作者:[美]沃尔特·惠特曼/WaltWhitman
格式: PDF, TXT, EPUB, MOBI, AZW3, DOCX
网友评价：
- 好奇妙的感觉，翻阅着的时候huuq让我感觉写的是过去，但又像是说现在，却又更像是在描绘未来...向世界致敬的那一诗篇，跟着细读世界的山脉和山脊勾勒出地球的样子，瞬间有了去探索的动力！
- 书很好，很可惜，扉页上关于作者的数字有很大的错误啊！扉页怎么能有这样的错误……1973年，1955年
- O Captain! My Captain！
- 好看！值得大家去读！
- 旧书卖至上千元的传奇译者赵萝蕤全译本《草叶集》终于终于终于再版出来了！上下两册共1128页，送英国艺术家玛格丽特·C·库克绘制精装插图笔记本。
- 惠特曼在诗中无处不澎湃着宏大的音律，大声喊出自己作为人的身份，一切笔下的宏伟仿佛都是由人的自由中生长，自人的生活里孕育。欢乐的，大道的，自己的宇宙从被歌咏的完人中诞生了，一场统一又自由成长的夏天降临了
- 传奇翻译家赵萝蕤倾十年之力全译本重版出来！美国现代诗歌之父惠特曼奠定世界声誉之作，写给全世界每一个无畏的叛逆者🌊。
- 随翻随读，非常提气。蓬勃、强旺。
- “那些将照旧开放的蓓蕾，只要你给它们以太阳的温暖，它们就会开放，给你带来形态、颜色和芳馨，它们会变成繁华、硕果，高高的枝桠和树林，如果你成为养料和水分。”
- 惠特曼才是我亲爹。
- 最佳译本，阅读过程中那种冲击就像闪电持续地划破天幕。
- 刚发表时，因极具生命力的情绪和诗句，冲出常人语言的条条框框，被恶评无数！但经过时间的沉淀，数以千计的人为之着迷~
- 赵萝蕤译本，没有比它更好的译文，只可惜上海译文典藏纪念版没有使用赵的译文，而这本又没有各版惠特曼的自序，也没插图，总有些遗憾……
- 是为数不多的喜欢的诗集
- 前半本好多了，可惜诗是不可译的，赵萝蕤也不能
- 优美的文字，动人
- 「 你不能指望这世上出现一个能准确理解你的语言、行为，能洞悉并解释你的思想的 人。你只要知道自己真正想要的是什么；世界只会接收、看见你被人类意识中那面神秘而扭曲的镜子加工并反射后的意志。」
- 力量无边的大海就要把你我分离， 可即使分离，也只是短暂的一瞬，而不是残酷的永别
- 简直是美国诗王的气场，一个人就像一个乐团一样澎湃。
- 惠特曼昂首阔步走过草原，标记信念与芳香。后来每个美国诗人都从这条路上携走一片草叶。
- Grand and magnificent.
- 我赞美我自己，歌颂我自己，我所承担的一切你也得承担起来。他在诗中歌颂自我、民主， 不但不避讳描写身体，甚至大方歌颂身体， 因为惠特曼认为身体不只是承载灵魂的工具， 身体就是灵魂。
- 多年以前痴迷于此诗歌秘籍……妈的我只读过网上的TXT电子版……谁可怜可怜我送我一套此新版吧！
- 哪里有土，哪里有水，哪里就长着草。
- 是我不配，我真的读不下诗集。还是放弃了，强行去读我也不能理解，以后再看吧。
- 美国诗人惠特曼的代表作《草叶集》的最新中文版本，汇聚了惠特曼横跨人生各个阶段的诗歌作品，赵萝蕤的译文自然晓畅，值得信赖，加上附送的精美插图笔记本和用心的装帧设计，这套两卷本的新版作品，值得珍藏和细读。作为几乎没有受过正规教育的诗人，惠特曼的诗歌直抒胸臆、坦荡率真，有一种充满野性的自然生命力贯穿其间，让人动容。就思想意蕴而言，他一方面赞美自由，赞美自然，赞美美国以自由和平等为基础的立国之本；另一方面则歌颂劳动，歌颂奋斗，歌颂跟自己同呼吸、共命运的劳工阶层——体现出鲜明的左翼自由主义气质。这样的诗歌文本，在具备极高文学性的同时，也拥有了社会史和思想史层面的不俗史料价值。而作者在不同人生阶段的诗作取向变化，恰应了“人生如诗”的境界，值得探究。
- 法外之徒 赫尔博斯
- 冲击，生命力的冲击，世人便该如此。自由的诠释，让我们看到生命的意义与光彩，人，不就该如此活着吗？看完豆瓣短评，心死大半，大部分人夸奖翻译～任何时代的同胞，阅读到如此鲜活，澎湃的文字，不会舞动起来吗？这才是生活版的行尸走肉～
- 哪里没有奴隶，也没有奴隶的主人
- “昨晚上在寂静中我听见你的脉搏在我耳畔发出的小小铃铛声。”
- 当当活动入手，绝美，很值。
- “我是誓为全世界无畏的叛逆者歌唱的诗人”
- 我歌唱个人，单一的独立的人， 发出民主的声音、大众的声音。 我歌唱从头到脚的身体， 不仅歌唱相貌和大脑，整个形体更值得歌唱， 我平等地歌唱女性和男性。 无限的生命充满激情、脉动和能力， 愉快地在神圣法律之下最自由地行动， 我歌唱这现代的人。
- 最好的《草叶集》汉译本。
- 听说后浪再版了赵萝蕤译的《草叶集》，第一时间下单。此刻捧在手里，芳香四溢。最伟大的诗人，值得尊敬的译者，什么都不用说了。
- 高中时买过平价的中英对照版 偶尔翻开还能体会诗歌之美
- 自由和自我的宣言
- 做一个世界的水手，游遍所有的港口
- 不能理解…我完全感受不到什么，好像跟这样的作品距离很远
- 诗人的情感如此饱满奔放，羡慕
- 看了很多遍，读起来有被美触动到
- 赵萝蕤译本，无论内容、装帧其实都还可以做得更完美。
- 我按自己的方式生存，这足够了 即使世上没人理解我，我安然而坐 即使世上没人不理解我，我安然而坐 很喜欢这句话
- 最喜欢纪念林肯那几篇，心潮澎湃
- 伙伴啊，这不是一本书，/ 谁接触它就是接触一个人。