格式: PDF, TXT, EPUB, MOBI, AZW3, DOCX
网友评价:
- 我的最爱。玛格丽特。
- 从古至今都是这样的规则,世俗偏见导致悲剧,也造就经典。我们念念不忘的,是那些不可磨灭的纯真,我们刻骨铭心的,是那些不可敌众的负隅顽抗,对玛格丽特而言,幸福是简单又遥不可及,我仿佛看到,她降纱的病榻越来越远,模糊了视线,身后响起那首不忍吟唱的《秦淮景》…
- 故事在某种程度上来说是俗气的,但是爱不俗
- 被女主人公的善良体贴感动的一塌糊涂
- 无感的一本书,不晓得现在再读有什么不一样的体会。
- 你不要我好过,我也不会让你独活~
- 一直听外婆说,看过之后,没觉得有多伤感。估计是虐的书看太多了。
- 我超级喜欢这本书!
- 大二读的.爱太难.
- 从文倩那儿收到的15岁生日礼物,连续两晚从12点看到1点
- 那些年以爱情之名做过的蠢事
- 爱情的理想 与 生活的现实
- 仁者见仁智者见智、故事很真实、但是茶花女之死、并非死于相思,而是他们的感情没有足够的物质支撑 如果故事的收尾是他俩结婚了 柴米油盐之后也就贫贱夫妻百事哀 也就索然无味了、我不相信他们之间存在纯粹的爱情、不过是彼此幻想出来的
- 极特别的风尘女子。
- 一年一读,第十个版本
- 很久远的记忆了~大体 女主角是个美丽的女子.....
- 第一本外国名著,看了两遍,哭了不知道多少遍,心疼玛格丽特,如浮萍般的命运。
- 惨的不行....
- 喜欢这样的情节,被全世界误解的芳魂飘散,后悔不迭的男人和尘埃落定后的故事。
- 我看的第一部外国名著,高一的时候,捧着这本书,感动于世俗中纯洁的爱。
- 读过的第一本名著
- 不知道给几分好了,当年自己并没有很喜欢,但真心又很是觉得他们的爱情很感人,向来觉得最纯粹的爱情很美好,初中前从来没看过外国的爱情故事,很匮乏的只最爱霸王别姬这种纯粹凄美的,但看茶花女还是小哭了一把,他们没能相识相逢在彼此最美好的状态下,实在是一件憾事
- 大学阅读系列,看之前想象是多么轰轰烈烈的爱情,读过发现是一个简单的悲剧爱情故事。
- 2018下半年已读10。重读。小仲马的笔触精妙绝伦,他所描绘的这样的感情是如此诚挚并真实,实在深受触动,感慨万千。这样的阅读体验太难得,几乎找不到什么缺陷,太值得读上几遍了。
- 外国名著一本
- 结局让我很是唏嘘😞玛格丽特为了爱情做出如此大的牺牲,为了阿尔芒过得好,牺牲了自己的一切。尽管她是一个风尘女子,却有超于常人的善良贞洁的品行,还能保持本真,在爱情里,她是考虑周全,后来为了成全阿尔芒妹妹,甚至是可以说为了他全家的声誉牺牲自己的爱情与幸福,甚至后来为此丢了性命,阿尔芒应该要悔恨终身叭😞
- 为了彼此,很多事情都各自选择了隐瞒,不可避免产生了误会。谁能真正的了解谁呢?谁又能完全地拥有或属于谁呢?思想不可见,一丝怀疑一念之差故事就大大不同了。愿你我的未来没有太多牵绊,简简单单。 (2016记)
- 最喜欢的小说
- 我的小学读物哈哈哈 当然看不懂了
- 真挚的爱情故事,令人动容。但是阿尔芒太让我失望了,我希望玛格丽特有个幸福的结局。
- 好书百看不厌,电子版纸质整天不离手
- 最喜欢的名著之一 不知道为什么 封面也很漂亮
- 你是我唯一可以推诚相见的人,在你面前我可以自由思想,自由交谈。
- 傻逼阿芒配不上茶花女。玛格丽特太有魅力了,又是这么悲惨。
- #重温经典#这版翻译非常烂。和上本《窄门》一样,到最后依旧是美德与爱情的冲突。觉得比《窄门》要高明,后者说理意味太重,情节设置也不够合理,完全是借两个人偶的悲欢离合机械地表达观点。但也有可能是在抛去外界阻力与其他变量后,借助女主角的挣扎,更“纯粹”地说理?不明白。以及玛格丽特的身体状况几乎完全呼应的桑塔格对其隐喻的剖析。@2020-02-22
- 至少前面环境交待没有异常冗长(我恨死那种了),不过阅历不深体会不够,浪费了。。。。。
- 没有理由~就是爱!!!
- 在人生的开头,给人们两条路,一条路上写着“正途”,另一条路上写着“邪路”,让人们去选,但这解决不了问题,我们应该像基督那样,指给走入邪路的人回归正途的路径,并且,这个路径一开始不要让他们走的太艰难。确实,玛格丽特应该被指以这种救赎之路,尽管看似社会大环境和传统成规透过阿芒的父亲指给了玛格丽特一条“救赎”之路,但这条最终被玛格丽特走完的道路无疑以最残忍和最恶劣的方式,切断了真正意义上玛格丽特的救赎之路。玛格丽特没有犯罪,也没有作恶,像她这样的女人,既然已经心月贞明,指引她以无止尽的残酷自虐来完成救赎,那就是社会的耻辱!玛格丽特和阿芒不应该是这个结局,他们不应该这样,至少应该让他们快乐地走完无论如何也只剩一两年的美好时光,我这个俗人只能这么想,因为这个故事让我难过到现在,虽然它只能是个例。
- 初中时候看的 印象太深刻了 凄美的爱情
- 初中时候读过,还记得是六角丛书系列的
- 愿世间所有的爱情都能爱得普通 爱得长久
- 2019.4.25
- 初中的时候看的!
- “可怜一卷茶花女,断尽支那荡子魂”,这本书第一次在国内翻译出版时,一位著名作家的评论(抱歉忘了是谁),可惜豆瓣没有我读过的版本。
- 玛格丽特真的太美好了,男主根本配不上她
- 这个译本不咋滴
- 想起了羊脂球有木有
- 就我少有的名著阅读来说,最爱的一本。爱极了玛格丽特,因了她对尊严的几度放弃,也因了她在最后死守着可悲的自尊和最低限度的期盼惨淡离世。她无憾么?当然有憾,可又该如何让一个身陷烟花爱慕虚荣的女子得到一个好的归宿?至少阿芒不行,并不是因为他的不爱,而是他的无法融入,无论是客观还是主观。因为他也有欲望和私心。故事也是足够好的,记得我在看到这个场景时落了泪:故事接近尾声时,扛着阿芒的羞辱,玛格丽特最终还是来了;她说“你要看我,我就来了。”这样牵强直白的理由,令人心惊。
- 当年真的哭惨了。
- “先生,你相信我爱你的儿子吗?” “相信的。” “相信这是一种无私的爱情吗?” “是的。” “我曾经把这种爱情看做我生命的希望,梦想和安慰。你相信吗?” “完全相信。”
- 纪念高二的暑假,再出租屋的柜子里翻到了房东遗弃的这本书,趴在床上一口气看完,从此记住了玛格丽特这个女人。
- 当年在超市购买的一本名著,算是我唯一看完的名著吧。看完后就觉得普普通通,没有什么共鸣。
- 成全的爱情,阿尔芒
- 一开始便是错的,即使百转千回
- 重读:很喜欢茶花女——玛格丽特
- 女人总是讨厌幼稚纯粹的男人,可到最后却总会爱上他
- 她们都是些升起、落下均未受人注意的星辰。
- 玉容寂寞,茶花带泪。
- 人永远无法预知未来,而道德规范可以用来约束那不可知的未来,从而缓解焦虑不安的内心。 玛格丽特的悲剧就在于被社会道德所羁绊和束缚,内心世界中已经认定她注定被道德所诅咒,而她也认定的悲惨的未来已经被注定和不可改变。 在她向爱人父亲妥协的一刻,她已经向命运屈膝下跪,殊不知决定自己命运的并不是女神而只能是自己。在这个时间点,爱人父亲向她展现的是未来无数可能性中的最坏一种,这仅仅是未来所有可能性中的千万分之一,为了这无穷小的概率她就放弃了刻骨铭心的爱情和爱人,不得不说这归结于她卑微的自我认知,更归结于社会道德对她身份的贬低和诅咒。
- 讀起來是一種享受
- 最后几页的日记 我哭了.......哭得好伤心的。爱情很美可失去的时候真的很伤。但是能够拥有牵挂的心也许死前还是很浪漫的。
- 第一本让我读哭了的书
- 当时看完就觉得写的好好 惯例去了解作者生平的时候惊觉其是大仲马的私生子 这个细节记忆犹新哈哈
- 表姐家的书,借来看过
- 补Mark~
- 看这本书我吃完了一盒日本雪花糖…故事实在太苦了。一生繁华换一人真心
- 文学著作就是歌颂爱情然后再鞭挞,爱情算个嘛 @2018-12-10 19:03:31
- 爱情越无私就越痛苦
- 还是很喜欢玛格丽特
- 第一部认真完整看的世界文学名著,大概十岁吧
- 三星半,已经了解了故事的走向,主要就是关注作者是如何讲述的了。看的时候让我无数次的想起琵琶女,一个是血色罗裙之后委身薄情的商人,一个是看尽繁华之后牺牲自己成就爱人,真说不好谁更幸运一些?总体来说,我不知道是翻译还是作者的风格,高高在上的说教以为比较强。可能我之前没看下去也和这种感觉有关。最后茶花女的去世,在生与死之间的挣扎很真实,一心求死之人,在看到幸福的时候也会留恋世间吧。
- 心头爱啊,当年看了好多遍。
- 越是相信爱情美好的少女越容易失身,即使不是失身于情人,至少也是失身与爱情。
- 诚然,我读的版本的翻译算是美得,玛格丽特也是美的。
- sigh.... 看的真的超级难过...
- 唉,我的玛格丽特啊……你怎么这么傻?竟为了爱情牺牲一切!然而,也正是这爱情,使你的倩影永远留在我心里了。
- 被茶花女的爱情所感叹。若有情人终成眷属
- ……翻译得很一般 准备找原文看看 不过可能原文更一般吧… 爱情剩一笔钱字 玛格丽特其实好可怜……写成古文也就是杜十娘啊扶额
- 大学读,最早读过的一批世界小说
- 很愛很愛很愛的故事
- 还有谁比她更善良?
- 爱情是她在他的记忆中所占据的那块空间里长出的一片罂粟花
- 红颜多情且易折
- Camellia 理想的爱 她做着世上最不光彩的职业 却拥有最天真的眼神 初见,她是俏皮的,调戏每个陌生人 相见,她是脆弱的,追逐蝴蝶起舞 再见,她是枯骨一堆,怀着全心的心和等待那个她挚爱却怨恨她的阿芒 望着那开满山茶的墓地,突然间想起三毛只为再见一眼,鲜血淋漓地想要掘开荷西的坟墓……可能这就是爱情吧,无论如何我都完见到你最后一面,才能让自己死心,继续活下去… 玛格丽特的爱情,是悲剧吗?可能是吧,但又不全是,因为到头来明白了爱情,也感受到了爱情,最终学会了爱… 她的爱,他的恨,是世上最动人的故事,却也是最伤人的毒。 爱情,真让人动容,可真的不是,每个人都能明白的东西。 如果生命中曾有过玛格丽特,请你也送她一朵山茶花,因为她代表了你我理想的爱情。
- 玛格丽特和阿芒的爱情感人至深,但结局并不完美。。。另外说一说阿芒的父亲此人满口仁义道德,十足的自私自利的伪君子角色。。。
- 个人感觉照他爸还差一个层次
- 很早就有机会看 一直没有看 最近有时间好好看看了
- 对我爱情观有巨大影响。
- 就像[樱花乱]里的清叶,风花雪月里的女人永远没有幸福
- 很喜欢玛丽格特。
- 心理描写真的很棒,很多点深有感触
- 我读的是这个版本的!我的青春有一个阶段是疯狂读外国名著hhh然后写在作文里当作素材
- 文学著作就是歌颂爱情然后再鞭挞,爱情算个嘛
- 算是初中看过的名著里最喜欢的了
- 对于为啥都对茶花女执念,多少还是有些不理解。
- 莫说相公痴,更有痴似相公者。
- 最喜欢的书之一
- linger in my mind
- 小学第一本阅读的完整的小说。纪念一下。
- 我更喜欢这个版本的译文。
- 不知道是作品问题,翻译问题,还是我个人问题,我真的觉得这本书挺一般的,就是一个男主角很烂的狗血爱情故事。不过,最后的那些信,很感人。
- 超喜欢这种既带浪漫主义又带有现实主义的作品
- 翻译逊于王振孙
- #重温经典# 这版的翻译非常烂。和上本《窄门》一样,到最后依旧是「美德」与「爱情」的冲突。觉得比《窄门》要高明,后者说理意味太重,情节设置也不够合理,完全是借两个人偶的悲欢离合机械地表达观点。但也有可能是在抛去外界的阻力与变量后,借助女主角的挣扎,更「纯粹」地说理?不明白。以及玛格丽特的身体状况几乎完全呼应了桑塔格对其隐喻的剖析。
- 书找不到了 初中哪来的耐心读下去的
- 不适合小朋友看啊 很经典 妓女的爱情到底如何 是不是有纯洁的愿望就可以美化一切呢
- 不知道该说是玛格丽特太执着还是太痴情或者太善良。 只能说,那个环境让玛格丽特蒙上了灰色的白纱。
- 看书之前看过顾韶阳的导读,到真正看书的时候已经忘记了。看完再看一次导读,才发现深刻之处。一个心灵单纯的人,一个冲动别扭的人,两个人碰面不仅擦出了火花,还展现了大背景下的无奈。
- 小时候去往北京的火车上,读了整整一夜。
- 人性是善良的,爱情是美好的。命运决定了生活状态。能改变吗?那要冒着怎样的风险!面临着巨大的压力!生命如此短暂,活在当下,别把希望寄托于人,毕竟能掌控自己的,还是自己。
- 看到李叔同的话剧,想起这本书。现在很多桥段都这里面找的吧!还是要多读书啊!
- 美丽善良的玛格丽特阿
- 阿芒不值得玛格丽特的爱。
- 找不到当时看的那个版本了,那个封面真是妙,肤白贵气的少妇鼻子微微上翘,封面就盯了好久……
- 人活着也不过是为了给自己找一个方便的归宿寄托,至于爱情,好像都排在后面了。
- 如果说玛格丽特真是个例外,单凭自己没能打破固化的成见也并不算什么奇谈了。
- 飘零的茶花~永远的玛格丽特!🌺
- 梦中的她,穿着白衣服,脸色苍白,很美很纯洁...
- 男主是一个固执多疑,婆婆妈妈,自私自利顾影自怜又幼稚单蠢的大sb!看得气死了!玛格丽特高尚而无私,甘愿为了爱情飞蛾扑火,又为别人的幸福牺牲一切,但我最同意的还是男主父亲的那一段劝慰,直到今天依然振聋发聩。社会是现实的。
- 令我无比感动的一部小说
- 小仲马是他风流有才华的父亲-大仲马和洗衣女仆的儿子。
- chinesisch
- 只有女人最怜惜女人,善良的玛格丽特为了另一个女孩的幸福断送了自己的生命。
- 人们总是把乡下跟爱情联系在一起,这是很有道理的。世上再没有什么能比蓝天、芳香、鲜花、微风、丛林和田野明媚的僻静处,更适合于衬托我们心爱的女人了。不管一个男人是多么热烈地爱着一个女人,不管他是多么信任她,不管她的过去可以使他对未来充满何等的信心,他依旧或多或少地会嫉妒。如果你曾经爱过,你就必定感受到这样一种需要,总是想方设法把你要完全独占的人跟世界隔绝开来。随便你心爱的人对周围的人如何冷若冰霜,总好像会在跟男人的交往和事物的接触当中失去她的芳香,而她的完美会受到损害。
- 我读到是牺牲的爱情
- 我认识的妓女
- 这不是一个好故事 但是是一个再典型不过的故事 抛去怜悯外衣 就是一次男性自尊寻花问柳的猎奇
- 读的第一本外国文学名著。
- 这本书,让我和饶雪漫、《爱格》杂志之类的垃圾一刀两断,感恩谢谢
- 有点《霍乱时期的爱情》那味儿,男人对于爱而不得的女人果然是残酷的。
- 学会同情感情上的瞎子,灵魂上的聋子,良心上的哑巴。
- 小学三四年级
- 1. 不知是不是翻译原因,读起来非常别扭,“啊,我可怜的朋友”、各种被动句译成“给xx ”、“她说什么来啦”等奇怪的译法以及各种拗口的夹杂文言词汇的句子,给阅读造成不通畅感。 2. 开篇过多赘述,反复强调故事的真实性,没来由的过度同情心以及对假想读者缺乏此种同情心的道德高地指责,显得过于刻意,实在很难引起共情,有绑架情感之嫌。为何不直接叙述故事,把思考空间留给读者。 3. 阿芒和玛格丽特之间的爱缺少过渡,太过突兀,不知所起,莫名疯狂。只反复说爱却无太多佐证,虚无缥缈,远离现实,难以共鸣。 4. 阿芒的爱起于容貌,太过浅薄,又充满妒忌、自私、幼稚甚至报复。玛格丽特的爱更多的是感激和报答对方的同情,当然也不可否认其真挚。 5. 阿芒父亲慈爱又克制,无可苛责。 谁之过?私以为是这场爱情本身。
- @2011-02-25 22:09:14
- 因为前段时间看了话剧《异乡人》,很想重温下贯穿话剧始末的小说《茶花女》。几十年后重温茶花女,我只是慨叹自己对爱情故事麻木了,再缠绵悱恻爱情故事,都不那么打动我了。。
- 玛格丽特的故事太悲惨了看得我都快要哭了(┬_┬)
- 喜欢玛格丽特这样的女子——我的身体对某些人来说也许一文不名,但如果是我真心的付出,那便依旧是无价的
- 烟花女子的爱情 玛格丽特 - 阿芒
- 国学社前辈赠与,去年课堂上看完,还可以的一本书
- 生活就是不断完成持续不断的欲望,因为小仲马是第一个写这种题材的爱情,被后世广为借鉴,读起来觉得俗套,但情节引人入胜,结局太过平铺直叙。但是它是对于这种题材爱情的创始,当一个女人总有崇高的思想和无私的精神,不管她是什么样的人,总能一枝独秀的演绎。让人爱慕,解囊相助。
- 情节似乎被今天的电视剧借鉴滥了
- 悲伤的爱情故事!可怜的女孩在大环境下委屈求生最终死亡。
- 中学时的一个周末的夜里,屋外大雨纷飞,电闪雷鸣,屋里的我安静的卧在床上,一本茶花女摊在手中,就这么读着。这是令我最舒服最惬意的时刻。
- 给我们女性长脸了。
- 通读。引人入胜,少有的一口气读完的小说。
- …真心对于外国那种要死要活的爱情,没什么感觉 可这女主啊 是真心勇敢 真心好
- 依稀记得这是我看的第一篇爱情小说,初中的时候看的面红耳赤。
- 虽然知道结果,看过程的时候还是觉得很感动,冷冷清清,凄凄惨惨,黯然戚戚
- 优柔寡断又头脑简单的男主配不上可爱的女主,动不动就要跪倒在女主的脚下,绝情的时候冷漠得像魔鬼。这样浓烈的一见钟情果然经不起考验。
- 简直是我爱情的启蒙之书籍
- 玛格丽特,一个有了爱情的娜娜
- 当时并未觉得那么难过
- 这本书我看了很多遍。新版的封面更美。
- 可怜的茶花女,遇到了固执多疑的情人。一群虚伪、懒惰、空虚的人。
- 读这部书就像谈一场恋爱,读完之后累觉不爱。
- 女人是朵易凋的花, 在泥泞里挣扎的女人是一朵凋零后无人问津的花
- 写得很不错。
- 可能是翻译的原因,总觉得缺少了一种味道,玛格丽特这样的女人,也许没人想到会对爱情作出如此牺牲,不是说这种牺牲伟大,而是安在她这种女人身上,才会觉得奇怪。阿尔芒,就像那些初次恋爱的小伙子一样,深情又缺少思考,伤了这样一位美丽女子的心,但那位女子确从未怪罪过他。
- 烟花女子大概就像烟花一样短暂,所有人都不知道怎么跟烟花相处。这个故事拆成两个非常经典的部分,一个是地位不匹配的人相爱,遭到周围反对,女子为了男生前途被迫离开;另一部分是男子不知真相,伤心之余对女子实施情感上的报复,最后得知真相,可惜女子已经不在了,独自在原地悲痛。二星给故事,不新鲜但足够经典;两星给里面男子波涛汹涌的情感,一直认为男生失恋会很平淡,这书里面男的哭哭啼啼睡不着觉患得患失的看起来感觉还真的。。。很爽。。。
- 小时候看到这本书觉得是个多么美好的爱情故事啊
- 个人来说不太喜欢第一人称叙事的小说,毕竟能表达的有限 或许是翻译的问题,有的地方读起来有点怪 故事时间线稍微有些乱,连贯性不怎么好,有点前言不搭后语
- 也是初中时候看的。忘记看的是哪个版本了。
- 童年回忆...
- 小学时看的了,真是看一遍哭一遍,然后大骂男主是渣男,所以我是那时就不相信爱情了吧= =
- 小时候看的一版,超级爱这个封面。还记得那年暑假,被茶花女感动到流泪的夏天
- 玛格丽特·戈蒂埃
- 这样美丽的女人
- 我爱她的爱情
- 人人都爱光鲜亮丽的茶花女,没人愿意接受穷困潦倒病魔缠身的玛格丽特,除了阿芒,他的结局也算没有辜负玛格丽特的一片苦心。只是这个版本为什么没有注释???
- 很久以前看的了
- ...我想像一个穷光蛋那样爱你,但我又不是那么一无所有...
- 爱情无法冲破世俗,所以夭折了。
- 看过的是这个版本。同为通俗作家,小仲马和他父亲相比才力差的比较多。
- 2020年闲暇时光重读这本书,仍然为玛格丽特的命运所感动。
- 为何处处都是悲惨的人生。。。
- 第一遍读是在初中的时候,毕竟这本书也不深奥。今日再读,不仅仅同情两人的命运,禁不住想这样一份纯洁又热烈的爱情,悲剧之源头是从何时注定的呢?阿芒的父亲当然是转折点,但我现在觉得还是在于茶花女当初喜欢过这种表面奢华富贵的生活,她中间对阿芒也说过她可以过更简朴的日子,可已为时已晚。是否在当时美丽却贫穷的少女想要飞上枝头当凤凰,只有这一条路可走呢?
- 我终于看哭了!玛格丽特的日记回答了所有的问题。多么情真意切,多么伟大的女子,不是妓女就没有真感情。真实的故事敲响人心。
- 大概是小时候西方小小说看多了,感觉都是一个套路……-_-||……而且我个人真不喜欢这种第三视角的叙述方式,总有一种要强加给读者某些想法的意思……→_→……
- 人,总不能一味地不幸吧
- 补标 中国戏剧出版社青少版
- 那么凄美的爱情追求,因为缺憾更让人感动。
- 看哭了。她怎料到她竟会如此爱一个人。
- 于广院,上海
- 世上绝美凄然的爱情,受伤的总是女人。似乎红颜因为所谓的“爱情“情迷多情的风华男子是必然,他为你哭为你笑为你疯魔,他年轻英俊吃醋起来像匹野马驯服的时候温顺如忠犬,可是这样的男人呵,他的爱情经不起生活的考验和摧折,他的爱善变而多疑;比起那些买醉和消遣的欢客,爱最深的少年最伤人。
- 看外国文学的速度明显就降下来了啊 感觉写的有点啰嗦 又或者是我太心急了
- 这一版的封面…!美如画!
- 如果说哪本书启蒙了我的文学世界,就是这本啦!
- 那些风花雪月的故事
- 这个假期又读了一遍,自己谈过几段恋爱以后才渐渐明白玛格丽特的伟大。