格式: PDF, TXT, EPUB, MOBI, AZW3, DOCX
网友评价:
- 我以为能在最后一章看到杀人犯是谁结果也是太蠢了,作者根本不关心这些细节,他在写书的时候是高高在上的神,也没什么悲悯。看到最后译者说这是个清明上河图,我觉得这样讲法倒是没错。白描的冷淡的写作方式,细节真切到好像所有的事情都亲历亲见。
- 人间几回伤往事
- 跳过了part 4,那部分读起来实在太煎熬。
- 2666不再是拉美的魔幻现实主义,而是一部半个世界的魔幻现实主义。是我们不愿承认那就是现实主义,才加魔幻吧。其实我们都知道那是真的,波拉尼奥就像是一个拉着你直面残忍画面,之后拥抱你的人。
- 这样的巨著波拉尼奥却让人感到“天然”。视野开阔到没有边界,时空自由延展,这过程里感觉不到用力和野心。像一个个蓦地跟在随便谁身后走出很远又率性收回的长镜头,想到《地球上最后的夜晚》于他根本是日常练习。而他看似平实实则汹涌的语言,像潮水把人带进潜意识里,看到最后一部分我简直怀疑他通灵
- 这也敢称“全景式小说”?!麻烦先去读一读《战争与和平》再来说这个词吧!这书远看枝繁叶茂,看完后发现其实就是在纸上密密麻麻画了无数片叶子,枝干却像是得了软骨病,支撑不起这些叶子来。本书译者居然敢说它超越了《百年孤独》,真是不怕闪了舌头!且按照译者的说法,这部小说的主题其实是阶级批判,这就更搞笑了!真的不该在这样的书上浪费时间!
- 断断续续看了数年,这期间经历了不知多少事,再次翻开也从未想回头再看,即便情节记得七零八落,依然能从任何地方读下去,能从任何地方放下。仿佛看一幅巨大的画。
- 凌晨两点,在被子里打着电筒读完最后部分,书内外的世界冲击在窒息的黑暗里,被孤独和冷淡包围。
- 读完第四部分 极其愤懑悲伤 终于读完啦。20160812。 第五部分 感伤得紧
- 英文版读了一部分,中文版又补了一部分。个别词的翻译太本地化了,如“单元房”“单位”,有点出戏。五星给大师的战斗。
- 昨夜密集閱讀「2666」法特的故事,讀到幾人在歌廳的閣樓吸食大麻,想到了雙峰第一季第三集末尾的紅色房間,與Laura相似的人輕聲道:「我的手肘可以向後彎,那麼殺害我的人是⋯」本以為這又是一個無意義的聯想,沒想到波拉尼奧在後文中輕描淡寫地提到了林奇和「雙峰」。那正是法特與羅莎(現在看來這兩個名字都非常林奇)在森林中遇到警官和巨人的一段,詭譎的場景使得幾人的對話若夢中囈語,黑暗中彷彿有人打開一扇門,夢境破碎,光束推門進來,故事到此變戛然而止。異鄉人來到陌生城市,遇到不少愚人和癡人,命運之輪無形地轉動起來。情節看似平淡,卻有著不同尋常的隱密之美,波拉尼奧的語言像是一場帶有不同色塊(主要是紅色橙色和藍色)的魔術,而書中的美人羅莎無疑是命運之輪的靶心與世界轉動的起點。
- 相较荒野侦探更加荒野侦探,2666可能代表着故事中最后一个重要人物可能性的死亡时间也即故事的真正终结。故事整体给人的印象应该是:十二宫杀手+冰与火之歌……大卫·芬奇或奉俊昊可以尝试一拍、不过感觉比《云图》更难电影化。之于个人,这是块将近九百页的浪漫主义冒险精神电池。我充满力量了!
- 五个晚上读完。第一部分最有意思,有悬疑小说的感觉,结尾吊人胃口。第二部分和第三部分尚可,教授和记者的日常生活图景。第四部分无聊,又臭又长。第五部分承接了第一部分的悬疑,挽回一些观感。除了厚度吓人之外,不难读,要表达的东西也基本写出来了,主要集中在第四部分暴力的描写上,虽然这种表现形式比较直白无趣。翻了翻短评,感觉吹的有点过分。
- 全书的最后一部分,可以把它推到8分的位置。最后一部分所蕴含的思想真的可以说几乎每一页都会引起我很深层的思考。波拉尼奥的思想的确是深邃的,对于一些社会中恐怖、丑陋的现象的波澜不惊的揭露更让人觉得有窒息感。但是我一直想说,不知所云的胡言乱语、彼此不互相搭配的形容词和名词组合的滥用的滥觞不知从哪而起,但这莫名其妙的流行除了让语言有“神秘感”之外,只会让人觉得故弄玄虚——如果没有内在的更深层次的逻辑的话。这部作品很多的这类表述是具备深层的思考的,但是也有一些在我看来就仅仅是卖弄而已,过犹不及。这部小说,如果是电影,就可以被称之为是“艺术电影”,是一种尝试,是结构上美的体验与语言上引人深思的过程。总而言之,这本书的确值得一读。
- 宏大且细致 个人最喜欢最后一部分
- 第二遍阅读,还是好得不得了啊。
- 第一部分简直难以忍受,我看到说主角几个互相串门打电话那里就想放弃了。后面还好。喜欢最后一个故事。
- 已购。趁培训又重读了一遍,还是震撼。。。我想不出波拉尼奥怎么会想到写如此庞大的小说,真是与巨兽和深渊搏斗。。。因为知道了莫里索和库尔贝,因此看到时各位惊喜。注释比翻译本身有用,明年再读一遍英译本吧!
- 六颗星,两天半一气读完,十年来最佳。
- 最后一章放弃。。二三四章好。编排感有些明显,部分叙事衔接处有些生硬
- 作者營造的是一個疏離的破落城市,因為殺人案的發生將所有人集合在一起。而幾百個案子卻構成主幹,從頭到尾都是冷冷的敘述年輕女人的死去,警察玩忽職守狼狽為奸也只是點到為止。所有人在墨西哥小鎮都是漠然的,不管是幾個文學評論家,教授和他的女兒還是阿琴波爾迪。哲學教授掛在晾衣杆上的幾何學原理究竟是什麽意思呢?我弄不懂,但想像一本斑駁破舊的薄冊子在風中晃啊晃,自己也像是暈乎乎的晃悠著。墨西哥的黑暗的城市能夠吞沒所有的人,阿琴波爾迪本來是個孤寂到死的人,如果在那個地方又會發生什麽?圣特萊莎是個墓地,所有人殊途同歸,直到2666年,都會一直沉默而行尸走肉地生活,做愛交談,直到進入墓地
- 惊叹的行文风格!前后看了得有大半年吧。
- 在时间的洪流面前该有的那份惆怅... 很喜欢劳拉和诗人在疯人院的故事 或者说劳拉对诗人单方面的故事 为了诗人“发了疯”住在墓地的故事。一切疯癫的因素 都有背后令人动容的原因吧 (但是第四部分真的很难读 快进了
- 这就是拉丁美洲啊!
- 整篇文章就如这本书的封面一样,像是不停向外延伸、不断分叉的树枝,它起源于一位名叫阿琴波尔迪的作家和一座名叫圣特莱莎的城市,铺开的冗长情节与数不清的人物如回环往复的梦境一般模糊却又真实。它以一种旁白式的叙述手法,冷静且克制地把情绪隐藏在黑白色的方块字之中。
- “还有,我坐在树荫下和草地上,心里充满了烦恼,好像感觉到刺痛。还有,我已经没有任何欲求了,从来没有想哭泣的缘由。”📖 断断续续读了大半年,终于啃完这本大部头。最后几十页,读到他们的重逢,明白前面所有的所有都串联了起来,真真是感动。许多人物登场,完成自己的独白,便永远谢幕;有的人物虽然被以主角的笔墨渲染,但你同时深知他们也不过是他人世界的客体。时间不断流逝,众生皆是过客。
- 说实话,这个翻译看的比较难受,不知道到底写了个啥,但是我感觉这是本不错的书。
- 男神在遗作中沿袭了他一贯的风格:前三分之一恐吓读者,中三分之一筛选读者,最后三分之一高潮读者。
- 没读完,看了40多页,看不下去了。流通。
- 第四部分重复得太过分了 冲击了整体的阅读体验 强迫症无语
- 读了快一年多的书 这一年内现实生活中发生的故事和小说内容并行 一样精彩 一样跌宕起伏 一样永生难忘
- 伟大的作品,超越《百年孤独》实至名归。
- 从第四部分开始起飞
- 喜欢,很震撼
- 这部复杂、厚重的作品居然有一股一气呵成的气势。每位角色都如同断裂或延续的线共同构成一块残破的布,或者说是残忍的历史,或者说是公共的坟场。最后那段不适宜在夏天吃的冰激凌的故事有种无可奈何的哀伤。
- 这是多么神秘的遗产阿。
- 喜欢这本书的人有不同的喜欢,讨厌这本书的人只有那么几种讨厌。平静叙事下的五个部分,让我看到了世界的孤独。
- 这本读的很草率
- 激流般的巨著,大师真正的战斗
- 我又看了一遍,《罪行》那一部没看。
- 通常情况下,描写十起谋杀案并不比描写一起谋杀案更深刻。但如果是一百起两百起,事情就可能发生质的变化。波拉尼奥几乎是以引起读者生理不适的方法,倒逼我们脱离已有的行为规范,去考察日常经验之外的那一部分事实……何况这种书写还穿插着知识分子的风花雪月,以及官僚系统的软弱无能。
- 终于读完了。由于时间拉的有些长,无法整体概括。印象最深的是一和四。一:想的多做的少的读书人在残酷的社会现实面前往往走上逃避现实之路(我就是那个想的多做的少的逃避现实之人,不过算不上读书人) 四:一个醋意及占有欲强的人,可能并不是因为爱你,而是因为他她的自卑,尽量远离这些人
- 断断续续将近两个月读完这部800多页的大书,距离标记「想读」已过去整整八年。它绝不是好读的小说(无论是文风还是翻译),有过山车一样阅读体验,让我无数次想放弃。甚至现在我已记不起第二部的内容,但第五部又太好了,在将近一个世纪的跨度里,宿命感总能不偏不倚地击中我:冷静、荒凉,哭不出来。我不会推荐给大多数人看,但我不后悔看过。
- 评价会慢慢补。从“罪行”出发,刺裸的罪恶和南美的命运,平直的罪行记录,我开始想设定一个通过日记重温犹太人生活的德国作家,在经历人生后前往墨西哥拯救出生在美国、被墨西哥边境城市频发的无联系集体杀人案困在监狱的侄儿,这刚好串起作者所知道的世界的底层逻辑?乱现与猖獗的贩毒密切相关,之所以猖獗与边境以北美国密切相关,后一个密切相关与那个犹太人、德国作家了解的上层人(上层人不过是普通人的加强版,财富和权力从来不是恶的起点)们密切相关。作为普通人的文学评论家、教授、记者、神婆,被巨大的荒谬和悲剧击中时,或难过、或试图放弃自己、或合理化灾难,都因为作者不带倾斜的文字,既悲凉又伟大。像是隔一层纱,毕竟是文学而不是任何的科学或法律或社会报告,为什么呢?然后应该做什么呢?这些疑问,就是文学能给到人类最好的礼物吧
- 粗略看了下,这个翻译的调调不是很喜欢。
- 有些梦可以容纳一切,有些梦空空荡荡,世界就是一具吱吱咯咯作响的棺材。 从《护身符》到《荒野状态》再到《2666》五个“独立”的故事,最后这些故事都似乎从相互独立到形成一个连续、封闭的环。故事在墨西哥,在圣特莱莎(边境的恶魔之城)终结,剩下的是无尽的落寞...... 关于那些被杀害的妇女,关于被屠杀的共产党员和犹太人 ps:但是最后非常想吐槽翻译,编辑..... 赵德明的附录 《2666》初探里对《2666》的内容描述错误百出,翻译也多次出现前后矛盾的情况。特别是一个重要的角色前不久被翻译“死了”,没过多久又“奇迹般复活”并活跃在电视节目里。令人难以相信这是“《2666》阅读了三遍,用汉语“笔耕”了一遍。但仍然感觉里面有许多内容需要好好消化。”
- 想学小说看《2666》准没错,与恶龙缠斗过久,自身亦会变成恶龙的。
- 等待故事拼凑的一刻。越读越有劲。
- 2666 读到最后章节,也没看出之前4个章节之间的联系,也没弄明白书名为什么叫2666 墨西哥人取名字真的是… 词语及其匮乏,想起来百年孤独被奥雷里亚诺支配的恐惧
- 全景式的描写,梁文道所谓的“跑题跑不迭”,非常吸引人的写法,会让人想要一直看下去,适合一章一口气看完,第一章和最后一章提到了很多学者日常和经历非常喜欢,还提到了大卫林奇和伍迪艾伦,只有这时才觉得,看到21世纪作家写的严肃文学,写着我们生活的时代,真的既感动又感恩
- 中间一度觉得看不下去,但是想到已经花费的时间,还是坚持读到了最后,而行文始终给我一种用力过猛的感觉(最后一部分好些)。第一次接触“全景式小说”,觉得这个概念很有趣,读毕也确实能体会到那种贯穿始终的,平展的绝望...但还是愿意对这种写作形式持保留意见。
- 波拉尼奥小说的时空完整可信,他不遗余力地展现这个世界的细节,不忽视任何一件平行发生的琐碎小事,“全景式”能够概括这部小说吗?我觉得还不够。这部小说诠释了什么是蝴蝶效应,即任何人都能成为宇宙的中心也即叙述的中心,任何事物、任何元素都能够影响其他事物、其他元素;而作为人间地狱的圣特莱莎,就像一面镜子,映照出全人类的罪行。
- 扣掉的一星是翻译
- 刷新了我的龟速阅读记录,超越了《万有引力之虹》,毕竟也比它厚几百页。南美人描述欧洲人的时候反而很冷静啊,一到本土就开始张牙舞爪了。
- 放下手机的时候,感觉生命延长的三倍。
- 太牛了这小说,经历了将近一个月的奋战终于读完了,书里所涉及的东西太多了包括杀戮,爱情,悬疑,文学再者五章相互独立但有相连的元素在其中,了不起的写作
- 离人类的丧葬之地还有645年
- 读完略抑郁 好书却喜欢不起来 另外这翻译确实有需要改进的地方
- 五个部分聚焦文学、情爱、犯罪、历史、战争等不同主题元素,历时层面从传统的编年记录、多线叙事到新闻报道式的零度叙事、意识流,尝试了文学不同时期风格的叙述形式,共时层面又像五块漂流的大陆,四角恋的故事像美国当代流行的有点学院风的小说,警察故事比《背叛》中的脱口秀嘻哈风更锋利跳脱,触目惊心的罪案篇有着卡波蒂《冷血》般的冷峻和克制,虚构作家的故事如同《静静的顿河》一样的长河小说,确是集大成的全景小说,拉美文学“大爆炸”之后的洪流。
- 一章串一章 读起来太有意思了! 看完最后一想终于明白了和第一章的联系真的是啊啊啊啊啊啊啊啊豁然开朗!!! 不太喜欢第四章到处杀害墨西哥女性就给跳过去了没有读这章 结果结束语里还说这是高潮部分… 还是第一章比较好看啦
- 坦白说,不喜欢。作者或许是在尝试一次真正伟大的战斗,然而在我看来依旧只是一个庞然大物。我更喜欢精巧聪明的故事,而不是弥散的蛛网。不可否认书中确有灵性闪烁的碎片:比如将文学评论家们围困的圣特莱沙之梦,被晾晒在风沙中的《几何学遗嘱》,以及永远被寻觅的诗人、凶手、作者...
- 果然象某位豆友说的,这本书是文人版的哈利波特。
- 一部优秀的小说,如果不吹成超越百年孤独什么的,就更好了。 第一部分更吸引我的是多角的爱情故事,但殴打出租车司机的那段是很明显的隐喻。当然更多是关于知识分子的。 第二部分写了一个全书最闪闪发光的人物罗拉,她的勇敢与自由太闪耀了。 第三部分重点在罪恶之城,但我更感兴趣的是那个在哈莱姆的老第四国际党员一个人支撑着党支部的故事,里面涉及到很多有趣的历史。 第四部分是去潮水般汹涌的罪行,让人透不过气来,写的是索多玛城,也是这个索多玛的世界。 第五部分是全书最精彩的部分,汉斯的成长,斯大林的苏联,屠杀犹太人的纳粹,战后的德国,出租打字机老人讨论文学,每个部分都精彩,这部分成就了这部杰作。
- 虽然各部分连结过于隐晦和松散,但转换的视角使得庞大的阅读工作不至于枯燥无聊。性描写丝毫不觉得淫秽,结尾收得意犹未尽,读的时候总有是作者多年随笔杂烩的感觉
- 我!读完了!!!
- “是不存在的东西,或者仅仅是记忆,或者是猜想,在咱们上方照耀着群山和雪原,咱们无能为力,是躲不开的。” 一个月时间断断续续啃完了这本砖头,最后长得我绝望观察进度条的两部分在没做完作业的情况下硬是被我在周末啃完了。(不然要拖到猴年马月啊!好孩子不要学)熬过沉重压抑的第四部分,读最后一部分的时候我和汉斯一样犹如海藻在水下呼吸。最喜欢的是第五部分,但是不是因为没彻底写完的缘故最后的收尾太仓促了……2666是一个年份,更是波拉尼奥用来盛放内心灵魂世界的载体,在其中我看到了他太多太多其他作品中传递出来的记忆和共性了,所以对于想了解波拉尼奥又不想全读一遍其他作品的读者,窃认为只用读这本和《未知大学》足矣。
- 是可以称之为震撼的感觉 特别是看到里面的人物和事件在令人难以忍受的唠叨和绕圈子后疯狂地相遇和碰撞 最后意识到这对我来说是一本侦探小说
- 花了四个月的时间看完的。相对而言更喜欢第一部分和最后一部分。
- 我最爱的波拉尼奥啊,这本从开头到现在我读了两年的书,这是属于文学的文学,这是让人沉醉,不知归路的书
- 读到最后一章还想着知道凶手真的是我水准太低。入手十几年终于看完了,记得小时候还因为被第四章的凶杀案真实性吓到有心理阴影直接弃读。老实说如果拆成五本销售的话肯定不会读完,出版商真是做了一个明智的决定。
- 文学评论家们私生活也很朋克啊!
- 终于赶在2020年的尾声读完了9年前买的书,可喜可贺!
- “头顶的星星都是往事啊” 第五部分小女友是个很妙的角色/ 第四部分坚持下来到结尾几段对话交叉 慢慢有一点真相 还是很震撼的/ 我应该一气呵成读完的!
- “众所周知,历史就是一个婊子,没有什么决定性时刻,而只有分分秒秒的可怕流逝。 ”
- 三年半前读过,意外地留下深刻印象。现在看一些勘误,相关记忆历历在目。但我如今似乎不想看大部头文学著作了。 五星给第一部和第五部,三星给第二部和第四部,四星第三部。
- 书中有人问一个作家为什么不写诗歌,作家回答说:长篇小说包含了所有文体。此外,还有一个作家角色表达了类似的意思:一个真正有创造力的作家应该写出激流涌动般的具有冲击力的作品,哪怕它是不完美的,而不是追求一种模仿的看上去完美的作品。《2666》确实是这样的,投入它如同投入了人间的洪流,甚至有时候头晕目眩,胸闷难忍,但它庞杂的、鬼魅的、诗意的、荒凉的、绝望的、又绵绵不绝的气息,又会让你难以忘记。它就是它要追求的那种作品。由于与和它相类的那些古典巨著一样(比如《卡拉马佐夫兄弟》《白鲸》),它明显散发着一种偏执的强力气息,使得它的不完美那么明显,乃至于根本无法用所谓好作品的标准去衡量——但不要紧,它可以不是好作品,因为它是伟大作品。
- 读完了,耗时近一个月。每天上工前,我就站在卧室、阳台或者随便哪儿读一个小时。平静只能说,前所未有,感受不到时间在流逝,波拉尼奥或成我乳腺结节唯一解药。
- 这书本来是奔着1000页去的吧……看完第四部分的时候,已经被海量信息轰炸得体无完肤。这会儿来看第五部分,倒显得熟悉而舒适很多……于是一个没忍住,在书店里站着把第五部分看完了。好辛苦>_
- 如结尾所写,最好的遗产,只能是一客美味的冰淇淋——在自己的这部遗产里,波拉尼奥留下的是无力的知识分子、飘在风中的答案、无数可怕的罪行、一位仍未放弃找寻的“荒野侦探”,以及一个但愿可以成真的人类终点。说到底,平等与进步都不是人类想要的东西,优越感及由此带来的征服,乃至于毁灭才是:男人胜于女人,男人征服女人;雅利安人胜于犹太人,雅利安人毁灭犹太人。圣特莱莎的恐怖源自女性开始走出家庭,这几乎与现实同步。但这部作品绝不是什么警示,人类已经无法接受这样的警示,因为他不愿接受一个趣味和美妙——比如冰淇淋,比如几何学——胜过倾轧与占有的世界。
- 书给五星,扣一星是因为翻译不好。挺好的,但是因为过长,到后期我就不是很想看了,有点囫囵吞枣的意味。
- 不是那种一口气读完的,而是一本读完会立刻去重新、反复探寻的书。丝毫不辜负评论界的盛赞,2666成了我个人拉美文学排行榜的第一位。
- 看到第四章终于彻底看不下去了……路内到底是客气,还说跟这本书学到了不少写作技巧,其实《夜行者》比这本好看太多了。还是说看这种书必须有当地知识背景作为加持?看过《帝国游戏》和这本,以后我再也不信别人吹波拉尼奥了……
- 2020.8.阅读。喜爱度:《文学评论家》>《阿琴波尔迪》>>《法特》>《阿玛尔菲塔诺》>《罪行》
- 872页,漫长孕期最后一本大部头。读完最艰深的第四部分像爬过缺氧的雪山,第五部分好得太感人。原来,2666是一个年份。
- 当实力配上野心后,确实挺可怕的,作者在现实与虚构之间,搭建了一个来去自由的世界,他把他对文学历史世界的思考,都放在一本厚达近900页的书中。他的文学遗产负责人的决定是对的,这本书的价值在于将5个部分放在一起,而不是各自出单行本。2666的解释也不是在书的正文里。
- 唯一最认同的说法是“文学遗嘱”。有时间目睹瘟疫的长度,遗嘱最后落在了“墨西哥”。谁不想成为波拉尼奥呢?波拉尼奥想成为马里奥·圣地亚哥,想有勇气回到墨西哥,想是诗人直到死,想洗澡时也看书,想过马路时也看书并且被车撞死。但最后只是在遗嘱里杀了上百个人不见血之后,写完说自己想大哭。(btw,第一个拿2666和百年孤独来比的出版商和之后冲着这句营销词来看这本书并加以判断的人,不知道你们什么时候才能发现,你们就是波拉尼奥绝大部分作品里的嘲讽对象
- 2020年,最大的阅读收获是读完了《2666》,其震撼感远超《百年孤独》。 作者站在2666回望逝去的2020,一切不祥也许都在波拉尼奥意料之中。 “星光发出来以后,咱们就都不存在了,没有生命,连地球也不存在。星光老早老早就发射出来了。是往事啦。咱们周围都是往事啊。是不存在的东西,或者仅仅是记忆,或者是猜想,在咱们上方照耀着群山和雪原,咱们无能为力,是躲不开的。”——波拉尼奥
- 这可能是与我气质最相配的小说了,相配到静静的慢慢的看每一页都是享受。
- 出版社笋啊,按照作者遗愿五部拆开卖,第五部应该是卖爆的水平,前四部是赠品水平。第五部就像一部可以横扫各大电影奖项的优秀电影,前四部是周边花絮和制作特辑,出版社你们他妈的把周边花絮和制作特辑拿来跟正片捆一起卖,丧不丧良心!迪x尼都不会这么笋!
- 期待太高,失望越大
- 读这本书简直是在跟自己较劲(深夜大吼:我终于读完了!),立刻列入毕业即出清单(它需要比我更适合的主人)。以下是吐槽部分:如果所谓的全景式、体量大就是叙事琐碎、语句残缺、塞满了千百个人物角色的细枝末节……恕我实在欣赏无能。尤其是被称作高潮的第四部分,罗列重复到令人烦躁,诚实地说完全是一目十行带过的。当然,我不喜欢不一定代表它不好。最后,圣特莱莎可不是马孔多谢谢。
- 书的五个部分其实不是看得很懂,但是看完后再看赵德明老师的解说就能理解一点这本书被推崇的原因了。
- 还剩一些页没读完,但固执的觉得自己读完了。嗯,读完了,早在2020年就读完了。
- 在工地果然不想学习,把n年前友人推荐的小说找来看。
- 怎么说呢,是非常不一样的一本小说。跟读到村上的感觉有点像,很惊艳的感觉。一度认为作者一定是个半疯的人。拉美地区的部分气息浓烈,人的性格,行为,食物,散发的味道都浓烈而泼辣。欧洲部分和美国部分又是另两种味道。最震撼的第四部分,几乎像侦探小说,也许线索就藏在这些堆砌起来的事实里吧。读完几乎只有皮肉相连的前四部分,第五部分突然造出了骨头。然而到底谁是凶手?大作家去圣特莱莎到底做了什么?侄子和大作家究竟有什么纠葛?也许这些都不重要。全书就那么蓦然结束了。
- 19年去南京出差 在先锋书店闲逛时鬼使神差的背了这部大巨头回来 又一度被厚度劝退 束之高阁 前后断断续续用了一个月读完 不属于特别难读的 但也真的不好读 不知道是翻译问题还是作者就这种写作手法 有些句子得来回反复看有几遍才能理解 是够大场面的 故事套故事 像一个盘踞的老树根又生出无数条新枝节 看似独立的五个故事又很巧妙的连接在一起 反应的各种社会现象值得深思 最喜欢的是最后一部分 就好像是看到了练习册背后的答案 一切的清晰了 但好多个夜晚也确实是抱着书就睡着了 催眠功力太强了
- 巨作,到了第三章我才完全进入主题,可能是看的时间实在太长了,每个工作日一个小时的时间。想找个时间再重新回味一遍。
- 而吸引我的永远是贫穷、危险、落魄的夜晚
- 未完之作的遗憾丝毫不减损作品的伟大。性、罪恶、屠杀…人类最畏怯的经验、历史和秘密铸成的巨著。各国文学文化信手拈来、融会贯通,流向人共同的爱恨与善恶,波拉尼奥是真正的世界公民啊
- 地名、人名前后翻译不统一。就算是学西班牙语的,也不能翻出诗人“蓝波”吧。。。。
- 只有死亡是永恒和无穷无尽的。
- 第四章差点看不下去了,快看的有阴影了。100年人类真的没什么长进,反倒越来越差劲了。
- 忘记标没标了
- 翻译之差见所未见,已经超越了汉语的范围。标点符号与连词的神出鬼没看得直想暴起,逻辑不明,意义不明,二十来字一句话要琢磨好久,更不提满眼没有主语的无头句。个人相对喜欢第二部分里悬挂在风中的《几何学遗嘱》与第五部分。
- 终于读了这本倾慕已久的大长篇,和之前《智利之夜》给我的感觉一样——举重若轻,虽然智利之夜是薄薄一小本,而这本则厚过砖头,但不妨碍它有种情节如流水一般淌过的轻盈感,字句之间只叙述,不做什么评价,也不留太多停顿,思考什么是读者的事,书写者只是负责讲故事,在这几个故事中我最喜欢第二个,喜欢波拉尼奥说了什么又仿佛什么也没说的留白!读的Kindle版,读完就买了书,是这个程度的喜欢!
- 波拉尼奥是不是酒喝多了我不知道,但是我有点醉了…
- 这是一部包含了整个世界的小说,配得上所有的赞美,它像海洋和诗歌一样丰富。"这是我所做的一切,我全部的生活经历。假如我还有点力气的话,肯定会哭上一场。"然后在读完后的这个深夜,我也只想大哭一场。
- 上一次讀這麼厚的單冊大概還是《卡拉馬佐夫兄弟》?
- 隐喻是咱们迷失在表象里的方式,或者说是在表象的海洋里纹丝不动的方式。在这个意义上,隐喻就是救生圈。
- 努力避免人类的自相残杀和毁灭吧
- 图书馆借的,算下来过几天就该还了,一个月读完了这本比砖头厚一些的书,期间完全不敢看豆瓣上相关评论怕破梗,而事实上是我读完最后一页就迫不及待的来翻翻评论解答一些问题,但结果是评论都是一堆看似很有才气很高瞻远瞩很有范的神神叨叨的故事情节概括,事实上没人真正对这本书有一个不抄袭内容简介的看法。我只能说这本书虽然厚但读得下去,五个部分可以分开看不会不连贯或影响理解,书中人物名字特别是第四部分不用费力去记也可以顺利阅读,因为主角就那几个,其他人的名字记不住也没关系。至于作者到底想织多大一个网等我把他全部作品看一遍再来说道吧.......