作者:[古希腊]普鲁塔克
格式: PDF, TXT, EPUB, MOBI, AZW3, DOCX
网友评价:
- 并非对人物行止的全面呈现,而侧重于对人物性格的刻画。纵观全书,极少有人能终其一生持守德性与正义,并获得善终,有人被民众放逐混迹蛮族,有人为权力裹挟率军远征而终身败名裂,有人遭受城邦误解而怏怏而终。光荣与崇高是人生的特例,贪婪、欲望、缺点、误解、失败才是常态。
- 从题目就可看出,这是一本名人传记。一般名人传记类的书都给人一种较为有趣的感觉。我们可以从此书中去了解一个个我们熟悉的希腊罗马的名人形象。此书一个一个希腊名人搭配一个罗马名人的形式著书,形式上比较有新意。书留给我们的不仅仅是一个个名人的形象,更是给我们展现了希腊罗马时代的社会现象。
- 梭伦、地米斯托克里和伯利克里。
- 本科时读的,后来有全译本了一直念念不忘要买。结果现在想想还是这个版本最好。至于没出全这件事,译者坦荡地讲"读(普鲁塔克)英译本与读他的原文可以产生同样令人满意的效果,是不足为奇的",所以。。。直接去看英译本吧2333,译者连哪个英文本好读都给介绍了。普鲁塔克是很有趣的。
- 刚开始的几代国君德行修为、治理国家、指挥战争等各方面的才能都不错,越到后面就开始逐渐腐化了。
- 古朴,典雅,爱不释手
- 只读过其中一些章节,不过是本八卦猎奇好书!
- 太喜欢这本书了,怎么不见下文呢?愤怒!
- 可笑的是,当初是以着罗马法的名义读的
- 文笔拗口,译本大多难以避免。
- 不知出全没有?译文质量比席译强多了。
- 也许翻译这样一部卷帙浩繁的巨作确实需要太多的时间,因此总还是可以期待一下续集的问世
- 很多年过去了,商务本仍译本最善。但是,只有上册!
- 是从卢梭的《漫步遐想录》里知道这本书,看完后最大的感触,能透过作者的叙述,看到希腊、罗马人对生与死、对公共生活的讨论。也许古典主义的共和永远只是一种理想,但是哪怕在想象中,也值得我们为之神往。最大的遗憾是,商务版的书现在已经很难买到了。
- 政治立场啊. 这才是真正的政治问题!!!
- 可惜一直没有出下册。
- 怎么还不出下本啊!!!
- 和中国的史记并称的西方传记。想了解西方文化的骚年们的必读图书。建议和超星网上,武汉大学的赵林老师讲的一系列课程结合起来。进步大大地.......
- 读过,写过作业
- 希望有生之年能读到下册TAT
- 很多年以前读的,内容全忘了,只记得惊为天人。。。
- 这版翻译的不错,可是感觉少了很多有名的人的故事。
- 古希腊罗马版史记
- 译本出众,可惜没有全本。
- 我们读普鲁塔克大概就像其他专业的同学读忧郁的热带吧…上册读完了,读的这个版本,另外有三对是席译本,剩余的还没有读,喜欢看吕库古还有罗慕路斯这两篇。
- 非常喜欢的一本书。书中对人物的书写提供了当时诸多可能的说法。虽说如此,作者依然能够从诸多可能性中勾勒出人物的人生主线。这个版本比台湾席代岳译本可读性强,不过译者们请你们还是拨冗翻译余下篇章吧。
- 前三编 里面关于低地和山地雅典人的部分,目瞪口呆
- 自己的背景知识还是欠缺
- 文治寡武功繁,狼子勇夫聚一堂。
- 有生之年不知道能不能看到中下册
- 看完第一册。最开始抱着“以古为鉴,可知兴替,以人为鉴,可明得失”心态欲了解西方世界的文明渊源——古代的希腊罗马。每个章节普鲁塔克以不同专题分别谈论一位人物,尽管人物的时代和地点完全相异,但在每一章第三小节作者会对本节两位人物作对比评述。他先论断他们的德行和操守,再衡量这些性质所产生的影响,最后将他们的优点短处、成功失败、命运机遇,分别加以批评和比较。如作者自述,阅读九个章节后,“陷身其中不能自拔,才知所有一切完全是嘉惠自己。这些伟大人物的德行对我而言就像一面镜子,以人为鉴主要是指点我们的人生道路。我们检验的重点如同赞誉阿喀琉斯的诗句,在于‘君子之风,山高水长‘。” #甚至觉得这部“真实”传记可以取代寓言童话作为小朋友们的睡前故事来阅读
- 超赞,好多小段子细思极恐。最熟的还是开篇两位半神囧TZ
- 希腊与罗马人物相对比。人名好难记啊……看的很晕晕的
- 艰难地读完了,羡慕那些拥有荣誉和责任感的人。虽然民主不乏血和阴谋,但更可见人之品质如何穿越历史熠熠生辉。
- 每个时代创造历史的都是人民,伟人则善于看清并利用这种力量
- 古今英雄多少事......本学期第一部大部头,纪念一下
- 为何迟迟不出中下册?
- 终于开始看阿尔西比亚德传了太开心了!去年吴飞的课就让看没看,一直拖到今年李猛的课,果然好哥们,果然出来混总是要还的 T___T
- 什么时候才能出全哦!
- 不仅仅是向我们展示了古希腊罗马那些名人们的卓越风姿,而且他为我们宣传自己的伦理思想,誉世劝善,“采善贬恶,他无疑是伟大的,一个人的著作之所以伟大,是由于他著作中的思想,里面蕴含着永恒不灭的人性!
- 看了水建馥先生翻译的普鲁塔克传 极精彩 待看全书
- 初读极慢,全然靠着对于罗马希腊时代之仰慕坚持。后来才明白这种平行比较结构之趣,也算是开了平行研究之先河。
- 非常精彩,可惜未完
- 向罗马进军!
- 比其他版本高在哪里?不都一样在封面上印着 “古希腊”
- 贵族们与贵族的德性
- 这本书简直是疯魔了。名人传在西方地位几等于史记之于中国,结果国内出了一版又一版节译本,吉林版好不容易出全但翻译不堪入目。商务版最佳,可就吊着个上册让人咋办啊!
- 几年前读过另一个版本,现在重读跟读新的似的。远古的生猛和粗粝。(怎么感觉删除了不少内容,比如涉及同性恋一类的)
- 这么多年了还是只有第一册,叹
- 生动 详实且富于内涵的古典著作
- 多么希望能看到下册出版啊~~
- 唉,商务版本咋没有亚里拜阿德
- @2013-01-18 20:31:09
- 比二世纪某些历史作家不知道高到哪里去了
- 中外传记自古已有区别。可惜还没有出中、下册
- 普鲁塔克叙事还是有点啰嗦啊~
- 虽然真的是经典……但这些故事有些真的好无聊。。。
- 啥时候才有中册下册啊?
- 这书永远没有下册了
- 好像还是只有上。。。
- 读起来只能边看边take notes....
- 为什么大家都给那么高的评价?哈哈,我也是
- 商务版翻译最好最严谨?并不是。看看里面的注释,都在乱翻。“卷章节”翻成“页”的不说,典籍书名也瞎翻,比如把Athenaeus阿忒奈俄斯,翻成《雅典史》……
- 类史记,可作为工具书辅助希腊罗马史研究的补充资料
- 起初让人大失所望,到梭伦篇对萨里斯的点评终于让人觉得普鲁塔克有哲人气度。
- 这个超级烂尾工程看样子是永远不会有下文了
- 密织的文字,广阔的畅想空间。
- 有血有肉的古希腊罗马大佬
- 翻译的那帮人搞行政去了,呵呵,苦学术哪有做官好,当年苦学术就是为了做官吧,有没有点学术精神,还没人翻中下部,中国翻译界无人了么?!好丢人!
- 作者之学,不可谓不博也,凡举一端,必兼发数事而后已.近人有博尔赫斯者,或奉之若神,原其笔法,殆出乎此.
- 下册呢下册呢下册呢...
- 古典主义的美德
- 一直想看一直没看到
- 涉足古希腊,在所必读。
- 伯利克里,阿尔西比亚德,阿格西劳斯,格拉古兄弟,莱库古,布鲁图斯,凯撒
- 这个版本居然只有上册。加上里面的又缺少了凯撒,伯利克里,客蒙这样的个性鲜明更厉害的人物,读起来让人昏昏欲睡。翻译的索然无味,一股子学究气
- 译者都是老先生,文笔没得说,可是看来看去却很少能让我感动……真是不明白了。
- 估计是永远读不到这个版本的下册了吧(悲)。
- 读了第七卷和第九卷的部分,地米斯托克利是枭雄,而阿里斯提德之被放逐是雅典民主制弊端的显现,这倒霉孩子啊……
- 四颗半星!看美男子们谈恋爱还是很有趣的
- 普鲁塔克对卢梭是一个启示。
- 买到这本书还真是不容易啊!硕士时有段时间对古希腊很感兴趣,读了不少希腊史的书。
- 粗枝大叶地一刷,还要再读,感谢译者们,可惜只有上册。
- 多人合译,帕提亚译为安息。注释有些错误 可速刷
- 很有气质的白老师的课,可惜让我期中课堂现场写小论文考核确实是在生产学术垃圾,灰溜溜退课当旁听生了。但出于喜欢,还是把图书馆里最后一本书给借走了嘎嘎
- 有点儿像史记的写法,讲述史事注重综合多方意见,未有偏颇。借由历史事件和人物,作者常常引出深邃的评论,颇有太史公曰的感觉。
- 如果要在西方找到一个人一本书与司马迁的《史记》分高下,那么,普鲁塔克的《平行列传》(又名希腊罗马名人传)将是我最好的选择。
- 白读,都忘了
- 跟胡适的哲学史一样也是“下面没有了……”看了还是很振奋的不过如果更小的时候读就好了,挺喜欢吕库古和卡米卢斯和阿里斯提德的~
- 读普鲁塔克的书,感觉长出了翅膀。只读了商务版的上册,嫉妒,贪婪古已有之,要节制的生活,书中有很多人之为人应该有的生活。值得一读再读。
- 跪求商务出全本!吉林出版集团的版本实在难以忍受!
- 下册始终找不到...
- 等下册,想读亚历山大传
- 很可惜只有上。罗马部分没看。
- 我纳闷的是:怎么我等了这么久硬是没有下册出来。
- 寄情怀与志向于历史之中,选取的历史碎片经过仔细衡量
- 在微信读书上找了个别的版本,叫《希腊罗马英豪传》,李文杰译,上班偷懒时看。简略版?这种建功立业的故事我不喜欢。
- 选读:吕库古、努马及其合论
- 16篇还只看到第8篇地米斯托克利。要基本了解传主的故事才能跟上节奏和内容,惭愧
- 小时后除了 十二帝王传 看得最多的历史书。小时后怪得很。嫌弃希腊太小,只读罗马传。现在想想有点成王败寇的想法。
- 想回到在锋爷课上抄书的日子。
- 历史八卦书,可读性强
- 加图一篇警句颇多。
- 希腊罗马的人才是人应有的状态
- 翻译真是简单粗暴= =。甚至名字都有翻错……大概是我因为我看的电子书的原因?
- 翻译还是亲切的。
- 西方式的叙述,不太合口味
- 读完就觉得是百科了
- 不如看英文本,反正只是作为参考书籍
- 杨洋说他只看金驴记哈哈哈哈
- 可恨二十年后,中下册都没出中文版
- 对伯里克利肃然起敬。(但是为什么只有上????这是什么操作?????)
- 2010-03-09;翻了一遍,读不动啊,太厚了,而且名字长。都说这个版本翻译得好,我也品不出来。但是,我还是愿意给个五星的评价。 这样的巨著,是应当买一本放在书房,慢慢细读吧。
- 读得迷迷糊糊。众多老先生译出来的文字,却没让我怎么感动。
- 政治版的伊索寓言,名言警句回味无穷
- 前段时间和当年帮助翻译此书的龙教授一起开会 人家已经走行政很多年 下册就……算了吧 #摇着她手臂求过也没用#
- 很有意思一本书
- 是我认识古希腊罗马的启蒙书,下集商务始终没出,勉勉强强看了英文电子版。。。貌似吉林出版社09年出了全集,270元大洋啊。。。。
- “我们唯一力所能及的圣洁高贵的品质就是道德。……美德是有吸引力的,它能使人立即产生身体力行的冲动,不仅模仿它能使观看者的性格得以形成,就连研究它也能提供行为的准则。”
- 莫名就是喜欢古希腊文化~~
- 伟大的著作。商务版的翻译在准确性上远胜席代岳版。
- 比我想象的难读,和《会饮篇》一起看的,里面对斯巴达少年教育的描述让我印象深刻。
- 真不愧是必读名著,诚不欺我也
- 图书馆的,已绝版
- 比西岱岳的古奥翻译版强多多了。
- 虽有不足,仍比席本好。
- 性格决定命运
- 历史,有时如同一个跷跷板:一端坐着“野心”,一端坐着“乌合之众”。
- |103:33|
- 当时打全面战争罗马时看的。书很厚,两本,垫电脑。
- 卢梭最喜欢的作者
- 希腊罗马人才真的对得起“人”这个字啊~
- 实话实说,没读完。
- “伟人决定历史”
- 翻译的问题还是作者风格如此?好复杂的行文。
- 很好看的一本书,爱不释手,等中下册啊。
- 系统细致了解西方传统 挑了几位着重看了
- 经典中的经典
- 不清楚是不是翻译问题
- 总体是好书,读了前6章, 后面的一些人物, 缺乏响应的历史知识, 看完基本没有映像,所以就先放下了
- 可惜没有出下卷,遗憾。
- 感觉什么都好,就是,上卷之外其他的部分都被猫叼走了嘛?这个上册可以说是出了名的烂尾楼。但这个版本,选的这些都是名家翻译的,而且有些应当还参阅过Loeb的希腊文原文。另外如果在P大的话,借图书馆闭架6楼旧的那套Loeb,在借书卡上面能找到当时商务从北大借走Loeb去翻译的记录,第1/3/4三卷上面都有,时间和《罗念生全集》第十卷里面书信提到的时间是能对上的。
- 说实话我是冲着卡米卢斯去的
- 好吧,我记不住名儿,都是直接跳过...
- 他们的言语中透着神义和寓意。
- 几年前在学校图书馆看了一本,印象最深的是罗马几位帝王和真假难辨的小段子
- btw,这本贵校也显示在架但找不到。
- 读了来库古斯部分,发现哈林顿《大洋国》结尾材料基本是照搬(可能也没有别的出处来引用?orz)
- 可读性实在是个悲剧
- 都过去28年了,下册啥时候出?
- 最喜欢的传记!
- 西方文明的起源,从中得窥一斑。
- 本来以为是故事书,结果作者挺考究的,对当地一些节日习俗也进行了考察,用以辅助传说。书中也能看到作者的主观的一些小幽默。译文不错,但是注释部分还是感觉有所欠缺,对希腊罗马没有一定了解的人很难不对那些繁复的名词感到困倦。
- 唯一从图书馆借了看完的书,最爱,目前为止。松弛,宽容,价值观稳定