格式: PDF, TXT, EPUB, MOBI, AZW3, DOCX
网友评价:
- 一个语言与譬喻的迷宫
- 不能说读过,读了六成,读不下去了,脑子还不够使
- 怎么那么孤独啊,那么乱啊,那么荒诞啊。
- 生命是艰辛又转瞬即逝的,然而再没有另外一个生命了。
- 为了感受到他 我绕过赤脚的勤务兵 我躲过痊愈的麻风病人 我在腥甜的牛粪和烘臭的清香蕉中 用龙舌兰的手风琴勒住他的脖颈 在马刺的叮当响中 在涌上泪水的孤独双眼中 在玻璃珠的破碎声中 我再次向世人宣告那永恒的时光结束了
- 一不认真看就不行 迟迟没看完
- 算是马尔克斯最难读的作品了。就像爬一座风景不怎么样的高山,路上并没有什么享受可言,可是爬不到顶又觉得心有不甘。就是带着这种感觉,我读完了它!
- 相较于《百年孤独》格局小一些,艺术成就高一些。比《霍乱时期的爱情》质感要更整体紧密一些。
- 致敬福克纳和卡彭铁尔
- 个人觉得比《百年孤独》和《霍乱时期的爱情》难读……
- 难为译者了…
- 太孤独了 太荒诞了
- 勉强看完,没读懂,不过老马的文笔依旧很棒
- 真是难读啊,满纸长句,一逗到底,魔幻现实主义,意识流,叙事视角的随意转换。一个高高在上的独裁者,却只能孑然一身地在黑暗的统治中孤寂,在失落的爱欲中残喘,在自己一手炮制的、疮痍满目的世界中腐朽,他在自己的荣光中如此孤独,孤独得连一个敌人都没有剩下。“他从自己喑哑手掌的谜团里、从纸牌隐形的密码中,意识到了自己没有能力去爱,于是企图用权力的孤独罪恶的炽烈祭礼去补偿那无耻的命运,却在无尽燔祭的火焰中沦为自己献祭主张的牺牲品,他以诓骗与罪行养肥了自己,以无情与羞辱培育了自己,他克服狂热的贪婪与天生的怯懦只是为了将那颗玻璃球握在掌中直至时间的尽头,却不曾知晓这种罪恶没有尽头,正是它的饱足滋生着它的胃口,循环往复直至所有时间的尽头”。
- 这书怎么能在大陆出版,哈哈哈
- 马尔克斯的作品,又拔草了! 魔幻现实主义色彩异常浓烈的一部小说,与马尔克斯的《百年孤独》、《迷宫中的将军》、《没有人给他写信的上校》等多部经典作品一样,弥漫着强烈的“孤独”的氛围。倒叙的结构,小说以最终的结局开头,第一人称的回忆与其他人称的描述、人物的对话,梦境与现实,完全混杂在一处,大段大段的排比,一逗到底,强烈的暗示、夸张、铺陈,光怪陆离,汪洋恣肆,见诸其他小说中似曾相识的人物与情节,扑面而来的拉美乡土风,重到无以复加的重口味,重颜色、重气味、重声响! 上学时,西班牙原文没敢尝试阅读,现在看中文也觉得头大。感觉过分追求结构上的标新立异,整体上不如《百年孤独》和《霍乱时期的爱情》。
- 有点神奇,热衷于记星期几,像是一直在回忆,拉丁美洲的独裁政治有点奇葩。
- 太难读了,比《公羊的节日》有差距,比《百年孤独》更是望尘莫及。
- 层层叠叠的符号交错涂抹...
- 盛权之下的孤独,无所不能又一无所有——迟暮之年的族长作为一个隐喻,那种“他者”眼中与“自我”眼中关于身份认同的detachment,被抒情诗化的语言浪漫放大,读起来残酷又迷人。
- 生命不可逆 时间不停歇 如果有能力将智慧之钟的力量也不减弱 似乎是非常非常难的事情阿
- 感觉宣传评语有些过了。做个更广泛的统计(即便是在所谓专家群体中),最重要的作品肯定还是《百年孤独》和《霍乱时期的爱情》。
- 伴随将军之死,永恒的无尽时间迎来终结,他的永恒是在荣光中孤独,死亡成为解脱;百年孤独中最后一位后代的死,却依旧遵循了孤独的循环,死亡是链锁。(修辞密度及魔幻性要远高于后者)
- 马尔克斯,如果不是你,任何一个人这样不分段都是会被我狠狠吐槽的,你知道吗?真的好天才!!
- 在这里可以看到马尔克斯文字功底多么深厚。大师之所以为大师。
- 太他么难看了,从来没有用这么长的时间看一本两百来也页的中文书。
- 15万字,一周的空闲时间,终于读完了这本我目前为止读过的最奇特的小说。这写法,不是所有人都能读下去,刚拿到时也皱起眉头,但读下去却觉得这小说带来的阅读的快感实在是太棒了,只能说刚好对上我味了。
- 长镜头式阅读
- 这是马尔克斯语言的巅峰,用诗的语言描绘了一个魔幻的史诗,然而叙述的力度显然没有《百年孤独》优秀,作为一部小说,相比之下我更喜欢无关政治的。
- 2018年第50+41本。老马第十一本,越华丽越独孤。一位将军的死亡,六个人的人生。全文分为六段,每段一逗到底,大段大段的长句,毫无征兆的人称变化,不停跳跃的场景,真不是一本好读的书。就像躺在海中央,看着上方光怪陆离的世界,阳光折射进来,随海水徜徉,海面上的船只飘过,像飘在蓝天白云里,各色鱼儿游过,水草漫漫。替身,篡位的将军,恋慕的选美皇后,母亲,唯一的皇后,终于明白孤独的主人公。“在如此多年的贫瘠幻想之后,他开始隐隐明白,人不是在生活,真他妈见鬼,而是在苟活。”这本真的晦涩,应该先去看《百年孤独》的。哎,读老马的书真是折寿。一想到终其一生我都会像老马笔下的主人公一样孤独,区别在于我是否意识到,就无法再好好地向前看。
- 已读,第一遍看得有点云里雾里,准备二刷再评分。
- 太难读了 百年孤独跟它比起来算好读的书
- 突然有点明白马尔克斯为啥属于魔幻现实派了,这本书的描写令人联想起某个领袖的暮年。又及,我觉得书名应该翻译成“总统之死”,不过这样或许书就卖不出去了……
- 大统领的荒蛮故事
- 魔幻意识流主义?词语有迷宫中的将军的影子。或者也可以说这两本书是对相同主题,基于不同态度的表达
- 文字是真美啊
- 看小约翰可汗的小国系列视频时,就当看段子一样的感受世界的参差,顺便同情下生在那种国家的可怜人民。而这本书,说是魔幻现实,但所有的魔幻又来自现实。值得细细的再读一遍。
- 看了一半看不下去…
- 死亡或者失去必将到来,那何必在乎是不是下一秒钟。
- 《族长的秋天》是加西亚•马尔克斯文学成就最高的杰作,将魔幻现实主义发挥到极致,也最好地体现了他在诗歌、音乐等方面的艺术素养,被誉为“近五十年所有语种里最伟大的小说“。它又是马尔克斯倾注最多情感的内心告白,融入了他个人对孤独的深沉感受:族长的孤独,正是在名望光环下马尔克斯孤独内心的写照。
- 马尔克斯的巅峰。《百年孤独》确是一座高峰,但人人得而登之,《族长的秋天》则是珠穆朗玛峰,攀登需谨慎,有生命危险。
- 主角人设居然是个拉美独裁者疯批,疯批出一种纽约被外星人轰炸的奇观效果,疯得我好上头。要不是主角太丑,我还能多嗑几口。(聚聚为了防止我嗑上头故意把主角写成丑人如同往天然气里加硫醇:别吸了醒醒快开窗。我:虽然有点臭但我能吸! 【4/4 是哪位有缘人给我点有用了?是也嗑上了吗!】
- 和《迷宫中的将军》交相辉映,像两道不同色彩的弧光勾出一个最拉丁美洲的独裁者
- 将独裁者的一生用如此晦涩艰深的语言写出,大段大段的长句,是让我咬着牙看下去的。
- 听的简介版音频,替身那一段想起了《影》,“总统拥有肆无忌惮的权力,200多岁的寿命,这反而令他的生命充满丑恶,孤独与虚无,最终不可避免地走向没落”。
- 笔力惊人 像一首长歌 越读越能感受到一种一以贯之的节奏和气氛 一气呵成 但这种文笔用在一个独裁者身上实在没必要 而且没看到什么孤独 只看到空虚和懦弱 过分的渲染只会使独裁者的面目变得模糊 使心地过于温和的人生发出不应有的同情
- 对我来说还没有达到那种境界 看着吭吭哧哧 头发胀
- 权力,荣光,孤独,谎言……诗中有戏,画中生歌,将独裁者钉在手术台上穷荒诞想象力解剖,在岁月长逝中尽万世目光凌迟,是另一部权力顶端的《百年孤独》。
- 这书不太适合一口气读完,要不然不是跟不上就是自己疯了。有点儿类似于看时间简史那一类的书的时候觉得自己的脑子跟作者的脑子结构完全不一样,所以只有敬畏,不奢求理解。
- 马尔克斯,人的死法百科全书式学者。
- “主啊,时辰到了”那归属于他只属于他的绵长的悠长的漫长的无常的失常的反常的时辰在永恒的失衡的无痕的句段中悠然降临。
- 如果说《百》是有家人也孤独,《霍》是有爱情也孤独,那么《族长的秋天》就是有权利也孤独。还好这是读过第七本老马的书了,如果是第一本的话,恐怕就遇不到这样的孤独大师了。甚幸。至此,告一段落。老马,再会。
- 看了很多遍才大概记住讲啥 他的文字就像热带雨林一样
- 真难读啊,像在给古籍繁体竖版添加句读。叙述主体和叙述对象的大摆锤切换,每次跑完一大段马场,才意识到不知溜的哪一匹马,又才跑回去找主语,哈 ! 找到的只有满篇的“他”,以及石猴般横空出世的“我”。自由被管辖却又在满足他人的自由;对母亲倾诉却又渐渐不再向她讲述自己的颓丧;否定、回避死亡却又不断经历死亡的洗刷;想要摆控权利却又上了权利暗影的虚幻航船……母亲是未被驯化的过往,他赶上了一个孩子的落难,也赶上了文明捏造的痛苦。他曾想“这些人是爱我的”。这些人也曾想“没了他会怎样?”
- 终于看完了,太难了,他他他他到底是谁谁谁谁😣 有些语录真的让人觉得又荒诞,又要拍案叫绝,马尔克斯的脑子真的神奇,自在,开阔,无拘无束
- 看简介的时候在想,“排山倒海的句式”? 看了之后,还真他娘的是。
- 比旧版本《族长的没落》读起来更费力,但是文学性也更强,区别像是从听说一桩奇闻异事到踏进一个光怪陆离的世界一样大。更喜欢这个版本。
- 这本实在太难读了。一开篇就进入一个光怪陆离的世界,我左顾右盼,被大段色彩分明的文字吞没,同时晃神。
- 一只眼睛是甘蔗汁在日光下的颜色,另一只是甘蔗汁在黑暗中的颜色
- 意象。想来想去还是只有这一个词可以用。诗化的语言。马尔克斯几乎用纷繁的意象就组成了一部小说。情节被弱化。人物被推远。情绪被淹没。交错的时空。随意的人称。热烈的笔触下是无比的冷静。尽情涂抹却绝对克制。孤独的当权者里未必有人可以体会这份权力的孤独。老马对自己足够用力。对他的读者足够用心。对他的描述对象还是太仁慈也太悲悯了。还有。“族长的孤独,正是在名望光环下马尔克斯孤独内心的写照。”豆瓣上这句话纯属扯淡。伟大作品就是容易让读者胡言乱语。
- 非常有气势的回忆和絮语。一段一章,对一位活了也许几百年统治直至时间尽头的独裁者的生前回顾,视角他我你,全然自知的孤独比起不自知的孤独更加孤独。生于最污贱的环境熬过最艰辛的穷困到登上权力顶峰,亲密替身至死的蔑视鄙薄、信任兄弟的叛变、母亲和爱人的不白之死,残酷屠杀、下属骇惧、掩盖真相、拒绝事实,直至和母牛闭锁深宅远离人世,任由躯体和灵魂发烂发臭,失去爱他人和感受爱的能力……他背叛所有人,所有人都背叛他,没有人比他更孤独
- 真的好难读。。但马尔克斯的语言是那么美,标记一下以后重读
- 马尔克斯擅长将两件毫无关联的事物用动词联系在一起,使文章华丽又充满趣味。人称变幻莫测,稍一走神就会迷茫
- 老太太的裹脚布,读到71%实在读不下去了,不知道是译者水平问题还是马尔克斯原著的问题,阅读体验极差,语句毫无逻辑可言,车轱辘话来回说,长句读的人想吐。跟《百年孤独》差的太多太多。
- 无止境的权欲,无休止的杀戮,无尽头的孤独
- 绝对的权力带来的绝对的孤独。拥有一切带来极度敏感,何以谈论衷心抑或虚伪,想要的只有湛蓝的加勒比海和真正的爱情,最后却趴在大理石地面上散发着海藻腐烂的气味孤独死去。“谎言比质疑更舒心、比爱更有用、比真理更持久...人不是在生活,而是在苟活,人开始学习时已经太晚,即便是最博大最了不起的生命也仅能达到学习怎么去活的程度,他从自己喑哑手掌的谜团里、从纸牌隐形的密码中,意识到了自己没有能力去爱,于是企图用权力的孤独罪恶的炽烈祭礼去补偿那无耻的命运,却在无尽燔祭的火焰中沦为自己献祭主张的牺牲品,他以诓骗与罪行养肥了自己,以无情与羞辱培育了自己,他克服狂热的贪婪与天生的怯懦只是为了将那颗玻璃球握在掌中直至时间的尽头,却不曾知晓这种罪恶没有尽头,正是它的饱足滋生着它的的胃口,循环往复直至所有时间的尽头..”
- 费了老大劲,或者说费了无数食物才读完的,个人感觉比《百年孤独》差远了。
- 我在我自己的领地里将我杀死了无数次,每次我都得以侥幸逃脱,每次我都不能得逞。我振臂高呼煽动全世界的人朝我进攻,我冷眼看待那些谋篡之人一个也不剩统统斩首。我恨透了那些口蜜腹剑的阿谀奉承,可正是我自己罗织了这些阴险的算计和谎言。我骗了我,我识破了我。我看不清我的模样,我看不见所有的人;这世界上的人,一切与一切,不过是一些虚妄的幻想,而我还是那个无人知道,无人在意,无人问津的可怜的我。
- 很晦涩,又有种说不出的美感
- 马尔克斯的最大的功绩难道不是发现了《佩德罗·巴拉莫》?这本书是一部扩充式的模仿,是一个权力者没落前后的故事。渣翻译再减一星。
- 比百年更孤独,比霍乱更迷乱,马尔克斯笔下所有蚀骨的寂寞、所有瑰丽纷繁的想象、所有爱和狂乱,都在此升级为终极版,假如只看老马一本书,推荐这本足够;六大块巨大沉重结结实实的自然段,长句以千钧之力排山倒海不容喘息,浩瀚辞海以汪洋肆意之势呼啸席卷,随意超越时空的视角流转,只能听凭被涤荡一空,在那永恒的无尽时光终于结束后,澄澈降临光明歌唱,整本书就是一首不用分行无需逗号的长篇史诗。在喘息和呜咽中滚烫的泪水里,在纸牌隐秘而注定的漩涡里,在永不停歇的滂沱大雨里,在欢乐而响亮的欢爱声里,衰朽而孤独的将军死去,复活,永生。
- 实话是 读不懂 是颠倒的语序 错乱的人称 是连页连页没有句号的无韵诗 然而就连“暴君”这种脸谱呆板到极致的事物在他笔下也这么绵长这么诗意 (以我极其粗浅的理解力和可怜的短暂的注意力 能get到的是国防部长 干涸的海 修女与法国人
- 可能是加西亚马尔克斯最好的一本书,密集的句子带来的是更加强大的压迫感,沉重感,更孤独,更黑暗,更绝望。看得很辛苦,但这大概也是作者想要表达的意图。
- 活著為了腐爛。
- 听懂了有没有听懂
- 以塑造人物形象为主,而不是侧重叙事。必须逐字阅读的大长句,必须穷尽自己阅历才能与之契合的想象。阿拉贡的死让族长明白,自己虽然高高在上但同时也是个身处明处的瞎子、靶子,而所有被他踩在脚下的人时时刻刻都在咒骂他中伤他,没有停止过,因为他们人太多了,多到填满了时间。可悲的是,他只能感受到却无法听得到,因为他高高在上,除非他身败名裂,连死都不行。族长的秋天,译名感人了,秋天是什么,形容生命的一种时间阶段,无可挽回。谁都打不败时间无论是谁。我第一次觉得,书中的每一个字我都认得,放在句子中也都读得通,但就是看下来脑袋一片空白,这种感觉奇妙而又焦灼。心疼译者。
- 情节曲折离奇,语言描绘出的意象瑰丽缭乱。就像一幅油画,眯着眼,快速读完,不必去追读每一个句子,就能体会这部作品里那不同寻常的语言的气魄和情感。真的是独特的体验!
- 故人赠。老套的故事,却从叙述的一侧登峰造极。
- 这本书读起来过于辛苦,书里的孤独也过于强烈,铺天盖地的意象构成艰难晦涩的长句。 在如此多年的贫瘠幻想后,他开始隐隐明白,人不是在生活,而是在苟活。将军阁下,他从一开始就知道,人们骗他是为了博他欢心,奉承他是为了赚取钱财,他们以武力逼迫民众聚集,要大家在他经过时欢呼雀跃,并高举讨好他的,上书伟大领袖万寿无疆的牌板,但他学会了与这些相处,学会了与所有荣誉衍生的悲惨相处。
- 一共六段话的小说,看的好疲惫。 有人说这是权利者的孤独,但权利无非也是一种象征罢了,我感到更多的是无尽的孤独。 ——读这本书的时候,恰逢中美交恶,对于马尔克斯在里面说的所说的南美旧事更有感触,所谓资本自始至终都是如此德行。只希望历史不要重演,祖国未来富强。
- 《百年孤独》中的孤独有关全人类,而《族长的秋天》更加具象,特指权力的孤独。可能主题上要比前者逊色,但是就文学而言,在我看来却更胜一筹,文字稠密、华丽,想象瑰丽、奇诡,情感磅礴、炽热,无分割的整章自然段一气呵成,叙事主体的随意转换,半意识流的叙述,各章节第一段马尔克斯式的句式,读来真是太过瘾了。某种程度上,我觉得《族长的秋天》比《百年孤独》更有味道。
- 这本书告诉了我我为何会喜欢去研究那与我可谓毫无关系的大独裁者的人生——因为尽管大独裁者已是人类登峰造极的姿态,但仍然有着数不尽的生命的制约。《族长的秋天》可谓是《百年孤独》的另一个侧面,是个体化的百年孤独,“他告诉我他都不知道自己是谁,因为全身上下甚至连睾丸都是将军阁下的。”人生终归是缺页很多的书。
- 酣畅淋漓,欲罢不能。
- 跟马尔克斯其他几本著作不同,这本书显得十分晦涩,给人一种支离破碎的感觉,看着很容易走神,并且不分段的写法真的让人很不习惯。假如你不是马尔克斯铁粉,纯属猎奇想看这本书,我觉得还是别看了……
- 开篇首页五星,之后是首页无尽的循环小节
- 没分段落,而且魔幻现实主义加意识流写法,一二三人称交替使用,可见这本书有多厉害。但我只是个俗人,看不太明白,不过大致情节看懂了,很喜欢最后一章,族长权力的终结,语言极具有讽刺力,很棒。有机会再去看《百年孤独》,希望看得别那么难受!
- 第一次读《百年孤独》,被马尔克斯的语言惊艳到。再读《族长的秋天》,语言风格依旧,只是更加晦涩,腐朽。不算特别喜欢。
- 老马个人比较喜欢,但我个人并不喜欢,欠节制少蕴藉。
- 长篇“诗”确实带感,但阅读门槛也是真的高,老马不愧是文字大师,希望以后我能不只是为了体会文字游戏的快感而再读一遍此书。
- 仿佛所做的所有的一切都是为了让他,为了您将军阁下,更加孤独。早知宿命如此,却要一遍又一遍,一次又一次看过瑰丽鲜艳的句段去迎接被水盆写就的结局。 最后一页时最后一首后摇刚开头,将军阁下,在死亡的彼岸没有孤独了。
- 福克纳果然是马尔克斯的师傅
- 对标点符号的敏感让我面对一整篇的逗号有点无所适从。但是马尔克斯的天才确实毋庸置疑。整本书就像一首肆意纵横排山倒海的古典音乐曲,描写了一个独裁者看似荣光其实孤独的一生。和《百年孤独》的风格类似,文字越华丽,人物越孤单。可是文化隔阂真的挺厉害,估计用了太多民间故事吧,我却只能是看热闹般翻过。
- 震撼。。。。
- 看完族长你就会发现,原来百年孤独是多么好读。嗑药之作,全篇高能,整章整章不分段,甚至句号都用得极少,任由信息量巨大的长句奔涌而出,汇成光怪陆离的大河,令读者无暇细看两岸,即被晕头转向地冲往老马的魔幻之海。
- 逝去的母亲,得不到的爱情,被架空的权力——无法填补的深渊般的孤独。一本奇妙的小说。
- 比《百年孤独》还不好读的一本书。大段大段的长句,信息量极大,导致这本书你看不快。马尔克斯将浪漫的魔幻现实主义发挥到极致的一本小说。都说李白斗酒诗百篇,马尔克斯若不是喝了一缸的酒,恐怕都写不出来这本书。
- 感觉读一遍不够,之后想找个时间还好再读一遍
- 可能略萨的作品读得多了,再看马尔克斯描写独裁有点不痛不痒,太执着于炫技和掉书袋,语言斑斓得有些刺眼,读完以后脑袋里尽是花哨的文字反倒有些苍白,“他在自己的荣光中如此孤独,孤独得连一个敌人都没有剩下。”老马的作品看来看去还是《百年孤独》最好。另外南海这一套的翻译很不错,不过腰封实在画蛇添足了,每一本都是“xx最满意”“远比xx更”云云,没有必要搞这么多噱头。
- 像是叙事诗。全书只有一个自然段,站在了梦枕獏的另一端。。。
- 为什么都说难读呢,我觉得马尔克斯最好读了,一下子就把你拉进去,根本不用担心分心。 如果你想一下子找回语感的话,就读它吧,我真是跪着看完的。 P.S.找到一处重复的句子!大概是在枪里装上海滩沙粒,出现了两次,老马的书啊居然出现两次(你的重点在哪)
- 没有《百年孤独》那般魔幻,却比它还要孤独
- 如果说其他五星都是出自于我的偏爱,那这一本真的是我最喜欢最想五星的。很想感受原文。
- 长句太多了,我读的头疼。虽然说很诗意吧,但我真的不喜欢🤣不过,曾是少年的马尔克斯是想成为诗人的。
- 太过绮丽,以至于看不懂。文字的掌控真的叹为观止。
- 你们说,在乌尔苏拉的百年孤独中看到了母亲的影子,那在这个独裁者用权力、罪恶、无助和任性铸造的虚幻王国中,我找到了父亲。
- 哦,在这场幻梦里,彻底的迷失。或许,跟随他的脚步,沉浸在这一望无际的孤独之中已经是最好的选择。不尝试去看懂,理解所闻所见,才能收获到真正的语言。一个无所掌控又凭借着噩梦预言掌控一切的老人,只能在不褪衣衫的性爱里感受人的温度,在对自己无可奈何的疝气展现父亲的慈爱,在权力的挣扎中独自挣扎欺骗着人生老去。背后是作者对国家政治的忧虑,也是看破当权无可奈何的悲怜。繁茂文字刻画的绚丽多姿精妙繁复的世界背后却是人在一无所有中构造的难以言表情绪里不可自拔地妄图抓住他和那个女人的心。也许,并没有什么将军阁下,所谓族长的秋天,不过是逆着生命而行的一场实验,只为了让我们更真实的活在人间。
- 阴冷的眼沉默的双唇怪物的巨大脚掌光滑无纹的女人的手在由阴放晴的冰冷刺骨的北方冬天和我的最伟大的独裁者永久绑定了将军阁下。
- 友邻提示难读,遂根据本书结构,每天40页分成六天读完,一切刚刚好。如马尔克斯自己所说,声名的孤独酷似权力的孤独,这是他用密码写就的自传,全书如激越洪流,六首轰轰烈烈的、如骤雨狂风惊涛骇浪、兼有老马所有的永恒的浪漫、想象、孤独、残酷的长诗,被猜忌腐蚀的永恒咆哮,权力桎梏下的罪恶,至死的爱压抑报复酿成的无可挽回的血腥和溃烂,写给动荡悲壮的拉丁美洲的忏悔录
- 一个个华丽的长句,充满巨大孤独感的一本书,在今天看这本书,格外的寒冷。在那些反复的死亡中,在族长走回房子的镜子里,照出的又是谁孤独的影子
- 高三的时候看的,说全都看懂了是瞎话,那时候能懂多少呢,但是老马的才华是不需要质疑的。想来那时候我写长句很顺手语句仿佛不需要酝酿就哗啦啦的跟灵感一起倾泻出来,也是受了老马一些影响吧
- 阅读这本小说最大的困难是人称的转换,和它几乎没有句号。书中描绘的这位残暴的统治者,他将可能存在的朋友都逼成了敌人,他的权力无边无际,然而他广袤的国土却不能给他提供一方能够滋生爱的土壤。面对他的“皇后”,他带着无数权力的象征——礼物去试图吸引她,在追求爱情的过程中,非常遗憾地,他依然是一位不折不扣的暴君。他的母亲死后,他想让她成为神圣的代言人,他会在心里一遍遍默念她的名字,他会回忆起他接手这个烂摊子、成为总统的那天,母亲是怎样为他妥善地安排了一切。偶尔他的权力也会被别人攫取,比如他唯一合法的妻子、给他寄头颅的人出现后。最后,他发现他活在他们为他营造出的稳定和平的假象中,他什么都不记得了,包括过去的荣光年代。
- 没什么可说的,因为马尔克斯已经把语言和文字玩尽了。。。。。。。。句号构成省略号,用以表达那百种千般却无从说起的情绪
- 永恒的终结。
- 令人震惊的作品!所有小说家梦想的境界:在宛如真实的世界里,虚构达到了极致!在叙述上,马尔克斯以如梦如幻的温柔言语,穷尽一个独裁者漫无目的的残酷一生,这种形式与内容的极致冲突,几乎是不可能的,但马尔克斯完成了!在这部小说中,马尔克斯为拉丁美洲的政治史做了总结式的寓言化图景,也为人类的所有恐怖统治进行了巨细靡遗的揭露,在世界的每一个地方,人们都将从这部小说中读到某种荒谬的对照!
- 没有段落,基本上全是逗号,句号估计也就十几个吧,语言好像在自行繁殖一样,绵延不绝。
- 无法描述马尔克斯给我的震撼,他是文学意义的重构者、文字游戏的开拓者、逻辑和秩序的破坏者,人类想象力的最高峰。加入一场疯狂的盛宴。阅读马尔克斯需要耐心和毅力,但一旦进入了他的世界,眼前展开的图景是天国般的奇妙旖旎。
- 这个译本比《族长的没落》更好。我真是太喜欢孤独这个话题了。
- 小说以瑰丽绵密、奇崛迂回的语言为舟载,伴随着如浪花水波般颠宕起伏的节奏韵律,于浩浩汤汤蔚为大观的修辞术中朝着暧昧、多义、开放的近诗腹地恣意奔流,在对内在意识的外在表达的建构方式上几乎是站在了福克纳《坟墓的闯入者》的对立面,而这趟流转升腾着不断逼近文学修辞边界的华丽征途竟然比这个荣光散尽的独裁者故事本身更能激起一种或然伴随着令人流泪的欢愉的、必然的强烈孤独,那是一览众山小的高处不胜寒,由古至今有多少文学探险家曾抵达于此呢?目前我读过的马尔克斯最佳作。
- 像是做了一个很长很长的梦,有哭又有笑,他究竟是一个什么样的人,一开始是可恨的,可最终到头来发现是可悲的。
- 一句话里可以有三四五六七个“的”,这种译文也能出版。。虽说不懂西班牙语吧,想当年翻译课也是翻过普鲁斯特的,那样流水一样绵延不绝的法文长句读起来绝不会等同于不加逗号的中文,用“的”堆砌的长句都要被打回重翻的。不能这样折磨中文读者啊
- 真难读啊,看完之后长舒一口气(当然我挺喜欢的)
- 阚遍红尘,独孤求败
- 真是难以分出高下
- “(他)学会了与所有荣耀衍生的悲惨相处,并在无法算数的岁岁年年中发现,谎言比质疑更舒心、比爱更有用、比真理更持久,他已经并不意外地到达了可耻的臆想境地,无权力却在统治、无荣耀却受赞颂、无威信却被遵从,而此刻,在他秋日的那串飘落的黄叶中,他相信了,他从来就不会是他全部权力的主宰,他注定只能颠倒着认识生命,注定无法参透世事,无法在现实中的幻想的哥白林毯上捋直阴谋的线、解开诡计的结,同时丝毫不怀疑,哪怕死到临头也仍不怀疑,唯一可见的生活,就是被展示出来的那一个...”一首独裁帝王的魔幻长诗,绝对是马尔克斯最牛逼的作品之一了。把文字玩儿到这等境界,彻底看跪。相比之下,阿斯图里亚斯的《总统先生》就是篇学生习作。据说马尔克斯当年恰恰是因为觉着《总统先生》“糟糕透了”,才下定决心要写出“一部像样的小说”
- 人不是在生活,真他妈见鬼,而是在苟活。
- 我喜欢写超长句的习惯可能跟看过这本书有关