象长相完全不如原配妻子好看。原著中这个叫露西.曼西尼的可是个很interesting的女人(滑稽)
- 居然14年就标记过这本书,不知道我是在什么情形下标记的。。。感觉还可以,没有特别惊艳。
- 古惑仔的祖宗。
- 责任、坚守、担当……一个成功的男人必须肩负起难以忍受的一切,获得尊敬意味着要付出等值的牺牲!
- 看完书后再看电影吧!非常喜欢迈克尔!
- 很多年前看过
- 无法超越的经典黑帮作品,就好像现在再也无法诞生休斯这样性格强烈的大亨一样,这个有情有义的世界早已分崩离析,现在纽约所有的只是那个时代的余晖,而那些帮派简直就像阴沟里的烂泥。
- 看过之后好燃!
- 友谊是通行的货币
- BIBLE for MAN
- 3部电影看过2遍,书两遍,那张黑胶回忆了一下都是在家练杠铃硬拉时候会放(真TM神奇)。
- 不太喜欢人名的译法。
- 女人的角度来读,关注点还是落在了男主逃难时遇到爱情的片段上。很喜欢教父和男主的气质。
- 为神马我先看的电影啊!!!