格式: PDF, TXT, EPUB, MOBI, AZW3, DOCX
网友评价:
- 十分喜欢的故事好么,看的饭都不吃了,初中暑假在家的时候
- 不由得想起了我的启蒙书《三毛流浪记》。。长大了反而更喜欢看这种善恶必报的happy ending。。可能因为现实太残酷吧。
- 读的不是荣如德的译文,QQ阅读,总是难以指望太好。这是我从图书馆借的第一本书。
- 唯一一本读了四五遍的名著。
- 社会有阳面就会有阴暗面,把阴暗面展现给人看。人心若善,不论环境多恶劣,也不会改变善意。出淤泥而不染。
- 【积淀】英语读懂了
- p114。实在读不下去了,对小说提不起兴趣,学英语还是读感兴趣的文章吧
- 不好意思…中学的时候挑书还不知道删节的事情
- easy english, beautiful story
- 翻译本的,只能看个故事大概,原版英文小说估计读不下来。
- 不喜欢,困死了。看到一半受不了去图书馆还了,之后就醒神了!
- 仿佛在看电影 ,书虫系列里看的比较快的一本。
- 小学借于黄yj
- 现实中如果有这么多巧合,有如此皆大欢喜的结局,那么苦痛也就少了几分。然而苦难常常是有增无减的 。
- 比《远大前程》来得实在
- 求英文原著啊
- Nancy真的是最悲情的一个人物了。Olive真是太幸运,偷个手帕遇到Mr Brownlow.盗窃遇到Rose一家被发现身世。感觉大概是删减太多了吧,好仓促的感觉。
- 善良的Oliver,如有神佑。总能化险为夷,受到别人的帮助。
- 基因是多么的强大,使得一个从小没有人疼爱,也无人教育引导的孩子一直正直善良。
- 遇见的时间不太对,它应该出现在我的童年的故事回忆中
- 看了下扉页,竟然是2001年在长安大学买的。然后竟然将近20年过去了,我才把它读完。 对这么凄惨的书名本能的抱有一种惧怕的心里,有点恐惧看到太悲惨的情节。然后只有通过自己的阅读,才了解到这是一个怎样的故事。无论世界怎样对我,还是要保持自我的善良。这是自己的选择。
- 善良能克服一切艰难险阻
- 想看原著,这本是浓缩版。看来话剧与原著不同呀
- 最爱这个版本的。。。
- 读书虫版本,肯定失去大量语言精华,但故事梗概总不会差多少吧?前半部故事合情合理,虽然悲惨些,但非常流畅。后面太假了,世界好像小得到处都是熟人,兄弟阿姨父亲老友……一下子全有了,情节变得很不合理,坏人瞬间就弱了下来,故事变得很像故事会的水准,纯粹是为了有个好结局而编的。小说如果到奥里弗被南希拐回去就结束,那还是十分真实可信的故事,后面变味了。
- 只看汉语部分。
- #英语朗读训练#
- 初中时候看的,应该是简易版吧,真怀念那时候
- 读的是内蒙古文化出版社的,如今已成绝版。so随便找个版本写下。 情节全部忘记
- 看完的头一本英文小说吧,虽说是改写版,只有100来页。03年买的,过了9年才去看。
- ......其实当时我直接看翻译了(你承认了!)
- 书虫版,保持英语语感而已
- 读过的第一部外文小说
- 2006年读的,故事情节不错。
- 小时候大姨的书柜
- 感覺有些幼稚
- 翘说对镇中阅览室的唯一印象就是某个昏昏欲睡的下午,我坐在她边上看这本书,而她忘了自己看的什么。
- 卫道士讲故事
- 171026,狄更斯是写了多少关于孤儿的故事…
- 只针对这本删减版
- 艰难地读完了。。。
- 虽然感觉结束得太随意,结局有点扯。可若不是圆满的结局,怕是太悲伤了。
- Nancy死得冤,英国太小了,很多人分开后总会在日后的某一天相见
- 小时候的大爱~
- 这玩意居然标注“6级”,适合“高三至大学低年级”?! ??? 这分明就是初中生的读物啊!初中生读都觉得简单,小学生还差不多!改编得一点文学性都没有,除了提高小学生阅读速度没有一点用。我不服输居然看完了!我心想“不能这么烂吧?精彩的应该在后面吧?” 可能为了方便国人阅读,改编得人物极其单薄,行为模式无厘头,情节突兀。并书中没有任何值得停顿思索的地方。 看书真不能看简易改编版!就像吃鱼,别人是帮你把刺剔了,在他嘴里嚼一嚼再吐你嘴里。呕!
- 第一本英文小说,还写满了笔记
- 感觉被压缩地太厉害了,有时间看看别的版本
- 善良终会战胜邪恶,好人有好报,保持初心。
- 结局还是很美好的♥
- 没看过原版,但是喜欢最后的话,他们经历的苦难并没有给他们善良的心灵留下创伤。
- 个别字段对我来说阅读起来有些难度。最同情怜悯Nancy了,明明可以抓住机会摆脱苦难,以为别人对她如同她对别人般忠诚,实则不然。主人公Oliver运气逆袭了,小说中与他命运发展的巧合太多,多的让人不敢相信。
- 那世界黑暗的能吞噬人
- 其实故事是相当套路的,不过放在当时,这种写法挺新奇的(吧,我也不知道我在胡说什么) 总而言之还是挺好看的
- 这个版本简单点~~
- 太好看了,很喜欢书虫系列,读起来一点不吃力,带我爱上英文阅读。
- 揭露社会的黑暗,人性的泯灭
- 扇贝读完,一开始太惨了导致有点难以接受最后竟然是he
- 当年读的是这个版本,真是太经典的版本。
- 不知道为什么老外写的小说的悲剧的由头总是不幸的婚姻。简爱是这样,雾都孤儿也是这样。
- 这本是我妈第一次给我买的英文小说,雾都孤儿我看过几个版本。
- 我好喜欢这个故事,温暖得像童话一样
- Oliver Twist
- 小时候读过,读着读着觉得太惨了就没继续看
- 从workhouse的小孤儿,到undertaker sowerberry先生的小学徒,一顿毒打欺凌后一路挨饥受冻流浪到伦敦,被artful dodger骗入fagin贼窝,遇上好心绅士收留,却被贼人绑架走,并且被引入歧途至此,小孤儿led a life of misery and poverty.幸而仍然心存善念的Nancy偷听到他的身世之谜,并帮助他澄清身世,过上幸福生活。 dickens心中必然是怀了极大的善念和对社会的极大期许的,才能让这么一个雾都孤儿在生死考验中获得善意,平安喜乐。
- 看的第一本书虫,从邻居家的垃圾堆里翻到,他跟我说拿走吧拿走吧。
- 最早将人口拐卖改编成小说的外语书
- 书虫系列是我的回忆。不知是不是简写本的原因,总觉得剧情发展的好快,巧合也多,难道就是为了让我们相信善良有好报?
- 很小的時候看的··記憶中是很感動的··
- 高二九班,一本书大家轮流看。
- 想必原本更为精彩。
- 保持心灵的纯真善良,善恶终有报
- 嘲讽给我留下很深的印象,然后就没有然后了
- 漫漫长路,起伏不由得我。
- 读过,书还在家里放着呢。
- 虽然是改写版 但是满满的文学功底 就是用最简单的词 照样写出最生动活泼的句子 还有 我喜欢这个剧情 喜欢狄更斯想表达的信念
- 这本真的震撼很大,当时反复读了很多遍,每个人的性格都很鲜明,且并不是都是单纯的好人与坏人,比如Nancy.她的结局悲惨壮烈,不过也是最合理结局了,她的人性尚未泯灭,一直在那个泥沼里总有一天会产生巨大冲突的,而她为了爱情,还是决定留在那里,所以她死了,我倒觉得,她解脱了,再不用再良知与爱情之间做抉择。
- 这本是作为礼物得到的
- 我读的正是这个版本,哈哈~
- 喜马拉雅听+电子书 断断续续,41集左右听了三四遍终于听完了,喜马拉雅带我读了一遍,孟东儒读的很精彩,人物描写细腻,很吸引人,下次再读读书,好想目睹奥利弗的好看的模样,结局大团圆,原来事情并不是那么简单,也许大多数人并没有奥利弗那么幸运,但每个人都有自己的命运,好好生活并用力生活便是。
- 小时候看封面买的
- 当时看这本书的时候便已经没有希望了。如果按个人情感非常主观我给一星。就好比菊次郎的夏天我也想给一星。
- 读的英文,还没看翻译,还是应该看原著的。确实感觉坏人塑造得很清晰,各有不同,但好人就有点迷惑,为什么就能那么得对Oliver好,还是应该多看多有感悟,而且也需要了解那个时候的英国社会背景才能更懂这部作品。
- 是一本很不错的英语启蒙读物,狄更斯的小说重在反映黑暗的社会,重在故事的情节。当然他的文字很有力,但是却是为了更好的突出情节的曲折。他从不吝啬对于犯罪和死亡的描写,但是他的故事结局都还不错,善良奋斗的主人公大多都有一个美好的结局。
- 儿时可喜欢看这种中英文改写本了,能很快地了解电影大纲……
- 第一本英文朗读书,纪念
- 简版就是简版么
- 狄更斯太会写故事了
- 一如既往的狄更斯和他笔下的orphan
- Oliver Twist ,一个丑小鸭运气好,变回了天鹅。大概有24个单词不太认识。
- 多年前读的书早都忘记了 改日重读一遍
- 是我读的第一本英文名著,那时候注意力着重放在了词汇和口语语法上,对故事和主角本身的悲剧性没有太深刻的感触,但是主角的困境在我心里投下的阴霾至今没有散去,在很多国内外文学作品里,孤身流浪的孩子很可能明天就是路边一具细小的骸骨。
- 双语的也很棒
- 改写的还是挺容易读的,蛮简单。翻译中发现了两处错误。。然后就内容来说 实在不是我喜欢的类型,应该不会去读原著了
- 看得都不想睡觉了,想看英文原著呀。奥利弗一个孤儿 遭遇的各种凄惨 恶意世界的污蔑,因为内心善良,最后过上幸好美好的生活。
- 反映现实的小说。
- no matter what happen, the end should be good for the good man.the earlier we meet bed things the more happier we found in the later life.
- 这个魔幻的系列。
- 实在不知道咋评分了,故事是好故事,缩写的一般,小孩子看或许会觉得不错,我也不能以大人的标准来评判,要不是为了……
- 嗯,这高中读的,好多了
- 有点悲惨,有点幸运,交织着善与恶的故事
- 单词非常简单,语言很干净,适合高中生。
- 初中时读的,主角是因为身世原因才变成孤儿,只要找回亲人他还是上层阶级的人,其他的孤儿就没那么幸运了,这书还是理想化了~
- 高中同学借阅
- 人性的美好、善良的荣光。
- 我今夜怎么失眠了,奇怪怪🙃
- 还是在表姐家,小小一本绿色封面的,当时觉得olive好可怜。
- 算是初中读过的第一本正式的经典小说吧,毕竟那时候的口味是青春伤感非主流系列作品。
- 20120606 @ 寝室1620
- 当年的书虫,曾经的回忆
- 我仿佛在看一场话剧
- 小时候读完的第一本小说 邪恶的只看的中文翻译....那时候感觉很棒额 刺激的历险让人印象深刻
- 我看的绝对是这个版本,不完全收录英文原文
- 英语就是这一本练起来的
- 经典就是经典
- 2020年1月18日看完了书虫第六级的《雾都孤儿》,这是第六级的第二本。这是狄更斯的名著讲的是父母双亡的孤儿在凄惨,充满贪婪、邪恶、暴力、偷窃的环境下始终保持纯真没有被带坏,最终剧情反转被父亲的朋友收养过上了幸福生活,并粉碎了同父异母的兄弟为了继承他的遗产而故意使他变坏的阴谋。
- 第一次读完英文小说,还是对着中文读下来的
- 给青少年推荐的书,我现在看,还是蛮好的。
- 人物形象对比强烈,十多年过去了至今记忆犹深。生活,就是发生在每个人身上的喜剧和悲剧,而作者的出名源于其道出人世的各种感慨。
- 中英对照~我在培养语感~哦也~
- 没有看过原版,浓缩版还不错,故事挺吸引人的
- 挺好的英语读物
- 好孩子 。。。顺便想起了三毛流浪记
- 典型的恶有恶报的故事 以及我觉得全书最悲剧的角色不是Oliver或者Nancy 而是Sikes的那只小狗 为这种糟烂主人实在死得不值
- 读过就读过吧
- 终于看了迟迟没动的书,惭愧。Oliver,一开始我觉得他是懦弱的,似乎小说里,贫苦受难的人儿一直都是逆来顺受的,直到他爆打Noah一顿逃离棺材店。我想,这小子终于有点出息了,可是摆脱束缚其实那么简单?其实,书里我印象最深的人是Fagin.倒也觉得他似乎也没多可恶,反而有些可怜。
- 陪伴我的高二
- 继《大卫·科波菲尔》后的第二本狄更斯,但是不是看的儿童版就是看的改编本。大概1/3看了英文版,发现都是简单句,又看起了中文。无巧不成书:本质还是人在作恶。遗产改变人生也是西方小说某个时期常用的梗吧。
- 世界名著系列。简写本很适合当年高中的我。
- 「英专入门必备。」
- 一本简易版英文小说
- 如果是现实主义,那为何富人那么善良而贫民都那么丑恶。那个肮脏的大环境都给了贫苦的人,或许那就是英国的第一代农民工吧.罪犯在任何时代都有,善良的富人也会一直存在.只是这里的故事让我们更加惧怕贫苦的大多数,艳羡富裕的少数.然而正因为贫穷才催生了那些丑恶,而Oliver与生俱来且持之以恒的善良又不曾在现实中有所发现。如此看来,雾都孤儿的结局恰恰是现实最有力的讽刺了。 ps: 该版本英文比较简单,适合学英语的同学看。
- 买的第一本书虫系列T T好怀念
- 4⃣️这并不是一个悲惨世界
- 书虫系列相当适合少儿外文阅读
- 初中时候读的吧。
- 没记错的话 大概是一个星期看完了 哎 让我明白了社会的黑暗面
- 装13所以买了这本简过的英文对照本
- 好好看啊~~~
- 因为接连看了几部经典小说,发现经典都有一个回味无穷的结尾,揭示人性,批判某种社会现象,经典不分国界,大师的作品都有共性。每个为什么都有一个圆满的答案和合情合理的解释。
- 大师经典,浓浓的讽刺小说风格,精妙的构局,绝妙的细节描写(最后犹太佬审判那一段的描写太棒了)。
- 简写过后仍有韵味,原著应该更精彩。
- 狄更斯这人有点啰嗦,对于人物描写太生动,对话有点太舞台化。伦敦真是满城仅是私生子,奥利佛的经历也是传奇,除了有求生的渴望之外,一切都靠命运的安排,才能脱离苦海,还好心智未泯,但同样是苦命的人,南希的离开让人惋惜,一个飘落底层,却没有红尘蒙蔽良心的女子,全世界都在虐待这个可怜的人。
- 这本简写得失去了些味道
- 忍不住看了好多遍的书。
- 故事很迷人。
- 就读英文版的,很不错
- 整本“嘿 老伙计”“可怜的小家伙”的味道浓郁 真的是非常非常正的书啊 弘扬真善美。
- 高中:那时候叫书虫。还看过很多类似的~
- 正能量的一本书,半天看完
- 查了一查才发现书虫系列小时候买了这么多,但这一系列都是简版,看来觉得喜欢的都得再看一次原版...最初最初的伦敦印象,灰霾霾的天和流着污水的街道。
- 太小的时候读过,完全不记得了
- 在不到两天的时间里看完 远超简爱的阅读速度 不得不说我错过了太多经典的文学 但是为时也不晚 a heart with much passion, eagerly to cost more of the time to those extraordinary masterpieces!
- 感觉特别喜欢的故事,在无论怎样的遭遇下,都能坚定自己的品行。然后更可贵的是,作者给了一个完美的结局,让我这个情节得到了极大安慰。偷盗集团不能改变我的善良,那么命运终将把应得的交到我的手上。
- 这个版本很好
- 高中时候纯提高英语阅读能力。
- 读了30%左右,最终还是受不了翻译版本的生硬语气,决定读英文原版了。
- 中学的时候,班主任送给我的奖励。
- 奥利弗身处泥潭却不曾让自己沾上泥污,但耐人寻味的是,帮助他脱离苦海的,依旧是他自己本来就有的上层阶级的出身,正因此,奥利弗是幸运的。
- 英文版改得实在有点简单。
- 小学六年级。。。
- miserable 学会了这个单词
- 生存的挣扎...
- 又是胜利战胜邪恶的主角幸福的生活在一起的圆满结局。要是没有Nancy的自我牺牲 , Oliver也会成为Faigin。
- 记不清是啥故事了......
- 好像小偷都是有组织的..
- 追寻Oliver的身世反而让故事陷入俗套了。可能背景才是一个人最吸引人的地方。社会讽刺意味浓重。至善的Oliver成了贯穿人间万恶的线索
- 下层人民生活描写细致入微 讨厌的是我小时候居然看的是这个缩略版
- 耶,olive taste这个梗我会一直记得。
- 没看英语 短 但是超级感动
- 初中第一次看,中英对照的那本已经找不到了,但心中印刻的很深,读故事不多,但完全不妨碍我"惦记"着Oliver们的活生生,和狄更斯们的创造力。
- 练英语的绝佳材料
- 我怎么觉得有点狗血,但是很好看
- 简写本 书虫系列 还行
- Oliver的幼小经历让我们为之心疼,上帝似乎在玩弄他,让他接二连三的跳进黑暗的世界,深知了周边的世态炎凉,人心冷淡。 后来又命运使然似得撞上了达金,于是黑暗向他又迈进一步,就这么不幸的圈入了贼窝。 从这里开始我终于对这个小奥弗有了更深刻的解读,更加完美的刻画了人物形象,他从不懂到渐渐明白自己深处的团伙有多么恶劣无情冷酷,每次出行任务他都从来不下手,因为他明白不能做违背自己初心的事。后来,他实在看不下去这些人的所作所为,他决定要逃。 在这后来,故事情节愈加精彩. 他好几次濒临死亡,都在绝迹之处逢生! 他死而向生的勇气,让我不得不为之惊叹!
- 只记得清洁了,书虫系列,小学读的,只知道情节而已
- 善良总是美好的 雾都中的孤儿总能在花园中收获幸福
- 英语入门级读物
- 狄更斯的英文读物,练习英语的好书。
- 挺好看的,就是六级以后的故事都好长啊,锻炼我的耐心
- 英语学习43。2019注会的会计44
- 很温馨的故事
- 2013/5/12
- 这个真的很棒!!用它学习英语的 小奥利弗始终能够自己的善良 超想哭
- 喜欢这个故事
- @2018-08-31 18:13:19
- 没感觉。。。
- 这故事挺喜欢的 可能是我偏爱喜剧收场吧 起码不纠结
- 绿油油的书虫伴我爬过初中三年~~
- 每天睡前看一点,单词很简单,跟着情节完全能明白,看完之后真心想看看没缩减的版本,无奈英文水平有限,语言课上继续努力。 最后的结局还是好的,苦难终究会过去,保持一颗纯洁善良的心,总会迎来温暖的阳光。
- 折磨了我N年的一本书,要知道我爹把牛津书虫这个版的雾孤扔给我看的时候我还不满十岁..但后来大了能看懂之后还是非常喜欢此书的..大爱南希..
- 这本读的纯属为了英语和怀旧~
- 外研社刷积分啦。=
- 印象很深的书之一
- 高中的课外书之一,书虫系列比较省时。生活大爆炸的工程师在做志愿者时还模仿过oliver twist。
- 初高中生很好的一个英语读本,词句都很简单,左边英文右边中文对照,右下角是几个生词解释。雾都孤儿的故事情节也很吸引人。 我这种大学英语倒退生读后是自信心大增hhhh
- 第一次看英文小说,好像看起来也没有什么障碍,是不是这个里面的英文简化了?
- 中英对照改写版,感触不大
- 要不是因为名著,看完觉得全是巧合。 整个节奏和冲突挺好的
- 要相信善良的力量!
- 为 Oliver 受到的不公正的待遇感到不平,好在 Mr.Brownlow 等人一直都很相信 Oliver 的为人。最后善有善报恶有恶报的结局真是大快人心!(在外研社的高中选修课本中有节选,比这个版本难多了,而且听力部分是广播剧水准!)
- 和大多经典之作相比,功力还有欠缺!人物线的简单即可看出。
- 没看过中文版,直接看的这个版本。简化版,读起来不是很费劲。以前一直以为Oliver Twist是雾都孤儿的意思,现在觉得自己傻了吧唧的。
- 简写后的语言依然很棒。
- 希望能再读原版
- 资本主义中产阶级的道德感.
- 没读过原版。 更期待百年孤独
- 改写得很地道,读得出原著的味道。
- 六年级...
- 看了好久才看完这本书,感觉当时和现在真的很不同,那时候很多人是等待救赎 现在是每个人主动救赎
- 比想象中简单很多,基本没有不认得的词= =什么大学一年级/发现正常中文小说版是400多页……这个大概被缩成50页了/当时觉得估计蛮无聊才决定买个缩写来看看,现在发现实在缩得有点乱七八糟毫无效果/可惜……
- 大概年龄大了 没小时候的感觉了吧
- 印象颇深的中学读物
- 正义与邪恶的战斗,很普遍的结局,正义胜利。
- 我爸让我读雾都孤儿,我也不知道为什么,反正比平凡的世界要短,然后就读完了。然后对于英国大城市的生活的了解要深刻了一点,然后就没有了
- 花了两个月的时间,断断续续终于读完。最开始并没有被吸引,可越读到后面越能发现它的魅力,沉浸其中。奥利弗的美好结局在意料之中,南希的转变也很自然。只是万没有想到她的结局竟是如此快,如此惨。生而为人,务必善良吧。
- http://book.douban.com/pics/sth.gif
- 雾都孤儿中英对照版
- 不要放弃对幸福的相信。
- 善良总会战胜邪恶
- 作为小说,这是狄更斯的失败之作,作品中的巧合太多了,主人公运气也太好。当Oliver脱离苦海之时,还有多少“雾都孤儿”在挣扎呢?不过,作为英语教学读物,还是不错的。
- 简写系列,没有那么原汁原味,但词汇相对简单,句子简洁,会使人有读下去的信心,可以作为英文阅读启蒙书籍。20160916
- 看的简易英文版,算是简单,适合初学者