格式: PDF, TXT, EPUB, MOBI, AZW3, DOCX
网友评价:
- 这个版本非常好
- 我读过全集的。
- 泰戈尓是最愛的詩人
- 我对泰戈尔的喜爱源自他曾经的一句诗,世界以痛吻我,我却回报以歌。
- 依然是朋友送的。泰戈尔的诗很美,但其中的道理却尖刻而发人深省。记得当时里面的一句小狗害怕上帝要抢夺它的位置的语句让我有内心被撕开赤裸坦诚于众的感觉。原来杞人忧天的想法是这么的可笑。
- 喜欢,简单又美好。真挚又浪漫
- 读完,心会轻轻的,战栗~
- 这个版本不是最好的,不是最全的,不是最精美的,但却是我最喜欢的,已购入。
- 最喜欢世界上最远的距离 不是鱼和飞鸟的距离 而是我爱你 你却不知道
- 如此优美的文字……
- 这个世界真美好
- 我买的正是这个版本,连外形都一点不差,一晃八年,读泰戈尔的诗歌是陶冶情操的过程,更是愉悦心灵的过程。
- 天空中没有翅膀的痕迹,但我已飞过
- 我师hu的最爱~
- 很美很智慧很哲理
- 也许是阅历未够,有的诗感觉写得不够深刻 情感未表现得很尽兴
- 配英文版翻译味道更加。
- 洗涤一切心理的便便
- 你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待很久了。
- 其他版本读过
- 信仰爱让我们不再飘飘荡荡
- 没看完……经典不一定适合每个人……
- 眼里为你下着雨,心里为你撑着伞
- 看完多了点仙气~
- 泰戈尔最美丽的诗。如果我会印度语就好了。
- 我不想错过太阳。同样不想错过繁星。。贪心。。。
- 更喜欢《新月集》
- 世界上最远的距离。我们都成功。
- 在世界之岸,我的心随着她的涟漪搏动,我用热泪写就了她的名字:“我爱你。”
- 把你泡成小资吧
- 嗯。很好很强大!
- 这本书给我最深刻的印象便是:“如果你因为错过太阳而流泪,那么你也将失去群星”、我失去过太阳,但我还拥有群星,并且将一直守护它们
- 好像是初中时看的。。。没看明白。。。。
- 淡淡的 读上去很有味道
- 感觉这个译本是读的最舒服的~~http://ishare.iask.sina.com.cn/f/22092446.html
- 踏马的能不能别浪费纸张印冰心翻译版本了。
- 喜欢泰戈尔的诗
- 很喜欢泰戈尔的诗,文字优美,翻译也太厉害了,能感受到生命的美好,对生活的热爱,在阳光下感受自然悦动,在大海前感受清风拂面,在空气中感受甜蜜愉悦,中英文版本的十分适合摘抄。
- 从前现在将来都会一直在读的书
- 可喜欢飞鸟集
- Live the life to the fullest !
- 清新又有哲理。是我喜欢的风格。
- 文字可以那么美,那么静谧,那么舒心
- 我的飞鸟集里最美的一本
- “使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。”
- 看这个最大的乐趣,就是用不同的翻译角度发现新东西
- 天空中没有足迹,可我已经飞过
- 记得读的时候是站在新华书店里看完的,现在躺着也看不动了,我浮躁了
- 泰戈尔真是个帅哥
- 就像在夏日的清晨走进隆冬的教堂——看似是清晰明快的诗句其实内底庄严又意义深远
- 生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美
- 在中国,这估计是文艺小清新的鼻祖。
- 简即是美。神赠与我的宝书。
- i feel ur gaze upon my heart this moment~~
- 译过之后还能让人心动。
- 好美,真的好美.
- 崇图,飞鸟集,泰戈尔,高中
- 写的好,翻译得也真好
- 所有诗歌都如流水般清澈
- 上帝对人说道:“我医治你,所以要伤害你;我爱你,所以要惩罚你。”
- 需要反复读。
- 2019版。想把这本书送给爱人,当作一份温柔的礼物。
- 还用过这三个字命名了一个参赛系列= =
- 如果我觉得一般 好吧 也许我没眼光`
- 其实外国的文学很多时候显得没有中国文学的细腻,但是我觉得这有大部分取决于翻译,我推荐冰心翻译的。。。
- 爱最珍贵的纪念物, 是你留在我身上的, 如同河川留给地形的, 那些你对我 造成的改变 。 。 。 。 。《康永,给未知恋人的爱情短信》 【某一时刻与你有关,我甚至会爱上那一个时刻,以及那一时刻所辐射到的相关物体,例如《飞鸟集》 但 他真是一本好书 不完全是爱屋及乌】
- 家里的不是这个出版社出的,是妈妈以前的书.
- 看这书就像是仰望夏日的星空
- 虽然不是最好的版本 但的确是好东西
- 老娘看的是英文版的 背是没背下来,不过装模作样的看完了
- 朋友知道我找它找得很辛苦,就帮我买了一本。还有MP3。诶呀真感动啊真开心啊。
- 其实英文和中文一起读,你一定同时发现两种语言的美。
- 这个版本的印刷我很喜欢
- # 36 雾,像爱情一样,在山峰的心上游戏,生出种种美丽的变幻。 The mist, like love, plays upon the heart of the hills and bring out surprises of beauty.
- 鸟儿在你的曙光中唱着你的名字,因为你的名字就是欢乐。
- I'm a mere flower.
- 飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一,也是世界上最杰出的诗集之一。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈尔的笔下合而为一,短小的语句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。初读这些诗篇,如同在暴风雨过后的初夏清晨,推开卧室的窗户,看到一个淡泊清透的世界,一切都是那样清新、亮丽,可是其中的韵味却很厚实,耐人寻味。
- 这个诗集我很喜欢,找不到中英文完美版
- 读过的第一本诗集。
- 信念是鸟,它在黎明仍然黑暗之际,感觉到了光明,唱出了歌。
- 飞鸟?飞鱼?
- 除了排版和翻译,Tagore的语言无可挑剔。
- 你看不见你自己,你所看见的只是你的影子
- 泰戈尔的文字间是有灵性的。
- 在梦里,我以为我们是陌生的。醒来后,却发现我们原来是相亲相爱的。
- 发人深省的简短小诗
- 太久了,看了一大堆没用的东西,都忘记了世界上还有这么美的文字和读过之后的欢乐。一叶障目不见泰山。有时间要读一读英文版。
- I cannot choose the best. The best chooses me.|这本有些悲伤。亦多了对于爱情生命的流逝慨叹。我比较喜欢有灵魂的部分。
- 狂风骤雨后留下波澜不惊的静美
- 還是5毛錢的新書
- 很踏实很温暖的感觉
- 太不擅长读诗歌了 得再看几次
- 一开始,原来是这样,读下去,竟然是那样
- 很多诗句虽然读不懂但是很喜欢那种感觉
- 在我老家里有一个书柜,发现了这本书,打开一看,扉页上竟然是30年前老爸送给老妈的礼物,还附送了一首情诗。。。。我那个囧阿
- 我觉得我跟世界接不上轨
- 其实我没看完~
- 飞鸟集,中英对照
- 好优美的句子
- 生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。
- 泰戈尔的诗篇,不知道给了多少人无限的美感
- 这个世界真美好呀
- 你看不见你自己,你所看见的只是你的影子。
- 泰戈尔好,版本不好
- 有空翻翻,闲适的感觉
- 4---小句子,大道理。冰心譯的最好。
- 只记得最经典的那句了
- 美丽的中学时光
- 原来泰戈尔那么经典,不是浪得虚名的。。。
- 看的是中英对照版。英文浅显易懂,中文翻译也很有特色。以一句话总结“我是一朵花”。所谓念完之后口有余香,大概就是这本诗集的感觉了吧。
- 嗯……我承认,我就是热评第二条里的那个“中学生”。😂
- 在泰戈尔面前,每个人都像是个野人
- 小时候读的「飞鸟集」。
- 那时年少春衫薄
- 这三本诗集中较为喜欢的一本。
- 永远都记得四年级的那个夏天在超市里抄你的诗。身上带的钱只够买本笔记本,可我真是傻,那一下午的时间早就够我回家去拿钱的啊。
- 锻炼遣词造句能力用
- 生活中充满了感性,人生总是有这样的或那样的际遇,让我们在前行的时候不要忘记心底的那份感动,
- 我读的第一本诗集
- 一切都是那样的清新
- 世界上最遥远的距离.
- 十七岁第一次见情敌读,遂决定不读了,永远!情敌的睫毛黑又密,像飞鸟翅膀!后来青年们都读,不能脱离群众,开始读。不喜欢,因为比起穆旦和黄灿然,这诗太仙了,没人气!没人气,也很好,可以一直迷惑永远年轻的人。不去飞鸟,《吉檀迦利》往下降了降,感觉不那么不可及,仍属仙诗!
- 真的很伟大!
- 曾经一段句子都可以不停的反复看反复看。
- 每一个短小的语句都非常耐人寻味,感觉特别适合放在床头,睡前翻个一两面,入梦时都是美好的
- 或许飞鸟以更内向的飞翔感觉更辽阔的天空。
- 我爱的文,灵动。印度的作者总是给我这种感觉,或者我应该去接触一下佛学?
- 嘛。。。感动我的方式和中国古文什么不一样,很难说更喜欢哪种
- 高中图书馆看过的几本书之一
- 对于我,只有一个字,美。
- 适合在下雨天读
- 我爱泰戈尔。
- 看着内心越来越平静。
- 其实我只是爱上冰心奶奶的翻译
- 是冰心翻译的吧...
- 一部园丁集,一部飞鸟集,可以让任何用心读过的人与众不同。
- 很美好的,我偏爱的风格。
- 世界上最遥远的距离,大概地球人都知道了
- 孩子与母亲,太美好了。
- 每天读一句,忘记世上所有烦恼。
- 有很多现在还没读懂
- 看不懂,我的问题
- 不是我看的version了
- 这个版本的……捧在手上好有质感的~~
- 用最浅显动人的话语,描绘人性的轮廓。清新自然。
- “有一个夜晚我烧毁了所有的记忆,从此我的梦就透明了;有一个早晨我扔掉了所有的昨天,从此我的脚步就轻盈了。”
- 老实说,不懂诗
- 大一的时候读过这个版本 图书馆里的 但是一直没舍得买 因为这书根本么几个字==! 蜀黍 送我了一本 爱蜀黍 爱生活!哦也!
- 我说不出这心为什么那样默默地颓丧着.是为了它那不曾要求,不曾知道,不曾记得的小小的需要.
- 最早的感动来自纪伯伦,泰戈尔没有纪伯伦额激情,但是多了一种宁静,先知或者有很多种。
- 非常美好,孤陋难表
- 静谧的温度,稚嫩的空气
- 上世纪的微博。有空可以摘抄一二来骗骗妹纸(我果然是个变态姐姐)
- 生如夏花般绚烂,死如秋叶般静美
- 随便找了个txt放在Kindle上读, 不知道谁译的... 貌似不够如我意. 另, 这个叫诗歌不叫箴言录咩...
- 诶呦泰戈尔可是我最爱的外国诗人
- 对诗歌普遍不感兴趣。
- 爱不起的诗歌~~
- 不必为路边的野花逗留,因为一路自会有鲜花开放。
- 虽然更喜欢星月集但这也很棒很棒
- 每当失落必定翻阅
- 以前一个好朋友很喜欢,晚上的时候用不能上网的老人机发短信给我分享她读到的句子,很怀念。
- 语言优美,富有哲理
- 泰戈尔的文字,总是很美,无论何时何地阅读,都一样那么美
- 书上第一句:夏天的飞鸟,来到我的窗前,歌唱,又飞走了。封面上写着:阅读它,能知道一切事物的意义。
- 重读了好多遍,仍然还是觉得好看。
- 短诗自有短诗的情趣
- 生命如此美妙
- 好适合春天来读
- 真好看,百看不厌
- ·很有哲味·喜歡·
- 很舒服的语句
- 影响了少年时代呵呵呵
- 恩恩,夏花,秋叶。
- 《飞鸟集》中的语言优美,有许多饱含着理性的话语。其中便有一段:“权威对世界说道:‘你是我的。’世界便把权威囚禁在她的宝座下头。感情对世界说道;‘我是你的。’世界便给予感情以在她屋内来往的自由。”这段话用语言描述与拟人的修辞手法,生动地诠释了深刻的人生哲理,能够说《飞鸟集》中的智慧是无限的。 这部诗集以“飞鸟”的名字命名,因为这部诗集是自由的完美体现。它带给人简便愉悦之感,阅读过后,仿佛脑海中真的有一群群展翅翱翔的飞鸟,它们向往蓝天,努力高飞,把天空作为自我生命的起点、终点。这部诗集想告诉我们,每一个人心中都应有一个信念,在人生旅程中不断向前拼搏、迈进,正如天空中不停飞翔的飞鸟。
- 看不懂。需要讲解。
- 母爱,童心,自然
- 只喜欢一部分~
- 泰戈尔的天空永远宁静旷远。
- 泰戈尔像是不太尖锐的一根刺,恰好击中你的迟钝不自觉。
- 最爱的诗集之一
- 夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了;秋天的黄叶,它们没什么可唱,只叹息了一声,飞落在那里。
- 极美的句子并不是那么多
- 高中送给离别友人的纪念~~
- 泰戈尔的诗,让我见识到一个温和美丽 色彩斑斓的世界。stray birds of summer,come to my window to sing and fly away.这句英文我已经记住十几年了。
- 天空。痕迹。留下。
- 好喜欢这本书,对生活的热爱❤️
- 英文写的挺好的 翻译过来有的失去了那种美了 有音频更好 我喜欢有声书
- “谁如命运似的推着我向前走呢?” “那是我自己,在身背后大跨步走着。”
- 一直放在枕边~
- 这本书很静很美
- 读起来超舒服,很清新的感觉,很多比喻真的特别脑洞大开,却又很贴切
- 感受不了泰戈尔的情绪
- 最好的东西不是独来的,它伴了所有的东西同来。
- 对现代诗都不太有感觉
- 读诗让你的心灵变得单纯的优雅
- 你看不见你自己,你所看见的只是你的影子 “使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。” 让这句话作为我的结束语把:“我相信你的爱。”
- 倾心于字里行间闪烁的光芒,但如散落的星光般,看似凌乱。其实不然,随着对诗人的了解及对其它作品的阅读,才发现,爱是诗人心中永恒的旋律,贯穿诗集,将细碎的星光串成天边的银河,用爱洒下圣洁的光。
- Beautiful~
- 年轻的时候买的为数不多的诗集
- 还抄写过整本书.
- 不怎么喜欢泰戈尔
- 心灵的慰籍,智慧的展现,不可不读,必须再读
- 只有他的一本诗集
- 记得我读的那本事绿色封面的。
- 这本有些悲伤。亦多了对于爱情生命的流逝慨叹。我比较喜欢有灵魂的部分。
- 秋天的中午,在阳台上,很安静..看着书.看着阳光照在上边..房子上的植物开花了..屋顶没人打扫却很干净..
- 这个版本错字很多的
- 真正意义上接触的第一部诗集
- unbelievable!
- 我歌唱着,忘记了所有的烦恼。
- 慢慢开始看诗歌了~
- 初中时期喜欢的一本书。白昼和黑夜,溪流和海洋,自由和背叛,短小的语句道出了深刻的人生哲理。
- 泰戈尔最棒的一本诗集。比获得诺贝尔奖的吉檀迦利更让人充满遐想。
- 语言很优美。。书也很精美~~~读起来有一种宁静的感觉~~~
- 我们如海鸥之与波涛相遇似地,遇见了,走近了。海鸥飞去,波涛滚滚地流开,我们也分别了。
- 那些经典的句子信手拈来。 可是哲理味太浓了。
- 小学三年级的奖励品哟。
- 高二下的时候特浮躁,问同学有什么书可看,结果他推荐这本。。。。当然看完之后继续浮躁。。。。不过这本带英文的看了之后词汇量加不少因为好多古汉语。。。
- “你微微的笑着,不同我说什么。”
- 自己觉得泰戈尔的诗充满了爱
- 小学的时候父上还让背来着..
- 像睡莲上的露珠一样美丽
- 令人陶醉的哲理小语
- 是冰心译本吧
- “我医治你所以伤害你,爱你所以惩罚你。”是神对我说。 请伤害我。请惩罚我。拿起你的利剑,庄严地审判。
- 为他的哲思赞叹,备受鼓舞。
- 非常喜欢的书
- 如果说叶芝的诗主要歌颂的是爱情,那么泰戈尔写的是自然和人生。读完飞鸟集,就好像和书里的众生谈了一场恋爱一样。
- Let this be my last word, that I trust thy love. “我相信你的爱。”就让这句话作为我最后的话。
- 思绪像飞鸟一样闪过脑海。
- 可以在文字中感受到的优美
- 长大了反而喜欢他了
- 诗人就是诗人,这一点永远可以印证,美丽的诗带人前行!
- 天空没有翅膀的痕迹,而我已飞过
- 很有味道的一本书,可以反复品读
- 受不了翻译。。。。。。。。。。。。
- 还是要读英文吧
- 很棒的诗集~!
- 一辈子受用无穷的书
- 不知道为什么我总想用“檀香”来形容它,淡然哲理。
- baloo书架上。。
- 美! 可能是我缺乏审美的眼光
- 一句句短小的诗构成了一颗水晶般透彻的心,很静,很美。泰戈尔,他是怀着怎样的心境去写下这些文字的呢?抚摸着厚实的书檐,感受着他内心的情感,不禁为之感叹。憧憬、仰望,那内在的美好,芬芳的花朵,质朴而又华丽的沉默,精神至高无上。那便是永恒的存在,人生的价值和意义也便在此得到揭示,隐含的哲理在其中若隐若现,生命之始、之短暂、之绚丽,与自然的本质相结合,各有各的辉煌,各有各的亮点,以崇高之意,仰望天空,探索寻觅到的一切,铭记心头。
- 十五年前读的
- 成长的印记~
- 《灯笼》《得失之间》《撒网》《赌注》
- 某个突然起意买了火车票办了假身份证配了新眼镜拎了拉杆箱跑去杭州的少年,临行前花一节课拿着中国地图和我讲了出逃计划,借走了我这本书。书中还有我用粗铅笔的描描画画,还有我爹用荧光笔写的我的名字。少年刚跑,班主任把我叫去办公室问详情,我被老师及其家长围攻,磨磨蹭蹭说了我也不清楚,其实,我连他的火车票都见过。后来少年家长发现他在家里的地图上用笔把杭州圈了出来,于是少年跑到一半,被家长老师追杀回来。书,还在少年那里。我家里还有他的《生命中不能承受之轻》。某天和我妈忆起此事,笑说“用《飞鸟集》换《生命中不能承受之轻》我值了反正《飞鸟集》早读完了”。其实想想,拉着拉杆箱,里面有八本书的少年,才有我没有的勇气。祝我的《飞鸟集》跟了懂自由的人能自由起来。
- 有10%写的是真美
- 都不记得具体诗句 只记得感觉
- 几乎每一首我都抄过
- 唉,太浪漫了。
- 可能问不肯能 你在哪里 不可能说 我在那无能者的心里
- 中国诗歌最爱诗经,外文诗歌则是泰戈尔和华兹华斯。
- 我每天读泰戈尔的诗,读他一行诗,可以把世上一切的烦恼都忘了。有人说,在诗的王国印度长大的诗人泰戈尔,他的家庭是印度的望族,来往的朋友与长辈都是印度有名的哲学家、诗人,泰戈尔的父亲也是当时一位天才,在优越环境中长成的伟大诗才受了不少灌溉,诗人的人格有着超越生死的包容及同情,
- 融合了所有美的想象的安静感。
- 翻译就算再好也还是没有原版的韵味
- 叶芝说 每天读一句泰戈尔的诗 可以让我忘却苦痛
- 翻译一般..
- 挺好看的 没事翻一翻 很有哲理但是很风趣
- 温柔打动人心
- 死之流泉,使生的止水跳跃。
- “鸟的歌声是曙光从大地反响过去的回声。”
- 温柔哲理的小句子们。
- 睿智而清新。
- 初中抄诗就抄他
- 要看就要看英文版的~ 才好~
- 读不懂,这算诗么?
- 翻译成中文都没有韵了
- 正如暮色降临在寂静的山林中。
- 初中时读的书
- 要看就看原版和冰心翻译的。
- 泰戈尔的名字,就足以成为我爱它的理由
- 高中写作文装逼必引用,实在是可惜了这些诗
- 世界上最远的距离 不是生与死的距离 而是 我站在你面前 你不知道我爱你
- 有六首最喜欢的,觉得有这六首也就够了。
- to be outspoken is easy when you do not wait to speak the complete truth.竟然可以翻译为当你不想说出完全的真理时,畅所欲言是轻而易举的。。。且不说这句话本身的含义,您连wait都不认识了。。。
- 我知道一见到你,那快乐的时光就骤然而至。
- “把世界看错了,却反说它欺骗我。”“群星之中,有一颗星指引着我的生命通过未知的黑暗。”“我们的生命就似一片大海,我们相遇在狭小的舟中。死时,我们便到达了彼岸,各往各的世界去了。”
- 夏天的鸟儿,飞到我窗前歌唱,又,飞走了。秋天的黄叶,它们滑什么歌曲可唱,叹息一声,轻轻地飘落在地上。世界上一队小小的漂泊者呀,把你俩们的足迹留在我的文字里吧!世界凝视着它的爱人,扯下它巨大的面具。它变小了,小的宛如一首歌,小的宛如一个永恒的吻。在地的泪珠,使她的微笑如花般灿烂不谢。
- 在她presen之前
- 初中买的。。。
- 从小就被爸爸逼着读读读读读,后来竟然渐渐发现自己能读懂了~那个兴奋哪
- 2020年的第693本 我就是一大俗咖,看不来
- 从妈妈的书柜找到的旧书~还有她当年的批语~
- 我们把世界看错了 反说它欺骗我们
- 心灵之旅
- 世界在变我也在变,童年在此定格。
- 读他的诗,其实是在读自己的心灵。
- 补标 小学的文学记忆 美的启蒙
- 最喜欢的集子~
- 初中,我觉得不全
- 有一种美好叫做诗
- 美丽缥缈的诗意世界,读完之后会不自觉对路旁的花驻足:“你们什么时候去学校呢?”
- 谛听大地和天空,世事万物的歌唱,却始终分不出谁是谁的回应。
- 相信她的爱。
- 我的智商对于诗歌还有一定距离
- 我承认你已经泛滥,但你还很孤独
- 诗的确看的少,而且每本只爱几首,个人觉得如果非专业,诗只有与你经历过或者渴望经历的东西才会大爱。
- 一句话呆一天
- 最喜欢的诗集。
- 这个世界是真美好呀
- 虽然只有文字但是都能够让人感觉到这个世界的美好
- 泰戈尔是我最喜欢的诗人之一,我基本看完了他所有诗集。在初中时为了提升英语且不那么枯燥,就买来他的中英对照来读。不得不说每种语言都有他独特的魅力
- 读中文就没啥意思了
- 高一时候摘抄买的
- 这才叫现代诗嘛
- 平实而美丽的文字
- 恬静的想象 诗意的纯真
- 泰戈尔一定很爱这个世界。
- 最近冯唐的版本惹人议论,想起初中看的徐版,翻译唯美动人。
- 喜欢诗歌的孩子不会去砸玻璃
- 让自己变得平和敏感和细腻。
- hat love can ever lose is a fact that we cannot accept as truth.
- 用文字模仿自然,却给于人神的启示。
- 有些诗句 让人过目不忘
- 最爱还是。。。
- 很好很哲學,在這個現世的生活中,人一定要學會放松自己的心。
- 浑然天成,是诗歌中的经典
- 初中某天跟爸爸说想读诗 爸爸买了这本 还有一本普希金
- 初中时看的,那时还不太懂
- 生如夏花之绚烂
- 我们的欲望,把彩虹的颜色,借给那不过是欲望的人生
- 字里行间轻盈。啾啾啾……
- 杜一品送给我的一本书
- We read the world wrong and say that it deceives us.
- 就這樣,飛過。
- La beauté de la littérature est capable d’inspirer les lecteurs même à travers différentes langues
- 不知道我买的那本有没有英文原文,昨晚在图书馆看,给我气晕了,因为竟然有人在上边肆意地画线批注,tmd,谁感兴趣你的想法啊,没素质!这么好的书,就被糟蹋了。
- 闲来无事时,坐在书桌前,晒着太阳,喝着茶,读两篇,很舒服。
- 适合一个人的时候,在很安静的环境里读的书。每一段话在不同的时间段读都会有不同的感受。
- 泰戈尔诗集看不透,还是现代诗能让我引起更多的共鸣,诗词集一开始选择泰戈尔,难度有点太大了
- 其实我有的是一本合集
- 考雅思的时候买了这套书,真是不错
- 在我自己的杯中,饮了我的酒吧,朋友。一倒在别人杯里,这酒腾跳的泡沫便要消失了。 谢谢火焰给你光明,但是不要忘了那执灯的人,他是坚忍地站在黑暗中呢。 上帝对人说:我医治你所以伤害你,我爱你所以惩罚你。 我们把世界看错了,反说它欺骗我们。 每一个孩子出生时都带来信息说:上帝对人并未丧心失望。 使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。 世界以痛吻我,却要我报之以歌。
- 根,是大地的枝;枝,是天空的根!
- 轻柔美妙,就像鸟儿翅膀抚起的轻柔微风
- 我的心想家了。
- 使我忘记世间的一切痛苦
- 早年叔也清新过……
- 泰戈尔很可爱
- 语文老师的书,上学时曾经全本抄了下来
- 其实有的还是不太懂。
- 我曾经也是一枚文艺青年。
- 诗句透露出的气息很清新,描绘的世界很温暖。
- 婉转的诗意与灵动的情意。幼时半强迫地看完,摘抄很多句子。后来无意在口中或者笔下流露,才知道他的印象,是有张力的。文字的感染力,在于日后可以细细琢磨,是玉一样干净而美好的。
- 离你最近的地方,路途最遥远,最简单的音调,需要最艰苦的练习。
- 最美不过诗歌,最爱不过飞鸟
- 足以净化人的内心,和灵魂。
- 一直不爱读诗。高中老师分析的诗觉得意味深长,自己读起来却索然无味。这次下决心来读这一本很早之前就买的一本诗集。觉得诗,一定要读原文。虽然有的中文翻译得比英文妙。但大多数还是英语有独特的沉醉。有些词句其实并无意味,为何选入其中,我还是挺想知道的,不得其解。但是有那么一些,我挺爱。感觉飞鸟集倒有点像是偶尔那么一瞬体悟,记录下来。像是随口几句打油诗,像是与人闲谈中那么几句经典智慧。
- 很美的一部作品,无论是英文还是中文
- 生命不息,飞翔不止~
- 去表达感觉上的需要
- 真正有生命力的文字是这样的
- 我们就像海鸥与海浪那样,我们相遇,彼此走近。 海鸥飞走,海浪退去,我们远离。
- 很美很清丽很简单很好读~舒心~~~
- 我是个俗人,读不懂诗歌
- 贞操是从丰富的爱情中生出来的资产,当性被解放出爱以后,贞操也像通货膨胀的商品一样被抛弃而不给任何人所享受。
- 淡淡香气流泻
- 高中時代語文考前必讀
- 后来送给优了。
- 喜欢这些隽永的诗句~~
- 多读几遍,很短,很有意境,飞鸟
- 很可爱的一本书,最后一页最后一句话是“感谢这个世界上深知我的不足还仍旧爱着我的人”
- 被人借走没还...
- 我的仰望与你同飞。
- 句句都充满哲理,值得好好品味,每个人根据自己的经历和素养的不同,都能品出自己的飞鸟集。
- 我那个是中英文对照版的。。。
- 写的都好有深意😊
- 神啊,居然有纯洁之灵魂
- 他的诗有一种神秘的力量
- 站在書店裏看完的~
- 中英双语的,初中那会儿买的,刚看见友邻在读,跑来看看。实在想说,这种东西于我,就装x用用,以我这大俗的智商,真的不懂泰先生的柔情
- 这种不太难的还是读原文比较好,,,翻译的很有问题。。
- 每天的问候. world is not leak. cuz death is not a crack.
- 只是被中学生拿来装逼实在过于可惜
- 大概这本诗集是人人心中不可缺少的一份真实吧
- 有段时间很喜欢他呢~不过还是觉得他被世人过誉了……
- 第一遍,短小精悍心灵鸡汤,再看,精缩版真理。而真理都是废话。最后发现,难点在于把废话说的好听。这,成了诗
- 心灵撞击的言语
- 安抚我那极易失眠多梦的神经 灭哈哈
- 中学的时候,手中有一本泰戈尔的诗集,便是有文化,有修养的标志啊
- 那些尖锐而不广博的心性 拘泥而一无所成
- 在看英文版的~~
- 提醒人们留有童年的幻想
- 小诗很有意境```
- 写作风格受泰戈尔影响蛮大 源于此。
- 想到了在杨浦图书馆的日子。
- 记忆深刻啊!不是因为这本书,是因为那个女孩跟我说的一句话。让我到现在还恨她。。。。
- 为什么这么美的诗是一个男人写出来的呢?
- 如果你因为错过月亮而哭泣,那么你也要错过星星了。
- 我不能选择最好的 是那最好的来选择我
- 他的文字让人安静,感受到世界的美好
- 孩子般的童真在他的眼里闪烁,那是夜空中星星的光芒。
- 会背里面的好多句子
- 我的心是旷野的鸟,在你的眼睛里找到了天空。
- 伟大的浪漫的哲人。
- 因他是中英對譯的,我很喜歡.
- 记得大概是初中的时候在小书店里看到的,装帧很精致,文字也很自然,很纯真,都不知道书是不是还放在家里的书架上-----
- 看了中英对照,其实原文语言很普通,很多意境是译文诠释出来的。
- 生如夏花之绚烂 死如秋叶之静美
- 高考作文要想小清新不上两句飞鸟集就不好意思跟别人打招呼
- 年青时要抓紧读
- 清新隽永,韵味深远
- 你曾经引导我穿过白昼拥挤的旅途,到达我黄昏的孤寂
- 泰戈尔,用文字舞蹈的人么?