作者:沈复
格式: PDF, TXT, EPUB, MOBI, AZW3, DOCX
网友评价:
- 沈复一生,是懦弱的,眼高手低的一生,但也是你我的一生。他是不堪,但骂他的人又有几人高过他呢?
- 买了一本华侨出版社本盗版,原文看了,翻译随便翻了翻。比起温情看到更多的是没钱,穷困
- 从沈复和芸娘之间的恩爱情趣写到生离死别——很感人的爱情。但沈复这个人其实挺一言难尽的,保不住妻子儿女,护不了家庭和睦,遇事易当缩头乌龟,空得满腹君子情怀也是一悲。
- 随手可以读。周公度译得很好。
- 以前只认为沈复是无能文人,不能养家糊口,再读时却看到他们夫妻之间苦中作乐的生活情趣。以前认为,当一个人接受的教育水平高于生活时他必将是痛苦的,现在看来也不尽然,把平凡的生活过的诗情画意想必也是一种人生境界。 沈复和芸的生活是美的。
- 人间有味是清欢,沈复夫妇相识相知相伴,琐碎日子或欢愉或坎坷,书中淡淡道来。因为喜欢芸娘所以怎样写都可爱吧。 沈复和芸娘都不适合以现代道德标准去评价,评价就是一众评论都在骂沈复无能渣男哈哈哈
- 以前读《浮生六记》的断章残句,印象深的是芸娘的才情聪慧和夫妻间的赏心乐事。如今再看,则多了一层可怜可叹的意味。芸娘其实是个贤妻良母,她的活泼情趣都是在恪守妇道的范围内的,可这还是不能被社会见容。吟诗唱和红袖添香到底抵不过柴米油盐人情世故。以前人们说礼教吃人,如今又骂沈复渣男废柴,依我看都不确切,芸娘短促的一生大概是命运的悲剧人生的哀歌,冥冥之中有一种逃不出的宿命,天妒红颜,天妒英才,美好的时光和人生就是那么短暂,这才是我们灵魂深处的痛,也是这部书至今还吸引我们的原因。
- 浮生如梦, 为欢几何?
- 周公胜在版本考证,捞到了足本。这一小书的再度兴起几乎与中国社会个体化价值追寻步调一致,人们内心在寻找赏心乐事。客居作者的故乡苏州,也算一种浸入式译写。
- 沈公子真是没有担当的渣男一枚啊……
- 书值得一看,看的很气,沈复这个没有担当的男人,要他干啥?天天说几句我爱你就够了?
- 浮生若梦,为欢几何。爱这人世间的繁花似锦,也要有勇气承担这满眼的草木凋零。
- 念念不忘必有回响。这本书从大一就想看,去图书馆一直没有借到。三年了,终于看完了。
- 去年在中南逛,在图书角随手看过部分。 看古文,看不懂的地方再看翻译,其实大部分都能看懂,门槛并不高。 他们这闺房乐趣,文人雅兴,让我想起了“赌书消得泼茶香”,果然文化人夫妇都是有类似的故事。 许多文笔不错的古风言情小说,都有借鉴的影子。 情深确实情深,只是生活中除了爱情,还有那么多复杂的东西,生活中的鸡毛蒜皮,人情世故,责任和担当,赚钱养家。 沈复大概跟贾宝玉算一类人,痴情和真心以及才华可歌可泣,其他的也就罢了。 这是他们的局限,也是他们最闪光的地方了。
- 细腻,针织,朴素的情感,就是插花那章没看下去
- 古代的男子如此深情款款心思细腻,是不是算现在所谓剪子?“戏探其怀,亦砰砰作跳,因俯其耳曰:姊何心舂乃尔耶。”读起来都能体会到那种心动的情愫,不禁让人对爱情心生向往了。有人说沈复不是好丈夫,没有挣钱养家还背上债务,但剪子不都是这样么。此事自古不能两全吧。
- 现代人能不能帮沈复美化一下,过着风雅生活,却梳着辫子头,开篇一上来的插画真就不能忍呀
- 包装的很好,但翻译的很烂,沈复的老师一会叫蒋思斋一会叫赵思斋 ,能不能认真点……
- 读的时候我就在想 如果我能拥有芸娘这样的贤妻 该是多么有幸啊 可是现在的男人若被这样的惠女贤妻惯出一身姥爷病 也是挺封建可悲的事情
- 2021年1月书单
- 每当风生竹园院,月上蕉窗,对景怀人,梦魂颠倒。电子版。年愈久而情愈密。
- 一家子啃老、坐吃山空,被骗欠债然后带着病央央的妻子逃出去躲债,最后妻子病死在外地,儿子夭折,女儿给人做童养媳,父亲死了也没见着最后一面,与弟弟关系恶劣,一分遗产没拿到....唉这什么男人啊,说这晚清小红楼梦的曹雪芹得气的活过来
- 2021年的第一本书。 看了楼上楼下很多短评,批判沈复居多,他的确没有担当,护不了芸娘,顾不了子女,也没有在父母跟前尽孝,芸娘在时靠她,芸娘没了靠朋友,能不能自己努点力争气一点?芸娘操劳了一生也没有个好下场,逢森夭折的时候好难过啊! 这本书让我最喜欢的居然是《养生记道》这部分,我应该再多读一读,让自己平和宽容❤️
- 哎,我大概就是沈复那样的“渣男”吧,挣钱不努力,玩得很恣睢,想与世无争,终是一事无成。
- 很喜欢芸娘,仙子一般的女子,淡然温雅的女子,有个有趣的灵魂
- 说实在的,沈复可真是个loser呀。得到芸娘,是他毕生最大之幸事。也许是太过失败,老天也无法让二人白头偕老,毕竟这么失败的人哪里配得上好运气呢……唉……
- 看了之后动容的不是两人的感情,而是两人这个理念——“良辰美景,不负轻阅。”把贫寒日子过成诗是一种大能耐。需要的不仅是审美素养,更是一种胸襟。高歌进取时也不要忘记美啊。人生如秉烛夜游忽过百小可爱情趣才让人柔软。第二就是所谓情深不寿,沈复云娘这种儿女状态怎么能忍啊,同理宝黛白蛇
- 一来就被序里“深情到找妓女都要找和妻子长得像的”惊悚到了。果然,看完我体会到的主要情绪都是同情、悲叹甚至愠怒。芸娘这个有名的“可爱”女人,看下来不过是一个典型的、时代化的可怜女人罢了。给丈夫找的妾室反悔被气得病情加重、被公婆排斥到无家可归、丈夫连她的衣食都无法保障,甚至没钱看病吃药,更别说帮她在家族里站稳脚跟。我无法责怪她在男性眼里的“可爱”,在那个时代,她没有别的选择,只能选择如此的“可爱”,但我非常非常同情她。沈复也许有才华、讲义气,但是芸娘的早死他要付很大责任,就算芸娘死了他还要让其魂魄助他谋得差事…父亲一死他就打算扔下儿女去周游,全自己不争家产的名声,深情的他记得芸娘请他照顾孩子吗?儿子早夭前他又尽过什么责任,说到底就是让全家人为他的“闲云野鹤”买单。看下来只想说深情真是一手好牌。
- 一卷漫言,两三点猪油,浮生已矣。
- 沈复何德何能娶了陈芸,文人骚客,一生游山玩水,弄花饮酒,然而家人都不曾保全,只可怜芸娘凄苦早逝。
- 富有情趣,芸娘蕙质兰心,得之足矣。浮生若梦,为欢几何。布衣饭菜,可乐终身。每次读到芸娘去世之后便不想读了,这次也是。
- 有旧时代的思想,但是作者还是个妙人,抛开时代局限性读起来挺有趣的
- 想起以前小时候捉麻辣丁被刺到的滑稽样子
- 最是人间堪羡慕,宜室宜家,鸳枕栖鸳侣.情至不因贫贱苦,恬然自在多闲趣.孰料疾风催骤雨,并蒂莲花,转瞬成泥絮.冰魄香魂零落处,空留遗恨传千古(转).
- 比较闲情逸致,大多都忘了,依稀记得一些趣事,还有他人猜测的芸可能是个双性恋。
- 乍读之下,有点琐碎,有点“无趣”的小文。一个文弱书生絮絮叨叨的讲着自己的日记。 但是文章的美,就在这种细碎的小事,小情中尽显无疑。耐心品一品这短小的文字,体会一下那并不轻的浓浓情感。 有人说沈复渣,不敢苟同。不过是一个活的太过明白的女子与一个有点窝囊的丈夫罢了。纵有万般不合人意,他们的那种情,外人实在没什么资格在百年后指手画脚。 这个版本很推荐,有译文,有图,有考证,装帧的也很美!
- “初见,盟誓,贫乐,欢聚。世事茫茫,光阴如箭,算来何必熬煎。把酒观月,品诗论画,比翼双飞,行走人间。便做神仙亦等闲,也在虚无飘渺间,浮生若梦,为欢几何。” 三白啊三白,竟不如芸娘有主见有担当。悲且怒!
- 虽然后面两记已失,但我却很喜欢最后一记养生记道。 感觉沈三白最后的生活真的很断舍离
- 不得要领。古早小文艺情怀,格局太有限。只能说好在记录细腻、情感真实,原文行文还算比较清新,但不能说独到,能有一两点趣味多亏芸娘可爱。怀疑芸娘是古早bisexual,无据。
- 追究作者为人夫的责任是弃本逐末。
- 一个没有手机电脑的古代人 绘声绘色的描写的自己的生活点滴
- 浮生若梦 为欢几何
- 有一种文人雅士的感觉
- 讲真这本书我啃的挺累的,整本书洋溢的是那种粗茶淡饭闲情雅趣的生活,很有情趣,但是沈复给我个人的感觉实在是我最不喜欢的小家子气没担当空谈理想的男人形象,忍不住怒扣一星。
- 三五好友,游山玩水,喝酒唱歌,简直羡慕羡慕,要说古代那种闲云野鹤,吟诗作词,品味具高,情趣盎然的落魄公子哥,就是沈复这种呀!
- 在那个年代,能秀恩爱秀得如此豁达,聊自己的无为失败聊得坦坦荡荡,虽然格局气量看着小家子气,却真实感人。
- 我还是羡慕他们之间的情。
- 略略读了沈复的《浮生六记》 觉得是本好书 就是那种闲暇里 拿出来细细品味的玩物 大体记载了乾隆年间 山川风物 还有自己对亡妻的怀念 沈复去过的地方 大体我也去过一半了 读的时候 心有所感 仿佛穿越几百年时光 我们一起游了 虎丘,大明湖,玉泉院 什么的 当成游记地方志 很是不错 周公度译的挺好 但还是不如 仔细品味后面原文的别致
- 一言难尽,价值观和时代不同吧,反正我看只觉得是一个渣男故作深情罢了,油腻至极。不过说实话,描写场面确实挺美的(单指沈复和芸两个人的时候)
- 久闻浮生六记大名 又有汪涵力荐 原以为是一生一世一双人 没想到是纳妾 招妓 真渣男??如果这是爱 我只能是嗤之以鼻 原来被男人奉为经典的 说到底还是封建社会的糟粕 对某些男人的看法又鄙夷了一等
- 好有意思的一本书,看标题完全想不到写什么,却被其中的故事吸引
- 断断续续的看完,最喜爱的是闺房记乐和坎坷记愁。可能是时代不同,无法理解妻子主动上心为丈夫纳妾,闺房记乐里秀的琴瑟和鸣和之后的千金召妓,难道爱和肉体是可以这么分离得吗?
- 净几明窗,一生息顷。
- 读完书一言难尽,不知道沈复是怎么想的,本人觉得他就废柴一个,除了与芸伉俪情深儿女姿态,喜欢游玩之外没有啥太多优点,软弱涣散,自己不够强大,没有才学压身让人敬重,年轻时不努力奋斗专心学习,结果家庭不和睦,没有处理好各种关系,被父亲赶出家门,最终临别都没有见一面,护不了妻儿周全,最终妻子亡故他乡,也没了儿子,落得一生孤苦,很多时候友人施舍搭救,这样到老好像只能选择出家云游。
- 读至卷一“闺房记乐”时在想,如果宝玉和黛玉能够结婚,婚后大抵也是如此!越往后读越觉得这俩夫妻(尤其作者)性格是导致悲剧的重要原因,文采斐然不假,然则一护不了妻小,二不能得父母欢心,三轻信他人,四行事不周……芸娘忧思忧虑,自小有疾,且未得开导,故早亡!可是细想,古之文人大多如此!
- 买的典藏版终于到了,还记得初中课本里的那个文言文,是我对浮生六记最初的向往
- 没想到仅读译文都这么动人,啊!!!原文继续细品。
- 人这一世啊,终究难如人意,沈复半生闲适安了我所慕也,诗酒风流我所慕也,有一知己为妻相知相守我所慕也。可叹半生耳。又半生穷极悲欢离合,坎坷曲折。满心期望布衣菜饭可乐终身,也难遂愿。唉,难!难!难
- 为人夫,为人父,还如此放荡不羁,没有担当,反面教材。插花,写景倒是高手,不过我匆匆略过了
- 后面两记听说是后人续的就没看。总之看这个书就不能用现代人的价值观,否则只会看一肚子气,而忽略了其他的美好事物。
- 三白同志自恃清高,然性格懦弱,喜得芸娘琴瑟和鸣,却又中年妻故父亡子夭。 卷一实为可爱有趣。 译文实在累赘而蹩脚!
- 浮生若梦,为欢几何。 人生在世,免不了为各种大事小事计较,增添烦恼,最近一年烦心事尤其的多,人长大了,豁达了,但糟心事确确实实是多了起来,有时不免觉得想成为一个没有闲杂事烦身的人,可以自由自在的做年轻人该做的事,又总在心里拿那些“优秀”的人做比较,将心思放在为自己追逐快乐上,去计较自己快乐的得失。 从没想过做乐和平静下来,书起初拿手中是读不下去的,一个背靠父亲的算得上是官宦子弟的人的一生?闲置好久,又拿起来,被芸娘将茶叶置入纱囊放进荷花芯的奇思勾引,又被两人的感情打动,渐渐才理解这种苦中作乐的难得,不得不夸赞一声风流名士。
- 不知是不是一开始就被定调为小红楼,让我对此书期望太高,整书阅读下来深感作者文笔修养极高,但与红楼相比,一个如繁花茂林,一个如后院山水,完全不可比拟啊,而且只译了前四卷,稍显可惜,但甚是喜欢芸娘其人。
- 只喜欢他媳妇儿,不喜欢他这个人
- 收到公度赠书。很惭愧,在前言中还被感谢了一下。整部书的内容我非常熟悉,而公度的前言则是一篇上佳的谈论《浮生六记》的文字。
- 站在现代的角度去批判古人的爱情,本身就是不合理的。但毋庸置疑幸福快乐烦恼伤心都是一样的!
- 喜欢芸娘,可惜所嫁非人,没担当没责任的无用书生。
- 沈复是真的渣,百无一用是书生啊
- 写得很好,看得很动容
- 沈复,以及他之后的中国文人尤其是男文人,都太会给自己脸上贴金了吧?这叫什么狗屁的“绝美爱情”,这一切都是沈复的自我美化好么。 无论是为人子,为人夫,还是为人父,沈复都是极其不合格的!真是渣男!
- 白话文翻译的很有韵味
- 没有担当且只会享乐的渣文艺男青年之装逼生活回忆录
- 2021-77 古人很会给自己找乐子嘛,看来大家都一样,不过男主外女主内这个模式我还是不太喜欢
- 读“闺房记乐”,便想象这是宝玉、黛玉成婚之后的日子;读“闲情记趣”,感慨于沈复的美学观如此琐碎细腻,排了他的星盘,原来月亮在处女座,怪不得;读“坎坷记愁”,如中黯然销魂掌;读“浪游记快”,想把沈复到过的地方都走一遍。感谢公度兄的妙译,不失文言之美,对于《浮生六记》的普及功莫大焉。
- 说是小红楼有点过了……看看小情趣,也就够了
- 夜深,伴着古琴声,翻看沈复的浮生六记,甚好!第二卷的闲趣,第四卷的游记,宜慢看。日子就在摆弄花草,诗情画意中,变得鲜活有趣,偷得浮生半日闲。没有数码相机的古代,文字是唯一的记录方式,感叹于古文的魅力,寥寥几语,白描一方景。文字里,沈复真是一个淡薄的性子,没想过大富大贵,只想偏安一隅,和芸娘执子之手 与子偕老,游山赏水,论诗做画,三五好友,喝酒品茗。但也是他这样的性格,痛失芸娘,妻子与公婆失和无法调停,妻子重病无钱医治,爱固然是基础,但是风花雪月的浪漫,还需要财迷油盐的保障。沈复是一个成功的文学家,但是于夫于父无遗都是失败的。
- 第二卷和第四卷看得寥寥草草,没有芸娘的沈复,是多么寡淡而无味。我是喜欢不起来沈复的,如果连自己该去守护的东西,都未能用力,那么失去是必然的结果。芸娘的偶尔的任性和出脱,追求自由和山水的胸怀,朴实清新的巧慧,无怪是中国文学史上最可爱的女人。
- “浮生若梦,为欢几何” 这样的“爱情”,在当时那个朝代可能真的是“真爱”。读完全书犹记得芸娘女扮男装去逛庙会。沈复爱玩,也肯带芸娘一起玩,这对那时的芸娘来说真的是一份“幸运”。沈复无疑是有一双发现美的眼睛,无论人文景观还是大自然的鬼斧神工都有他一套独特的见解,但总觉有一丝清高在其中。
- 一生放浪形骸,芸娘死后更是如此,止一切世味,皆生厌心;一切世缘,皆生悲想。早年不经世事,少了处世之道,以至家破人亡。辄晚年大多安贫乐道,独善其身。
- 这本书还是古时著作里比较不同的一股清流,伉俪情深举案齐眉,后续不求做官开始做商。译文真的挺不错的,看了之后会觉得古时的女人地位就依附于相公身上,无论有才与否,最终还是生孩子照顾公婆为贤良。也是蛮幸运在见证当代女权崛起的。
- 要是在今天,沈复应该就是个旅游博主,除了拍vlog没啥正事,因为文笔好,还爱老婆被很多粉丝喜爱。结果有几次出去旅游,和一些网红脸职业不明的女的不清不楚,人设崩塌,最终被网络暴力。
- 搞笑。最讨厌的男人类型。
- 年少时读《浮生六记》就看到夫妻二人琴瑟和鸣了。 如今重读才发觉沈三白这人还挺一言难尽的,护不了妻儿周全,保不住家庭和睦。遇事就往后退缩,只一味岁月静好,文人清高。
- 文笔值得一看,故事情节不做评价。
- 一直没买到林语堂的译本,所以选了周公度的版本。 芸好好的这么一个人,怎么就嫁给了沈复这么个懦弱无能之人,老婆蒙冤受屈没帮不说,还要因为他抱病颠沛流离。 全书不觉他对老婆有多深情,如果说找妓女也要找一个和老婆长得像的,也就真无话可说。与其说芸是他的灵魂伴侣,还不如说她是沈复的家长。
- 人生碌碌,竞短论长,却不道枯荣有数,得失难量。
- 浮生若梦,为欢几何。及时行乐,珍惜眼前人。
- 读了前四卷,开始喜欢沈复和芸娘的爱情,两个人吃在一起,玩在一起,乐在一起,真算是神仙眷侣。可是这也丝毫不妨碍去招妓。三白是会享受的人可是却不是能撑起生活的人。
- 195-好喜欢《芸娘读诗》这一篇啊。她嫁了一个让她生时吃了不少苦头还早夭,死后却“流芳百世”的人,可怜又庆幸。人这一生,能找到一个一起安心喝粥,快乐读书的人,如此之难。若有一个,在临死之时,握着你的手叠言来世的人、那必然不枉此生。也许是道路如此艰辛,好结局又如此渺茫,才有这么多人不敢上路的罢。
- 看宣传语那一串莫名其妙的推荐语,便知质量堪忧,纯粹是冲着封面颜值略读一二。看序,又觉得译者矫情有余笔力不足。看正文,区区几页就毛病频出——毁掉意境的的章节小标题,错误的注释,以及注解旁白扯到无关古籍不知所云……不过看在有些注解还算有用的份上,日后翻阅原文,应会再读。
- 仗义每多屠狗辈,负心皆是读书人。文笔虽美,却无养家立业之心。与负心人实无区别。虽有时代的局限,但看了妻离子散,家破人亡。依然让人起恨。
- 以前读张佳玮译得差,没想到这版跟差
- 讲述的很平静温和,都快忘记了还能这样生活。方式不同,悲观的感觉却是相近的,让人动容。btw说沈是渣男啥的,感觉也怪没劲,为啥要用现在的社会标准来评价过去的人?只是让人觉得戾气重罢了。
- 一星扣在文人清高
- 看完想游遍江南
- 如果跳出世俗的眼光来看这对夫妻,“真成烟火神仙矣”。“君之不得亲心,流离颠沛,皆由妾故,妾死则亲心自可挽回,君亦可免牵挂”到“痛肠欲裂,不觉惨然大恸”,陈芸之死可以算是《坎坷记愁》部分悲伤的顶点,回忆《闺房记乐》部分越美好,这部分就越悲伤。看看陈芸的家庭处境觉得好委屈,混蛋小叔子的“做保”与蛮横“阿翁”的家书事件,锅从天上来。沈的困厄与好玩不无关系,“做保”、“纳妾”更让生活雪上加霜,当然如果沈是一个传统文人也不会有浮生六记了。芸可能延长了沈的乐,让他“浪游”的时间点往后推了一些,即便放到现代她也近乎完人了。总之,不能用现代人的视角去评价古人的对错,浮生若梦为欢几何,还有就是沈复竟然有好多“神”操作~
- 文人自负清高样,换在现代社会,这就是个靠父辈资源坐吃山空,不学无术之人啊,爱情?去他妈的爱情
- 「是時,風和日麗,遍地黃金,清衫紅袖,越阡度陌,蝶蜂亂飛,令人不飲自醉。」《浮生六記》短小而精緻,有人間的煙火氣,是平常人家對詩人墨客生活的一點描繪。也是一段癡情故事,投射出當時社會的風俗。這個版本裝幀頗精緻,內文有翻譯的現代文和文言文原文以及註釋,可說是必收的一個版本了。
- 初读不觉惊艳,回首才知清新隽永。
- 我太喜欢了 几乎就是我们的生活写照啊 有喜有乐有悲有难 也有出人意料的意外和惊喜 珍惜现在 希望我的文字在别人看来——我不在以后——也一样的效果吧
- 2019年10月29日。够真实,人不咋地,历史局限。
- 清代江南文人的生活随笔,如今依然摆在书店畅销书的前列。不仅因为它让人一窥当时当地的生活风物,也因为它字里行间流露出的情深意切。对我而言,此书最适合闲暇时翻翻几页,看沈复夫妻如何在贫苦之时依然用心去热爱生活,一起写诗作画,一起游山玩水。平日浮躁的心也逐渐被这生活情趣安抚了下来。
- 虽然伉俪情深、有情趣,会穷游享乐,但遇事就怂,躲避逃跑,家族关系糟糕,人生loser,徒留女子神伤!芸娘也是被不敢担当辜负了!沙面喜儿从某种意义上来说也是被遗弃。穷是穷,风雅不输面子,可担当不起责任、不会为女子挺身而出,风雅何用?装逼呗!渣男古今同!这种文艺青年最不靠谱!嫁之必伤!还自诩用情深而如何如何!怂包德性!不爱看古人男女关系就因为这一点!还是现在平权时代好!给芸娘五星,怂包扣一星!
- 朋友借我看书,名气来源于小学课本里面的一部分节选,要不是别人借的我肯定不会去买来看的一类型书。真的非常不好看,内容就像写日记,泛泛而谈,没什么实质性内容。文笔是美的,但是你看这样的东西几十页也会腻的。我不觉得他们的爱情故事多美好,缺少真实的情感,多停留于一些风雅诗词之事。也许研究文学的人从文笔出发觉得好看吧,但是我们俗人不咋欣赏。
- 很喜欢浮生六记,之前买过另一个版本,现在再买这个版本的。
- 可能是所处的时代不同吧,感觉沈复的很多行为挺迷惑的。
- 最后两章实在是没看得下去,但浪游记快其实没感觉到「快意」在何处,但有了闺房记乐和闲情记趣的美好在前,坎坷记愁看得就确是令人唏嘘
- 虽有文人之美,但思想不认同
- 男人皆想娶芸娘,但女子千万不可嫁沈复啊!上不能尽孝父母,下不能护佑妻儿,嘴上说着忠贞不二,面对妾和妓却难掩向往,谁看了不得说一句“百无一用是书生”。
- 文字很美,尤其喜欢第二段!但内心无法被这样的爱情感动,可能也是时代的原因。看到第四段尤其气愤啊。
- 甚是喜欢,但还是第一记最好看
- 做性取向的論文用了陳芸做例子,以前沒有對《憐香伴》有過多關注,重溫一次覺得芸會不會是喜歡上憨園。當然每個人對芸的理解都不一樣。
- 沈复如果放在现代,开个公众号 肯定是个知心大哥爱情专家。 玩笑话玩笑话。依沈先生的性子,想来不会喜欢在线上高谈阔论,指点迷津。 对芸娘 他深爱至切,必然时时回忆往日点点滴滴 ,落笔才能如此缠绵悱恻,说起两人闺房乐事,历历在目,字里行间满溢爱意与诙趣。 转念,快节奏生活的今天,一个深情体贴,温柔含蓄的小男生也许还没来得及展现优势 就被打成“食草男”了吧。反过来,女生亦如是。 芸说:只有不忘记今生,才会觉得更有情趣。 希望人人皆有所得,皆能体味相爱之趣
- 书中许多做法已然不能被我这个现代人理解。闺房篇没什么有趣的,斯认为是作者沉浸在文人的身份里偶尔窥见的一点人间罢了。
- 奔着原文去看的,莫名其妙看了这个,好吧,就酱吧,当故事看了
- 芸娘和沈复的爱情美好但生活却一塌糊涂,生活不止诗与远方啊,还有眼前的苟且……
- 价格偏高。另,感觉翻译几乎不会去看,没啥价值。最后,百无一用又矫情的书生,内容实在觉得琐碎。搞不懂把琐碎当成美好的人。。。平时日子里他们是该有多么的大风大浪啊
- 只看了白话的部分,文言文太难了……
- 我觉得比张佳玮那版译的好
- 第一卷第六节一段与芸娘的对话中有一句叫做“狗无胃”,特意查了一下,应该是指狗五行主属木,为阳,而属土的胃气较少,因此叫“无胃”,这里直接翻成了狗没有胃,属实奇怪。 另,“半年一觉扬帮梦,赢得花船薄幸名”,沈复可真有你的啊。
- 又渣又没用。。。古时候的风气吧。
- 还好有翻译 文言文也太难懂了 温柔又凄凉的感觉 沈复官场起落落落落 芸娘也是薄命 不如去山里休养生息
- 读完全本,只想说何以与红楼相比啊…游玩杂记部分是不错,即使手里没几两碎银也能让自己游玩得很陶醉,也很会描写细节。 但是沈大公子一旦回到现实俗世生活里,当真是个糟糕的儿子、丈夫、父亲,活得一团糟之后只想着避世退隐,不仅废柴,还日常沉迷自我感动之中不能自拔。芸娘也是个很有时代色彩的傻姑娘了。
- 二星给沈复文笔,一星给沈复幽闲之趣,一星给芸的热情浪漫与“少女”。我不是很想拥有这样的爱情,也不是很想去理解为什么有女孩子向往这样的爱情。有趣的灵魂确实很重要,解决问题的能力也很重要啊
- 我没找到这个书的点,不知道为啥这么有名。说夫妻感情好的,你看看她老婆在家族关系中的悲催境地,那是被老公呵护的样子吗!
- 白话文读不进去,下次换个版本再战...
- 小丑竟然是沈复自己 每当风生竹院,月上蕉窗,对景怀人,梦魂颠倒。 炊烟四起,晚霞灿然。
- 卷一、三、四感情真挚,读来令人唏嘘。感其思妻之情深,叹其遭遇之困厄。
- 要是因为腰封、简介看这本书会觉得被骗了吧,哈哈,就很妙~虽是沈复写给芸娘的“情书”,笔笔是芸娘却处处彰显的是自己,开篇神仙眷侣结束柴米夫妻,有钱时狎妓无钱时女儿做童媳芸娘客死他乡,开一间书画铺子三日进账不够一日花销,逼得芸娘病榻绣《心经》进项,却说因为绣佛经能消灾~再讲究什么“四忌”“四取”都是空谈,一个清高虚荣寒酸又自恋的沈复跃然纸上,芸娘要是有来生还是不要吃这碗粥了。原来的妇女真可怜,芸娘看到太湖说“想闺中人有终身不能见此者,今得见天地之宽,不虚此生矣”,只是出门看看太湖,而已。
- 上海出差的时候买的,回程飞机上越看越有意思,为芸娘的才情而惊喜,也被文中点滴有态度的夫妻幸福生活而吸引。后半段时间原因,说实话我是草草的看完的,只能说浮生若梦,为欢几何。
- 浮生若梦,为欢几何? 芸娘被认为是中国文学中最可爱的女子 因为在那样的时代背景下 她依旧拥有一颗想去看看这美丽世界的心 她是一位真正拥有美的眼睛的人 她会女扮男装 她会烹茶赏月 她会对饮吟诗 她更是那个和三白耳鬓厮磨 生离死别的芸娘 始终记得很久以前看过的故事 你会选择什么样的人 我会选择那个和我一起跳下最后一拾台阶的人 选择那个会和我四目相对,哈哈大笑的人。
- 沈复和陈芸,清乾隆年间记事,有六记。前半部分译注,后半部分原文。
- 此翻译包装精美 通读起来也无障碍 就是周老师不够严谨 居然有各种错漏 浮生六记 我是既喜欢又讨厌 行文简洁清雅 沈三白不负才子之名 人间自有痴情种 以今人观沈复不能算是 《浮生六记》《影梅庵忆语》也可以是两大才子的渣男日记